Мальверн колледжі: Ұлыбританияның тарихы мен білімі
Malvern College
Мальверн колледжі – 1865-те негізі қаланған, Уорчестерширдегі (Англия) танымал жекеменшік мектеп. Жатақ және күндізгі білім береді, тарихы мен білім беру сапасымен ерекше.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Уорстерширдегі мемлекеттік мектеп, Англия
Public school in Worcestershire, England
Малверн колледжі – Англияның Уорстерширдегі Малверн қаласындағы аралас білім беретін, пансиондық және күндізгі мектеп. Бұл мектептің британдық мағынадағы "мемлекеттік мектеп" санатында екенін және ол Регби тобы мен Директорлар мен Директорлар конференциясының мүшесі екенін атап өту керек. 1865 жылы негізі салынғаннан бері мектеп Ұлы Малверн қаласының орталығына жақын орналасқан жерінде қалып келді. Қазіргі кампус аумағы шамамен 250 акрды құрайды. 1875 жылы мектепте 200 оқушы және бес пансиондық үй болды, ал 19 ғасырдың соңына қарай оқушылар саны 400-ден асып, пансиондық үйлердің саны 10-ға жетті. Американдық ақын Генри Уодсворт Лонгфеллоу 1868 жылы мектепке сапар шекті. Бұл мектеп 1889 жылғы "Жалпы білім беру мектептерінің жылнамасында" тізімделген жиырма төрт мемлекеттік мектептің бірі болды және 1928 жылы патшалық жарлық бойынша құрылды. Бірінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуынан бастап (1918 жыл) Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін (1939 жыл) оқушылар саны мен ғимараттардың кеңеюі жалғасты. Екі соғыста 457 және 258 түлектері өмірін қиды. Жеті түлек Ұлыбритания шайқасына қатысты. 1925 жылы сэр Астон Уэббтің жобасы бойынша Соғыс ескерткіш кітапханасы салынды, ал кітапхананың жоғарғы залындағы камин бөлшегі Леонард Шуффридің еңбегі болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде колледж ғимараты 1939 жылдың қазанынан 1940 жылдың шілдесіне дейін Әскери-теңіз министрлігіне берілді, ал мектеп уақытша Бленхейм сарайына көшірілді. 1942 жылы мектеп үй-жайлары үкіметтік қажеттіліктер үшін қайтадан қажет болды, бұл жолы TRE үшін, және 1942 жылдың мамырынан 1946 жылдың шілдесіне дейін мектеп Харроу мектебімен бірге орналасты. QinetiQ, үкіметтің бастапқы зерттеу орталығының жеке сектордағы мұрагері, әлі де бұрынғы колледж жерінде орналасқан. Дәстүрлі түрде 13-18 жас аралығындағы ұлдарға арналған мектеп болғандықтан, 1992 жылы ол Эльерсли қыздар мектебімен және Хиллстон дайындық мектебімен бірігіп, аралас білім беретін мектепке айналды.
Malvern College is a fee charging coeducational boarding and day school in Malvern, Worcestershire, England. It is a public school in the British sense of the term and is a member of the Rugby Group and of the Headmasters' and Headmistresses' Conference. Since its foundation in 1865, it has remained on the same grounds, which are located near the town centre of Great Malvern. The campus, now covering some 250 acres By 1875, there were 200 on the roll and five boarding houses ; by the end of the 19th century, the numbers had risen to more than 400 boys and ten houses. American poet Henry Wadsworth Longfellow visited the school in 1868, The school was one of the twenty four public schools listed in the Public Schools Yearbook of 1889 and was incorporated by royal charter in 1928. Further expansion of pupil numbers and buildings continued between the end of the First World War in 1918 and the start of the Second World War in 1939. During the two Wars, 457 and 258 former pupils, respectively, gave their lives. Seven former pupils took part in the Battle of Britain. In 1925, the War Memorial Library was built to the designs of Sir Aston Webb, with the chimney piece in the upper chamber created by Leonard Shuffrey. During World War II, the college premises were requisitioned by the Admiralty between October 1939 and July 1940, and the school temporarily relocated to Blenheim Palace. In 1942, its premises were again needed for governmental use, on this occasion by the TRE and, from May 1942 to July 1946, the school was housed with Harrow School. QinetiQ, a private sector successor to the government's original research facility, is still sited on former college land. Having traditionally been a school for boys aged from 13 to 18 years old, in 1992 it merged with Ellerslie Girls’ School and Hillstone prep school to become a coeducational school
