Введение
Телевизионная программа "Простая жизнь" – американский реалити-сериал с участием Пэрис Хилтон и Николь Ричи. Он показывает, как две состоятельные наследницы пытаются освоить низкооплачиваемую работу, такую как уборка помещений, работа на ферме, обслуживание посетителей в ресторанах быстрого питания и работа вожатыми в летнем лагере. Премьера сериала состоялась 2 декабря 2003 года на канале Fox, а завершилась 5 августа 2007 года на канале E!. Конфликт между Хилтон и Ричи в 2005 году привел к отмене сериала каналом Fox после третьего сезона. Позже права на показ приобрел канал E!, который выпустил в эфир четвертый и пятый сезоны. "Простая жизнь" способствовала стремительному восхождению Хилтон и Ричи к международной славе и на протяжении всего показа на обоих каналах демонстрировал стабильно высокие показатели зрительской аудитории. Также было создано несколько международных адаптаций этого формата.
The Simple Life is an American reality television series starring Paris Hilton and Nicole Richie. It depicts the two wealthy socialites, as they struggle to do menial, low paying jobs such as cleaning rooms, farm work, serving meals in fast food restaurants, and working as camp counselors. The series premiered on December 2, 2003, on Fox, and concluded on August 5, 2007, on E!. A falling out between Hilton and Richie in 2005 led the series to be cancelled by Fox following its third season. It was eventually picked up by E!, which aired its fourth and fifth seasons. The Simple Life helped catapult Hilton and Richie into international stardom, and maintained a consistently high viewership throughout its run on both networks. It also spawned a number of international remakes.
Обзор серии
В первом сезоне Пэрис и Николь согласились оставить свои мобильные телефоны, кредитные карты и статус знаменитостей, чтобы на месяц переехать к семье Лединг в Алтусе, штат Арканзас. Во втором сезоне рассказывается о двух светских львицах, путешествующих по Соединенным Штатам в розовом пикапе (за рулем которого – Пэрис), с прицепом-аэродинамиком, и участвующих в таких занятиях, как ловля раков, работа горничными в нудистском курорте и изготовление колбас. В третьем сезоне Пэрис и Николь проходят различные стажировки в компаниях вдоль восточного побережья Соединенных Штатов. В четвертом сезоне обе женщины поочередно играли роль "жены" в разных семьях в каждом эпизоде, подобно шоу "Жена на замену". Пятый и последний сезон рассказывает о Хилтон и Ричи, работающих вожатыми в лагере Шоуни.
Разработка
Идея для шоу "Простая жизнь" возникла в комедийном отделе Fox. Брэд Джонсон, старший вице-президент по развитию комедийных проектов, рассказал, что "Простая жизнь" появилась в ответ на вызов, брошенный председателем Fox Television Entertainment Group Сэнди Грушоу и президентом и главным операционным директором News Corp. Питером Черниным – найти новый способ создания комедий за пределами традиционного формата ситкомов. "Самым простым и понятным казалось вернуться к концептуальным ситкомам 1960-х годов и попытаться воплотить их в жизнь", – сказал Джонсон. Вдохновением для "Простой жизни" послужил сериал "Зеленые акры" о супружеской паре из нью-йоркского общества, переехавшей на ферму. Джонсон отметил, что изначально они рассматривали возможность переезда на Юг целой семьи. Камеры должны были наблюдать за бывшими представителями высшего общества, лишенными доступа к своим банковским счетам и автомобилям BMW, в их попытках найти работу, купить продукты и приспособиться к жизни среди обычных американцев. Параллельно с разработкой идеи комедийным отделом, Пэрис Хилтон вела переговоры с отделом кастинга студии. Шерон Клейн, старший вице-президент по кастингу, призналась, что была сразу же очарована Хилтон и хотела создать шоу с ее участием. "Я привыкла общаться с актерами, которые играют роль", – сказала Клейн. "Она была настолько настоящей. Она была забавной. На первой встрече она не показалась глупой. Она жила в своем собственном мире и не стеснялась об этом говорить. В ней чувствовалась какая-то наивность". Два отдела обсудили ситуацию и поняли, что у них есть шоу: отправить Пэрис Хилтон и ее сестру Никки, которые никогда в жизни не работали, жить и работать на ферме. В то время студия тесно сотрудничала с Майком Дарнеллом, руководителем отдела реалити-шоу на Fox, которому понравилась эта идея. "Они хотели увидеть туфли на шпильках в коровьем навозе", – сказала Клейн. Пэрис убедили принять участие, однако Никки, будучи в то время несколько стеснительной и не стремящейся к публичности, отказалась. Пэрис сообщила некоторым СМИ, что вела переговоры о самостоятельном участии в шоу, но в итоге Fox решил, что для городского дуэта необходимо два участника. По слухам, Пэрис предложила присоединиться к проекту нескольким близким подругам, в том числе Кимберли Стюарт и Кейси Джонсон, наследнице фонда Band Aid. После отказа Джонсон, Хилтон заключила соглашение с Николь Ричи.
