Джеймс Бролин: Американдық актердің өмірбаяны мен мансабы

Кіріспе

Американдық актер (1940 жылы туған)

Джеймс Бролин (нағыз аты Крейг Кеннет Брудерлин, 18 шілде, 1940) – американдық актер. Бролин екі рет «Алтын глобус» және бір рет «Эмми» сыйлығын жеңіп алған. 1998 жылдың 27 тамызында Голливудтың Даңқ аллеясында оның жұлдызы орнатылды. Ол актер Джош Бролиннің әкесі және Барбра Стрейзандтың күйеуі. Ол «Маркус Уэлби, М. Д.» (1969–1976) телесериалындағы Стивен Кили, «Hotel» (1983–1988) телесериалындағы Питер Макдермот, «Life in Pieces» (2015–2019) телесериалындағы Джон Шорт, «Sweet Tooth» сериалындағы баяндаушы және «Skyjacked» (1972) фильміндегі сержант Джером К. Вебер, «Westworld» (1973) фильміндегі Джон Блейн, «Traffic» (2000) фильміндегі генерал Ральф Лэндри, «Catch Me If You Can» (2002) фильміндегі Джек Барнс және «Lightyear» (2022) – «Toy Story» фильмінің спин-оффындағы Император Зург рөлдерімен танымал.

Ерте өмір

Бролин Крейг Кеннет Брудерлин ретінде Лос-Анджелестегі Вествуд Вилидж қаласында дүниеге келді. Екі ағасы мен екі апасының үлкені, ол үй шаруасындағы Хелен Сью (құрметті Мансур) (1916–2014) мен құрылыс шебері Генри Херст Брудерлиннің (1911–2002) ұлы. Бала кезінде ол жануарлар мен модельдік ұшақтарға қызығушылық танытты, 10 жасында оларды жасау және ұшыруды бастады. 1950 жылдардың ортасында киноға барушы жасөспірім ретінде ол актер Джеймс Динге ерекше қызығушылық танытты және 8 мм фильмдер түсіре бастады. Бролин 1961 жылы «Автобус аялдамасы» сериалының бір эпизодында ойнады. Бұл рөл оны «Теңіз түбіне саяхат», «Марджи», «Махаббат, американдық стиль», «Он екі сағат жоғары» және «Ұзақ, ыстық жаз» сияқты басқа телевизиялық туындыларға жеткізді. Ол Адам Уэст пен Берт Уордпен бірге 1960 жылдардағы танымал «Бэтмен» сериалында үш рет қонақ ретінде, сондай-ақ «Вирджиниялық» және Артур Хилл мен Ли Мейджорспен бірге «Оуэн Маршалл: Заң кеңесшісі» сериалында ойнады. Ол сондай-ақ «Монро» атты қысқа өмір сүрген телесериалда қайта-қайта пайда болатын рөлді ойнады. 20 жасында ол өзінің тегін «Брудерлиннен» «Бролинге» өзгертіп, Джеймс Бролин болды («Брудер» неміс тілінде «бауыр» деген мағынаны білдіреді). Оқу кезінде үлкен жетістікке жетуге тырысқанда ол актер Клинт Иствудпен танысты. Бролин «Менікі болсын, ол менікі» (1963), «Қымбатты Брижитта» (1965), «Фон Райан экспресі» (1965) және «Таңғажайып саяхат» (1966) сияқты бірнеше фильмде де шағын рөлдер ойнады. Келесі жылы оның алғашқы маңызды рөлі «Кейптаун оқиғасында» (1967) болды, бірақ ол прокатта сәттілікке жете алмады. Соңында Бролин 20th Century Fox компаниясынан босатылды. 1969 жылы ол «Маркус Уэлби, доктор» телесериалында дәрігер рөлін ойнады.