Өткендегі оқиғалар
2008 жылы жаңа спорт кешені, жаңа жеңіл атлетика және жарыс алаңдары, сондай-ақ екі жаңа пансионатты қамтитын даму жоспары басталды. Спорт кешені мен жаңа үйлер 2009 жылдың қазан айында ашылды. Эллерсли үйі қыздарға арналды, бұл бұрынғы Эллерсли қыздар мектебінің құрметіне аталды, ал екінші жаңа үй 7-ауысым оқушыларының жаңа тұрақты мекеніне айналды. 2010 жылы мектептің бір бөлігі 10 сәуірде пансионаттардың бірінде өрт шыққан кезде қатты зақымданып, жартылай қирады. Малверн, Ворстер және Стурпорт-он-Северн өрт сөндіру бөлімдерінен келген 70-тен астам өрт сөндіруші және 13 өрт сөндіру машинасы өртті сөндіруге күш салды. Өрт үй иесі мен оның отбасының тұрғын бөлмелеріне тарады, бірақ олар сол кезде үйде болған жоқ. Оқу жылы аяқталғандықтан, ғимаратта оқушылар болған жоқ. Үй 18 сәуірде қайта ашылды.
The year 2008 also saw the start of a development scheme that included a new sports complex, new athletics and viewing facilities at the pitches and two new boarding houses. The sports complex and new houses were opened in October 2009. Ellerslie House was opened for girls, commemorating the eponymous former girls' school, and the other new house has become the new permanent residence for the boys of No. 7. In 2010 part of the school suffered very serious damage when fire broke out on 10 April in one of the boarding houses. was almost completely destroyed. Over 70 firefighters and 13 fire engines from Malvern, Worcester and Stourport on Severn depots fought the blaze. The fire was confined to the living quarters of the housemistress and her family, who were away at the time. No pupils were in the building, as the term had finished. The house reopened on 18 April.
Басқару
Мектепті шамамен он бес мүшеден тұратын Колледж кеңесі басқарады, төрағасы – Робин Блэк. Педагог және бұрынғы крикетші Энтони Кларк 2008 жылы мектеп директоры болып тағайындалды. 2019 жылы Кларк кеткен соң, оның орнына Кит Меткалф директор болып келді.
The school is governed by a College Council of approximately fifteen members, chaired by Robin Black. Educationalist and former cricketer Antony Clark joined the school as Headmaster in 2008. After Clark's departure in 2019, Keith Metcalfe replaced him as Headmaster.
Білім беру және әлеуметтік көмек стандарттары
2010 жылдың қазан айында жүргізілген тексеруден кейін Ofsted есебі мектептің қызметтерін нақты критерийлерге сәйкес бағалады және жалпы сапасы 1-ші сыныпқа (керемет) тағайындалды. Бұл 2008 жылы жарияланған алдыңғы есептің жалпы рейтингісі 2-ші (жақсы) деңгеймен салыстырғанда. Соңғы есепте "ұйымдастыру" және денсаулық сақтау мен қауіпсіздік шаралары 1-ші сыныпқа, ал интернаттық жатақханалар 2-ші сыныпқа көтерілді. Басқа да бағаланған салаларға "балаларға жетістікке жетуге көмектесу", "позитивті үлес қосу" және "не істесе соны ұнату" кірді, олар 1-ші сынып (керемет) деңгейінде қалды. Есепте Ofsted-тің соңғы есебінде берілген төрт ұсыныстың барлығы орындалғаны және мектеп "үздік қызмет көрсетуде, оның дамуы жалғасуда" делінген.
An Ofsted report, following an October 2010 inspection, rated the school's services against specific criteria and assigned an overall quality rating of Grade 1 (outstanding). This compares to an overall rating of Grade 2 (good) in the previous report published in 2008. In the latest report, "organisation" and health and safety provision were upgraded to Grade 1 while boarding accommodation was rated Grade 2. Other areas assessed included "helping children to achieve", to "make a positive contribution" and to "enjoy what they do" and these remained Grade 1 (outstanding). The report states that four recommendations made in Ofsted's last report had all been addressed and that the school "delivers an outstanding service that continues to be developed".
