Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық белсенді және саясаткер Дэвид Кит Кобб – 2004 жылғы сайлауда Жасыл партиясының президенттік үміткері болған американдық саяси белсенді. Кейін Кобб 2016 жылы президенттікке кандидат болған Джилл Стейннің сайлауалды науқанын басқарды.
American activist and politician
David Keith Cobb is an American political activist who was the Green Party presidential candidate for the 2004 election. Cobb later became the campaign manager for fellow Green Jill Stein for her presidential run in 2016.
2004 жылғы президенттік науқан
2003 жылдың желтоқсан айының соңында Надер 2004 жылы президенттікке Жасыл партияның тікелей кандидаттығын ұсынудан бас тартқаннан кейін Кобб кандидаттыққа басты үміткер ретінде қарастырылды. 2004 жылдың 13 қаңтарында Дэвид Кобб елдегі алғашқы жасыл партиялық іріктеу сайлауында, Колумбия округінде жеңіске жетті, жергілікті белсенді Шила Билью мен бірнеше жазба дауыс берушілерді жеңіп, кандидаттық үшін күресте ерте басымдыққа ие болды. Надер ақырында президенттікке тәуелсіз үгін жариялады және Жасыл партия мен басқа да ұсақ партиялардың қолдауын іздеді; оның жақтастары елдің әртүрлі штаттарында өткен Жасыл партияның іріктеу сайлауларында Надердің жеңісіне қолдау көрсетуді жалғастырды. 2004 жылдың маусымында Висконсин штатының Милуоки қаласында өткен Жасыл партияның президенттік кандидаттығын бекіту конвентінде Надер Жасыл партия мүшесі Питер Камехоны өзінің вице-президенттікке кандидат ретінде таңдады. 26 маусымда екінші дауыс беру кезінде конвент Коббты Жасыл партияның президенттік кандидаттығына бекітті – бұл процеске Надердің штаттық іріктеу сайлауларының басым бөлігінде Жасыл партияның көпшілік дауысын жеңіп алғанына қарамастан, қарсылықтар туды (Кобб тек 12,2 пайыз қолдау алды). Партия вице-президенттікке Пэт ЛаМаршаны да ұсынды. Кобб өзінің үгін науқанын Жасыл партияны нығайтуға және әр штаттың Жасыл партия өкілдерінің пікірін ескеретін «стратегиялық штаттар» немесе «ақылды штаттар» стратегиясын іске асыруға бағыттайтынын мәлімдеді, сондай-ақ дәстүрлі түрде демократ кандидаттың «сенімді» жеңіске жеткен немесе республикалық кандидаттың «сенімді» жеңіске жеткен штаттарға назар аударатындығын айтты. Мұндай «сенімді штаттар» үгіт-насихат материалдарында «назардан тыс қалған штаттар» деп те аталады, себебі демократ және республикалық кандидаттар әдетте өздерінің күшін бәсекеге толы «айқыш штаттарға» жұмсайды. Коббтың жақтастарының кейбіреуі президент Джордж Буштың қайта сайлануын тоқтату үшін штат тұрғындарын демократ Джон Керриге дауыс беруге шақырып, ал басқалары Кобб пен ЛаМаршқа барлық жерде дауыс беруге шақырды. Кандидаттар «өзіңнің санаңмен дауыс бер» деген ұранды қолданып, Висконсин және Калифорния сияқты айқыш және сенімді штаттарда үгін жүргізді. 2004 жылдың 8 қазанында Кобб президенттік пікірсайыстар комиссиясының үшінші партия кандидаттарын ұлттық теледидардағы пікірсайыстардан шеттетуіне наразылық білдіріп, полиция шебін бұзғандықтан азаматтық мойынсұнбаушылық актісі кезінде тұтқындалды. Либертариандық кандидат Майкл Баднарик та тұтқындалды. Ол сонымен қатар Сиерра клубының ұлттық корпоративтік жауапкершілік комитетінің мүшесі, Демократиялық революция үшін Либерти Три қорының өкілі, Гумбольдт округінің Демократияның шексіз басқарушы комитетінің мүшесі және топтың үгіт-насихат жөніндегі директоры, сондай-ақ Корпорациялар, құқық және демократия (POCLAD) бағдарламасының жетекшісі болып табылады. Кобб 2002 жылдың 31 тамызы мен 1 қыркүйегінде Нью-Орлеанда өткен екі күндік конвентте Луизиананың Жасыл партиясының құрылтай конвентіне дем беруге атсалысты. Кобб «Cooperation Humboldt» ұйымын бірлесіп құрды. Кобб 2016 жылғы АҚШ президенттік сайлауында Жасыл партияның кандидаты Джилл Стайннің үгін науқанын басқарды.
With the announcement in late December 2003 that Nader would not seek the Green Party nomination for president in 2004, Cobb became a front runner for the nomination. On January 13, 2004, David Cobb won the first Green primary in the nation, that of the District of Columbia, beating local activist Sheila Bilyeu and several write in candidates and gaining an early lead in the nomination scramble. Nader eventually announced an independent campaign for president and sought the endorsement of the Green Party and other minor parties; his supporters continued to push for a Nader victory in the various Green Party primary elections in states across the country. Shortly before, the Green Party presidential nominating convention, held in Milwaukee, Wisconsin, in June 2004, Nader selected Green Party member Peter Camejo as his running mate. On June 26, on the second ballot, the convention selected Cobb as the Green presidential candidate – a process rocked by controversy as Nader had won the vast majority of actual Green Party votes in nearly all state primary elections (Cobb received only 12.2 percent support). The party also nominated Pat LaMarche as its candidate for vice president. Cobb stated his intention to run a campaign focused on building the Green Party and pursuing a "strategic states" or "smart states" strategy which would take into account the wishes of Greens in each state, and which otherwise would focus on states that traditionally are "safely" won by the Democratic candidate, or "safely" won by the Republican candidate, with a large margin of victory. Such so called "safe states" are also referred to in campaign literature as "neglected states" because the Democratic and Republican candidates traditionally put most of their campaign energy into more competitive "swing states." Cobb's campaign said that each state's campaign would aim to follow the wishes expressed by local Greens. While some of Cobb's supporters urged swing state residents to vote for Democrat John Kerry in order to stop the re election of President George W. Bush, other Cobb supporters encouraged votes for Cobb and LaMarche everywhere. The candidates themselves used the phrase "vote your conscience," campaigning both in swing states such as Wisconsin and safe states such as California. On October 8, 2004, Cobb was arrested in an act of civil disobedience, breaking a police line while protesting the Commission on Presidential Debates for excluding third party candidates from the nationally televised debates in St. Louis, Missouri. Also arrested was Libertarian candidate Michael Badnarik. and of the Sierra Club's national Corporate Accountability Committee, a Fellow with the Liberty Tree Foundation for the Democratic Revolution, on the Steering Committee of Democracy Unlimited of Humboldt County, along with being the group's campaigns director, and is a Principal with Program on Corporations, Law, and Democracy (POCLAD). Cobb facilitated the founding convention of the Green Party of Louisiana during a two day convention which took place on August 31 and September 1, 2002, in New Orleans. Cobb co founded Cooperation Humboldt. Cobb was the campaign manager for Green candidate Jill Stein in the 2016 U. S. presidential election.