Кіріспе
АҚШ-та Джорджия және Оңтүстік Каролина штаттарында адам жасаған көл – Стром Тюрмонд көлі, федералдық деңгейде ресми түрде Дж. Стром Тюрмонд су қоймасы, ал Джорджия штатында Кларкс Хилл көлі деп аталады. Оның заңды мақсаттары демалыс, су сапасы, сумен жабдықтау және балық шаруашылығы мен жануарлар дүниесін басқаруды қамтиды. Жыл сайын миллиондаған адам Тюрмонд көлінің маңындағы қоғамдық саябақтар, мариналар мен кемпингтерді пайдаланып, түрлі демалыс түрлерімен айналысады, бұл оны елдегі Корпус көлдерінің ең көп танымал 10-ының біріне айналдырады. Тюрмонд көлі – Саванна, Брод және Литтл өзендері бойында орналасқан, Джорджия мен Оңтүстік Каролина штаттарының шекарасындағы адам жасаған көл. Көл Саванна өзеніндегі Дж. Стром Тюрмонд бөгетінің құрылысы арқылы пайда болды. Бөгет Грузияның Аугуста қаласынан 22 миль (35 км) және Саванна өзенінің сағасынан 239,5 миль (385 км) жоғары орналасқан. Көл Саванна өзені бойымен 39,4 миль (63 км), Грузиядағы Литтл өзені бойымен 29 миль (47 км), Грузиядағы Брод өзені бойымен 6,5 миль (10 км) және Оңтүстік Каролинадағы Литтл өзені бойымен 17 миль (27 км) созылады. Су деңгейінің қалыпты көрсеткіші 330 метр болғанда, Тюрмонд көлінің ауданы шамамен 71,100 акр (287 км²) және жағалау сызығының ұзындығы 1200 миль (1931 км) құрайды. Тюрмонд "жобасының" жалпы ауданы 151,000 акр (611 км²) жер мен суды қамтиды. Дж. Стром Тюрмонд көлі мен бөгеті – Саванна өзені бассейнінде салынған Инженерлер корпусының алғашқы жобасы. Хартвелл көлі мен бөгеті – бассейнде салынған екінші жоба, ол 1963 жылы аяқталды, ал үшінші жоба, Ричард Б. Расселл көлі мен бөгеті 1985 жылы аяқталды. Бұл үш көл бірігіп, 193 км (120 миль) ұзындығындағы көлдер тізбегін құрайды. Конгресс 1944 жылы Тюрмонд көлін құрылысқа рұқсат берді, ал құрылыс 1946 жылы басталды. Жоба 1954 жылы 79 миллион долларға аяқталды.
Lake Strom Thurmond, officially designated J. Strom Thurmond Reservoir at the federal level, and Clarks Hill Lake by the state of Georgia, Its legally authorized purposes now include recreation, water quality, water supply, and fish and wildlife management. Each year, millions of people use the many public parks, marinas, and campgrounds conveniently located around Thurmond Lake for a variety of outdoor recreational experiences, making it one of the 10 most visited Corps lakes in the nation. Thurmond Lake is a man made lake bordering Georgia and South Carolina on the Savannah, Broad, and Little Rivers. The lake is created by the J. Strom Thurmond Dam located on the Savannah River 22 mile (35 km) above Augusta, Georgia and 239.5 mile (385 km) above the mouth of the Savannah River. The lake extends 39.4 mile (63 km) up the Savannah River, 29 mile (47 km) up the Little River in Georgia, and 6.5 mile (10 km) up the Broad River in Georgia, and 17 mile (27 km) up the Little River in South Carolina, at normal pool elevation of 330 mean sea level, Thurmond Lake comprises nearly 71,100 acres (287 km2) of water with a shoreline of 1200 mile (1931 km). The entire Thurmond "project" contains 151,000 acres (611 km2) of land and water. J. Strom Thurmond Lake and Dam is the first Corps of Engineers project to be built in the Savannah River Basin. Hartwell Lake and Dam the second project built in the basin was completed in 1963, and a third project, Richard B. Russell Lake and Dam was completed in 1985. Together these three lakes form a chain of lakes that is 120 mile (193 km) long. Congress authorized Thurmond Lake in 1944 and construction began in 1946. The project was completed in 1954 at a cost of $79 million.