Фильм

1970 жылдары 2 метрлік Бролин "Скайджекд" (1972) және "Вестверд" (1973) фильмдеріндегі басты рөлдерде ойнай бастады. 1970 жылдардың ортасында ол фильмдердегі жетекші актер ретінде танылды, "Гейбл мен Ломбард" (1976), "Машина" (1977), "Козерог Бір" (1978, онда ол Стрейзандтың бұрынғы күйеуі Эллиотт Гулдпен бірге ойнады), "Амитивиль қорқынышы" (1979), "Жонглер түні" (1980) және "Жоғары тәуекел" (1981) фильмдерінде түсті. Роджер Мур Джеймс Бонд рөлінен бас тартқысы келгенде, Бролин "Октопусси" (1983) фильмінде оны алмастыру үшін экрандық сынақтан өтті. Оның сынақтары сәтті болғаны ғана емес, продюсерлер Мурды рөлді жалғастыруға көндіргенге дейін Бролин Лондонға көшіп баруға дайын тұрды. 1985 жылы Бролин Джеймс Бонд рөліне жақын болғанын "Пи-видің үлкен оқиғасы" фильмінде пародиялады. Фильм ішіндегі фильмде ол Бонд және Пи-ви Герман кейіпкерлерін біріктірді, ал оның "нағыз" бейнесін Пол Рубенс сомдады. Ол "PW" деп аталды, ал Пи-видің қарындасы "Дотти" рөлін Морган Фейрчайлд ойнады.

Теледидар

Фокспен келісімшарт жасаған кезде Бролин "Бэтмен" телесериалының "Мысық пен скрипка", "Кішкентай әйел барады" және "Жұмбақ айналасында" атты эпизодтарында үш шағын рөл орындады. 1968 жылы Бролин Universal Studios студиясына ауысты, онда ол танымал медициналық драмадағы тәжірибелі актер Роберт Янгпен бірге ойнауға үміткер болды. "Маркус Уэлби, М.Д." (1969–1976) сериалы сол кездегі ең жоғары рейтингті телешоулардың бірі болды. Бролин жас, білікті дәрігер-командалық доктор Стивен Кили рөлін сомдағаны үшін кеңінен танылды. Янг пен Бролин арасындағы үйлесімділік жақсы болды, тіпті шоу барысында медициналық салаға қызығушылық танытқан жас әйелдердің назарын аударды. 1970 жылы, бірінші маусымда Бролин "Қосалқы рөлдегі актердің үздік орындауы" номинациясы бойынша "Эмми" сыйлығын жеңіп алды және кейіннен тағы үш рет номинацияланды. Ол сондай-ақ "Алтын глобус" сыйлығына "Ең үздік қосалқы актер" номинациясы бойынша үш рет ұсынылып, 1971 және 1973 жылдар аралығында екі рет жеңіске жетті. Бролин "Қысқа күнге қарайтын жол" (1972) және "Тұтқын" (1973) телефильмдерінде де ойнады. Ол және оның бірінші әйелі Джейн 1970-ші жылдардағы "Таттелс" ойын-шоуының бірнеше эпизодтарында да пайда болды. 1983 жылы Бролин теледидарға оралып, тағы бір сериалда ойнады және продюсер Аарон Спеллингтің "Отель" атты драмалық сериалында ABC арнасы үшін жұмыс істеді. "Отель" сериалында Бролин мейрамхана менеджері Питер МакДермотт рөлін ойнады. "Отель" сериалы үшін Бролин 1983 және 1984 жылдар аралығында "Алтын глобус" сыйлығына "Телесериалдағы ең үздік актер" номинациясы бойынша екі рет ұсынылды, бірақ ешқайсысын жеңіп алмады. Ол кейіннен шоудың режиссері де болды. "Отель" сериалының бір эпизодында ол өзінің болашақ әйелі Джен Смитерсті шоуда қонақ ретінде шақырды, өйткені сценаристтер олар үшін сюжеттік желіні жасауды ұсынды, себебі Бролин сол кезде қиын ажырасу процесінен өтіп жатқан еді. 1988 жылы, 5 маусымнан кейін "Отель" сериалдары жабылды. Сол жылы оның әріптесі Нейтан Кук пенициллинге аллергиялық реакциядан қайтыс болды, және Бролин қалған актерлерімен бірге оның қоштасу рәсіміне қатысты. Актриса Конни Селекка Бролиннің "Отель" сериалындағы химиясы туралы: "Мен Джиммен бірден жайлы сезінгенімді есіме аламын, және Джимде әйелдерге қатысты, көптеген әйелдерге қатысты, қауіпсіздік сезімі болуы керек, ал Джим оны сезінеді", - деді. Ол сондай-ақ: "Оның басқа рөлде ойнауы және оған сенімді болу керемет болды", - деді. Шоу тоқтатылғаннан кейін Селекка Бролинмен жақсы қарым-қатынаста болды. 1992 жылы оның кеңесшісі Джон Тешпен үйлену тойына қатысты. Жаңа онжылдық басталар алдында Бролин CBS арнасы үшін "Angel Falls" және ABC арнасы үшін "Extreme" сериалдарында ойнады, бірақ екеуі де оның бұрынғы сериалдарының танымалдылығына жете алмады. 1997 жылы Бролиннің сәттілігі "Пенсакола: Алтын қанаттар" телесериалымен өзгерді. Ол лейтенант-полковник Билл "Рейвен" Келли рөлін ойнады, оның міндеті арнайы бөлімде жас морпештерді оқыту болды, кейін ол талантты морпештер ұшқыштары тобымен жұмыс істеуге көтерілді. Бролин сериалдың атқарушы продюсері және режиссері болды. Бірақ 2000 жылы, төмен рейтингіге байланысты 66 эпизодтан кейін шоу тоқтатылды. 1997 жылы ол сондай-ақ "Beyond Belief: Fact or Fiction" телесериалын жүргізді, онда паранормальды және табиғаттан тыс оқиғалар туралы бес әңгіме көрсетілді. Шоудың бірінші маусымынан кейін Джонатан Фрейкс оның орнын басты. 1997 жылы Бролин "Розанна" сериалында қонақ ретінде ойнады. 1-бөлімде ("Ланфордтың элитасы") Розанна мен Джеки Ланфордтың Контри-клубқа түскі асқа барады, онда олар бұрынғы басшыларының ұлы Эдгар Уэлманның ұлымен кездеседі. Зауытқа қаржылай көмек қажет, ал Розанның ақшасы зауытты құтқара алады. 2-бөлімде ("Бір қызықты бірігу") Веллман Пластиканы сатып алу аяқталғаннан кейін Розанна өзі мен Веллман арасында өзара қызығушылық пайда болған кезде не істеу керектігін білмейді.

