Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ армиясының инженерлік бригадасы
Engineer brigade of US army
Бригада штабы мен штаб ротасы Скофилд казармасында дислокацияланып, екі бағынышты батальонды тұрақты түрде басқарады. 11-ші инженерлік батальон Кореядағы Камп Хамфристе, ал 84-ші инженерлік батальон Скофилд казармасында орналасқан. Бригаданың жалпы құрамы шамамен 1600 адамды құрайды. Бригада модулді құрылымды болғандықтан, қажет болған жағдайда қосымша бөлімдерді басқаруға дайын.
The Brigade's Headquarters and Headquarters Company is stationed at Schofield Barracks and permanently commands two subordinate battalions. The 11th Engineer Battalion located at Camp Humphreys, Korea, and the 84th Engineer Battalion located at Schofield Barracks. The total force of the brigade is approximately 1,600 personnel. As the brigade is modular in nature, it is able to take command and control of more units when deployed.
Шығу тегі
130-шы инженерлік бригаданың тарихы Екінші дүниежүзілік соғыста қатысқан 1303-ші инженерлік жалпы қызмет полкінен бастау алады. Полк 1943 жылдың 15 шілдесінде Иллинойс штатындағы Эллис лагерінде құрылды. Ол Еуропа театрсына жөнелтіліп, Нормандия шайқасына және Германияға жасалған басып алуға қатысты, содан кейін V E күнінен кейін Тынық мұхитына ауыстырылды. Бригада мүшелері осыларды 1303-ші полктің Екінші дүниежүзілік соғыстағы ерліктеріне сілтеме жасайтын суреттермен арнайы жасады, АҚШ армиясы инженерлік бөлімдерін білдіретін қызыл және ақ түстерді пайдаланды. Олар сондай-ақ жыл сайын қыркүйек айында Польшаға гуманитарлық миссияларды жүргізіп, Польша қарулы күштерінің көмегімен ел бойынша қоғамдық жобалармен айналысады, бұл оқу жаттығуы болып табылады.
The 130th Engineer Brigade traces its lineage to the 1303rd Engineer General Service Regiment which saw action in World War II. The regiment was activated on 15 July 1943 at Camp Ellis, Illinois. It was deployed to the European Theatre where it participated in the Battle of Normandy and subsequent invasion of Germany before being transferred to the Pacific after V E Day. Brigade members specially designed these with images alluding to the 1303rd Regiment's battle honors in World War II using scarlet and white, colors signifying US Army engineer units. They also performed annual humanitarian missions to Poland, working on community projects around the country with the assistance of Polish Armed Forces every September, as a training exercise.
Ирак азаттығын алу операциясы
