"Жай өмір: Парис Хилтон мен Николь Ричидің шытырман оқиғасы"

Кіріспе

Телевизиялық бағдарлама

"The Simple Life" – Париж Хилтон мен Николь Ричи қатысқан американдық реалити-шоу. Онда екі бай әлеуметтік беделді тұлға, бөлмелерді тазалау, шаруашалық жұмыс, фастфуд мекемелерінде қызмет ету және лагерь жетекшілері ретінде жұмыс істеу сияқты аз төленетін, қара жұмыстарға бейімделуге тырысады. Сериал 2003 жылғы 2 желтоқсанда Fox арнасында тұңғыш рет көрсетілді және 2007 жылғы 5 тамызда E! арнасында аяқталды. 2005 жылы Хилтон мен Ричи арасындағы жанжал сериалдың үшінші маусымынан кейін Fox арнасы тарапынан жойылуына себеп болды. Кейіннен оны E! арнасы сатып алып, төртінші және бесінші маусымдарын эфирге шығарды. "The Simple Life" Хилтон мен Ричидің халықаралық деңгейде танымалдылығын арттыруға көмектесті және екі арнада көрсетілім кезеңі бойы тұрақты түрде жоғары рейтингтерді сақтап тұрды. Сонымен қатар, ол көптеген халықаралық бейімдеулерге әкелді.

Серияның жалпы көрінісі

Бірінші маусымда Пэрис пен Николь ұялы телефондарын, несие карталарын және танымал абыройларын қалдырып, Арканзас штатының Алтус қаласында Ледингтер отбасымен бір айға көшіп өмір сүруге келісті. Екінші маусымда екі әлеуметтік беделді әйел қызғылт түсті пикаппен (Парис жүргізеді) АҚШ-ты шарлап, тіркемедегі үймен саяхаттап, рак балық аулау, нудисттік курортта қызметші болып жұмыс істеу және шұжық жасау сияқты әрекеттерге қатысты. Үшінші маусымда Пэрис пен Николь АҚШ-тың шығыс жағалауындағы компанияларда түрлі тәжірибеден өтеді. Төртінші маусымда екі әйел де әрбір эпизодта әртүрлі отбасымен "әйел" рөлін алмастырып отырды, бұл "Әйелдерді ауыстыру" бағдарламасына ұқсас. Бесінші және соңғы маусымда Хилтон мен Ричи Шонни лагерінде кеңесшілер болып жұмыс істейді.

Даму

"Жай өмір" телешоуының идеясы Fox телекомпаниясының комедиялық бөлімінде туды. Комедиялық дамытудың аға вице-президенті Брэд Джонсон, "Жай өмір" Fox Television Entertainment Group төрағасы Сэнди Грушоу және News Corp. президенті мен бас операциялық директоры Питер Черниннің дәстүрлі комедиялық форматтан тыс комедия жасауға шақыруынан пайда болғанын айтты. "Ең оңай және таза көрінген сала – 1960 жылдардағы жоғары идеялы комедияларға оралып, оларды шынайы өмірде іске асыру болатын", деді Джонсон. "Жай өмір" сериалы "Жасыл акр" сериалынан шабыт алды, ол фермаға көшіп келген Нью-Йорк қоғамының бір жұбы туралы. Джонсонның сөзіне қарағанда, бастапқыда бүкіл отбасын Оңтүстікке көшіруді жоспарлаған. Камералар бұрынғы әлеуметтік жағдайы жоғары адамдардың банк шоттарына және "BMW"-ларына қол жеткізе алмай, жұмыс іздеуге, азық-түлік сатып алуға және қарапайым американдықтармен араласуға тырысқандағысын бақылайтын. Комедиялық бөлім идеяны дамытып жатқан кезде Пэрис Хилтон студияның кастинг бөлімімен кездесті. Студияның кастинг жөніндегі аға вице-президенті Шарон Клейн Хилтонға бірден қызығушылық танытып, онымен шоу жасағысы келгенін айтты. "Кейде актерлер өзін жасанды көрсетуге тырысады, ал ол өте шынайы болды. Ол қызық болды. Алғашқы кездесуде ол ақымақ сезімді қалдырмады. Ол өзінің әлемінде болды және осы туралы айтудан ұялған жоқ. Оның мінезінде мейірімділік сезілді", деді Клейн. Екі бөлім келісіп, олардың шоуы бар екенін түсінді: Пэрис Хилтон мен оның әпкесі Никиді, ешқашан жұмыс істемеген қыздарды фермада тұрып жұмыс істеуге жіберу. Сол кезде студия Fox телеарнасының реалити-шоу бағдарламаларының басшысы Майк Дарнеллмен тығыз жұмыс істеді, оған бұл идея ұнады. "Олар сиырдың нәжісіндегі биік өкшелі туфлилерді көргісі келді", деді Клейн. Пэрис келісімге келді, бірақ Ники сол кезде жарыққа шығудан қорқып, бас тартты. Пэрис кейбір БАҚ-қа шоуды өзі жасау туралы келіссөздер жүргізіп жатқанын айтты, бірақ ақырында Fox қалалық өмір салтын көрсететін актерлер жұбы болуы керек деп шешті. Пэрис бірнеше жақын достарына, соның ішінде Кимберли Стюарт пен Band Aid мұрагері Кейси Джонсонға ұсыныс жасады. Джонсон бас тартқаннан кейін Хилтон Николь Ричимен келісім жасады.