While contracted to Fox, Brolin had three small roles on the television series Batman, in the episodes "The Cat and the Fiddle", "The Catwoman Goeth", and "Ring Around the Riddler". In 1968, Brolin transferred to Universal Studios, where he auditioned for a co starring role opposite seasoned actor Robert Young in the popular medical drama Marcus Welby, M. D. (1969–1976). The series was one of the top rated television shows of the day. Brolin became widely known for his portrayal of youthful, skilled assistant physician Dr. Steven Kiley. The chemistry between Young & Brolin clicked, and even came to attract young women for its medical interest throughout the show's run. In its first season in 1970, Brolin won the Emmy Award for Outstanding Performance by an Actor in a Supporting Role and was subsequently nominated three more times. He was also nominated for Golden Globes three times for Best Supporting Actor and won twice between 1971 and 1973. Brolin also starred in the television films Short Walk to Daylight (1972) and Trapped (1973). He and his first wife Jane also appeared on several episodes of the 1970s game show Tattletales. In 1983, Brolin returned to television to star in another series and teamed with producer Aaron Spelling's prime time soap opera, Hotel, for ABC. On Hotel Brolin played Peter McDermott, a hotel manager. For Hotel, Brolin was nominated twice for Golden Globes between 1983 and 1984 for Best Performance By an Actor in a TV Series but did not win either time. He would eventually serve as a director on the show, as well. On one episode of Hotel, he invited his future wife Jan Smithers to guest star on the show as the writers suggested that they develop a storyline for them, as Brolin was going through a difficult divorce at the time. By 1988, after 5 seasons, Hotel was about to close its doors for good and the show was cancelled. That same year, his co star, Nathan Cook had died of an allergic reaction to penicillin, and Brolin along with the rest of his cast attended his funeral. Actress Connie Sellecca said of Brolin's on screen chemistry with her on Hotel, "I remember instantly feeling comfortable with Jim, and that's the thing that Jim has as to women, most women, they need to feel safe, and Jim gets that." She also said, "To have him in a different role and have that confidence, it was a wonderful experience." After the show's cancellation, Sellecca continues to be good friends with Brolin. In 1992, her mentor was in attendance at her wedding to John Tesh. As the new decade approached, Brolin starred in both Angel Falls for CBS and Extreme for ABC, although neither matched the popularity of his earlier series. In 1997, Brolin's luck changed with the syndicated television series Pensacola: Wings of Gold. He played the role of Lt. Col. Bill "Raven" Kelly, whose job was to teach young Marines in a special unit, before being promoted to work with a group of talented Marine fighter pilots. Brolin served as an executive producer and director on the series. In 2000, however, the show was cancelled after 66 episodes due to low ratings. In 1997, he also hosted Beyond Belief: Fact or Fiction, a television series that shows five stories which have to do with the paranormal and supernatural. Jonathan Frakes took his place after the first season of the show. In 1997, Brolin guest starred on Roseanne. In Part 1 ("Lanford's Elite"), Roseanne & Jackie go to a luncheon at the Lanford Country Club, where they meet the son of their old boss Edgar Wellman Jr. (Brolin) of the Wellman Plastics factory. It appears that the factory is in need of financial help and Roseanne's money could save the factory. In Part 2 ("Some Enchanted Merger"), once the Wellman Plastics buyout is completed, Roseanne is at a loss for what to do when a mutual attraction springs between herself and Wellman.