130-шы инженерлік бригада 2003 жылы Иракқа шабуылға жұмылдырылды. Оған полковник Грег Ф. Мартин басшылық етті. Ирак бостандығы операциясына дайындық кезінде 130-шы инженерлік бригада театрдагы ең ірі инженерлік күштің басқаруына берілді. Бригаданың бөлімдері 2003 жылдың басында V корпусының көп бөлігімен бірге Кувейтке орналастырылды. Олар 3-ші жаяу әскер дивизиясы, 82-ші әуе десанттық дивизиясы және 101-ші әуе десанттық дивизиясына қолдау көрсетіп, олардың шекарадан өтуіне және оңтүстіктен Бағдад айманына шабуыл жасауына көмектесетін болды. Солтүстікте 173-ші әуе десанттық бригадасының қонуымен бірге, операция АҚШ күштерінің Ирак күштерін қоршап алып, астана маңында жоюына мүмкіндік берді. Бригада алғашқы кездескен кедергі – «берм», ол Ирак пен Кувейт шекарасының 10 шақырым тереңдігінде орналасқан қорғаныс кешені болды. Ол үлкен танк орлары, топырақ үйірмелері, электрленген қоршаулар және сым торынан тұрды. 130-шы инженерлік бригада наурыз айының соңында CEV және бронежабдықты жауынгерлік жер жырту машиналарын пайдаланып, тізбекті көліктерге жолдар жасады, ал бронежабдықтың көпірлері дөңгелекті көліктер үшін орнатылды. 130-шы бригада кувейттік инженерлермен бірлесіп бермді 12 жерде бұзып, 3-ші жаяу әскер дивизиясының бригадалық ұрыс топтары Ирак соғысын бастап кірді. Жауынгерлік күштер өткелдінен кейін бригада және кувейттіктер осы бұзылулардың ондарын жауынгерлік күштердің пайдалануына жол бермеу үшін жапты, қалған екеуін 82-ші және 101-ші дивизиядан келген АҚШ күштері үшін ашық қалдырды. Шегініп келе жатқан Ирак әскерлері 3-ші жаяу әскер дивизиясының ілгерілеуін тежеу үшін көптеген көпірлерді жарыққышты. 130-шы инженерлік бригада бригадалардың үздіксіз қозғалысын қамтамасыз ету үшін жылдам жөндеу жұмыстарын жүргізді. Бригада Ан-Наджаф арқылы өтетін жауынгерлік топтарды қолдады, қала ішінде жылдам қозғалысқа мүмкіндік беру үшін жолдарды қиындықтар мен бөгде заттардан тазартты. 565-ші инженерлік батальон Саддам Хусейннің туған күніне орай 2003 жылдың 28 сәуірінде Тикриттегі Тигр өзенінің үстінен 580 метрлік ең ұзын жүзу көпірін салды. V корпусы Иракты қайта құру жөніндегі топтың басқарушы органы болғанда, шабуыл жасаған күштердің көп бөлігі, соның ішінде 130-шы инженерлік бригада, бастапқыда жоспарланбаған жұмыстарды орындауға жіберілді, себебі Ирактағы коммуналдық және санитарлық жағдайлар күтілгеннен төмен болды. Бұл жобалардың көлемі АҚШ күткеннен немесе бұрынғы жағдайларда кездесетіннен әлдеқайда үлкен екені анықталды. Коалиция үшін қайта құрудың маңыздылығы да анықталды, өйткені ол Ирак халқын тарапына тартуға көмектесер еді. 2003 жылдың мамыр айына қарай бригада толығымен қайта бағытталды. Бұрын кедергілерді бұзу, бекіністер салу және көпірлер салумен айналысса, енді бригаданың міндетіне тек құрылыс жобалары кірді. Бұл өзгеріс қиын болды, өйткені бригадада ұлттық деңгейдегі қайта құруды жүргізуге қажетті жабдықтар мен мамандандырылған бөлімшелер болмады. 130-шы инженерлік бригада өзінің мамандану саласы бойынша көпір салу жобаларына баса назар берді, бірақ 2003 жылдың көп бөлігінде және 2004 жылға дейін ел бойынша көптеген түрлі жобаларды іске асырды. 130-шы инженерлік бригаданың көптеген бөлімшелері Иракқа шабуылдағы рөлі үшін «Құрметті бірлік» мақтауына ие болды, бірақ бригада штабы мақтау алмады.