Производство и первоначальное трансляция на Fox
Fox наняла Bunim Murray Productions для производства сериала. Первый сезон снимался с апреля по май 2003 года в Алтусе, штат Арканзас, а премьера 8-серийного первого сезона состоялась 2 декабря 2003 года. Во время показа Fox добавила два дополнительных эпизода, один из которых был посвящен воссоединению участниц. Второй сезон снимался с марта по апрель 2004 года и транслировался с 16 июня по 5 августа 2004 года, состоя из 10 эпизодов (плюс телевизионный специальный выпуск). Специальный выпуск под названием "Простая жизнь – То, что нам не разрешили показать" вышел в эфир 17 ноября 2004 года. В нем были показаны несколько вырезанных сцен из сезона (некоторые из которых вошли в DVD-издание), а также промо-ролики к третьему сезону. Съемки третьего сезона проходили с октября по ноябрь 2004 года. Он транслировался с 25 января по 12 мая 2005 года и состоял из 16 эпизодов.
Фокс отменяет и переходит на E!
В интервью USA Today Хилтон подтвердила слух о том, что она и Николь больше не дружат, и что Николь не будет участвовать в четвертом сезоне. Однако глава Fox Network Питер Лигури заявил на пресс-конференции Ассоциации телевизионных критиков в 2005 году в Лос-Анджелесе, что Париж и Николь на самом деле были связаны контрактом еще на два сезона, и что, по его словам, Париж и Николь – "телевизионные профессионалы, которые будут готовы работать вместе, когда настанет время". В конечном итоге, в октябре 2005 года Fox отказался от планов по созданию дальнейших сезонов "Простой жизни", как из-за заполненной квоты сериалов для середины сезона, так и из-за разрыва в отношениях между Пэрис и Николь. После отказа Fox другие телеканалы, такие как NBC, UPN, The WB, VH1 и MTV, проявляли интерес к приобретению прав на трансляцию новых сезонов шоу. 28 ноября 2005 года E! объявил о покупке прав на "Простую жизнь" и заказе производства четвертого сезона, а также прав на повторный показ первых трех сезонов. Съёмки нового сезона начались 27 февраля 2006 года. Премьера состоялась 5 июня 2006 года. Пятый и заключительный сезон "Простой жизни" дебютировал в День поминовения, 28 мая 2007 года, и завершился 5 августа 2007 года.
Окончательная отмена E!
30 июля 2007 года телеканал E! объявил об отмене шоу, заявив: «Простая жизнь» была прекрасным дополнением к расписанию E! в течение двух лет, и мы всегда будем благодарны Пэрис и Николь за их усердие и благосклонность. В тот же день, на премьере фильма «Час пик 3», сама Хилтон сказала: «Это были отличные пять лет, и мы прекрасно провели время, но я рада, что мы закончили на этом», намекнув, что она не заинтересована в продолжении сериала. Права на распространение «Простой жизни» принадлежат Disney ABC Domestic Television.
Критический отклик
Несмотря на значительную критику реалити-шоу и пристальное внимание, которому подвергались Хилтон и Ричи на протяжении всего показа "Простая жизнь", сериал получил умеренно положительные отзывы критиков, которые в основном отмечали его ироничный юмор, несмотря на его поверхностность. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дал первому сезону рейтинг одобрения 69% на основе 16 рецензий. Консенсус сайта гласит: "Простая жизнь – невероятно пустое шоу, но нельзя отрицать, что Пэрис Хилтон и Николь Ричи невероятно забавны". Брайан Лоури в статье для Variety отметил, что сериал "стал приятным и смотрибельным благодаря тому, что основными объектами для высмеивания являются наследница и тусовщица Пэрис Хилтон и Николь Ричи. Легко продвигаемая концепция выглядит как беззаботное приключение, в котором, к счастью, никто ничему особо не научился". Кен Такер для Entertainment Weekly дал сериалу оценку "B" и заявил, что "продюсеры точно знают, какой тон нужно выдержать". Редактор Seattle Post-Intelligencer Мелани Макфарланд заметила: "Хилтон и Ричи пытаются привнести в сельскую местность блеск и избалованность Беверли-Хиллз. У них это получается плохо. Но мы все хорошо смеемся. По крайней мере, их бесстыдная поверхностность и добродушная наивность вытягивают это шоу".