2000 жылдан бастап

2000 жылдан бері Бролин ірі кинофильмдерде бірнеше қосалқы рөлдерде ойнады. Олардың ішінде – Стивен Содербергтің «Оскар» жүлдесіне ие болған «Трафик» (2000) фильміндегі Ұлттық есірткіге қарсы саясат басқармасының директоры, генерал Ральф Лэндри рөлі; Стивен Спилбергтің «Егер ұстасаң, ұста» (2002) фильміндегі Джек Барнс рөлі; 2003 жылғы «Абайлап жаса» комедиясындағы шағын рөл; 2006 жылғы «Алиби» комедиясындағы (Ұлыбританияда «Жалған мен алиби» деп шығарылған) адалсыз күйеу Роберт Хатч рөлі; 2007 жылғы «Америкалық стандарттар» фильміндегі Джек Дженнингс рөлі; Ричард Шепардтың «Аңшылық партиясы» (2007) фильміндегі телеарна желісінің тілшісі Фрэнк Харрис рөлі; және 2008 жылғы Джоэл Хопкинстің «Соңғы мүмкіндік» фильміндегі Браян рөлі, Эмма Томпсон мен Дастин Хоффманмен бірге. 2002 жылы Бролин «The West Wing» телесериалында президент Джед Бартлеттің қарсыласы, Флориданың губернаторы Роберт Ричи рөлін ойнады. 2003 жылдың соңында Бролин «Рейгандар» телефильмінде Рональд Рейган рөлін сомдады. Фильм бастапқыда CBS телеарнасында көрсетілуге тиіс еді, бірақ шығармашылық даулар, сценарийге қатысты пікір келіспеушіліктер мен өсетін шығындардан кейін CBS фильмнен бас тартып, оны Viacom-ға тиесілі Showtime кабельдік арнасында көрсетті. Бұл рөл Бролинге бесінші «Эмми» жүлдесіне және бесінші «Алтын глобус» номинациясына ие болды. 2005 жылы Бролин «Монк» телесериалында казино иесі Дэниел Торн рөлінде пайда болды. 2006 жылы Бролин A&E Network фильмінде «Үйлену соғысы» геилердің некесіне қарсы губернатор рөлін ойнады. 2008 жылы Бролин «Заң мен тәртіп: SVU» телешоуында астронавт, полковник Дик Финли рөлінде пайда болды. Сол жылы Бролин Sci Fi Channel телеарнасының «Жоғалған қала саяхатшылары» фильмінде басты рөлді ойнады. Бролин 2009 жылы «Тауарлар: Қатты өмір сүр, қатты сат» комедиялық фильмінде ойнады. Ол сондай-ақ 2009 жылы «Psych» телесериалының «High Noon ish» атты эпизодында пайда болды, онда ол туристерді қызықтыратын «Жабайы Батыс» қаласының шерифі рөлін ойнады. Эпизод 1973 жылы түсірілген «Вестворлд» фильмінің пародиязы болды, онда ол ойнаған еді. Бролин 2013 және 2014 жылдары ABC телеарнасының «Castle» сериалының екі эпизодында Ричард Каслдың құпия әкесі рөлін ойнады. Ол NBC-нің «Community» комедиясында Джефф Вингердің әкесі, Уильям Вингер рөлінде ойнады. 2015 жылдан 2019 жылға дейін ол CBS комедиясындағы «Өмірді бөліктермен» отбасылық патриарх, Джон рөлін ойнады. Анимациялық фильмдегі алғашқы рөлінде Бролин 2022 жылы «Toy Story» фильмінің спин-оффы «Жаңа жыл» фильмінде император Цург рөлін сомдады.