The 130th Engineer Brigade mobilized for the 2003 invasion of Iraq. It was commanded by Colonel Gregg F. Martin. As preparations were being made for Operation Iraqi Freedom, the 130th Engineer Brigade was placed in charge of the largest engineering force in the theater. Units of the brigade were then deployed to Kuwait in early 2003, along with much of V Corps' staff. They would provide command and assistance for the 3rd Infantry Division, 82nd Airborne Division and 101st Airborne Division as they crossed the border to Iraq and attacked to the capitol region of Baghdad from the south. Coupled with the landings of the 173rd Airborne Brigade Combat Team to the north, the operation would see the US Forces surround and destroy Iraqi forces in and around the capitol. The first obstacle facing the brigade was "the berm", a 10 kilometer deep defensive obstacle complex that spanned Iraq's border with Kuwait. The berm consisted of large tank ditches, berms of dirt, electrified fencing, and razor wire. The 130th Engineer Brigade then conducted the actual breaches in late March, using CEV, armored combat earthmovers to build roads for tracked vehicles, while armored vehicle launched bridges set up for wheeled vehicles. The 130th worked with Kuwaiti engineers to breach the berm in 12 places, and the 3rd Infantry Division's Brigade Combat Teams moved through, starting the Iraq War. After combat forces moved through, the brigade and the Kuwaitis then sealed off ten of these breaches to prevent Iraqi forces from using then, leaving two open for US forces that followed from the 82nd and 101st. Retreating Iraqi units detonated many bridges to slow the 3rd Infantry Division's advance. The 130th Engineers conducted rapid repairs to allow the brigades to continue to move through. The brigade supported combat elements moving through An Najaf, clearing roads and pathways of debris and obstacles to allow rapid movement through the city. The 565th Engineer Battalion built the "birthday bridge" – the longest float bridge constructed in a combat theatre with a span of 580 meters – over the Tigris River in Tikrit on Saddam Hussein's birthday, 28 April 2003. When V Corps became the commanding element for the task force to rebuild Iraq, much of the invasion force, including the 130th Engineer Brigade, was sent to do jobs they had not been originally planned for, as basic utilities and sanitation conditions in Iraq were far below what was expected. It was determined that the scale of these projects was much greater than what the US had expected or what had been encountered in previous contingencies. It was also decided that reconstruction was essential to the coalition since it would help win over the Iraqi people. By May 2003, the brigade had been completely repurposed. Though originally tasked with demolishing obstacles, building fortifications, and bridging operations, the brigade was tasked entirely with construction projects. This conversion was a difficult process, as the brigade did not have the equipment and specialist units designed to handle reconstruction on a national scale. The 130th Engineer Brigade focused on bridging projects as was its specialty, but it ultimately found itself undertaking numerous different projects throughout the country for much of 2003 and into 2004. Most of the 130th Engineer Brigade's subordinate units would receive Meritorious Unit Commendation for their roles in the invasion of Iraq, though the Brigade's headquarters did not.
Екінші рет Иракқа аттанған
502-ші инженерлік рота 2004 жылдың қыркүйегінде Иракқа екінші рет аттанған V корпусының компания деңгейіндегі алғашқы бөлімшесі болды. Бригада жұмылдырылып, 2005 жылдың қыркүйегінде жаңа жұмылдыруды бастады; келесі айда елде операциялар жүргізе бастады. 2006 жылдың желтоқсанына қарай бригада Ирактағы Көпұлттық корпустағы барлық инженерлік құралымдарға, соның ішінде АҚШ әскерилерінің басқа түрлеріндегі инженерлерге барлығы 3300 әскерге басшылық етті. 130-шы инженерлік бөлім Ирактағы екінші сапарында түрлі қайта құру жұмыстарын жүзеге асырды. Бригаданың басты міндеті – «операциялар аймағындағы жер күштерінің үздірілмей қозғалысын қамтамасыз ету» үшін «коммуникация желілерін сақтау және жаңарту» болды. Бұл міндетке сонымен қатар жасалған жарылғыш құрылғыларын (IED) табу және залалсыздандыру да кірді. АҚШ Әскери-теңіз күштері мен Әскери-теңіз жаяу әскерлерінің инженерлері 130-шы инженерлік бригаданың сарбаздарымен бірге жұмыс істеді, және командирлер әртүрлі әскери түрлер арасында «мәдениеттердің қақтығысы» болғанын хабарласа да, сарбаздар, теңізшілер және теңіз жаяу әскерлері жағдайға жылдам бейімделе алды. Бригада штабы инженерлік батальондарды басқарды, сонымен қатар гуманитарлық және қоғамдық байланыс сияқты өз міндеттерін де орындады. Штабқа бригаданың арнайы күштері батальоны қолдау көрсетті, ол штаб үшін кең ауқымды міндеттерді атқарды. IED-терді табу және залалсыздандыру міндеті бригада үшін ерекше қиындық тудырды, себебі IED-тер коалициялық күштер үшін маңызды мәселе болды және сол кездегі жарақаттардың басты себебі еді. 130-шы бригаданың 54-ші инженерлік батальонына бригада жауапты болған 300 километрден астам жолда IED-ке қарсы операциялар жүргізу міндеті арнайы тапсырылды. 