Массачусетс штатындағы Теңіз Биологиялық Лабораториясы
Marine Biological Laboratory
Массачусетс штатындағы Теңіз биологиялық зертханасы – біология және экология ғылымдарының халықаралық орталығы. 60 Нобель жүлдесінің иесі аффилицияланған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Woods Hole, Массачусетс штаты, АҚШ ғылыми-зерттеу мекемесі.
Research institution in Woods Hole, Massachusetts, United States
Теңіз биологиялық зертханасы (MBL) – биологиялық және экологиялық ғылымдар саласындағы ғылыми-зерттеу және білім берудің халықаралық орталығы. 1888 жылы Массачусетс штатының Вудс-Хол қаласында құрылған MBL – жеке, коммерциялық емес мекеме. Тарихының көп бөлігінде тәуелсіз болған, бірақ 2013 жылдың 1 шілдесінен бастап Чикаго университетімен ресми түрде байланыс орнатты. Сондай-ақ, көптеген басқа мекемелермен де ынтымақтасады. 2023 жылғы мәліметтер бойынша, 60 Нобель сыйлығының иегері MBL-де студент, оқытушы немесе зерттеуші ретінде жұмыс істеген. 1960 жылдан бері 137 Говард Хьюз медициналық институтының зерттеушісі, жас ғалымдар, халықаралық зерттеушілер мен профессорлар; Ұлттық ғылым академиясының 306 мүшесі; және Америка өнер және ғылым академиясының 236 мүшесі зертханамен байланысты болған. Уитман "басқа жағдайлар тең болғанда, зерттеуші әрқашан ең жақсы оқытушы" деп сенді және жаңа зертханада зерттеу мен білім беруді үйлестіру қажеттігін баса көрсетті. MBL-дің алғашқы жазғы курсы омыртқасыздар зоологиясына алты апталық кіріспе берді, сонымен қатар жазғы зерттеушілерге мүмкіндіктер ұсынылды. MBL кітапханасы 1889 жылы құрылды, ғалым және болашақ MBL қамқоршысы Корнелия Клэпп кітапханашы қызметін атқарды. 1899 жылы MBL «Биологиялық бюллетень» ғылыми журналын шығаруды бастады, ол бүгінгі күнге дейін MBL-де редакцияланады. Кейіннен романдар жазушы және өнер коллекционері ретінде танымал болған Гертруда Штайн 1897 жылдың жазында MBL-дің эмбриология курсына, ал оның ағасы Лео – омыртқасыздар курсына қатысты.
The Marine Biological Laboratory (MBL) is an international center for research and education in biological and environmental science. Founded in Woods Hole, Massachusetts, in 1888, the MBL is a private, nonprofit institution that was independent for most of its history, but became officially affiliated with the University of Chicago on July 1, 2013. It also collaborates with numerous other institutions. As of 2023, 60 Nobel Prize winners have been affiliated with MBL as students, faculty members or researchers. In addition, since 1960, there have been 137 Howard Hughes Medical Institute investigators, early career scientists, international researchers, and professors; 306 members of the National Academy of Sciences; and 236 Members of the American Academy of Arts and Sciences who have been affiliated with the lab. Whitman believed "other things being equal, the investigator is always the best instructor," and emphasized the need to combine research and education at the new laboratory. The MBL's first summer course provided a six week introduction to invertebrate zoology; facilities for visiting summer investigators were also offered. The MBL Library was established in 1889, with scientist and future MBL trustee Cornelia Clapp serving as librarian. In 1899, the MBL began publishing The Biological Bulletin, a scientific journal that is still edited at the MBL. Gertrude Stein, later well known as a novelist and art collector, took part in MBL's Embryology course in the summer of 1897, while her brother Leo took part in the Invertebrates course.
