Дирк Кемпторн – саясаткер, АҚШ-тың 49-шы Ішкі істер министрі (2006-2009). Идахо штатының губернаторы және сенаторы болған. Биографиясы мен қызметі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер Дирк Артур Кемпторн (1951 жылғы 29 қазанда туған) – 2006 жылдан 2009 жылға дейін президент Джордж Буш басшылығымен АҚШ-тың ішкі істер министрі қызметін атқарған. Республикалық партия мүшесі, ол 1993 жылдан 1999 жылға дейін Айдахо штатынан АҚШ сенаторы, ал 1999 жылдан 2006 жылға дейін Айдахо штатының 30-шы губернаторы болып қызмет еткен. Кемпторн 1985 жылы Бойз қаласының мэрі болып сайланды және жеті жыл қызмет етті. Қазіргі таңда екіпартиялық саясат орталығындағы Демократия жобасының тең төрағасы болып жұмыс істейді. 2010 жылдың қараша айында ол Американдық өмір сақтандыру компаниялары кеңесінің президенті және бас директоры болып тағайындалды.
American politician
Dirk Arthur Kempthorne (born October 29, 1951) is an American politician who served as the 49th United States Secretary of the Interior from 2006 to 2009 under President George W. Bush. A member of the Republican Party, he previously served as a United States Senator from Idaho from 1993 to 1999 and the 30th governor of Idaho from 1999 to 2006. Kempthorne was first elected to public office as Mayor of Boise in 1985, where he served for seven years. He serves as a co chair of the Democracy Project at the Bipartisan Policy Center. In November 2010, he was appointed president and CEO of the American Council of Life Insurers.
Ерте өмір, білім және алғашқы мансап
Кемпторн Калифорния штатының Сан-Бернардино қаласында өсті. Ол Сан-Бернардинодағы Сан-Горгонио орта мектебін бітіріп, Сан-Бернардино аңғары колледжінде оқыды, содан кейін Айдахо университетінің Мәскеу қаласына ауысты, онда ол 1975 жылы саяси ғылым мамандығы бойынша бітіріп, студенттік кеңестің төрағасы болып қызмет етті. Бітіргеннен кейін Кемпторн Айдахо жерді басқару департаментінің директорының көмекшісі, сосын Айдахо үй салушылар қауымдастығының атқарушы вице-президенті болып жұмыс істеді. 1982 жылы Кемпторн губернаторлық сайлау кампаниясын вице-губернатор Фил Батт үшін ұйымдастырды, бірақ ол демократ губернатор Джон В. Эвансқа жеңіліп қалды. 1983 жылы Кемпторн FMC корпорациясының мемлекеттік байланыстар жөніндегі менеджері болды. Кемпторн мен оның әйелі Патриция Кемпторн, ол да Айдахо университетінің түлегі, екі ересек баласы бар – Хизер мен Джефф. Кемпторнның түбі корнуоллдық.
Kempthorne was raised in San Bernardino, California. He attended and graduated from San Gorgonio High School in San Bernardino, attended San Bernardino Valley College, then transferred north to the University of Idaho in Moscow, where he graduated in 1975 with a degree in political science, and served a term as student body president. Upon graduation Kempthorne served as an assistant to the director of the Idaho Department of Lands and then as executive vice president of the Idaho Home Builders Association. In 1982, Kempthorne managed the gubernatorial campaign for Lieutenant Governor Phil Batt, who lost to the incumbent Democrat, Governor John V. Evans. In 1983 Kempthorne became state public affairs manager for FMC Corporation. Kempthorne and his wife, Patricia Kempthorne, also a UI graduate, have two adult children, Heather and Jeff. Kempthorne is of Cornish ancestry.
Бойзе қаласының әкімі
Кемпторнның алғашқы маңызды саяси жеңісі 34 жасында, 1985 жылы Бойз қаласының мэрі сайлануымен келді. Мэр ретінде Кемпторн халыққа өте ұнады және 1989 жылы қайта сайлануға ешкім қарсы тұрмады.
Kempthorne's first major political victory came at age 34, when he was elected mayor of Boise in 1985. As mayor, Kempthorne became very popular and was unopposed for reelection in 1989.
