Алғашқы аккумуляторлық Macintosh Portable компьютері
Macintosh Portable
Apple Macintosh Portable: 1989 ж. шығарылған алғашқы аккумуляторлық Macintosh. Технологиялық жаңалық, бірақ сатылымы төмен болды. LCD экраны, өнімділігі жоғары.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Apple компаниясының алғашқы аккумулятормен жұмыс істейтін портативті Macintosh компьютері
First battery powered portable Macintosh by Apple
Macintosh Portable – Apple Computer, Inc. компаниясы 1989 жылдың қыркүйегінен 1991 жылдың қазанына дейін жобалап, өндіріп, сатқан портативті компьютер. Бұл аккумулятормен жұмыс істейтін алғашқы Macintosh, ол сыншылардың қызығушылығын тудырды, бірақ тұтынушылар арасында сатылымы өте төмен болды. Ол жылдам, айқын және қымбат монохромды белсенді матрицалық LCD экранымен жабдықталған, ал экран қолданылмаған кезде пернетақтаның үстін жабатын иілмелі конструкцияға ие. Macintosh Portable – белсенді матрицалық панельді қолданған алғашқы тұтынушылық ноутбуктердің бірі, мұндай панель бастапқы PowerBook желісіндегі ең қымбат модель – PowerBook 170-те ғана болған. Машина жоғары өнімділік беру үшін жасалған, бірақ бұл бағасы мен салмағының артуына әкелді. Macintosh Portable 1991 жылдың қазан айында өндірістен алынды. Macintosh Portable-дің Atari STacy сияқты мүмкіндіктері бар, ол кіріктірілген пернетақтасы мен мониторы бар Atari ST компьютерінің нұсқасы. Macintosh Portable Macintosh System 6.0.4-тен System 7.5.5-ке дейін жұмыс істей алады.
The Macintosh Portable is a portable computer that was designed, manufactured, and sold by Apple Computer, Inc. from September 1989 to October 1991. It is the first battery powered Macintosh, which garnered significant excitement from critics, but sales to customers were quite low. It featured a fast, sharp, and expensive monochrome active matrix LCD screen in a hinged design that covered the keyboard when the machine was not in use. The Portable was one of the early consumer laptops to employ an active matrix panel—only the most expensive of the initial PowerBook line, the PowerBook 170, had such a panel. The machine was designed to deliver high performance, at the cost of increased price and weight. The Portable was discontinued in October 1991. The Portable has features similar to the Atari STacy, a version of their Atari ST computer which contained a built in keyboard and monitor. Macintosh Portable can run Macintosh System 6.0.4 through System 7.5.5.
Жабдық
Пойнтер - бұл клавиатураның екі жағына орнатылатын, алынып тасталатын және тышқан қолданса, сандық клавиатурамен ауыстырылатын trackball болды. Macintosh Portable үшін үш түрлі дискіні конфигурациялау мүмкіндігі болды. Портатив бір дискетамен, екі дискетамен немесе қатты дискі және дискетамен бірге келуі мүмкін. Дискеттің сыйымдылығы 1,44 МБ құрады. Көптеген Macintosh Portable құрылғылары қатты дискімен бірге шықты. Бұл арнайы жасалған Conner CP 3045 (Apple компаниясы "Hard Disk 40SC" деп атады) болды. Ол 40 МБ дерек сақтайды, сол кездегі көптеген қатты дискілерге қарағанда аз қуатты тұтынады және SCSI қосылымына ие; стандартты SCSI дискілерін Портативте пайдалануға мүмкіндік беретін адаптерлер бар, бірақ олардың бағасы жоғары. 7,2 килограмм салмағы және 10 сантиметр қалыңдығы бар Портатив ауыр және көлемді портативті компьютер болды. Портативтің ауырлығы мен көлемділігіне басты себепкер оның қорғасын-қышқыл аккумуляторы болды.
