Кембридж университетінің "кофе машинасы" – әлемдегі алғашқы веб-камера. 1991 ж. құрылып, 1993 ж. интернетке қосылды. Бос қалмау үшін тікелей эфирде көрсетілді.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Веб-камераның алдын бауырлас еткен нәрсе – Троян бөлмесіндегі кофе құмырасы, ол Англияның Кембридж университетінің Компьютерлік зертханасында орналасқан кофе машинасы еді. 1991 жылы Квентин Стаффорд Фрейзер мен Пол Жардецки жасаған бұл құрылғы 1993 жылы олардың зертханалық желісінен вебке көшіріліп, әлемдегі алғашқы веб-камера атанды. Ғимаратта жұмыс істейтін адамдардың бөлмеге барып, кофе машинасының бос екенін көруден туатын көңіл көшіруін болдырмау үшін кеңсе желісіндегі барлық компьютерлерге кофе құмырасының тікелей суретін көрсететін камера орнатылды. Бірнеше жылдан кейін камера Интернетке қосылғаннан соң, кофе құмырасы 2001 жылы қызметтен шығарылғанға дейін жаңа ғана пайда болған Дүниежүзілік Тордың ерекшелігі ретінде халықаралық даңққа ие болды.
Predecessor of the webcam
The Trojan Room coffee pot was a coffee machine located in the Computer Laboratory of the University of Cambridge, England. Created in 1991 by Quentin Stafford Fraser and Paul Jardetzky, it was migrated from their laboratory network to the web in 1993, becoming the world's first webcam. To save people working in the building the disappointment of finding the coffee machine empty after making the trip to the room, a camera was set up providing a live picture of the coffee pot to all desktop computers on the office network. After the camera was connected to the Internet a few years later, the coffee pot gained international renown as a feature of the fledgling World Wide Web, until being retired in 2001.
Даму
128×128 пикселдік сұр түсті камера Acorn Archimedes компьютеріне орнатылған бейне түсіру картасы арқылы зертхананың жергілікті желісіне қосылды. Зерттеуші Квентин Стаффорд Фрейзер X Window System протоколын қолданатын және XCoffee деп аталған клиенттік бағдарламаны жазды, ал оның әріптесі Пол Жардецки серверлік бағдарламаны жазды. 1993 жылы веб-браузерлер суреттерді көрсету мүмкіндігіне ие болды, және суретті пайдаланушыларға қолжетімді етудің оңайырақ жолы осы болатыны көп ұзамай анық болды. Камера Интернетке қосылды және сол жылдың қараша айында компьютер ғалымдары Дэниел Гордон мен Мартин Джонсон арқылы тікелей сурет HTTP арқылы қолжетімді болды. Осылайша ол бүкіл әлемге көрініп, ерте вебтің танымал нысанына айналды.
The 128×128 px greyscale camera was connected to the laboratory's local network through a video capture card fitted on an Acorn Archimedes computer. Researcher Quentin Stafford Fraser wrote the client software, dubbed XCoffee and employing the X Window System protocol, while his colleague Paul Jardetzky wrote the server program. In 1993, web browsers gained the ability to display images, and it soon became clear that this would be an easier way to make the picture available to users. The camera was connected to the Internet and the live picture became available via HTTP in November of the same year, by computer scientists Daniel Gordon and Martyn Johnson. It therefore became visible worldwide and grew into a popular landmark of the early web.
Зейнеткерлік
Зертхана қазіргі орнына көшкеннен кейін камера 09:54 UTC-де тоқтатылды. Өшіру туралы ақпарат The Times және The Washington Post газеттерінің бірінші беттерінде, сондай-ақ The Guardian және Wired басылымдарында жарияланды. Интернетте көрінген төрт-бес кофе машинасының соңғысы, Krups, неміс жаңалықтар сайты Der Spiegel-ге eBay арқылы сатылды. Бұл кофе машина кейіннен Krups қызметкерлерімен тегін күйінде қалпына келтіріліп, журнал редакциясында қайта іске қосылды. 2016 жылдың жазынан бері кофе машина Падерборн қаласындағы Heinz Nixdorf MuseumsForum мұражайына тұрақты негізде берілді.
Following the laboratory's move to its current premises, the camera was eventually switched off, at 09:54 UTC on Coverage of the shutdown included front page mentions in The Times and The Washington Post, as well as articles in The Guardian and Wired. The last of the four or five coffee machines seen online, a Krups, was auctioned on eBay for to the German news website Der Spiegel. The pot was later refurbished pro bono by Krups employees, and was switched on again in the magazine's editorial office. Since the summer of 2016, the coffee maker is on permanent loan to the Heinz Nixdorf MuseumsForum in Paderborn.
Мұра және мәдени сілтемелер
Троян бөлмесі кофе машинасының пароди́ялары 1998 жылғы 1 сәуірдегі Апрель ақымақ күніне арналған Hyper Text Coffee Pot Control Protocol байланыс протоколының сипаттамасынан бастап, 2002 жылғы Hitman 2: Silent Assassin видео ойынына дейін жалғасты. Ойыншы ас үйдегі "кофе камерасын" алаңдату үшін жоя алады. Кофе құмырасы сондай-ақ 2005 жылғы 24 ақпанда BBC Radio 4 радио драмасында The Archers-те есілген. Halt and Catch Fire төртінші маусымның бірінші бөлімінде кофе құмырасы Дүниежүзілік желіде пайда болған алғашқы веб-камераны көрсетіп тұрғаны бейнеленеді.
Spoofs of the Trojan Room coffee machine ranged from the Hyper Text Coffee Pot Control Protocol, a 1998 April Fools' Day specification for a communication protocol, to the 2002 video game Hitman 2: Silent Assassin, in which the player can destroy a "coffee camera" in a kitchen as a distraction. The coffee pot was also mentioned in the BBC Radio 4 drama The Archers on 24 February 2005. In the first episode of the fourth season of Halt and Catch Fire, the coffee pot is shown to depict the first webcam showing up on the emerging World Wide Web.