Brolin has had a number of supporting roles in major cinema releases since 2000. These include (amongst others) the role of General Ralph Landry, outgoing director of the Office of National Drug Control Policy in Steven Soderbergh's Oscar winning Traffic (2000); as Jack Barnes in Steven Spielberg's Catch Me If You Can (2002); a minor role in the 2003 comedy A Guy Thing; as philandering husband Robert Hatch in the 2006 comedy The Alibi (released in the UK as Lies and Alibis); as Jack Jennings in the 2007 film The American Standards; as TV network anchor Frank Harris in Richard Shepard's The Hunting Party (2007); and as Brian in Joel Hopkins' 2008 film Last Chance Harvey with Emma Thompson and Dustin Hoffman. In 2002, Brolin played Governor Robert Ritchie of Florida, the Republican opponent of President Jed Bartlet, on the TV series The West Wing. In late 2003, Brolin portrayed Ronald Reagan in the television film The Reagans. The film was originally meant to air on CBS, but after creative differences, scripts controversies, and rising costs, CBS passed on the film, and it aired on cable channel Showtime, also owned by Viacom. The role earned Brolin his fifth Emmy Award nomination, as well as his fifth Golden Globe nomination. In 2005, Brolin guest starred on the TV series Monk as casino owner Daniel Thorn. In 2006, Brolin appeared in the A&E Network film Wedding Wars, playing an anti gay marriage governor. In 2008, Brolin guest starred on Law & Order: SVU as astronaut Col. Dick Finley. The same year, Brolin also starred in the lead role in the Sci Fi Channel film Lost City Raiders. Brolin appeared in the 2009 comedy film The Goods: Live Hard, Sell Hard. He also appeared in a 2009 episode of Psych, titled "High Noon ish", in which he played the sheriff of a tourist attracting "Wild West" town. The episode was in part a parody of the 1973 film Westworld, in which he had starred. Brolin has played Richard Castle's mysterious father in two episodes of ABC's Castle, in 2013 and 2014. He appeared in the NBC sitcom Community as William Winger, Jeff Winger's estranged father. From 2015 until 2019, he played the role of John, the family patriarch, in the CBS comedy Life in Pieces. In his first role in an animated film, Brolin portrayed Emperor Zurg in the 2022 Toy Story spin off film Lightyear.

