Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чешем Боис (Chesham Bois) – Англияның Букингемшир графтығындағы Чилтерн таулы аймағында, Амершам және Чешем қалаларының іргесінде орналасқан ауыл.
Chesham Bois (traditionally ,/tʃ//ɛ//s//əm// /'/b//ɔɪ//z/, but now more commonly ,/tʃ//ɛ//ʃ//əm// /'/b//ɔɪ//z/) is a village in the Chiltern Hills, in Buckinghamshire, England, adjacent to both Amersham and Chesham.
Тарих
Бастапқыда Чешем приходындағы шағын ауыл болған, осы енші 1½ хидке бағаланған, бұл король Эдуард Исповедниковтың тұсында тіркелген. Ауыл атын де Боско отбасынан алған (француз тілінде "де Буа" деп аталады), ал 1213 жылы король Джонның тұсында Уильям дю Буа осы еншіні иеленген. Чейшем Боис үйі, енші орналасқан жер, 2007 жылдың наурыз айында Ұлыбританияда Channel 4 телеарнасында көрсетілген Time Team телешоуының археологиялық қазба жұмыстарының нысаны болды. 1920 және 30-жылдары Метрополитен темір жолының Амершам станциясы "Амершам және Чешем Бойс" деп аталды.
Initially a hamlet in the parish of Chesham, the manor was assessed at 1½ hides in the reign of King Edward the Confessor. The village gets its name from the de Bosco family (the French version of which was "de Bois") and by 1213 in the reign of King John a William du Bois was holding the manor. Chesham Bois House, the site of the manor, was the subject of an archaeological excavation by television programme Time Team, which was broadcast in the United Kingdom on Channel 4 in March 2007. During the 1920s and 30s, the Metropolitan Railway’s Amersham station was named “Amersham and Chesham Bois”.
Танымал тұлғалар
Чешем-Буаста туған танымал адамдардың қатарында қылмыс романдарының авторы және композитор Эдмунд Криспин; Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жауға қарсы көрсеткен батылдығы үшін Виктория кресімен марапатталған лейтенант-командир Питер Скавен Уоткинсон Робертс; және Англия Банкінің бұрынғы басшысы Мервин Кинг бар. Бір кезде суретші Уильям Монк Чешем-Буаста тұрған.
Famous people born in Chesham Bois include the crime writer and composer Edmund Crispin; Lieutenant Commander Peter Scawen Watkinson Roberts, who was awarded the Victoria Cross for gallantry in the face of the enemy during World War II; and Mervyn King, former governor of the Bank of England. Chesham Bois was for a time, home to artist William Monk.
Бүгін
Ауылда екі шіркеу бар: Сент-Леонард Англикан шіркеуі (XII ғасырда салына бастады) және Мәңгілік жәрдемді Күнәсіз Ана Рим-католик шіркеуі (1915 жылы салынған және 1953 жылы кеңейтілген), сонымен қатар, бұл шіркеуде Әулие Петрдің дәстүрлі діни ордені орналасқан. Чешем Бойс C of E мектебі (1893) қазіргі кезде Чешем Бойстың бір бөлігі Амершам-он-Хиллмен бірігіп жатыр.
The village contains two churches: the Anglican church of St. Leonard's (started in the 12th century) and the Roman Catholic Church of Our Lady of Perpetual Succour (built in 1915 and extended in 1953), which also houses the traditionalist Priestly Fraternity of Saint Peter. Chesham Bois C of E School (1893) today some of Chesham Bois merges into Amersham on the Hill.