Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1991 жылғы бейне ойын
Nintendo Entertainment System және Family Computer ойыны
1991 video game
the Nintendo Entertainment System and the Family Computer game
Mega Man 4 (MEGA MAN IV деп стилизацияланған) – Capcom компаниясы Nintendo Entertainment System үшін жасаған әрекет-платформалық ойын. Бұл Mega Man сериясының төртінші ойыны және алғаш рет 1991 жылы Жапонияда шығарылды. Ойын келесі қаңтарда Солтүстік Америкада, ал 1993 жылы Еуропада жергілікті тілге аударылды. Ойынның оқиғасы Mega Man 3 ойынында доктор Уиллидің үшінші жеңілісінен және болжамды өлімінен кейін өрбуімен басталады. Бұл жолы Жерге доктор Коссак және оның сегіз "Робот Шебері" атты жаңа қарсыластарынан қауіп төнеді. Жағдайдың нашарлап кеткенін сезген доктор Лайт Мега Манды әлемді қайтадан құтқару үшін жібереді. Mega Man 4 алғашқы үш ойын сияқты әрекет пен платформалық ойын стилінде жасалған, онда ойыншы кезеңдерді кез келген тәртіппен аяқтап, әр кезеңнің басшысынан алынған қаруды Мега Манның қару-жарағына қосады. Ерекше жаңалық – "Жаңа Мега Бастер" (көбінесе "Мега Бастер" деп қысқартылады), бұл жаңартылған қол қаруы, ол ойыншыға әдеттегі оқты күшті жарылысқа айналдыруға мүмкіндік береді. Дамыту тобы бұл жаңалықтың ойынның жалпы атмосферасын өзгертетінін ескерді. Mega Man 4 өзінің алдыңғы бөлімдері сияқты PlayStation платформасы үшін Жапонияда қайта жасалды. Кейін жылдары ол ұялы телефондарда және Mega Man Anniversary Collection сияқты ойын жинақтарының құрамында пайда болды. Ойынның эмуляцияланған нұсқалары PlayStation Network және Virtual Console арқылы да шығарылды. 1992 жылы Mega Man 5 атты жалғасы жарық көрді.
Mega Man 4 (stylized as MEGA MAN IV) is an action platform game developed by Capcom for the Nintendo Entertainment System. It is the fourth game in the original Mega Man series and was originally released in Japan in 1991. The game was localized in North America the following January, and in Europe in 1993. The game's story takes place after the third defeat and supposed death of Dr. Wily in Mega Man 3, and features the Earth coming under threat from a mysterious scientist named Dr. Cossack and his eight "Robot Masters". Fearing the worst, Dr. Light sends Mega Man to save the world once again. Mega Man 4 carries on the same action and platforming gameplay as the first three games, in which the player completes a series of stages in any order and adds the weapon of each stage's boss to Mega Man's arsenal. One notable added feature is the "New Mega Buster" (often shortened to "Mega Buster"), an upgraded arm cannon that lets the player charge a regular shot into a much more powerful blast. The development team was mindful that this innovation would change the overall feel of the game. Similarly to its predecessors Mega Man 4 was remade for PlayStation in Japan. In later years it appeared on mobile phones and as part of game compilations, including Mega Man Anniversary Collection. The emulated versions were also released through PlayStation Network and Virtual Console. A sequel, Mega Man 5, was released in 1992.
Сюжет
Mega Man 4 оқиғасы 21-ші ғасырдың белгісіз жылында, "20XX" жылы болып өтеді. Mega Man 3 оқиғасынан бір жыл өткен соң, құпия орыс ғалымы доктор Козак әлемді билеу ниетімен роботтар армиясын жібереді, бұл доктор Вилидің бұрынғы әрекеттеріне ұқсас. Доктор Лайт өзінің ең ұлы туындысы Мега-Мэнге жүгінеді, оның міндеті – Козактың Робот-бастықтарын қуып жеңу, олар сегіз қаланы басып алған. Сондай-ақ, ол Мега-Мэнге құпия түрде жасаған Жаңа Mega Buster-ді сыйлайды. Тод Мэн, Брайт Мэн, Фараон Мэн, Ринг Мэн, Даст Мэн, Скулл Мэн, Дайв Мэн және Дрилл Мэн – осы сегіз Робот-бастықты жеңгеннен кейін Мега-Мэн Козактың мұзды бекінісіне бет түзеп сапара салады. Бірақ Козакпен шайқас кезінде Мега-Мэннің ағасы Прото-Мэн, Козактың қызы Калинкамен бірге пайда болады. Қыз Мега-Мэннен әкесімен соғысуды тоқтатуды өтінеді және доктор Вили оны ұрлап, әкесіне роботтар армиясын жасауға мәжбүрлегенін айтады. Прото-Мэн Вилидің жоспарын жорыққа шығарғаннан кейін, Вили көлеңкеден шығады. Мега-Мэн өзінің жауы Вилиді қуа жетеді және ғалымның Вили қамалы арқылы шайқасады, бірақ Вили қашуға үлгереді. Мега-Мэн қамал өзін-өзі жоя бастағанда қашып құтылады және келе жатқан пойыздың үстінде үйіне қайтады, онда оны Ролл мен Раш күтіп алады.