Құрылымы
Академиялық жетістік маңызды деп есептелсе де, тек академиялық нәтижелерге ғана емес, жеке тұлғаның жан-жақты дамуына да басымдық беріледі. Жоғарғы сыныпта (Sixth Form) өнер, бизнес тағылымдары, классикалық мәдениет, дизайн және технология, драма және театр өнері, экономика, ағылшын әдебиеті, география, грек тілі, тарих, өнер тарихы, негізгі дағдылар, латын тілі, математика, қазіргі тілдер (француз, неміс, испан), музыка, музыкалық технологиялар, дене шынықтыру, саясат және ғылымдар (биология, химия, физика) пәндері бойынша курстар ұсынылады. Халықаралық бакалавриат (IB) 1992 жылдан бері Малверн жоғарғы сыныбында қолжетімді. Сұраныс бойынша қосымша курстар мен басқа да курстарға арнайы жағдайлар жасалуы мүмкін.
While academic success is considered important, emphasis is also placed on the all round development of the individual rather than on academic results alone. In the Sixth Form, courses are offered at A Level in art, business studies, classical civilisation, design and technology, drama and theatre studies, economics, English literature, geography, Greek, history, history of art, key skills, Latin, mathematics, modern languages (French, German, Spanish), music, music technology, physical education, politics and the sciences (biology, chemistry, physics). The International Baccalaureate (IB) has further been available in the Sixth Form at Malvern since 1992. Further courses and special arrangements are sometimes made for other courses upon request.
Академиялық нәтижелер
2008 және 2010 жылдарғы Ofsted есептерінде «балаларға жетістікке жетуге көмектесу», «позитивті үлес қосу» және «не істеп жатырларын ұнату» салалары бойынша 1-дәрежелі (көрнекті) баға берілді. 2011 жылы A деңгейлі нәтижелер бойынша әртұрлы білім беретін тәуелсіз интернат мектептері арасында 79-шы орынға ие болды. Мектеп оқушылары IB деңгейінде ерекше жақсы нәтижелерге қол жеткізді. 2011 жылы мектеп IB оқушыларының орташа бағасы бойынша 18-орында болды. 2012 жылы The Independent журналы A деңгейі мен IB нәтижелерін үкіметтік статистика негізінде қарастырып, Малверн мектебін 1080,7 ұпаймен Ұлыбританияда 32-шы орынға қойды. 2019 жылы оқушылардың 29% A деңгейлі емтиханнан A* және A бағаларын алды, ал 60% GCSE емтиханынан A* және A бағаларын алды. IB бойынша 2019 жылғы түлектердің 27% 40 немесе одан да көп IB ұпайына ие болды.
In both the 2008 and 2010 Ofsted reports, a Grade 1 (outstanding) rating was assigned for "helping children to achieve", to "make a positive contribution" and to "enjoy what they do". In 2011, it was 79th among co ed independent boarding schools for A Level results. The school's pupils have achieved particularly good results at IB level. In 2011, the school was ranked 18th for the average grades of its IB pupils. In 2012, The Independent review of both A level and IB results, based on government issued statistics, ranked Malvern 32nd in the UK with 1080.7 points. In 2019, 29% of pupils scored A* A for their A Levels examination, whereas 60% scored A* A for their GCSEs. For IB, 27% of the 2019 cohort scored 40 or more IB points.
Сабақтан тыс іс-шаралар
Колледж футбол, крикет, регби, ракетка, бестен, жеңіл атлетика, теннис, сквош, крокет, баскетбол, бадминтон, гольф және поло сияқты спорт түрлерін ойнайды. Мектепте ұлдар хоккей, ал қыздар крикет және футбол ойнайды. 2009 жылдың 16 қазанында Йорк герцогы жаңа спорт кешені мен қонақтарды күту бөлімін ашты. Ашылу рәсіміне бірнеше белгілі спортшы қатысты, олардың ішінде спортшы Келли Холмс, крикетшілер Майкл Вон және Грэм Гуч, футболшы Питер Шилтон, регбиші Джейсон Леонард, спортшы Кристина Боксер және хоккейші Рейчел Уокер болды. Ескі спорт залы мен бассейнің орнында салынған жабық кешенде 8 алаңдық спорт залы, би студиясы және фитнес-бөлме, альпинистік қабырға, екі сквош корты, ату полигоны, үлкен мәдени орталық және 6 жолақты бассейн бар. Бұл кешеннің мүмкіндіктері жалпы қоғамдық пайдалануға да қолжетімді. Ворчестершир графтығының крикет клубы қысқы жаттығу бағдарламасы үшін де пайдаланады. 2010 жылдың ақпан айында мектеп Англияның соқырлар крикет құрама командасын жаттығу сессияларына қабылдады.