The idea for The Simple Life was generated in Fox's comedy department. Brad Johnson, Senior Vice President of comedy development, said The Simple Life was born out of a challenge from Fox Television Entertainment Group Chairman, Sandy Grushow, and News Corp. President and Chief Operating Officer, Peter Chernin, to find another way to do comedies outside of the traditional sitcom format. "The areas that seemed simplest and cleanest was to go back to those high concept 1960s sitcoms and say let's do them for real", Johnson said. The Simple Life was inspired by Green Acres, a sitcom about a New York society couple who moved to a farm. Johnson said they originally thought of moving an entire family to the South. Cameras would observe as the former socialites, deprived of access to their bank accounts and Beemers, attempt to get a job, buy groceries, and fit in with average Americans. At the same time the comedy department was developing the idea, Paris Hilton was meeting with the studio's casting department. Sharon Klein, senior VP of casting at the studio, said she was immediately fascinated by Hilton and wanted to do a show with her. "I'm used to meeting with actors who are putting on a facade", Klein said. "She was so real. She was funny. At that first meeting she did not come off stupid. She was in her own reality and not embarrassed to talk about it. There was a sweetness to her." The two departments talked and realized they had their show: Send Paris Hilton and her sister Nicky, who had never worked a day in their lives, to live and work on a farm. At the time, the studio was working closely with Mike Darnell, head of reality programming at Fox, who liked the idea. "They wanted to see stilettos in cow shit," Klein said. Paris was convinced to come on board, however Nicky, being somewhat shy to the limelight at the time, opted out. Paris told some media that she was in talks to do the show by herself, but ultimately, Fox decided the city living cast had to be a duo. Paris allegedly asked several close friends on board, including Kimberly Stewart and Band Aid heiress, Casey Johnson. After Johnson declined, Hilton ended up making the agreement with Nicole Richie.

Өндiрiс және Fox телеарнасында алғашқы эфирге шығу

Fox сериалды шығару үшін Bunim Murray Productions компаниясын жалдады. Бірінші маусым 2003 жылдың сәуірінен мамыр айына дейін Арканзас штатының Алтус қаласында түсірілді, ал 8 эпизодтан тұратын бірінші маусым 2003 жылдың 2 желтоқсанында көрсетілді. Эфирде көрсетіліп жатқанда Fox екі қосымша эпизод қосты, олардың бірі – арнайы қайта қосылу бағдарламасы болды. Екінші маусым 2004 жылдың наурыз айынан сәуір айына дейін түсірілді және 16 маусымнан 5 тамызға дейін эфирде болды, ол 10 эпизодтан (плюс телеарнайы бағдарламадан) тұрды. 2004 жылдың 17 қарашасында "Жай өмір – бізге көрсетуге рұқсат етілмегендер" деген атпен арнайы бағдарлама көрсетілді. Онда маусымнан алынған бірнеше монтаждалған көріністер (олардың кейбіреулері DVD-де жарияланды) және үшінші маусымның трейлерлері көрсетілді. Үшінші маусымның түсірілімі 2004 жылдың қазан және қараша айларында өтті. Ол 2005 жылдың 25 қаңтарынан 12 мамырына дейін, 16 эпизодтан тұрады.

Фокс телеарнасы "Е!" телеарнасына ауысады.