Mega Man 4 takes place in an unspecified year during the 21st century, described as the year "20XX". One year after the events of Mega Man 3, a mysterious Russian scientist named Dr. Cossack unleashes an army of robots with the intention of world domination, much like Dr. Wily before him. Dr. Light calls upon his own greatest creation, the hero Mega Man, to go after Cossack's Robot Masters, who have seized control of eight cities. He also equips Mega Man with the New Mega Buster, which he developed in secret. Upon defeating the eight Robot Masters — Toad Man, Bright Man, Pharaoh Man, Ring Man, Dust Man, Skull Man, Dive Man, and Drill Man — Mega Man makes his way to Cossack's icy fortress. However, in the middle of his battle with Cossack, Mega Man's brother Proto Man teleports in with Cossack's daughter, Kalinka. The girl begs Mega Man to stop fighting her father and elaborating that Dr. Wily had kidnapped her and forced her father into building an army of robots. With Wily's plan undone by Proto Man, he steps out of the shadows. Mega Man pursues his nemesis and fights through the scientist's Wily Castle, but Wily manages to escape in the end. Mega Man escapes as the fortress begins to self destruct, and rides home on the top of a passing train, where he is greeted by Roll and Rush.
Ойын процесі
Mega Man 4 ойыны алдыңғы үш ойынға ұқсас геймплей ұсынады. Ойыншы өз таңдауы бойынша сегіз деңгейді аяқтауы керек. Басты кейіпкер Мега-Ман жүгіріп, секіріп, атып, кедергілер мен жаулардан өте алады; сонымен қатар, ойын Mega Man 3-те пайда болған сығанақтау мүмкіндігін де сақтайды. Әр деңгейдің соңында Робот Шебері босс күтеді. Робот Шеберді жеңгеннен кейін, Мега-Ман оның ерекше қаруын алады, оны кейінгі деңгейлерде пайдалануға болады. Барлық сегіз Робот Шеберлерді жеңгеннен кейін, ойынды аяқтау үшін екі желілік деңгейді аяқтау қажет. Mega Man 4 геймплейіне қосылған маңызды жаңалық – "Mega Buster", Мега-Манның қол пушкасының жаңартылған нұсқасы. Оқ ату түймесін ұстап тұру арқылы, ойыншы оқты зарядтай алады, нәтижесінде стандартты оқтан әлдеқайда күшті жарылыс пайда болады. Бұл мүмкіндік кейіннен франшизаның келесі нұсқаларында қолданылды. Батырдың иті Раш Mega Man 3-тен "Coil", "Jet" және "Marine" түрлеріне айналу қабілетімен қайта оралады. Инафунэ доктор Кассак пен Калинканы ойын үшін екі жаңа кейіпкер ретінде жасады. Бастапқыда "Доктор Вайс" деп аталған Кассак, доктор Лайт пен доктор Уиллиден әлдеқайда жас болды. Инафунэ оған американдық ерекшеліктер беруді де қарастырды, бірақ оның орнына ресейлік ықпалды таңдады. Mega Man 4 музыкасын Минаэ Фудзи жазды, ол "Ojalin" деген атпен белгіленді, ал дыбыс бағдарламалау және дыбыс эффектілерін "Bun Bun" атымен танылған Ясуаки Фуджита жасады, ол өткен жылы Mega Man 3 саундтрегін жазған болатын.