Айдахоның губернаторы
Кемпторн 1998 жылы қайта сайлануға үміткер болады деп күтілді, бірақ оның орнына бос губернаторлық орынға үміткер болуды шешті. Қызметтегі губернатор Фил Батт 71 жасқа толуын өз шешімінің басты себебі деп атап, бір мерзім қызметтен кейін зейнетке шығуын жариялап, штатты таң қалдырды. Кемпторнның Сенаттағы орнын Айдахо-Фоллс қаласынан шыққан республикалық конгрессмен Майк Крэпо жеңіп алды. Кемпторн губернаторлық сайлауда үлкен артықшылықпен жеңіске жетіп, дауыстардың 68 пайызын алды, ал оның демократтық қарсыласы Роберт Ч. Хантли тек 29 пайыз дауысқа ие болды. Ол 2002 жылы 56 пайыз дауыспен қайта сайланды, ал оның демократтық қарсыласы Джерри Брейди 42 пайыз дауыс алды. Кемпторнның сайлау науқаны сайлауға дейін түскен қаржылай үлестерден шамамен 200 000 долларға артық жұмсады; ол келесі екі жыл бойы науқан қарызын төлеу үшін қаражат жинады. + Айдахо губернаторлық сайлауы: 1998–2002 жылдардың нәтижелері Жыл Демократ Дауыс % Республикалық Дауыс % 3-ші партия Дауыс % 1998 Роберт Хантли 184,142 29.1% Дирк Кемпторн 258,095 67.7% Питер Рикардс Тәуелсіз 12,388 3.2% 2002 Джерри Брейди 171,711 41.7% Дирк Кемпторн (қызметте) 231,566 56.3% Даниел Л. Дж. Адамс Либертариан 8,187 2.0%
Kempthorne was expected to run for reelection in 1998, but instead decided to run for the open seat for governor. The incumbent, Phil Batt, shocked the state by announcing his retirement after only one term in office, citing his age (71) as the prime factor in his decision. Kempthorne's Senate seat would be won by Republican congressman Mike Crapo of Idaho Falls. Kempthorne won the gubernatorial election in a landslide, receiving 68 percent of the vote while his Democratic opponent, Robert C. Huntley, received only 29 percent. He was reelected in 2002 with 56 percent of the vote; his Democratic opponent, Jerry Brady, polled 42 percent. Kempthorne's campaign spent nearly $200,000 more than it had received in contributions prior to the election; he spent the next two years raising funds to pay off the campaign debt. + Idaho Gubernatorial Elections: Results 1998–2002 Year Democrat Votes Pct Republican Votes Pct 3rd Party Party Votes Pct1998Robert Huntley184,14229.1%Dirk Kempthorne258,09567.7%Peter RickardsIndependent12,3883.2%2002Jerry Brady171,71141.7%Dirk Kempthorne (inc.)231,56656.3%Daniel L. J. AdamsLibertarian8,1872.0%
АҚШ Ішкі істер министрі
2006 жылдың 16 наурызында президент Джордж Буш Кемпторнды Гейл Нортонның орнына 49-шы ішкі істер министрі лауазымына ұсынды. 2006 жылдың 10 мамырында АҚШ Сенатының Энергетика және табиғи ресурстар комитеті Кемпторнның кандидатурасын дауыс беру арқылы мақұлдады. 26 мамырда Сенаттың толық отырысы оны растады және ол сол күні Айдахо штатының губернаторы лауазымынан кетіп, ұсынылған қызметті қабылдады. Вице-губернатор Джим Риш Кемпторнның орнына Айдахо штатының губернаторы болып тағайындалды және оның мерзімінің қалған айларын толықтырды. Кемпторн – кабинеттік лауазымды атқаратын екінші айдахолық. Бұрынғы губернатор Сесил Андрус президент Джимми Картердің кезінде 1977 жылдан 1981 жылға дейін ішкі істер министрі болды. Кемпторн ішкі істер министрі болып тағайындалғаннан кейін, экологиялық ұйымдар оны «құрып бара жатқан түрлер туралы заң мен таза су туралы заң сияқты заңдарды коммерциялық мүдделерге ыңғайлы етуге жиі қолдау көрсеткен» адам деп сипаттады. Ішкі істер министрі ретінде Кемпторн 2006 жылдың 26 мамырында бекітілгеннен кейін федералдық түрлердің тізіміне ешбір өсімдік немесе жануарды енгізбегені үшін сынға ұшырады. 