Воксхолл және Мен: Морриссидің төртінші студиялық альбомы
Vauxhall and I
Morrissey-дің "Vauxhall and I" альбомы: 1994 жылы шыққан, альтернативті рок, мәдени сілтемелер ("Withnail and I", "Oliver Twist" фильмдері). Жаңалықтар мен талдау!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Vauxhall and I – ағылшын альтернативті рок музыканты Морриссидің төртінші студиялық альбомы. Ол 1994 жылдың 14 наурызында Ұлыбританияда Parlophone және АҚШ-та Sire/Reprise жазбалар компаниясымен шығарылды.
Vauxhall and I is the fourth studio album by English alternative rock musician Morrissey. It was released on 14 March 1994, by the record label Parlophone in the UK and Sire/Reprise in the US.
Өмірбаян
Альбомның атауы 1987 жылғы "Withnail and I" фильміне сілтеме болуы мүмкін. Воксхолл – Лондонның гей-клубтарымен танымал ауданы, сондай-ақ сол аттас британдық автомобиль өндірушісі бар. "Spring Heeled Jim" әнінде 1959 жылғы "Біз Ламбет Бойз" деректі фильмінен үзінділер кездеседі, ол оңтүстік Лондондық жастар клубы мүшелерінің өмірін көрсетеді. "Billy Budd" әнінің соңындағы "Бізді қараңғыда қалдырма" деген сөз 1948 жылғы Дэвид Линнің Диккенстің "Оливер Твист" романының бейімделуінен алынған. Бұл Фейгиннің қалтақшыларының бірі, мафия олардың тығырылына жақындаған кезде Фейгинге айтқан. Әннің өзі Герман Мелвиллдің новелласымен аттас.
The album's title may be a reference to the 1987 film Withnail and I. Vauxhall is an area of London noted for its gay clubs, and there is also a British car manufacturer of the same name. "Spring Heeled Jim" contains bits of dialogue from We Are the Lambeth Boys, a 1959 documentary that follows the lives of members of a south London youth club. The line "Don't leave us in the dark" at the end of "Billy Budd" is sampled from the 1948 David Lean film adaptation of Dickens' Oliver Twist. This was said by one of Fagin's pickpockets to Fagin when the mob was closing in on their hiding place. The song itself shares the title with a novella by Herman Melville.
Шығару
"Vauxhall and I" Америкада сәтті болды, топ 20-ға енді. Бұл Морриссидің Ұлыбританиядағы хит-парадтардың төбесіне жеткен екінші жеке альбомы болды, алғашқысы – "Viva Hate". Альбомның жетекші синглы "The More You Ignore Me, the Closer I Get" Моррисси мен The Smiths есімдерімен АҚШ-та хит-парадтарда сәттілікке жеткен жалғыз ән болды, ол Billboard Hot 100 тізімінде 46-шы орынға, ал Modern Rock Tracks тізімінде 1-ші орынға ие болды. Ұлыбританияда ән UK Singles Chart-та 8-орынды алды және 1990 жылдары Морриссидің топ 10-ға енген жалғыз синглы болды.
Vauxhall and I was a success in the United States, making the top 20. It was also Morrissey's second solo album to reach the top of the charts in Britain, the first being Viva Hate. The lead single off the album, "The More You Ignore Me, the Closer I Get", became the only song by Morrissey or the Smiths to achieve chart success in the United States, where it reached number 46 on the Billboard Hot 100 and number 1 on the Modern Rock Tracks chart. In the United Kingdom, the song hit number 8 on the UK Singles Chart and was the only single by Morrissey to reach the top ten during the 1990s.
Қабылдау
"Q" журналы 1994 жылғы ең жақсы он альбомның бірі деп "Vauxhall and I" альбомын атады. 2006 жылдың ақпан айында осы журнал оны барлық уақыттағы ең жақсы альбомдар тізімінде 89-шы орынға қойды. Лос-Анджелес Таймс газетінің Лорейн Али төрт жұлдыздың үшіне баға беріп, "Морриссидің поэтикалық, тікелей мәтіндері мен мәдениетті, қайғылы әндері бұрынғы жеке туындыларына қарағанда көбірек еркіндікке ие болып көрінеді" деп жазды. 2014 жылғы кері перспективалық шолуда Pitchfork-тың Джейсон Хеллер: "Vauxhall and I Морриссидің ең маңызды жеке альбомы ғана емес, сонымен қатар оның алғашқы толыққанды жетілген альбомы. Кемшіліктерімен бірге, ол бұрынғыдай маңызды және ерекше тірі" деп жазды. 2014 жылы жарияланған тізімде NME журналы "Vauxhall and I" альбомын Морриссидің ең жақсы жеке альбомы деп атады.
Q listed Vauxhall and I as one of the top ten albums of 1994. In February 2006, the same magazine voted it at number 89 on its list of the best albums ever. In a three out of four star review, Lorraine Ali of the Los Angeles Times wrote that "Morrissey’s poetic, frank lyrics and cultured, despairing croons seem less inhibited than in his previous solo works." In a retrospective review from 2014, Jason Heller of Pitchfork wrote that "besides being one of Morrissey’s most vital solo albums, Vauxhall and I is also his first truly mature one, and flaws and all, it’s as essential—and as perversely alive—as ever." In a list published in 2014, the NME named Vauxhall and I as Morrissey's best solo album.