Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эстониялық модель (1978 жылы туған)
Estonian fashion model (born 1978)
Кармен Касс (14 қыркүйек 1978 жылы туған) – эстониялық модель. Ол Chanel, Versace, Yves Saint Laurent, Gucci, Valentino, Calvin Klein, Ralph Lauren, Christian Dior, Givenchy және қатарынан он жыл бойы Michael Kors брендтерінің бет-пердесі болды. Американдық Vogue журналы 2000 жылғы қаңтардағы мұқабасында оны және Гизел Бюндшенді осы дәуірдің екі супермоделі деп жариялады. Модельдік жұмыстан бөлек, Касс 2004 жылы Еуропалық парламентке кандидат болды және 2004 жылдан 2011 жылға дейін Эстония шахмат федерациясының президенті қызметін атқарды.
Carmen Kass (born September 14, 1978) is an Estonian fashion model. She has worked as the face of brands such as Chanel, Versace, Yves Saint Laurent, Gucci, Valentino, Calvin Klein, Ralph Lauren, Christian Dior, Givenchy, and, for ten consecutive years, Michael Kors. The American edition of Vogue declared her and Gisele Bündchen the two supermodels of the era on its January 2000 cover. Outside of modeling, Kass ran for the European Parliament in 2004 and was the president of the Estonian Chess Federation from 2004 to 2011.
Ерте өмір
Касс Эстонияның Таллин қаласында дүниеге келді және Жәрва округінің Пайде қаласының жанындағы Мяо ауылында өсті. Касс, оның үлкен әпкесі Виктория және ағасы Кутты анасы Койду Пыдер тәрбиеледі. Оның әкесі Виктор Касс Пылвада шахмат сабақтарын оқытқан.
Kass was born in Tallinn, Estonia and grew up in the village of Mäo, near Paide, Järva County. Kass, her elder sister Victoria and elder brother Kutty were raised by their mother, Koidu Põder. Her father, Viktor Kass, was a chess teacher in Põlva.
Модельдеу
Касс 14 жасында Милан қаласындағы модельдерді іздеушінің назарына супермаркетте ілікті. Модельдік мансабындағы алғашқы қадамы сәтсіз аяқталды, сондықтан Касс қысқа уақыттан кейін Миланды қалдырды. Кейін Касс 18 жасында Парижге көшіп барды. Ұзақ өтпей ол американдық, француздық, британдық және итальяндық Vogue, австралиялық Elle, UK Image, Madame Figaro және француз Numéro журналдарының мұқабаларында пайда болды. Касс алғаш рет Vogue журналының мұқабасында 1997 жылдың қараша айында француз Vogue-та суреттелді. Оның мансабын Анна Винтур бастады, ал 1999 жылға қарай Касс Марк Джейкобс, Майкл Корс, Кальвин Кляйн, Ральф Лорен, Донна Каран және Дольче & Габбана сияқты көптеген әйгілі дизайнерлер үшін подиумда көрсетілді, сондай-ақ Кальвин Кляйн, Шанель, Гуччи, Донна Каран, Dsquared2, Версаче, Живанши, Фенди, Макс Мара, Валентино, Ральф Лорен, Нарцисо Родригес және тіпті General Motors сияқты дизайнерлер мен брендтердің жарнамаларында түсті. Ол Gap джинс жарнамалық кампаниясында да қатысты және Revlon косметикасының, Sephora және Christian Dior парфюмериясының J'adore өкілі болды. 2007 жылы ғана Касс көктем/жаз коллекциялары үшін танымал дизайнерлермен он науқанға қатысты. 2007 жылдан бастап ол Max Factor брендінің моделі және ресми өкілі атанды. Касс Майкл Корстың музасы және брендтің бет-әлпеті болды. Касс сонымен қатар Нарсисо Родригес For Her парфюмі мен оның бірнеше нұсқаларының өкілі болды. Касс 2000 жылы VH1/Vogue Fashion Awards сыйлығында «Жылдың моделі» деп танылды. 2002 жылы ол әлемдегі ең көп жалақы алатын модельдердің қатарында екінші орынға ие болды. Ол сән индустриясындағы ерекше подиумдағы жүрісімен танымал. Оның бойына қарамастан, оның аяқтары салыстырмалы түрде кішкентай (американдық жетінші өлшемге жуық). Ол 1999 жылы Victoria's Secret Fashion Show-ды ашып, жапты, сондай-ақ 2000, 2002, 2003 және 2008 жылдары осы бренд үшін тағы дефиле жасады. Ол Гизель Бюндхенмен бірге «героиндік стиль» дәуірін аяқтаған модельдердің бірі саналады.