Mega Man 4 features similar gameplay to the previous three games. The player must complete a series of eight stages in an order of the player's choosing. The protagonist, Mega Man, is able to run, jump, shoot, and climb his way past obstacles and enemies; the game also retains the slide ability which debuted in Mega Man 3. At the end of each stage is a Robot Master boss. Upon defeating a Robot Master, Mega Man gains the Robot Master's signature weapon, which can then be used by the player in subsequent stages. Once all eight Robot Masters are destroyed, two separate sets of linear stages must be completed to finish the game. One major addition to the gameplay in Mega Man 4 is the "Mega Buster", an upgraded version of Mega Man's arm cannon. By holding down the firing button, the player can now charge a shot, resulting in a blast far more powerful than the standard shot. This feature was later used in subsequent incarnations of the franchise. The hero's dog Rush makes a return from Mega Man 3 with the ability to transform into "Coil", "Jet", and "Marine" modes for navigating different environments. Inafune designed Dr. Cossack and Kalinka as two new storyline characters for the game. Cossack, who was originally named "Dr. Vice", was made much younger than Dr. Light and Dr. Wily. Inafune also considered giving him American traits, but decided upon influences from Russia instead. The musical score for Mega Man 4 was composed by Minae Fujii, credited as "Ojalin", while the sound programming and sound effects were handled by Yasuaki Fujita, credited as "Bun Bun", who had composed the soundtrack for Mega Man 3 the previous year.
Қабылдау және мұра
Mega Man 4 көбінесе жағымды сын-пікірлер алды. Ойынның шығуымен бірге АҚШ-тағы Nintendo Power журналы және Ұлыбританиядағы Nintendo Magazine System мен Total! басылымдары Mega Man 4-тің графикасы, дыбысы және геймплейі жоғары сапалы екенін айтты. IGN-нің Лукас М. Томас ойынның NES кітапханасынан қолжетімді ең жақсы ойындардың бірі екенін, бірақ оның бұрынғы тамаша ойындарымен салыстырғанда нашар екенін мәлімдеді. Ол ойынның ұзақтығын едәуір арттыру үшін екінші қабаттағы қамал деңгейлерін пайдалануын ұнатып, бұл дәстүр сериядағы келесі екі ойында да жалғасты. Натт пен Спир осы ойынмен серияның нашарлай бастағанын мойындады, бұл оның шығуымен бірге Super Nintendo Entertainment System-нің күшінің артуына байланысты болды. Complete Works нұсқасының порты 2004 жылы PlayStation 2 және GameCube-да, ал 2005 жылы Xbox-та Солтүстік Америкаға арналған Mega Man Anniversary Collection жинағының бір бөлігі ретінде жарық көрді. NES нұсқасы 2005 жылы жапондық i-mode ұялы телефондарында, 2010 жылы Wii-дің жүктемелі Virtual Console қызметінде және 2011 жылы жапондық PlayStation Network желісінде қайта шығарылды. 2012 жылдың ортасында Mega Man 4-тің жанкүйерлер жасаған Rockman 4 Minus Infinity (R4MI) атты ROM-хакерлік нұсқасы шықты. PureSabe жасаған ROM-ның өте қиындығы мен бастапқы ойынның материалдарын шығармашылықпен өзгерткені үшін жағымды баға алды.
Mega Man 4 has received mostly positive critical reviews. Reviews contemporary with the game's release by the United States magazine Nintendo Power and the United Kingdom publications Nintendo Magazine System and Total! all found Mega Man 4 to have high quality graphics, sound, and gameplay. Lucas M. Thomas of IGN stated that, as a stand alone title, the game is one of the best experiences available from the NES library, although not when compared to its superior predecessors. He enjoyed the use of a second set of castle levels to significantly extend the length of the game, a tradition carried on by the next two titles in the series. Nutt and Speer admitted that the series was beginning to deteriorate with this game, likely due to the growing reputation of the more powerful Super Nintendo Entertainment System at the time of its release. A port of the Complete Works edition was released on the PlayStation 2 and GameCube in 2004 and the Xbox in 2005, as part of the North American exclusive Mega Man Anniversary Collection. The NES version has also been re released on Japanese i mode mobile phones in 2005, worldwide on the Wii's downloadable Virtual Console service in 2010, and on the Japanese PlayStation Network in 2011. A fanmade ROM hack of Mega Man 4 known as Rockman 4 Minus Infinity (R4MI) was released in mid 2012. Created by developer PureSabe, the ROM hack has received positive reception for its extreme difficulty and creative transformation of the original game's source material.