Рейтинги телевидения США
Дебют «Простой жизни» 2 декабря 2003 года привлек 13 миллионов зрителей, увеличив рейтинг Fox для аудитории 18–49 лет на «феноменальные» 79%. Премьеру второго сезона сериала 16 июня 2004 года посмотрели 9,8 миллиона зрителей. После перехода на канал E! премьера четвертого сезона состоялась 4 июня 2006 года и собрала 1,3 миллиона зрителей. Хотя «такие рейтинги были бы неудовлетворительными для Fox, на самом деле они более чем в четыре раза превысили средний показатель E! в прайм-тайм». По данным TV Week, «рейтинги более чем утроились по сравнению со средним показателем канала» в ключевых демографических группах взрослого населения. DVD с третьим сезоном был выпущен в США 19 марта 2006 года. Первый и четвертый сезоны сериала были добавлены в iTunes Store 28 июля 2006 года. Четвертый сезон официально вышел на DVD 26 декабря 2006 года. DVD с пятым и заключительным сезоном был выпущен 22 января 2008 года. Он не содержал дополнительных материалов и даже расширенной версии первого эпизода, показанной только на премьере. Этот сезон также стал доступен для скачивания в iTunes, где 13 августа 2007 года был выпущен сборник песен из летнего лагеря под названием The Simple Life: Camp Songs.
Отдельные предприятия
В 2005 году NBC выпустила реалити-сериал под названием "Я хочу быть Хилтон", который развил идею "Простой жизни", но представил ее в обратном ключе. Ведущей шоу была Кэти Хилтон, мать Пэрис, и в нем участвовали несколько конкурсантов из сельской местности и пригородов, которым предстояло выполнять различные задания – от ухода за собаками до организации показов мод и благотворительных мероприятий, одновременно изучая правила этикета и хорошие манеры. Победитель конкурса получил призовой фонд в размере 200 000 долларов, новую квартиру, гардероб и возможность в течение года вести жизнь высшего общества. Пэрис и Никки появились в одном из эпизодов в качестве приглашенных звезд, а также в съемках приняла участие собака Пэрис, Звонка, известная по "Простой жизни". Практически состоялось новое воплощение "Простой жизни" в виде спин-оффа, который после переговоров планировалось транслировать на канале E! с участием Келли Осборн и Кимберли Стюарт в ролях, изначально предназначенных для Пэрис и Николь. Однако сериал не был запущен, так как Келли отказалась от проекта после нескольких дней съемок, назвав его "унизительным и инфантильным".
Аналогичные серии
"Простая жизнь" также послужила образцом для других телевизионных проектов. Шоу "Грязные богачи: Поход со скотом" (2005) канала E! имело множество очевидных сходств с "Простой жизнью" и рассказывало о том, как несколько известных молодых представителей высшего общества (включая Кортни Кардашьян и Бритни Гастино, среди прочих) были отправлены жить на сельскую ферму, лишенные мобильных телефонов и других привычных удобств. MTV выпустило "Изгнанники!" (2008), в котором восемь бывших участников шоу "Моя супер сладкая шестнадцатка", выросших избалованными, эгоистичными и не имеющих представления о настоящей работе, были отправлены жить в страны третьего мира, чтобы усвоить, насколько тяжела жизнь для других людей. В Великобритании канал Channel 4 транслировал сериал "Принцесса Никки" (2006), основанный на концепции "Простой жизни" и с участием звезды реалити-шоу Никки Грэм, прославившейся благодаря популярности на шоу "Большой брат 7". В рамках шоу Никки работала фермером, уборщицей и работницей канализационной службы. Южнокорейский телеканал KBS2 создал реалити-шоу "Непобедимая молодежь" (2009–2012), которое свободно основано на "Простой жизни" и состоит из участниц различных K-pop групп.