USA Today-ге берген сұхбатында Хилтон Никольмен енді дос емес екенін және Николь төртінші маусымға қатыспайтынын растады. Алайда, Fox Network басшысы Питер Лигуори 2005 жылғы Телевизия сыншылары қауымдастығының Лос-Анджелестегі баспасөз туры барысында Париж бен Никольдің тағы екі маусымға келісімшарт жасасқанын, ал Париж мен Николь оның сөздерімен айтқанда, "телевизияда кәсіби білімі бар мамандар, уақыты келгенде бірге жұмыс істеуге дайын" екенін мәлімдеді. Fox ақырында 2005 жылдың қазан айында "Жай өмір" сериалының жаңа маусымдарын тоқтатуға бел буды, себебі олар орта маусымдық шоулар квотасын толтырған және Париж бен Никольдің арасы суық болған еді. Fox телеарнасы одан бас тарғаннан кейін, NBC, UPN, The WB, VH1 және MTV сияқты басқа арналар да шоудың жаңа маусымдарын көрсету құқығына қызығушылық танытты. 2005 жылдың 28 қарашасында E! арнасы "Жай өмір" сериалының төртінші маусымын өндіруге тапсырыс берді, сонымен қатар алғашқы үш маусымын қайта көрсету құқығын алды. Жаңа маусымның түсірілімі 2006 жылдың 27 ақпанында басталды. Ол 2006 жылдың 5 маусымында эфирге шықты. "Жай өмір" сериалының бесінші және соңғы маусымы 2007 жылдың 28 мамырында, Естелік күні көрсетіліп, 2007 жылдың 5 тамызында аяқталды.

E! телеарнасының соңғы сөзі

2007 жылдың 30 шілдесінде E! арнасы шоуды тоқтату туралы хабарлады, мынадай мәлімдеме жасады: "Жай өмір" телешоуы E! кестесіне екі жыл бойы керемет қосымша болды және біз Пэрис пен Никольдің тыңғылықты еңбегі мен әдептілігі үшін оларға әрдайым алғыс айтамыз". Сол күні "Сағат үштің шабуылы 3" фильмінің премьерасында Хилтон өзі: "Біз бес керемет жылды өткіздік, қатты көңіл көтердік, бірақ осымен аяқтағанымды қалаймын", - деді, бұл оның телешоуды жалғастырудан бас тартқанын көрсетеді. "Жай өмір" телешоуының тарату құқығы Disney ABC Domestic Television компаниясына тиесілі.

Сыни жауап

Реалити-теледидарға қатысты айтарлықтай сынға және "Жай өмір" сериалы барысында Хилтон мен Ричиге қаратылған қатаң бақылауға қарамастан, сериал сыншылардан жағымды бағалар алды. Сыншылар көбінесе оның мәнсіздігіне қарамастан, оның еңкейтілген юморын атап өтті. Rotten Tomatoes шолулар жинағышы 16 шолу негізінде бірінші маусымға 69% мақұлдау рейтингісін берді. Сайттың сыншыларының консенсусы: "Жай өмір – өте бетке жыққан шоу, бірақ Пэрис Хилтон мен Николь Ричидің шынымен де көңіл көтеретінін мойндауға болады". Variety журналына жазған Брайан Лоури сериалдың "мұрагер/кешқор қыздар Пэрис Хилтон мен Николь Ричиге бағытталған сықақтардың арқасында көруге қолайлы және тартымды болғанын" айтты. Ол бұл концепцияны оңай насихаттауға болатынын, және "әлдебіреу ештеңе үйренбегеніне шүкір" деп қосты. Entertainment Weekly үшін жазған Кен Такер сериалға "B" бағасын беріп, "өндірушілер дұрыс тонды қалай таңдау керектігін жақсы біледі" деді. Seattle Post Intelligencer редакторы Мелани Макфарланд: "Хилтон мен Ричи ауылдық тұрғындарға Беверлидің сәні мен еркелігін жеткізуге тырысады. Олар мүлдем сәтсіз аяқталады. Бірақ бәріміз жақсы күлеміз. Олардың ойсыздығы мен жақсы мінезі бұл жағдайдан шығаруға көмектеседі".