The pointer was a built in trackball that could be removed and located on either side of the keyboard, and can also be replaced with a numeric keypad if a mouse is being used. There were three drive configurations available for Macintosh Portable. A Portable could ship with one floppy drive, with two floppy drives, or with a hard drive and a floppy drive. The floppy drive is 1.44 MB. Most Macintosh Portable units came with a hard drive. It was a custom engineered Conner CP 3045 (known by Apple as "Hard Disk 40SC"). It holds 40 MB of data, consumes less power compared to most hard drives of its time, and it has a proprietary SCSI connector; adapters that allow standard SCSI drives to be used on the Portable exist, but they are expensive. At 16 pounds (7.2 kilograms) and 4 inches (10 centimetres) thick, the Portable was a heavy and bulky portable computer. The main contributor to the Portable's weight and bulk was its lead acid battery.
Дисплей мәселесі
Эргономикалық жағынан белсенді матрицалық панельдің жауап беру жылдамдығы, айқындығы және біркелкілігі арқасында үлкен жақсартуларға қарамастан, Portable-дың басты кемшіліктерінің бірі - жарық аз болғанда нашар оқылды. Осының салдарынан 1991 жылдың ақпан айында Apple компаниясы артқы жарықтандырылған Macintosh Portable (M5126 үлгісін) ұсынды. Артқы жарық мүмкіндігі үлкен жақсарту болды, бірақ ол батареяның қызмет ету мерзімін шамамен екі есеге қысқартты. Алдыңғы модель үшін де жаңарту жиынтығы ұсынылды, ол ROM кеңейту ұясына қосылды. Portable батареяның қызмет ету мерзімін ұзарту және аз қуатты "тез қосылу" режимін қамтамасыз ету үшін қымбат SRAM жадын пайдаланды. Жаңа артқы жарықтандырылған Portable-да Apple SRAM жадын арзан (бірақ көбірек қуат тұтынатын) псевдо SRAM-ға ауыстырды, бұл жалпы RAM-ды 8 МБ-қа дейін азайтты және бағасын төмендетті.
Despite the dramatic improvement in terms of ergonomics offered by the responsiveness, sharpness, and uniformity of its active matrix panel, one of the primary drawbacks of the Portable was poor readability in low light situations. Consequently, in February 1991, Apple introduced a backlit Macintosh Portable (model M5126). The backlight feature was a welcomed improvement, but it reduced the battery life by about a half. An upgrade kit was also offered for the earlier model as well, which plugged into the ROM expansion slot. The Portable used expensive SRAM memory in an effort to maximize battery life and to provide an "instant on" low power sleep mode. In the newer backlit Portable, Apple changed SRAM memory to the less expensive (but more power hungry) pseudo SRAM, which reduced the total RAM expansion to 8 MB, and lowered the price.
Батарея мәселесі
Артқы жарығы жоқ портативті құрылғыдағы қорғасын қышқыл аккумуляторы он сағатқа дейін жұмыс істеу уақытын қамтамасыз етті, ал портативті құрылғы өшірілгенде де, күту режимінде де бірдей қуатты тұтынады. Кейінгі Apple және басқа өндірушілердің портативті компьютерлерінен өзгеше, аккумулятор AC қуат көзімен тізбекте жалғанады. AC қуат көзіне тікелей қосылудың басқа мүмкіндігі болмағандықтан, аккумуляторы толық разряд болса, компьютерді іске қосу мүмкін болмайтын. Алғашқы қуат көзі өте төмен қуаттылықпен жабдықталған. Бірнеше танымал ресми емес шешімдер табылды, соның ішінде PowerBook 100 сериясының қуат көзін пайдалану, ол жоғары қуаттылықты қамтамасыз етеді. Автомобиль аккумуляторы сияқты, портативті құрылғыда қолданылатын қорғасын қышқыл элементтері толық разряд болған жағдайда істен шығады. Аккумуляторлар енді өндірілмейді және компьютерді іске қосуға мүмкіндік беретін және зарядты ұстай алатын түпнұсқа аккумуляторды табу өте сирек. Аккумуляторды жаңа элементтермен қайта жинауға немесе 6 В аккумуляторларды пайдалануға болады. Аккумулятордың ішінде үш қорғасын қышқыл элементі болды: олардың әрқайсысы Gates Energy Products (қазір EnerSys) компаниясымен өндірілді, сондай-ақ олар фотосуретке түсіруге арналған Quantum 1 аккумулятор жинақтарында қолданылды.
