Введение

Искусственное озеро в штатах Джорджия и Южная Каролина, США. Озеро Стром Тюрмонд, официально именуемое водохранилищем имени Дж. Строма Тюрмонда на федеральном уровне, и озеро Кларкс Хилл в штате Джорджия. Его официально утвержденные цели включают рекреацию, качество воды, водоснабжение и управление рыбными и дикими ресурсами. Каждый год миллионы людей посещают многочисленные общественные парки, пристани и кемпинги, удобно расположенные вокруг озера Турмонд, для разнообразного отдыха на природе, что делает его одним из десяти самых посещаемых озер, находящихся в ведении Инженерного корпуса армии США. Озеро Турмонд – искусственный водоем, расположенный на границе Джорджии и Южной Каролины, на реках Саванна, Брод и Литтл. Озеро образовано плотиной имени Дж. Строма Тюрмонда, расположенной на реке Саванна в 35 км выше города Огаста, штат Джорджия, и в 385 км выше устья реки Саванна. Озеро простирается на 63 км вверх по реке Саванна, на 47 км вверх по реке Литтл в Джорджии, на 10 км вверх по реке Брод в Джорджии и на 27 км вверх по реке Литтл в Южной Каролине. При нормальном уровне воды, составляющем 330 метров над уровнем моря, озеро Турмонд занимает площадь около 287 км², а длина береговой линии составляет 1931 км. Вся территория "проекта" Турмонд включает 611 км² земли и воды. Озеро и плотина имени Дж. Строма Тюрмонда – первый проект Инженерного корпуса армии США, построенный в бассейне реки Саванна. Второй проект в бассейне, озеро и плотина Хартуэлл, были завершены в 1963 году, а третий проект, озеро и плотина Ричарда Б. Рассела, – в 1985 году. Вместе эти три озера образуют цепочку озер протяженностью 193 км. Конгресс санкционировал строительство озера Турмонд в 1944 году, а работы начались в 1946 году. Проект был завершен в 1954 году и стоил 79 миллионов долларов.

История

Из-за канцелярской ошибки в первоначальном разрешении Конгресса, проект был официально утвержден для строительства плотины "Кларк-Хилл", создав озеро "Кларк-Хилл", при этом "s" в конце "Кларкс" была случайно опущена. В разрешительном документе был изложен план развития бассейна с утвержденными целями: производство электроэнергии, эпизодический контроль паводков и судоходство. Позднее в качестве утвержденных целей были добавлены рекреация, качество воды, водоснабжение и управление рыбными и дикими ресурсами. Спустя двадцать шесть лет после строительства плотины, как плотина, так и озеро были переименованы в "Плотина Кларкс-Хилл" и "Озеро Кларкс-Хилл" соответственно, в соответствии с законодательством, инициированным Стромом Турмондом. Закон о борьбе с наводнениями 1966 года санкционировал строительство озера и плотины Троттерс-Шолс на реке Саванна между озером Кларкс-Хилл и озером Хартвелл. Позднее это озеро было переименовано в память о покойном сенаторе от штата Джорджия Ричарде Б. Расселе, который являлся активным сторонником строительства плотин на этой реке. Это послужило толчком к движению за переименование озера Кларкс-Хилл в честь Дж. Строма Турмонда, сенатора, прослужившего дольше всех в истории США, родом из Эджфилда, расположенного на южной стороне озера (в штате Южная Каролина). Благодаря популярности сенатора в регионе, это движение получило поддержку, и в 1988 году проект был официально переименован в "Плотина и озеро Дж. Строма Турмонда у Кларкс-Хилл".

Переименование озера

До 1987 года озеро называлось Clarks Hill Lake в честь близлежащего города Кларкс-Хилл в Южной Каролине, названного в честь бизнесмена из Огасты Джона Малфорда Кларка (1813–1880). (См. "Прошедшие годы: информация о происхождении названий Кларкс-Хилл", "Водохранилища – Кларкс II. Темы", DOC 1991, Архивы Джорджии, Морроу.) 3 декабря 1987 года, за два дня до 85-летия сенатора Южной Каролины Строма Турмонда, представитель Батлер Деррик из Южной Каролины внес в Конгресс законопроект о переименовании озера в честь Турмонда. Многие жители обоих штатов были возмущены внезапной сменой названия озера и плотины, обсуждение которой не было открыто для общественности. В ответ группа законодателей Джорджии во главе с представителем Дугом Барнардом-младшим (который был единственным соавтором первоначального законопроекта 1987 года) представила федеральный законопроект о возвращении названию "Clarks Hill". Однако этот законопроект не был принят, и название осталось прежним. 4 апреля 1989 года законодательное собрание штата Джорджия приняло резолюцию № 115, официально закрепляющую название "Clarks Hill" за плотиной и связанным с ней водохранилищем. Соответственно, на карте штата Джорджия озеро по-прежнему обозначается как Clarks Hill. Многие жители Джорджии и Южной Каролины до сих пор называют озеро его первоначальным именем.