Жеке өмір

Бролин үш рет үйленген және үш баласы бар. 1966 жылы ол жабайы табиғатты қорғаушы және «Twentieth Century Fox» студиясында актриса болуға ниеттенген Джейн Кэмерон Эджиге үйленді. Олардың екі баласы болды: Джош (1968 ж.т.), Джесс (1972 ж.т.). 1984 жылы олар ажырасып кетті. Джейн 1995 жылдың 13 ақпанында, ұлының 27 жасқа толуынан бір күн кейін автокөлік апатында қаза тапты. Джош 2008 жылдың 14 қазанында Дэвид Леттерменнің кеш шоуында ата-анасының «Бэтмен» телесериалының түсірілімінде танысқанын айтты, онда анасы кастинг директорының ассистенты болған. Джеймс Бролиннің Джоштің бірінші некесінен Тревор (1988 ж.т.) және Эден (1994 ж.т.), ал үшінші некесінен Уэстлин (2018 ж.т.) және Шапел (2020 ж.т.) немерелері бар. 1970-ші жылдардың соңында Бролин спорттық автомобильдер жарысында қысқа, бірақ сәл табысты мансап бастады. Бірнеше атақты жарыстарда жеңіске жеткеннен кейін, ол 1979 жылы «24 сағат Нюрбургринг» жарысына AMC Spirit командасының құрамында қатысты. Бролиннің екі көлікті командасы, оның ішінде тәжірибелі жарыскер Лин Сент-Джеймс та болды, сыныпта бірінші және екінші орындарды жеңіп алды. 1985 жылы Бролин «Отель» сериалының түсірілімінде актриса Ян Смитерспен танысып, 1986 жылы үйленді. Олардың Моли Элизабет (1987 ж.т.) атты қызы дүниеге келді. Смитерс 1995 жылы Бролинден ажырасуға өтініш берді. 1996 жылы Бролин досы арқылы Барбра Стрейзандпен танысып, 1998 жылдың 1 шілдесінде үйленді. Олар Калифорния штатының Малибу қаласында тұрады. Бролин Стрейзандтың жалғыз баласы Джейсон Гулдтың әкесі болып табылады. «Friends» сериалының сегізінші маусымының бірінші эпизодында Фиби Буффэй Рейчел Гриннің жүктілігінен көңіл аудару үшін Бролиннің баласына жүкті екенін мәлімдеді.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1963 Оны ал, ол менікі Мел Аталмаған 1965 Адал Бриджит Студент Фон Райан экспресі Жеке Әмес 1966 Біздің адам Флинт Галактика техникі Аталмаған Фантастикалық саяхат Техник 1967 Кейптаун ісі Скип Маккой 1968 Бостондық қатыгез кісі Детектив сержант Фил Лизи 1972 "Құлау" сержант Джером К. Вебер 1973 Батыс әлемі Джон Блейн 1976 Гейбл және Ломбард Кларк Гейбл 1977 Автомобиль Капитан Уэйд Ата-ана Қазан Бір полковник Чарльз Брубакер 1979 Амитивиль қорқынышы Джордж Латц 1980 Жонглер түні Шон Бойд 1981 Жоғары тәуекел Тас 1985 Пи-Видің үлкен оқиғасы П. В. Герман Камео 1987 Теңіздің қараңғы құпиялары Майкл Уэйкфилд 1989 Жүректің дауысы Виктор Мейсон 1990 Жаман Джим Б. Д. Свитман 1991 Тед және Венера Макс Уотерс 1992 Газ, тамақ, жатақхана Джон Эванс 1993 Қағаз жүректер Генри 1994 Визуалды Киелі кітап: Әрекеттер Симон Питер 1997 Менің бауырымның соғысы Джон Холл Сондай-ақ режиссер 1998 Ыңғайлы неке Менсон 2000 Қозғалыс Бас генерал Ральф Лэндри Киноактерлер гильдиясының «Фильмдегі актерлік шеберлік үшін» сыйлығы 2002 Маған ұстап алсаң Джек Барнс Маскировка шебері Фаббрицио Дизайсей 2003 Дұрыс жігіт Кен Купер 2006 Алдырғыш Роберт Хэтч 2007 Америка стандарттары Джек Дженнингс Аң ауының тобы Франклин Харрис Жаман қыз аралы Терри Бамба 2008 Соңғы мүмкіндік Харви Брайан 2009 Тауарлар: Қатты өмір сүр, қатты сат Бен Селлек Ащы/Тәтті Калверт Дженкинс 2010 Бурлеск Мырза Андерсон Ұстанып тұру Сондай-ақ продюсер 2011 Соңғы өсиет Детектив Слоан Жүйсін жүрек Крейг Махаббат, Той, Неке Брэдли 2014 Эльза және Фред Макс Хейз 2015 Кездейсоқ махаббат Сенатор Брэмен Қадамдар Эд 33 Джефф Харт Апалы-сіңлілер Бакки Эллис 2019 Роза болғанда Макс 2022 Жарқын жыл Зург / Ескі Базз Жарқын жыл Дауысы