АҚШ теледидар рейтингілері

2003 жылғы 2 желтоқсанда "Жай өмір" сериалының тұсаукесері 13 миллион көрерменді тартты, бұл Fox телеарнасының 18-49 жастағы көрермендерінің рейтингін "феноменалды" 79%-ға арттырды. 2004 жылғы 16 маусымда сериалдың екінші маусымының тұсаукесерін 9,8 миллион көрермен тамашалады. E! телеарнасына көшкеннен кейін, сериалдың төртінші маусымы 2006 жылғы 4 маусымда көрсетіліп, 1,3 миллион көрерменді жинады. "Бұл көрсеткіштер Fox үшін өте төмен болар еді, бірақ E! телеарнасының ең жақсы уақыттағы орташа көрсеткіштерінен төрт есе артық болды". TV Week журналының мәліметінше, "рейтингтер негізгі ересек көрермендер тобында орташа көрсеткіштен үш еседен астам артық болды". Сериалдың үшінші маусымының DVD-сі 2006 жылғы 19 наурызда АҚШ-та шықты. Сериалдың бірінші және төртінші маусымдары 2006 жылғы 28 шілдеде iTunes Store-ға қосылды. Төртінші маусым 2006 жылғы 26 желтоқсанда DVD форматында ресми түрде жарық көрді. Бесінші және соңғы маусымның DVD-сі 2008 жылғы 22 қаңтарда шықты. Онда қосымша мүмкіндіктер мен премьерада ғана көрсетілген бірінші бөлімнің толық нұсқасы болған жоқ. Бұл маусым iTunes-те де жүктеуге қолжетімді болды, онда "Жай өмір: лагерь әндері" атты лагерь әндерінің жинағы 2007 жылғы 13 тамызда жарық көрді.

Бөлек кәсіпорындар

2005 жылы NBC "Жай өмір" идеясын кері айналдырып, "Мен Хилтон болғым келеді" атты реалити-шоуын жасады. Паристің анасы Кэти Хилтон жүргізген бұл шоуда ауылдық және қала маңынан келген бірнеше қатысушы ит күтімінен бастап, сән көрсетімі мен қайырымдылық іс-шараларын ұйымдастыруға дейін түрлі тапсырмаларды орындады, сонымен қатар әдеп-иңкәп пен манерлерді үйренді. Байқаудың жеңімпазы 200 000 долларлық траст қорды, жаңа пәтерді, киім-кешекті және бір жыл бойы жоғары қоғамның өмірін баю мүмкіндігін алды. Париж мен Ники бір бөлімге қонақ ретінде түсті, ал Париждің иті Тинкербелл ("Жай өмірде" де болған) де қатысты. "Жай өмірдің" жаңа нұсқасы даму сатысында болды, келіссөздерден кейін E! телеарнасында көрсетілуі жоспарланған, онда Келли Осборн мен Кимберли Стюарт Париж бен Никольдің орнына түсуге тиіс болды. Алайда, Келли бірнеше күн түсірілімнен кейін жобадан бас тартып, оны "абыройсыз және балағаттаушы" деп атағаннан кейін сериал эфирге шығарудан бас тартты.

Ұқсас сериялар

"Жай өмір" сериалы басқа телешоулардың да үлгісіне айналды. E! телеарнасы 2005 жылы түсірген "Армансыз бай: мал айдау" бағдарламасы "Жай өмірмен" көзге түсетін бірнеше ұқсастықтарға ие болды. Бағдарламаның мазмұнында белгілі жас әлеуметтік желі тұлғалары (оның ішінде Куртни Кардашьян және Бритни Гастино сияқтылар) ұялы телефондар мен оларға үйреншік болған басқа да жайлылықтарсыз ауылдық ранчода өмір сүруге жіберілді. MTV телеарнасы "Exiled!" (2008) бағдарламасын жасады, онда "My Super Sweet 16" шоуының бұрынғы сегіз жұлдызы, өскенде әуескерлікке, өзіне деген қамқорлыққа беріліп, нағыз еңбек туралы түсініксіз болып кеткен, үшінші дүние елдеріне жіберілді. Оларға өмірдің қаншалықты қиын болуы мүмкін екенін үйрету мақсаты болды. Ұлыбританияда Channel 4 телеарнасы 2006 жылы "Princess Nikki" сериалын көрсетті, ол "Жай өмір" сериалының негізінде түсірілген. Сериалда шынықтыққа шыққан әйгілі тележұлдыз Никки Грэхем фермер, тазалаушы және кәріз жұмысшысы сияқты жұмыстар атқарды. Оңтүстік Кореяның KBS2 телеарнасы 2009–2012 жылдары "Invincible Youth" реалити-шоуын шығарды, ол "Жай өмір" сериалының сюжетіне сәл ұқсас және түрлі K-pop қыз тобының мүшелерінен тұрады.