Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Коста-Рика президенті 1917-1919 жылдар аралығында.
President of Costa Rica from 1917 to 1919
Генерал Хосе Федерико Альберто де Хесус Тиноко Гранадос (21 қараша 1868 – 7 қыркүйек 1931) – саясаткер, әскери қызметкер және 1917-1919 жылдар аралығында Коста-Риканың диктаторы.
General José Federico Alberto de Jesús Tinoco Granados (21 November 1868 – 7 September 1931) was a politician, soldier, and the Dictator of Costa Rica from 1917 to 1919.
Өмірбаян
Тиноко 1868 жылы дүниеге келген. 1898 жылдың 5 маусымында Сан-Хоседе Мария де лас Мерседес Элодия Фернандес Ле Каппеллайнға үйленді. Олардың балалары болмады. Әскерде қызметтен кейін, ол президент Альфредо Гонсалестің кабинетінде соғыс министрі болып тағайындалды. 1917 жылдың 27 қаңтарында ол ағасы Хосе Хоакинмен бірге төңкеріс жасап, билікті басып алып, барлық оппозицияны жоюға тырысқан қатыгез әскери диктатура орнатты. Оның үкіметі жоғары топтардың қолдауын алды, себебі ол президент Гонсалес қабылдаған үнемдеу шараларын кері қайтарып, 1918 жылдың мамырында Германия империясына соғыс жариялады, бірақ президент Вудро Вильсон құлатылған үкіметті қолдаған АҚШ-тың мойындауын ала алмады. Тинокоға қарсы халықтың наразылығы 1919 жылдың 13 маусымында басталды және тез арада күшейіп, оның ағасы тамыздың басында қаза тапты. 13 тамызда Тиноко Хуан Баутиста Кирос пайдасына отставкаға келіп, Еуропаға жер аударылды. Ол 1931 жылы Парижде қайтыс болды. Тиноко үкіметінің заңдылығына байланысты дау-жанжал болғандықтан, Коста-Рика Версаль келісіміне қатыспады және Германиямен арадағы соғыс жағдайын бір жақты түрде тоқтатпады. Техникалық соғыс жағдайы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, олар Потсдам келісіміне енгізілгеннен кейін ғана аяқталды. Коста-Рика 1941 жылдың 11 желтоқсанында Германияға қарсы соғыс жариялады.
Tinoco was born in 1868. On 5 June 1898 in San José, he married María de las Mercedes Elodia Fernández Le Cappellain. The couple had no children. After a career in the army, he was appointed Minister of War in the cabinet of President Alfredo González. On 27 January 1917 he and his brother José Joaquín seized power in a coup d'état and established a repressive military dictatorship that attempted to crush all opposition. Though his government won support from the upper classes because it turned back the austerity measures adopted by President González, and declared war on the German Empire in May 1918, it failed to win the recognition of the United States, where President Woodrow Wilson supported the deposed government. Popular sentiment against Tinoco, which began on 13 June 1919, quickly came to a head, and his brother was assassinated in early August. On August 13 Tinoco resigned in favor of Juan Bautista Quirós and went into exile in Europe. He died in Paris in 1931. Due to a dispute over the legitimacy of the government of Tinoco, Costa Rica was not a party to the Treaty of Versailles and did not unilaterally end the state of war between itself and Germany. The technical state of war ended after World War II only after they were included in the Potsdam Agreement. Costa Rica did issue a declaration of war against Germany again on 11 December 1941.