When Kass was 14 years old, she was discovered in a supermarket by a model scout from Milan. Her first venture into the modeling world was unsuccessful, and Kass left Milan after a short time. Kass then moved to Paris at the age of eighteen. She soon received exposure by appearing on the covers of American, French, British, and Italian Vogue, Australian Elle, UK Image, Madame Figaro, and French Numéro. Kass's first Vogue cover was French Vogue in November 1997. Her career was launched by Anna Wintour, and by 1999, Kass was walking the runway for numerous and diverse top designers, such as Marc Jacobs, Michael Kors, Calvin Klein, Ralph Lauren, Donna Karan, and Dolce & Gabbana; and posing in advertisements for designers and brands, like Calvin Klein, Chanel, Gucci, Donna Karan, Dsquared2, Versace, Givenchy, Fendi, Max Mara, Valentino, Ralph Lauren, Narciso Rodriguez, and even General Motors. She also appeared in a Gap denim advertising campaign, and was a spokesperson for Revlon cosmetics, Sephora, and the Christian Dior perfume, J'adore. In 2007 alone, Kass booked ten campaigns with notable designers for Spring/Summer collections. From 2007 onwards, she became the model and spokesperson for Max Factor. Kass was the muse of Michael Kors, and the face of the brand for 10 consecutive years. Kass has been also the spokesperson of the Narciso Rodriguez For Her perfume and several of its editions for 17 consecutive years to date. Kass was named "Model of the Year" at the 2000 VH1/Vogue Fashion Awards. In the year 2002, she was estimated to have been the second highest paid model in the world. She is well known for her distinctive runway walk in the fashion industry. Despite her height, her feet are relatively small (about an American size seven). She opened and closed the Victoria's Secret Fashion Show in 1999, and also walked for the brand in 2000, 2002, 2003, and 2008. She is considered to be one of the models who ended the heroin chic era along with Gisele Bündchen.
Фильм
Нью-Йоркте тұрғанда, ол Ли Страсберг институтына қатысты. 2004 жылы Касс эстондық "Тәңірге дейін ұйықтамаймыз" ("We Won't Sleep Tonight"; халықаралық көрсетілімде "Set Point") қылмыстық фильмінде басты әйел рөлін ойнады. Ол сондай-ақ "Зуландр" фильмінде эпизодтық рөлде ойнады, онда ол "Derelicte" сән көрсетілімін ашты.
While living in New York, she attended the Lee Strasberg Institute. In 2004, Kass played the female lead in the Estonian murder mystery film Täna öösel me ei maga ("We Won't Sleep Tonight"; titled "Set Point" in the international release). She also had a cameo appearance in the film Zoolander, where she played herself opening the Derelicte fashion show.
Саясат
2004 жылдың ақпанында ол Эстонияның биліктегі Res Publica партиясына қосылды. Касс 2004 жылдың мамырында отандығы Еуропалық Одаққа қосылғаннан кейін Еуропалық Парламентке кандидат болды. Ол 2315 дауыс алып, сайланбады.
In February 2004, she joined Estonia's ruling Res Publica Party. Kass ran for the European Parliament after her homeland joined the European Union in May 2004. She received 2,315 votes and was not elected.
Шахмат
Қас құлшынып шахмат ойнайды. Ол 8 жыл қатарынан Эстония шахмат федерациясының президенті болып сайланды және қазір кеңесші болып жұмыс істейді. Ол Таллин қаласының 2008 жылғы Шахмат Олимпиадасын қабылдауы үшін үгіт жүргізді, бірақ орнына Дрезден, Германия таңдалды.
Kass is a keen chess player. She was elected president of the Estonian Chess Federation for 8 consecutive years and currently serves as a councillor. She ran a campaign for Tallinn to host the 2008 Chess Olympics; however, Dresden, Germany was chosen instead.
Бизнес
Ол анасының "Балтық Модельдер" агенттігінің бір бөлігінің иесі болды.
She was a part owner of her mother agency, Baltic Models.
Жеке өмір
2004 жылдан 2014 жылға дейін Касс неміс шахмат гроссмейстері Эрик Лобронмен қарым-қатынаста болды. Оның сіңілі баласы Антонио Себастьян Касс та модель және музыкант. Касс эстон, орыс және ағылшын тілдерін біледі.
From 2004 until 2014, Kass was in a relationship with Eric Lobron, a German chess grandmaster. Her nephew, Antonio Sebastian Kass, is also a model and a musician. Kass speaks Estonian, Russian and English.