2007 жылдың қыркүйегіне қарай Кемпторн АҚШ тарихындағы ішкі істер министрлерінің арасында ең аз түрді қорғағандығы үшін рекордты ұстады, бұл рекордты бұрын Джеймс Г. Уотт 20 жылдан астам уақыт бойы сақтап келген. 2007 жылдың желтоқсанында ұзақ мерзімді тергеу және бұрынғы орынбасар хатшы Джули Макдональдтың отставкасы нәтижесінде Бас инспектор Эрл Девани Кемпторнның басшылығымен департаментте «қатаң және агрессивті, тіпті зорлық-зомбылыққа ұқсас» басқару стилін анықтады. АҚШ Сенаторы, Сенаттың Мемлекеттік жерлер және орман шаруашылығы жөніндегі кіші комитетінің төрағасы Рон Уайден Макдональдтың әрекеттерін «жүздеген мың салық төлеушілердің ақшасын ысырап етуге» себеп болды деп атап өтті. Палатаның Табиғи ресурстар комитетінің төрағасы Ник Дж. Рахалл II департамент туралы: «Бұл тергеудің нәтижелері ішкі істер министрлігінде құпия қоғам сияқты бір нәрсе бар екенін көрсетеді, ол жойылып бара жатқан жабайы жануарларды қорғауға кедергі келтіру және бір-бірінің бұзылықтарын жасыру үшін тырысқан» деді. 2008 жылдың қыркүйегінде Девани Кемпторн басқаратын агенттікке қарасты Минералдық ресурстарды басқару қызметінің қазіргі және бұрынғы қызметкерлерінің заңсыз әрекеттерін хабарлады. Бұл агенттік жыл сайын мұнай мен газтан 10 миллиард долларлық роялти жинайды және салықтардан басқа үкіметтің ең ірі кіріс көздерінің бірі болып табылады. «Нью-Йорк Таймс» газетінің мәліметінше, «Роялти бағдарламасындағы сегіз шенеунік энергия компанияларынан этика ережелерінде белгіленген шектен асып түсетін сыйлықтарды қабылдады – гольф, шаңғы және пейнтбол ойындары, тамақ пен сусын, сондай-ақ Тоби Кит концертіне, Хьюстон Техас футбол командасының ойынына және Колорадо Рокис бейсбол командасының ойынына билеттер». «Нью-Йорк Таймс» газетінің хабарлауынша, 2006 жылдың көктемінде, Кемпторн лауазымға кіріспей тұрып, бұл бұзушылықтар туралы куәгер ресми түрде шағымданыпты. 2008 жылдың 16 желтоқсанында Биологиялық әртүрлілік орталығы Кемпторнға қарсы «еліміздегі ең табысты жабайы табиғат заңын жоюға бағытталған, мыңдаған федералдық іс-шараларды, оның ішінде парниктік газдар шығаратын іс-шараларды қараудан босататын ережелерді енгізгені үшін» іс қозғау ниетін жариялады. Кемпторн мен президент Джордж Буш қолдаған саясатты сынға алған бұл талапты Калифорнияның Солтүстік округінде CBD, Greenpeace және Жабайы табиғатты қорғаушылар ұсынды. CBD-нің мәлімдемесіне сәйкес, «талап ережелердің жойылып бара жатқан түрлер туралы заңды бұзатынын және қажетті қоғамдық тексеру процесінен өтпегенін дәлелдейді. 11 тамызда алғаш ұсынылған ережелерді Буш әкімшілігі 2-3 апта ішінде 300 мыңнан астам пікірді қарап, қысқартылған процедура арқылы қабылдады, ал экологиялық әсерлер толық экологиялық бағаламаны емес, қысқаша экологиялық бағалау арқылы талданды». 2009 жылы CNN тілшісі Кэмпбел Браун Кемпторнның «Ішкі істер министрлігіндегі кеңсесінің ванна бөлмесін жаңартуға [салық төлеушілердің] 235 000 долларын жұмсағанын» сынға алды. Браунның сөзіне қарағанда, шығынға душ, тоңазытқыш және сәнді ағаш панельдердің артына жасырылған мұздатқыш, сондай-ақ «DK» әріптерімен тігілген сүлгілер кірген. Ішкі істер министрлігінің Ұлттық бизнес орталығының бастығы Дональд Суэйн бұл сүлгілердің жоқ екенін мәлімдеді. Ол сондай-ақ жоба бюджеттен 10 000 долларға арзанға түскенін және Бас қызмет көрсету басқармасымен мақұлданғанын айтты.