Тарих
Конгресс уәкілеттік беруде орын алған кеңсе қатесінің салдарынан жобаға "Кларк Хилл бөгетін" салуға ресми түрде рұқсат берілді, соның нәтижесінде "Кларк Хилл көлі" құрылды, "Кларкс" атының соңындағы "s" әрпі қателікпен жіберіліп қалды. Рұқсаттама құжатында бассейнді дамыту жоспары, сондай-ақ электр энергиясын өндіру, су тасқынын бақылау және кеме жүру сияқты мақсаттар көрсетілген. Кейіннен демалыс, су сапасы, сумен жабдықтау және балық шаруашылығы мен жануарлар дүниесін басқару да рұқсат етілген мақсаттар ретінде қосылды. Бөгет салынып біткеннен кейін жиырма алты жыл өткен соң, бөгет пен көлге Strom Thurmond-тың бастамасымен тиісінше "Кларкс Хилл бөгеті" және "Кларкс Хилл көлі" деп жаңа ат берілді. 1966 жылғы Су тасқынына қарсы іс-қимыл туралы заң Кларкс Хилл көлі мен Хартвелл көлі арасындағы Саванна өзенінде Троттерс Шоалз көлі мен бөгетін салуға рұқсат берді. Кейіннен бұл көл өзенде бөгеттер салуды қолдаған Джорджия штатының көрнекті сенаторы Ричард Б. Расселлдің құрметіне аталды. Бұл оқиға Кларкс Хилл көліне АҚШ тарихындағы ең ұзақ қызмет еткен сенатор Дж. Стром Турмондтың есімін беру үшін қозғалыс тудырды, ол көлдің Оңтүстік Каролина жағындағы Эджфилд қаласынан шыққан еді. Сенатордың аймақтағы зор беделіне байланысты бұл қозғалыс қолдау тапты және 1988 жылы жоба Конгресс шешімімен "Кларкс Хиллдегі Дж. Стром Турмонд бөгеті мен көлі" деп қайта аталды.
Көлдің атауын өзгерту
1987 жылға дейін көл Кларкс Хилл көлі деп аталды, бұл атау жақын орналасқан Оңтүстік Каролина штатының Кларкс Хилл қалашығының және Аугуста қаласының кәсіпкері Джон Малфорд Кларк (1813–1880) есімінің құрметіне берілген. ("Өткен жылдар: Кларкс Хилл атауының шығу тегі туралы ақпарат", "Су қоймалары" – Кларкс II тақырыптары, DOC 1991, Джорджия мұрағаты, Морроу қаласы). 1987 жылдың 3 желтоқсанында, Оңтүстік Каролина сенаторы Стром Турмондтың 85 жылдық мерейтойына екі күн қалғанда, Оңтүстік Каролинаның өкілі Батлер Деррик Конгреске көлдің атын Турмондтың құрметіне өзгерту туралы заң жобасын енгізді. Екі штаттың көптеген тұрғындары көл мен бөгеттің атын күртен өзгертуіне наразылық білдірді, себебі бұл мәселе бойынша халықтың пікірі ескерілмеген. Жауап ретінде, Дуг Барнард, кіші (1987 жылғы бастапқы заң жобасының Джорджиядан жалғыз қолдаушысы) басқаратын Джорджия заң шығарушыларының тобы көлді қайтадан "Кларкс Хилл" деп атауға арналған федералдық заң жобасын ұсынды. Алайда, бұл заң жобасы сәтсіз аяқталды және атау өзгеріссіз қалды. 1989 жылдың 4 сәуірінде Джорджия штатының заң шығарушы органы №115 қарар қабылдап, "Кларкс Хилл" атауын бөгет пен оған байланысты су қоймасы үшін ресми штаттық атау деп белгіледі. Сәйкесінше, Джорджия штатының картасында көл әлі де Кларкс Хилл деп көрсетіледі. Джорджия және Оңтүстік Каролинаның көптеген тұрғындары көлді әлі де оның бастапқы атымен атайды.