Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Атланта, Джорджиядағы көкжиек
Skyscraper in Atlanta, Georgia
One Atlantic Center, сондай-ақ IBM Tower деп белгілі, Атлантаның орталық бөлігінде орналасқан көкжиек. Бұл Атлантадағы үшінші биік ғимарат.
One Atlantic Center, also known as IBM Tower, is a skyscraper located in Midtown Atlanta, Georgia. It is the third tallest building in Atlanta.
Тарих
Ол Атлантадағы үшінші биік ғимарат, биіктігі 820 фут (250 м) және 50 қабат кеңсе кеңістігінен тұрады, жалпы құрылыс алаңы 1,187,676 шаршы фут. 1986 жылғы қазанда жұқа бетон қабырғасы аяқталғанда, ол елдегі ең биік сырғалмалы құрылысқа ие көкжиек болды. 1987 жылы құрылысы аяқталды және 1992 жылға дейін Атлантадағы ең биік ғимарат болып сақталды, одан кейін солтүстік қала ортасының шетінде, Мидтаунға іргелес салынған Bank of America Plaza оны басып өтті. Құрылысы аяқталған кезде ол Оңтүстік-Шығыс АҚШ-тағы ең биік ғимарат болды, Майамидегі Оңтүстік-Шығыс қаржы орталығынан асып түсті. 1990 жылдары IBM және басқа ірі корпорациялар активтерді пайдалану және жылжымайтын мүлікті азайту үшін қаржылық саясатын өзгертті. IBM осы және басқа да мүлікті сатты.
It is the third tallest in Atlanta, reaching a height of 820 feet (250 m) with 50 stories of office space with a total building area of 1,187,676 sq. ft. When the slender concrete core was completed in October 1986, it was the tallest slipformed skyscraper in the country. It was completed in 1987 and remained the tallest building in Atlanta until 1992, when it was surpassed by the Bank of America Plaza, which was built on the northern edge of Downtown adjacent to Midtown. It was also the tallest building in the southeastern U. S. at the time of completion, surpassing the Southeast Financial Center in Miami. In the 1990's IBM, along with other large corporations, changed financial focus to leverage assets and decrease real estate holdings. IBM sold this property, along with others.
Дизайн
Ғимарат Prentiss Properties компаниясымен IBM компаниясының оңтүстік-шығыс өңірлік кеңсесі ретінде салынды, ал бұл компания 1980-ші жылдардағы көптеген танымал көкжайларды (аспан қыртыстарын) салған. Атланта қаласын 80-ші жылдардың постмодернистік архитектуралық стилімен таныстырудан бөлек, бұл мұнара қазіргі Мидтаун коммерциялық аймағының қалыптасуына зор үлес қосты. Бұрын қала орталығынан бір шақырымнан астам қашықтықтағы 14-ші және West Peachtree көшелерінің қиылысында салынған бұл ғимарат, жалдаушыларға толы күйінде ашылып, Мидтаунға девелоперлерді (құрылыс салушыларды) тартты.
The building was commissioned by Prentiss Properties as a southeastern headquarters for IBM, a company responsible for many notable skyscrapers of the 1980s. Aside from introducing Atlanta to the postmodern architectural idiom of the 80s, this tower is notable for essentially creating what is now the Midtown commercial district. Located at the then remote corner of 14th and West Peachtree Street over a mile from Downtown, this building nevertheless opened nearly fully occupied and thus attracted developers to Midtown.
Сәулет
Ғимараттың дизайнына Чикагодағы Tribune Tower әсер еткен, бұл ғимараттың негізінде де, басты бөлігінде де анық байқалады. Ғимараттың сыртқы қабырғасы қызғылт испандық гранитпен қапталған және алтын ұшы бар мыс пирамидасымен аяқталады. Дизайнға готикалық әшекейлер енгізілген, ең көрінетіні – ғимараттың мыс төбесінің астында. Түнде төбесі мен жоталары жарқырап, сәулеленеді.
The design of the building was influenced by the Tribune Tower in Chicago, which is most evident in the base of the building as well as the main body. The building's exterior is clad in pink Spanish granite and culminates in a copper pyramidal top with a gold peak. The design includes gothic flourishes, most noticeably below the copper top of the building. At night the peak and ridges along the top are illuminated brightly, creating a glowing effect.
Басқа кезеңдер
2001 жылы оған әлдеқайда кішкентай Регион Плаза ғимараты қосылды, ол ұқсас постмодерндік дизайнға ие және Атлантик орталығының дамуының екінші кезеңі ретінде көшенің ар жағында салынған. Атлантик Центр Плазаның дизайны мен архитектурасы соншалықты ұқсас келіп, Атлантада оны «Мини Ми» деп лақап қойды, бұл лақап «Остин Пауэрс» фильміндегі доктор Ивилдің күлкілі, кішкентай клонынан алынған.
It was joined in 2001 by the much shorter Regions Plaza building, which bears similar postmodern design and was constructed across the street as the second phase of the Atlantic Center development. Atlantic Center Plaza's design and architecture are so similar, it has affectionately become known in Atlanta as the "Mini Me" building, named after the comical dwarfish clone of Dr. Evil in the Austin Powers movies.
Даму
One Atlantic Center Johnson/Burgee Architects компаниясымен жобаланды. Heery International, Inc. серіктес архитектор ретінде келісім-шарт құжаттарын дайындады. Екі Атлантик орталық мұнарасы да HCBeck компаниясымен салынды, қазір ол The Beck Group деп аталады.
One Atlantic Center was designed by Johnson/Burgee Architects. As associate architect, Heery International, Inc. produced the contract documents. Both Atlantic Center Towers were constructed by HCBeck, now known as The Beck Group.