On March 16, 2006, Kempthorne was nominated by President George W. Bush to replace Gale Norton as the 49th Secretary of the Interior. On May 10, 2006, Kempthorne's nomination was approved by voice vote by the United States Senate Committee on Energy and Natural Resources. He was confirmed by the full Senate on May 26 and resigned as Idaho Governor to accept the position the same day. Lieutenant Governor Jim Risch succeeded Kempthorne as Idaho Governor, filling out the remaining months of his term. Kempthorne is the second Idahoan to hold the Cabinet post. Former Governor Cecil Andrus was the Secretary of the Interior under President Jimmy Carter, serving from 1977 to 1981. Upon Kempthorne's appointment as Secretary of the Interior, environmental groups characterized him as someone who has "almost always favored changing laws like the Endangered Species Act and the Safe Drinking Water Act to make them more favorable to commercial interests." As Secretary of the Interior, Kempthorne was criticized for not placing any plants or animals on the federal endangered species list since his confirmation on May 26, 2006. As of September 2007, Kempthorne held the record for protecting fewer species over his tenure than any Interior Secretary in United States history, a record previously held by James G. Watt for over 20 years. In December 2007, as a result of a long term investigation and resignation of former Deputy Assistant Secretary Julie MacDonald, Inspector General Earl Devaney found "abrupt and abrasive, if not abusive" management at the department under Kempthorne's supervision. U. S. Senator Ron Wyden, chairman of the Senate Subcommittee on Public Lands and Forests, attributed the "untold waste of hundreds of thousands of taxpayers' dollars" to MacDonald's actions. Of the department, Representative Nick J. Rahall II, chairman of the House Natural Resources said "The results of this investigation paint a picture of something akin to a secret society residing within the Interior Department that was colluding to undermine the protection of endangered wildlife and covering for one another's misdeeds." In September 2008, Devaney reported wrongdoing by current and former employees of the Minerals Management Service, an agency under Kempthorne's administration that collects about $10 billion in oil and gas royalties annually, and one of the government's largest sources of revenue other than taxes. According to The New York Times, "Eight officials in the royalty program accepted gifts from energy companies whose value exceeded limits set by ethics rules—including golf, ski and paintball outings; meals and drinks; and tickets to a Toby Keith concert, a Houston Texans football game and a Colorado Rockies baseball game The investigation also concluded that several of the officials "frequently consumed alcohol at industry functions, had used cocaine and marijuana, and had sexual relationships with oil and gas company representatives." The New York Times reports a whistleblower had officially complained about the wrongdoings in the spring of 2006, prior to Kempthorne's being sworn into the office. On December 16, 2008, the Center for Biological Diversity announced intent to sue the Interior Department under Kempthorne for introducing "regulations that would eviscerate our nation's most successful wildlife law by exempting thousands of federal activities, including those that generate greenhouse gases, from review under the Endangered Species Act." The lawsuit, which is critical of policy advocated by Kempthorne and President George W. Bush, was filed in the Northern District of California by the CBD, Greenpeace and Defenders of Wildlife. According to the CBD, "The lawsuit argues that the regulations violate the Endangered Species Act and did not go through the required public review process. The regulations, first proposed on August 11th, were rushed by the Bush administration through an abbreviated process in which more than 300,000 comments from the public were reviewed in 2 3 weeks, and environmental impacts were analyzed in a short and cursory environmental assessment, rather than a fuller environmental impact statement." In 2009, CNN correspondent Campbell Brown criticized Kempthorne for using "$235,000 of [taxpayer] money to renovate his office bathroom at the Department of Interior." According to Brown, the costs included a shower, a refrigerator, and a freezer hidden behind lavish wood paneling, as well as "DK" monogrammed towels. Donald Swain, Chief of the Interior Department's National Business Center said the towels do not exist. He further says the project came in $10,000 under budget and was approved by the General Services Administration.