The lead acid battery on the non backlit Portable offered up to ten hours of usage time, and the Portable draws the same amount of power when turned off, and when in sleep mode. Unlike later portable computers from Apple and other manufacturers, the battery is wired in series with the AC power supply. There being no possible alternative direct connection to the AC supply, a dead battery meant that the computer could not be operated. The original power supply had very low output. Several popular unauthorized workarounds were devised, including using a power supply from the PowerBook 100 series, which provides higher output. As with automotive batteries, the sealed lead acid cells used in the Portable failed if they were fully discharged. The batteries are no longer manufactured and it is very rare to find an original battery that will hold a charge and allow the computer to start. It is possible to repack the battery with new cells, or use alternative 6 V batteries. There were three lead acid cells inside the battery: each were manufactured by Gates Energy Products (now EnerSys), and they were also used in Quantum 1 battery packs for photographic flash use.
Даму
Apple компаниясының сол кездегі басшылары, әсіресе Жан Луи Гассе, Macintosh Portable дизайнындағы мәселелерді білгендігіне қатысты белгілі бір деректер бар. Бұл мәселелер, жаңа әзірленген белсенді матрицалық экранды жеткізудегі қиындықтармен бірге, компьютерді шығаруда көптеген кешігулерге себеп болды. Бастапқыда компьютерді ішке қарай қандай күні шығару жоспарланғанын анықтау мүмкін емес, бірақ AppleDesign суретінде 1986 жылғы прототиптер көрсетілген. Алғашқы ресми жарияланған шығарылу күндері Macintosh Portable 1988 жылдың маусым айына дейін қолжетімді болады деп көрсетті.
There is some indication that Apple executives at the time, particularly, Jean Louis Gassée, were aware of the design problems concerning the Macintosh Portable. These problems, combined with supply issues of the newly developed active matrix screen, caused numerous delays in launching the computer. While it cannot be determined what the initial internal intended launch date was, an AppleDesign illustration depicts prototypes dated 1986. Initial officially announced launch dates indicated that the Macintosh Portable would be available by June 1988.
Қабылдау
Macintosh Portable өнімінің тұсаукесері Калифорния штатының Универсал Ситидегі Универсал амфитеатрында шамамен 1 миллион долларға шығынмен, 5000-нан астам қонаққа ұйымдастырылды. Apple компаниясы Macintosh Portable-дің бағасын 1990 жылы 1000 долларға төмендетті, ол шығарылғаннан кейін 7 ай өткен соң, ал 1991 жылы оның орнын басатын PowerBook сериясының шығарылуымен өндірілімі тоқтатылды.
The Macintosh Portable product launch was held at the Universal Amphitheater in Universal City, California at an estimated cost of $1 million with over 5,000 guests. Apple then reduced the price of the Macintosh Portable by $1,000 in 1990, just 7 months after launch, and discontinued the computer in 1991 with the launch of its replacement, the PowerBook series.
Шығу
Outbound ноутбугі Mac үйлесімді ноутбук болды және Portable ноутбугімен бірдей кезеңде сатылымда болды. Ол айтарлықтай кішкентай, арзан және жеңіл болғанмен, жауабы төмендеу "бұрылатын" STN LCD экранымен және ыңғайсызрақ басқару құрылғысымен жабдықталған. Сонымен қатар, пайдаланушылар Macintosh Plus сияқты Apple компьютерінен ROM чипін орнату қажеттілігіне байланысты, оның оперативті жады 4 МБ-қа дейін шектелген.
The Outbound laptop was a Mac compatible laptop available during the same time period as the Portable. It was significantly smaller, less expensive, and lighter, but offered a much less responsive "twist" STN LCD and a less ergonomic pointing device. It was also restricted to 4 MB of RAM, due to the requirement that users install a ROM chip from an Apple machine such as Macintosh Plus.