Теледидар

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1961 Күнге Ере тұра Жасөспірім Эпизод: "Ең биік қабырға" Автобус аялдамасы Белгісіз Эпизод: "Энни Ахирннің қайта тірілуі" 1962 Марджи Фредди Коутс Эпизод: "Мадам Президент" 1964–1965 Валентин күні Гарри / Чарльз "Чарли" Фолвелл кіші Эпизодтар: "Теңізге ауыратын теңізші" және "Жалақымен екі апта" 1965 Теңіз түбіне саяхат Спенсер Эпизод: "Саботажшы" Патти Дьюк шоу Хэнк Эпизод: "Пэтти үлкен табиғатпен кездеседі" Дэниел Бун Жоғалған отардың мүшесі, Марк Эпизод: "Жоғалған отар" 1966–1967 Монролар Далтон Уэйлс 4 эпизод Батмен Әртүрлі 3 эпизод 1969 Вирджиниялық Нед Трумбулл Эпизод: "Баффало Спрингсіндегі қылмыс толқыны" 1969–1976 Маркус Уэлби, доктор Стивен Кили 172 эпизод «Алтын глобус» сыйлығы – Сериалдағы, мини-сериалдағы немесе телефильмдегі ең үздік көмекші актер (1971, 1973) «Primetime Emmy» сыйлығы – Драмалық сериалдағы ең үздік көмекші актер (1970) «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылған – Сериалдағы, мини-сериалдағы немесе телефильмдегі ең үздік көмекші актер (1972) «Primetime Emmy» сыйлығына ұсынылған – Драмалық сериалдағы ең үздік көмекші актер (1971–1973) 1972 Оуэн Маршалл, заң кеңесшісі Зак Джамисон Эпизод: "Маған жарық шашыр" 1973 Қармаққа түскен Чак Бреннер Телефильм 1974 Оуэн Маршалл, заң кеңесшісі Стивен Кили Эпизод: "Сенің әкеңді уәде еттім, 2-бөлім" 1978 Болат жорғалаушы Клейтон Рэй Деннис Телефильм 1982 Сақшылық қырғыны Пол Маршалл Мэй Уэст Джим Тимони 1983 Ақ су көтерілісі Майк МакКей Каубой Уорд МакНалли 1983–1988 Қонақ үй Питер МакДермотт 115 эпизод «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылған – Драмалық телесериалдағы ең үздік актер (1984–1985) 1986 1987 Арманды ұста Ross Nelson Телесериал 1989 Аяқтау сызығы Мартин Шревелов Телефильм 1990 13-қабаттағы қорқыныш Алан Ланиер Жер күніне арналған арнайы бағдарлама Дәрігер Телешоу 1991 Теңіз айтады Мак Грэм Телефильм 1992 Қалалық бала Том Маклин 1993 Оққа ұшқан: Ұзақ сапар Джон Парсли Қатігездіктің көріністері Хэл 1994 Перри Мейсонның құпиясы: Жымиған губернатордың ісі Губернатор Райан Эллисон Параллель өмірлер Ник Димас 1995 Экстремалды Риз Уилер 7 эпизод 1996 Харттарға Харт: Биік маусым Эллиот Телефильм 1997 Розанна Эдгар Уэллман кіші 2 эпизод Сенімнен тыс: Факт немесе қиял Жүргізуші 6 эпизод 1997–2000 Пенсакола: Алтын қанаттар Подполковник Билл Келли 66 эпизод 1998 Ыңғайлы неке Мейсон Уитни Телефильм 2002 Батыс қанаты Губернатор Роберт Ричи 2 эпизод 2003 Рейган Рональд Рейган Телефильм «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылған – Мини-сериал немесе телефильмдегі ең үздік актер «Primetime Emmy» сыйлығына ұсынылған – Шектеулі сериалдағы немесе фильмдегі ең үздік басты актер 2005 Монк Дэниел Торн Эпизод: "Мырза Монк Вегаска барады" Төбедегі жесір Хэнк Кавано Телефильм 2008 Заң және тәртіп: Арнайы құрбандар бөлімі Полковник Ричард Финли Эпизод: "Ақылсыздық" Жоғалған қаланың шабуылдаушылары Джон Кубиак Телефильм 2009 Психология Шериф Хэнк Мендель Эпизод: "Түскі уақытқа жақын" 2010 Қараңғылық Терранс Дэнфилд 3 эпизод 2013–2016 Қасқыр Джексон Хант 2 эпизод 2013 Қоғамдық фильм Уильям Уингер Эпизод: "Отбасылық қарым-қатынастағы ынтымақтастық эскапизм" Түкермен Рождество Бо МакКрей Телефильм 2014 Жүрек шақырады Сот судьясы Джедидия Блэк Эпизод: "Сүйкімділікке кіріспе" 2015–2019 Өмір бөліктері Джон Шорт Ағымдағы сериал 2016 Мен Рождествоға оралам Джек Фостер Телефильм (сонымен қатар атқарушы продюсер және режиссер) 2017 Патшалық жүректер Хэнк Павлик Телефильм (сонымен қатар режиссер) 2021–қазірге дейін Тіс тәтті Наратор Дауыс; Netflix телесериалы