249-шы инженерлік батальонының міндеті – бүкіл Ирак бойынша электр желісін сақтау болды. Олар елдегі 200 электр стансасын бағалауға және олардың әрқайсысын жеке-жеке жөндеуге міндетті болды. Бұл жобалар кішігірім базалар жабылып, біріктірілген кезде көптеген ірі әскери базалардың кеңейтілуін қамтыды. Батальонның басты міндеттерінің бірі – Аль-Асад әуе базасындағы тұрғын үйлерді кеңейту болды. 565-ші инженерлік батальоны бригаданың қалған батальондары үшін құрылыс материалдарын сақтайтын қоймаларды басқаруға және материалдардың тиімді таратылуын және пайдаланылуын қамтамасыз етуге жауапты болды. Бригаданың механикалық және көлік техникасын жөндеу жұмыстарын азаматтық мердігерлер жүзеге асырды. Сондай-ақ, олар құрылыс көліктері мен көлік бөлшектерін операция аймағына тасымалдаумен айналысты. Ирактағы бір жылдық операциясы барысында бригада көптеген салаларда прогресске жеткенін хабарлады. Бригада командирі полковник Томас Кула Корпус пайдаланатын жолдарда табылған IED-тердің «50 пайыздан астамы» коалициялық күштерге қарсы қолданылмас бұрын анықталып, залалсыздандырылғанын мәлімдеді. Бригада сонымен қатар 700 километр жолды қоқыс пен қиратылған заттардан тазартты және жарылыстардың салдарынан пайда болған 600-дан астам шұңқырды толтырды. 130-шы инженерлік бригада 2006 жылдың қазан айында Ирактағы екінші сапарынан Ханауға оралды. Бөлімнің туын қаптау – оның таратылуын ресми түрде білдіретін дәстүр болды және барлық ресми мақсаттар үшін бригада енді белсенді армия бөлімі емес еді. Бригада штабы 2007 жылдың 16 маусымында АҚШ Тынық мұхиты армиясының құрамына кірді. Бригада 2008 жылдың 27 маусымында дайындық деңгейіне жақындаған кезде қайта құрылды.
The 502nd Engineer Company became the first V Corps company sized unit to return for a second tour in Iraq when it deployed in September 2004. The brigade mobilized and began this new deployment in September 2005; it began operating in the country the next month. By December 2006, the brigade commanded all engineering formations in Multi National Corps Iraq, including engineers from other branches of the US Military, for a total of 3,300 soldiers. The 130th Engineers had a variety of reconstruction tasks during their second tour in Iraq. The top priority of the brigade was to "maintain and upgrade lines of communications" to "insure uninterrupted ground movement through the area of operations." This duty also included detection and removal of Improvised Explosive Devices. US Navy and US Marine Corps engineers operated side by side with 130th Engineer Brigade soldiers, and though commanders reported a "culture clash" between different branches of service, the soldiers, sailors, and Marines were able to adapt to the situation quickly. The brigade's Headquarters Company managed the engineer battalions but it also undertook its own missions, including humanitarian missions and public affairs assignments. It was supported by the brigade's Special Troops Battalion which provided a wide range of duties for the Headquarters. The task of detecting and removing IEDs proved particularly difficult for the brigade, as IEDs were a serious issue for coalition forces and the leading cause of casualties at the time. The 54th Engineer Battalion under the 130th was specially tasked with counter IED operations on the over 300 kilometers of roads that the brigade was responsible for. The 249th Engineer Battalion was charged with maintaining the power grid throughout Iraq. They were required to assess 200 power stations throughout the country and make repairs to each one individually. These projects involved expansion of many of the larger FOBs as smaller ones were shut down and consolidated. One of the main focuses of the Battalion was the expansion of living quarters at Al Asad Air Base. The 565th Engineer Battalion was responsible for maintaining the supply yards housing building materials for the rest of the Brigade's battalions, and to ensure that the materials were dispersed and used as efficiently as possible. The brigade's mechanical and vehicle maintenance duties were provided by civilian contractors. These contractors also handled transportation of construction vehicles and vehicle parts to the theater. During the year of its deployment in Iraq, the brigade reported progress in numerous areas. Brigade commander Colonel Thomas Kula reported that "greater than 50 percent" of IEDs found on roads used by the Corps were recognized and disarmed before they could be used against coalition forces. The brigade also cleared 700 kilometers of road from trash and debris and filled more than 600 potholes caused by explosions. The 130th Engineer Brigade returned to Hanau from its second tour in Iraq in October 2006. Casing the unit's colors was a tradition formally signifying its inactivation and, for all official purposes, the brigade had ceased to be an active Army unit. The brigade headquarters became part of U. S. Army Pacific on 16 June 2007. The Brigade stood up provisionally on 27 June 2008 as it neared ready status.
