Джонни Эдвардс: Американ саяхатшысы және заңгер

Кіріспе

Американдық саясаткер (туған 1953)

Джонни Рид Эдвардс (10 маусым 1953 жылы туған) – американдық заңгер және бұрынғы саясаткер, Солтүстік Каролина штатынан АҚШ сенаторы. 2004 жылы Джон Керримен бірге вице-президенттікке Демократиялық партияның үміткері болды, бірақ Джордж Буш пен Дик Чейниге жеңілді. Ол сондай-ақ 2004 және 2008 жылдары Демократиялық партияның президенттікке үміткері болған. Эдвардс 1998 жылы Солтүстік Каролина штатының Сенат сайлауында қазіргі республикалық Лауч Фэрклотты жеңді. Алты жылдық мерзімі аяқталғанда, ол Сенаттан кетіп, 2004 жылғы президенттік сайлауда Демократиялық партияның науқанына күш салды. Нәтижесінде, ол 2004 жылы вице-президенттікке демократиялық партияның үміткері, президенттікке үміткер сенатор Джон Керридің серігі болды. Керридің қазіргі президент Джордж Бушқа жеңілгеннен кейін Эдвардс 2001 жылы өзі құрған саяси әрекеттер комитеті – «Бір Америка» комитетінде толық уақыт жұмыс істей бастады және Солтүстік Каролина университетінің Чапел-Хилл заң мектебінде Кедейлік, еңбек және мүмкіндіктер орталығының директоры болып тағайындалды. Ол сонымен қатар Fortress Investment Group LLC компаниясының консультанты болды. 2008 жылғы президенттік науқанынан кейін Эдвардс 2011 жылдың 3 маусымында федералдық қазылар алқасы тарапынан бірнеше федералдық сайлау науқанына қаржы жұмсау заңдарын бұзғаны үшін алты қылмыстық іс бойынша айыпталды. Ол бір айыптан босатылды, ал судья қалған бес айып бойынша сот процесін тоқтатты, себебі қазылар алқасы келісімге келе алмады. Ол ешқандай қылмыс үшін сотталмаса да, әйелі Элизабет қатерлі ісікпен ауырып қайтыс болған кезде оның басқа біреумен қарым-қатынаста болғаны және баласы болғаны туралы ақпарат оның беделін түсіріп, саяси мансабын аяқтады.

Ерте өмір және білім

Эдвардс 1953 жылғы 10 маусымда Оңтүстік Каролина штатының Сенека қаласында Уоллес Рид Эдвардс пен Катарина Хуанита "Бобби" Эдвардс (қызметтегі тегі Уэйд) отбасында дүниеге келді. Эдвардстың балалық шағында отбасы бірнеше рет көшіп, ақырында Солтүстік Каролина штатының Роббинс қаласына қоныстанды, онда оның әкесі тоқыма фабрикасында еден жұмысшысы болып жұмыс істеді, кейін жетекші болып көтерілді. Оның анасы жол бойындағы ескі заттарды жөндеумен айналысты, ал әкесі жұмыстан кеткен соң хат тасушы болып жұмыс істеді. Отбасы баптист шіркеуіне қатысты. Эдвардс мектепте футболда өте шебер болды және отбасынан алғаш рет колледжге түскен адам болды. Ол Солтүстік Каролина мемлекеттік университетіне ауысудан бұрын бір семестр бойы Клемсон университетінде оқыды. 1974 жылы NCSU-ді үздік дипломмен, тоқыма технологиясы бойынша бакалавр дәрежесімен және 3.8 GPA көрсеткішімен бітірді, ал кейін Солтүстік Каролина университетінің құқық мектебінен (UNC) құрметпен заң ғылымдарының докторы ғылымын қорғады.