Year Title Role Notes 1961 Follow the Sun Teenager Episode: "The Highest Wall" Bus Stop Unknown Episode: "The Resurrection of Annie Ahearn" 1962 Margie Freddie Coates Episode: "Madame President" 1964–1965 Valentine's Day Harry / Charles "Charlie" Falwell Jr. Episodes: "The Seasick Sailor" and "Two Weeks with Pay" 1965 Voyage to the Bottom of the Sea Spencer Episode: "The Saboteur" The Patty Duke Show Hank Episode: "Patty Meets the Great Outdoors" Daniel Boone Member of the Lost Colony, Mark Episode: "The Lost Colony" 1966–1967 The Monroes Dalton Wales 4 episodes Batman Various 3 episodes 1969 The Virginian Ned Trumbull Episode: "Crime Wave in Buffalo Springs" 1969–1976 Marcus Welby, M. D. Steven Kiley 172 episodesGolden Globe Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film (1971, 1973)Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series (1970)Nominated—Golden Globe Award for Best Supporting Actor – Series, Miniseries or Television Film (1972)Nominated—Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Drama Series (1971–1973) 1972 Owen Marshall, Counselor at Law Zack Jamison Episode: "Shine a Light on Me" 1973Trapped Chuck Brenner Television movie 1974 Owen Marshall, Counselor at Law Steven Kiley Episode: "I've Promised You a Father, Part 2" 1978 Steel Cowboy Clayton Ray Dennis Television movie 1982 The Ambush Murders Paul Marshall Mae West Jim Timony 1983 White Water Rebels Mike McKay Cowboy Ward McNally 1983–1988 Hotel Peter McDermott 115 episodesNominated—Golden Globe Award for Best Actor – Television Series Drama (1984–1985)1986 1987Hold The DreamRoss NelsonTV Mini Series 1989 Finish Line Martin Shrevelow Television movie 1990 Nightmare on the 13th Floor Alan Lanier The Earth Day Special Doctor Television special 1991 And the Sea Will Tell Mac Graham Television movie 1992 City Boy Tom McLean 1993 Gunsmoke: The Long Ride John Parsley Visions of Murder Hal 1994 A Perry Mason Mystery: The Case of the Grimacing Governor Governor Ryan Allison Parallel Lives Nick Dimas 1995 Extreme Reese Wheeler 7 episodes 1996 Hart to Hart: Harts in High Season Elliot Television movie 1997 Roseanne Edgar Wellman, Jr. 2 episodes Beyond Belief: Fact or Fiction Host 6 episodes 1997–2000 Pensacola: Wings of Gold Lt. Colonel Bill Kelly 66 episodes 1998 A Marriage of Convenience Mason Whitney Television movie 2002 The West Wing Governor Robert Ritchie 2 episodes 2003 The Reagans Ronald Reagan Television movieNominated—Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television FilmNominated—Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or Movie 2005 Monk Daniel Thorn Episode: "Mr. Monk Goes to Vegas" Widow on the Hill Hank Cavanaugh Television movie 2008 Law & Order: Special Victims Unit Colonel Richard Finley Episode: "Lunacy" Lost City Raiders John Kubiak Television movie 2009 Psych Sheriff Hank Mendel Episode: "High Noon ish" 2010 Blackout Terrance Danfield 3 episodes 2013–2016 Castle Jackson Hunt 2 episodes 2013 Community William Winger Episode: "Cooperative Escapism in Familial Relations" Christmas with Tucker Bo McCray Television movie 2014 When Calls the Heart Circuit Judge Jedidiah Black Episode: "Prelude to a Kiss" 2015–2019 Life in Pieces John Short Current series 2016 I'll Be Home For Christmas Jack Foster Television movie (also executive producer & director) 2017 Royal Hearts Hank Pavlik Television movie (also director) 2021–present Sweet Tooth Narrator Voice; Netflix TV Series