Үшінші рет Иракқа аттанған
Бригада 2009 жылдың жазында «Ирак еркіндігі» операциясына тағы бір рет жөнелтілді. Бригада 2009 жылдың 17 шілдесінде жөнелуін бастады, Мосулда өзінің туын іске қосып, 18-ші инженерлік бригададан аймақтағы құрылыс жобаларына басшылықты қабылдады. 130-шы инженерлік бригада 2010 жылдың 4 маусымында Ирактан Гавайидегі Скофилд казармасына қайта оралды.
The brigade was alerted for another deployment to Operation Iraqi Freedom in summer 2009. The brigade began its deployment on 17 July 2009, uncasing its colors in Mosul and taking command of construction projects in the area from the 18th Engineer Brigade. The 130th Engineer Brigade returned to Schofield Barracks Hawaii from Iraq on 4 June 2010.
Театрлық қауіпсіздік ынтымақтастығы бағдарламасының оқу-жаттығуы
130-шы инженерлік бригада 2010 жылы Ирактан оралғаннан кейін PACOM AOR аймағында Театр инженерлік бригадасы ретінде қызмет етті. Осы қызмет барысында бригада 30-дан астам Театрлық қауіпсіздік ынтымақтастығы бағдарламасы (TSCP) оқу-жаттығуларында, сондай-ақ «Жаңа таң» және «Тұрақты еркіндік» операцияларында компаниялық құрамдағы бірнеше іс-шараларда бірлескен және біріктірілген әріптестерге жауынгерлік инженерлік, құрылыс инженерлік және теңізшілер операциялары бойынша қолдау көрсетті. 130-шы инженерлік бригада 2011 жылы Филиппинде өткен «Баликатан» жаттығуында Біріккен әскери-азаматтық операциялар тобы (CJMOTF) ретінде жұмыс істеді. Бригада штабы мен 84-ші инженерлік батальонның взводтары екі айдан астам уақыт бойы мектептер мен көп мақсатты нысандарды салған. Осы уақытта бригаданың бірлескен серіктестері филиппин халқының өмірін жақсартуға бағытталған ветеринариялық және медициналық шаралар өткізді. Бұл оқиға бригаданың аймақ бойынша гуманитарлық көмек пен апаттарға жауап беру (HADR) жөніндегі дағдыларын арттырды. «Баликатан-11» жаттығуын аяқтағаннан кейін бригада оқу процесін тұрақтандыру операцияларынан негізгі жауынгерлік операцияларға ауыстырды. Атап айтқанда, бригада Кореядағы 2-ші жаяу әскер дивизиясымен бірлесіп 9 айлық дайындық жоспарын бастады, бұл MCTP бағалауынан өтуге мүмкіндік берді. Жеке және ұжымдық оқу шаралары арқылы бригада жоғары қарқынды қақтығыста жеңіске жетуге қажетті дағдыларын жетілдірді, қатайтты және кейбір жағдайларда қайта үйренді. «UFG12», 2ID-нің «Соғыс жолы II» жаттығуы және 2011 жылдың қараша айында өткен «Толық спектр» жаттығуы барысында 130-шы инженерлік бригада MCTP-нің сертификациялық жаттығуларында бригадаға берілген ең жоғары бағалар мен марапаттарға ие болды. Осы жаттығулар сериясы арқылы 130-шы инженерлік бригада USFK, 8-ші армия және 2ID-ге TPFDD-ді жаңарту, міндеттерді ұйымдастыру, инженерлік операциялардың тұжырымдамаларын және бірлескен қару түрлерінің қиылыс жоспарларын жақсарту арқылы олардың ең маңызды OPLAN-дарын жетілдіруге көмектесті. 130-шы инженерлік бригада, 8-ші армия және 2ID қажет болған жағдайда «Түнде шайқасуға» дайын күйде қалуда.