20 ғасыр
1972 жылы жазған Льюис Томас MBL-дің ғылыми мекеме ретінде мәнін түсіндіріп, оған жоғары баға берді. Ол бұл туралы «Биологияны бақылаушының жазбалары» атты «New England Journal of Medicine» журналындағы «The MBL» деген бөлімінде жазды; бұл эссе кейін «Жан клеткасы: Биологияны бақылаушының жазбалары» деген жинаққа енді. Ол сол кездегі MBL туралы былай деді: «Бүгінде ол елдегі биологияның бірегей ұлттық орталығы болып табылады; ол ресми түрде тағайындалмаған (немесе әлі қаржыландырылмаған) Ұлттық биологиялық зертхана. Оның биологиялық ғылымның өсуіне және дамуына тигізген әсері елдегі көптеген университеттердің әсеріне тең, себебі ол әр жазғы зерттеулер мен оқыту үшін әлемнің ең талантты ғалымдарын іріктеп алды. [ ] Біреулер MBL-де жұмыс істеген три жүз Нобель сыйлығының лауреаттарын санады. Академиялық ғылымға осы деңгейде әсер ететін институттың мұндай дербестікті сақтап қалуы таң қалдырады. Әрине, оның түрлі байланыстары бар, кейбір жоғары оқу орындары үшін сыртқы университеттермен келісімдер жасалған, және ол Вудс-Холл океанографиялық институтына, көшеде орналасқан, деликатты және біршама түсініксіз байланыста. Бірақ ол ешқашан сыртқы институттың немесе мемлекеттік органның бақылауына өткен емес, ешқандай сыртқы топ оған не істеу керектігін айтқан емес. [ ] MBL сияқты институттың болашағы қалай болады екенін болжау мүмкін емес. Бір жақты немесе екінші жақты, ол дамитын болады. Ол жақын арада жаңа кезеңге көшуі мүмкін, жыл бойы оқыту және зерттеу бағдарламаларымен, жыл бойы штаттық қызметкерлермен, бірақ ол жазғы бағдарламаларының үлкен күшін қауіпке ұшыратпастан мұны істеуі керек, әйтпесе институционалдық тәртіпсіздік орнап қалады. Егер оның аспирантура бағдарламалары қажетті деңгейде кеңейе берсе, ол университеттермен қарым-қатынас жасаудың жаңа жолдарын табуы керек. Ол Океанографиялық институтпен жаңа симбиоздық қарым-қатынас орнатуы керек, өйткені екі жақ үшін де үлкен тәуекел бар. Ол сондай-ақ көбірек қаржы табуы керек, әсіресе федералдық үкіметтерде ғана болатын қаржыны, бірақ өзінің бастамашылығынан бас тартпастан. Алдағы жылдары оны бақылау қызықты болады". Лаборатория – Массачусетс штатының коммерциялық емес корпорациясы, оның жалғыз мүшесі – университет. 2018 жылдың қыркүйегінде Нипам Патель Хантингтон Ф. Уиллардты алмастырып, Теңіз биологиялық зертханасының директоры болды.
Writing in 1972, Lewis Thomas both explained and praised the nature of the MBL as a scientific institution. He wrote about it in his recurring New England Journal of Medicine column called "Notes of a Biology Watcher", in an installment called "The MBL"; the essay was later collected into the volume titled The Lives of a Cell: Notes of a Biology Watcher. He said of the MBL of that day, "Today, it stands as the uniquely national center for biology in this country; it is the National Biological Laboratory without being officially designated (or yet funded) as such. Its influence on the growth and development of biologic science has been equivalent to that of many of the country's universities combined, for it has had its pick of the world's scientific talent for each summer's research and teaching. [ ] Someone has counted thirty Nobel Laureates who have worked at the MBL at one time or another. It is amazing that such an institution, exerting so much influence on academic science, has been able to remain so absolutely autonomous. It has, to be sure, linkages of various kinds, arrangements with outside universities for certain graduate programs, and it adheres delicately, somewhat ambiguously, to the Woods Hole Oceanographic Institution just up the street. But it has never come under the domination of any outside institution or governmental agency, nor has it ever been told what to do by any outside group. [ ] There is no way of predicting what the future will be like for an institution such as the MBL. One way or another, it will evolve. It may shift soon into a new phase, with a year round program for teaching and research and a year round staff, but it will have to accomplish this without jeopardizing the immense power of its summer programs, or all institutional hell will break loose. It will have to find new ways for relating to the universities, if its graduate programs are to expand as they should. It will have to develop new symbiotic relations with the Oceanographic Institute, since both places have so much at stake. And it will have to find more money, much more — the kind of money that only federal governments possess — without losing any of its own initiative. It will be an interesting place to watch, in the years ahead." The Laboratory is a non profit Massachusetts corporation, whose sole member is the university. In September 2018, Nipam Patel became director of the Marine Biological Laboratory, succeeding Huntington F. Willard.
Қызметкерлер
MBL-де шамамен 250 жыл бойы жұмыс істейтін қызметкер бар, олардың шамамен жартысы ғалымдар және ғылыми қолдау қызметкерлері. Оларға әр жыл сайын әлемнің жүздеген мекемелерінен келген 500-ден астам қонақ ғалымдар, жазғы маусымдық қызметкерлер және ғылыми зерттеушілер қосылады, сондай-ақ MBL курстарына қатысатын көптеген профессорлар мен студенттер де қатысады (2016 жылы 333 мекемеден және 58 елден 550 студент). 2022 жылдың мәліметі бойынша, 60 Нобель сыйлығының лауреаттары MBL-мен студент, профессор немесе зерттеуші ретінде байланысты болған. Бағдарламалардың негізгі бөлігін 20-дан астам жоғары деңгейдегі зерттеу курстары құрайды, бұл физиология, эмбриология, нейробиология және микробиология сияқты пәндерді, сондай-ақ биологиялық зерттеулермен байланысты бейнелеу және есептеулерді қамтитын аспирантура деңгейіндегі курстар.
The MBL has approximately 250 year round employees, about half of which are scientists and scientific support staff. They are joined each year by more than 500 visiting scientists, summer staff, and research associates from hundreds of institutions around the world, as well as a large number of faculty and students participating in MBL courses (in 2016, 550 students from 333 institutions and 58 countries). As of 2022, 60 Nobel Prize winners have been affiliated with MBL as students, faculty members or researchers. Central to its programs are more than 20 Advanced Research Training Courses, graduate level courses in topics ranging from physiology, embryology, neurobiology, and microbiology to imaging and computation integrated with biological research.