The college plays sports such as football, cricket, rugby, rackets, fives, athletics, tennis, squash, croquet, basketball, badminton, golf and polo. At the school, boys play hockey and girls play cricket and football. On 16 October 2009, a new sports complex and hospitality suite was opened by The Duke of York. The opening was attended by several well known sports personalities including athlete Dame Kelly Holmes, cricketers Michael Vaughan and Graham Gooch, footballer Peter Shilton, rugby union player Jason Leonard, athlete Christina Boxer and hockey player Rachel Walker. The indoor complex, which was built on the site of the old sports hall and swimming pool, offers an 8 court sports hall, a dance studio and fitness suite, a climbing wall, two squash courts, a shooting range, a large function suite, and a 6 lane swimming pool and its facilities are also available for use by the wider community. They are also used by Worcestershire County Cricket Club for their winter training programme. In February 2010, the school also hosted the England Blind Cricket squad for training sessions.
Дәстүрлер
Мектеп әні "Кармен Малверненсе" екі ұстаз – М. А. Бейфилд пен Р. Е. Лайон жазған және шығарған. Ол 1888 жылы мәдени шаралар күнінде алғаш рет орындалды.
The school song, "Carmen Malvernense", was written and composed by two masters, M. A. Bayfield and R. E. Lyon. It was first sung on speech day in 1888.
Атақты түлектер
Колледж 1865 жылы құрылғаннан бері түлектерінің арасында Нобель сыйлығының лауреаттары, Олимпиаданың алтын медаль иегерлері және түрлі салалардағы көптеген танымал тұлғалар бар, олардың ішінде мемлекет басшылары, жоғары әскери шенділер, патша отбасы мүшелері, БАҚ өкілдері, ғалымдар және спортшылар бар. Мектептің түлектері ("old boys") Old Malvernians немесе OMs деп аталады. Малверниялық қоғам жыл сайын көптеген кездесулер мен шаралар ұйымдастырады. Малверн колледжімен біріккен The Downs, Hillstone және Ellerslie мектептерінің бұрынғы оқушылары да, Old Malvernians ретінде өз балаларының оқу ақысын төмендету мүмкіндігіне ие. Басқа Old Malvernians клубтары мен қоғамдарына OM Lodge, Court Games, Golf, Sailing, Shooting, Old Malvernians Cricket Club және Артур лигасының құрамында жарысатын Old Malvernians Football Club кіреді. Мектептің түлектерінің арасында 1968-1971 жылдар аралығында оқыған, 2009-2018 жылдар аралығында Малайзияның 6-шы премьер-министрі болған Нажиб Разак бар. 2020 жылы ол 1Malaysia Development Berhad ісі бойынша сыбайлас жемқорлық қылмысы үшін сотталды және қазір түрмеде жазасын өтеп жатыр. Old Malvernians, Blackburn Rovers FC және Docklands Settlements сияқты спорттық және қайырымдылық ұйымдарының құрылуына зор үлес қосты.
Among the alumni of the college since its foundation in 1865 are Nobel laureates, Olympic gold medalists and many other notable persons from various fields including heads of state, high ranking military personnel, royalty, media personalities, scientists, and sports people. The school's alumni ("old boys") are known as Old Malvernians, or OMs. The Malvernian Society holds many annual reunions and events. Old Malvernians, including former pupils of The Downs, Hillstone, and Ellerslie schools which have merged with Malvern College, benefit from a remission in fees for their own children. Other Old Malvernian clubs and societies include OM Lodge, Court Games, Golf, Sailing, Shooting, the Old Malvernians Cricket Club, and the Old Malvernians Football Club, a club competing in the Arthurian League. Among the school's alumni is Najib Razak, a pupil of the school from 1968 to 1971, who served as the 6th Prime Minister of Malaysia from 2009 to 2018. In 2020 he was convicted of corruption in the 1Malaysia Development Berhad scandal, and is currently serving a sentence of imprisonment. Old Malvernians have been instrumental in the formation of sporting and charitable organisations such as Blackburn Rovers FC and the Docklands Settlements.