Upon the 130th Engineer Brigade's return from Iraq in 2010, the 130th Engineer Brigade served as the Theater Engineer Brigade in the PACOM AOR. In this capacity, the brigade provided combat engineering, construction engineering and dive operations support to joint and combined partners at more than 30 Theater Security Cooperation Program (TSCP) exercises and multiple company sized deployments to Operations New Dawn and Enduring Freedom. The 130th Engineer Brigade served as the Combined Joint Civil Military Operations Task Force (CJMOTF) for Balikatan 2011 in the Philippines. For over two months, the brigade headquarters along with platoons from the 84th Engineer Battalion built schools and all purpose facilities. Meanwhile, the brigade's subordinate joint partners conducted veterinarian and medical events to help improve the lives of the Filipino people. This event sharpened the brigade's skills at responding to humanitarian aid and disaster response (HADR) events throughout the region. Upon completion of BK11, the brigade shifted its training focus from stability operations to major combat operations. Specifically, the brigade initiated a 9 month train up plan for its MCTP graded war fighter with the 2nd Infantry Division in Korea. Through a series of individual and collective training events the brigade honed, sharpened and in some cases re learned the skills necessary to achieve victory in a high intensity conflict. Through UFG12, 2ID's War Path II Exercise, and finally the Full Spectrum Exercise in November 2011, the 130th Engineer Brigade earned some of the highest marks and accolades ever given to a brigade by the MCTP during a certification war fighter exercise. Through these series of exercises, the 130th Engineer Brigade helped USFK, 8th Army, and 2ID refine and improve their most significant OPLANs by updating TPFDDs, task organizations, engineer concepts of operations, and combined arms gap crossing plans. The 130th Engineer Brigade, along with 8th Army and 2ID remain ready to "Fight Tonight" if called upon.
" Мәңгілік бостандық " операциясы
130-шы инженерлік бригаданың штабы мен штаб-пәтері (HHC) және олардың бір батальоны, 65-ші инженерлік батальон (жауынгерлік әсерлер), 2013 жылдың қыркүйек және қазан айларында «Тұрақты бостандық» операциясын қолдау үшін жөнелтілді. Бұл бригада бас штабының Ауғанстанға алғашқы орналасуы болды. Екі апталық тапсыру рәсімінен кейін, 130-шы инженерлік бригада 2013 жылдың 2 қазанында 555-ші инженерлік бригададан (Джойнт-Бейс Льюис-Маккорд, Вашингтон штаты), «Трипл Никель» бірлескен жұмыс тобынан ресми түрде міндеттерді қабылдады, осылайша «Сапер» бірлескен жұмыс тобы болып, Ауғанстан бойынша АҚШ Армиясының, Әскери-теңіз күштерінің және Әуе күштерінің инженерлік бөлімшелерін бақылады. ISAF бірлескен қолбасшылығы мен АҚШ күштері Ауғанстанының тікелей бағынышты құрамындағы «Сапер» бірлескен жұмыс тобы, өңірлік қолбасшылықтардан кейін театрдағы ең ірі төртінші команда болды. 130-шы инженерлік бригада Ауғанстандағы инженерлік операциялар үшін жеті бағынышты батальон, бір Әскери-теңіз құрылыс батальоны және әрбір өңірлік қолбасшылықта жұмыс істейтін 4200-ден астам сарбаз, теңізші және әуешілерден тұратын инженерлік эскадрильясы бар уақытша көп мақсатты бригада штабының ядросы болды. 2013 жылдың қыркүйегінен желтоқсан айына дейін «Сапер» бірлескен жұмыс тобының театрдағы миссиясы: «Театр инженерлік бригадасы АНА инженерлерін құрылыс, нысандарды басқару және кепілдік берілген жылдамдық қабілеттері бойынша оқыту, сертификаттау және кеңес беру, сондай-ақ экспедициялық құрылыс және CJOA-да жылдамдықты қамтамасыз ету арқылы Коалициялық күштердің кері қайтарылуын қолдау». 2014 жылдың қаңтар айынан мамыр айына дейін «Сапер» бірлескен жұмыс тобының театрдағы миссиясы: «Сапер бірлескен жұмыс тобы АНА инженерлерімен олардың тәуелсіз операцияларын жүзеге асыру және CJOA-да экспедициялық құрылыс және деконструкция арқылы Коалициялық күштердің қайта орналасуы мен кері қайтарылуын қолдау үшін, нығайтылған қолдау миссиясының жағдайларын жасау үшін серіктеседі». 130-шы инженерлік бригада 2014 жылдың 29 мамырында «Тұрақты бостандық» операциясының Театр инженерлік бригадасы ретіндегі жауапкершілікті 2-ші инженерлік бригадаға (Джойнт-Бейс Эльмендорф-Ричардсон, Аляска), «Trailblazer» бірлескен жұмыс тобына тапсырды. 130-шы инженерлік бригада 2014 жылдың 4 маусымында Ауғанстаннан Гавайидегі Скофилд казармасына оралды.
The 130th Engineer Brigade Headquarters and Headquarters Company (HHC), and one of their subordinate battalions, the 65th Engineer Battalion (Combat Effects), deployed in support of Operation Enduring Freedom in September and October 2013. This marked the brigade headquarters' first deployment to Afghanistan. After a two week handover period, the 130th Engineer Brigade officially took over on 2 October 2013 from the 555th Engineer Brigade (from Joint Base Lewis McChord, WA), Joint Task Force Triple Nickel, thus becoming Joint Task Force Sapper, overseeing U. S. Army, Navy, and Air Force engineer units across Afghanistan. A direct subordinate element of ISAF Joint Command and U. S. Forces Afghanistan, JTF Sapper constituted the fourth largest command in theater, behind only regional commands. The 130th Engineer Brigade became the core of a provisional multi role brigade headquarters for engineer operations in Afghanistan with seven subordinate battalions, one Naval Mobile Construction Battalion, and one Engineer Prime Beef Squadron consisting of over 4,200 Soldiers, Sailors and Airmen operating in each Regional Command. From September to December 2013, Joint Task Force Sapper's mission in theater was "The Theater Engineer Brigade trains, certifies and advises the ANA Engineers on construction, facility management, and assured mobility capabilities while supporting the retrograde of Coalition Forces through expeditionary construction and assured mobility across the CJOA A." From January to May 2014, Joint Task Force Sapper's mission in theater was "Joint Task Force Sapper partners with ANA engineers to enable their independent operations and support the redeployment and retrograde of Coalition Forces through expeditionary construction and deconstruction across the CJOA A in order to set the conditions for the resolute support mission." The 130th Engineer Brigade turned over responsibility as Operation Enduring Freedom's Theater Engineer Brigade to the 2nd Engineer Brigade (from Joint Base Elmedorf Richardson, AK), Joint Task Force Trailblazer, on 29 May 2014. The 130th Engineer Brigade returned to Schofield Barracks, Hawaii from Afghanistan on 4 June 2014.