Заң мансабы

Заң мектебін бітіргеннен кейін Эдвардс Солтүстік Каролинадағы федералды судья Франклин Дюпридің кеңсесінде стажерлік өтті. 1978 жылы ол Нэшвиллдегі Дирборн және Юинг заң фирмасында серіктес болды, негізгі жұмысы сот процестеріне қатысу, Нэшвиллдегі банктер мен басқа да корпоративтік клиенттерді қорғау болды. 1984 жылы Эдвардсқа жеңіліске ұшырауы мүмкін емес деп есептелген медициналық қателікке байланысты сот ісі тапсырылды; фирма оны адвокат пен штат сенаторына жасаған жақсылық ретінде ғана қабылдады, олар оны өздеріне ұстағысы келмеді. Дегенмен, Эдвардс клиенті үшін 3,7 миллион долларлық сот шешімі шығарды, ол дәрігердің алкогольге қарсы препарат Антабустың артық дозасын тағайындауынан кейін миы мен жүйкесіне қайтымсыз зақым келген болатын. Басқа да істерде Эдвардс американдық Қызыл Крест ұйымын үш рет сотқа берді, олардың қан өнімдері арқылы ЖҚТБ жұқтырғанын айыптап, әр жолы құпия келісімге келді, сондай-ақ Солтүстік Каролинадағы газетті қаралау айыбынан қорғады. Ол бассейндегі сорғыш дренажынан ауыр жарақат алған қызды қорғады. Бассейндегі ашық дренажға отырғанда, қыздың денесі сорғыш күшімен жараланды, ал оның қорғаныш қақпағын бассейндегі басқа балалар алып тастаған, ал жүзу клубы қақпақты дұрыс орнатпаған. Осыған ұқсас 12 талапқа қарамастан, Sta Rite ескертулері жоқ дренаж қақпақтарын жасауды және сатуды жалғастырды. Sta Rite қосымша ескертудің ешқандай әсері болмайды деп мәлімдеді, өйткені бассейн иелері қақпақты қауіпсіз ұстаудың маңыздылығын біледі. Эдвардс аяқтау сөзінде қазылар алқасына бір жарым сағат бойы сөйледі және куәліктер басталмас бұрын қайтыс болған ұлы Уэйд туралы айтты. Кейінірек "Солтүстік Каролина заңгерлерінің апталығы" журналының редакторы Марк Дейтон оны "Мен көрген ең әсерлі сот процесі" деп атады. Қазылар алқасы отбасыға 25 миллион доллар төледі, бұл Солтүстік Каролина тарихындағы жеке зиян үшін ең ірі төлем. Компания қазылар алқасы қосымша жазалаушы өтемақыны қарастырып жатқанда, одан әрі төлем жасау қаупін болдырмау үшін 25 миллион долларға келісім жасады. Осы істе Эдвардс пен заң серіктесі Дэвид Кирби Американың Сот адвокаттары қауымдастығының қоғамдық қызметі үшін ұлттық сыйлығын алды.

After law school, Edwards clerked for federal judge Franklin Dupree in North Carolina, and in 1978 became an associate at the Nashville law firm of Dearborn & Ewing, doing primarily trial work, defending a Nashville bank and other corporate clients. In 1984, Edwards was assigned to a medical malpractice lawsuit that had been perceived to be unwinnable; the firm had accepted it only as a favor to an attorney and state senator who did not want to keep it. Nevertheless, Edwards won a $3.7 million verdict on behalf of his client, who had suffered permanent brain and nerve damage after a doctor prescribed an overdose of the anti alcoholism drug Antabuse during alcohol aversion therapy. In other cases, Edwards sued the American Red Cross three times, alleging transmission of AIDS through tainted blood products, resulting in a confidential settlement each time, and defended a North Carolina newspaper against a libel charge. sustained pool suction drain injury. She was disemboweled by the suction power of the pool drain pump when she sat on an open pool drain whose protective cover had been removed by other children at the pool, after the swim club had failed to install the cover properly. Despite 12 prior suits with similar claims, Sta Rite continued to make and sell drain covers lacking warnings. Sta Rite protested that an additional warning would have made no difference because the pool owners already knew the importance of keeping the cover secured. In his closing arguments, Edwards spoke to the jury for an hour and a half and made reference to his son, Wade, who had been killed shortly before testimony began. Mark Dayton, editor of North Carolina Lawyers Weekly, would later call it "the most impressive legal performance I have ever seen." The jury awarded the family $25 million, the largest personal injury award in North Carolina history. The company settled for the $25 million while the jury was deliberating additional punitive damages, rather than risk a further award. For their part in this case, Edwards and law partner David Kirby earned the Association of Trial Lawyers of America's national award for public service.

Саясат ұстанымдары

Эдвардс АҚШ-та кедейлікті жою бағдарламаларын қолдайды, оның ішінде кедей адамдарды орта таптық аудандарға орналастыру мақсатында бес жыл ішінде бір миллион тұрғын үй купондары ұсынуды жақтады. Эдвардс: «Егер біз шын мәнінде барлығымыз тең деп сенсек, онда біз де бірге өмір сүруіміз керек» деді. Ол сондай-ақ «Баршаға арналған колледж» бастамаларын қолдайды. Эдвардс бастапқыда Ирак соғысын қолдағанмен, кейіннен ұстанымын өзгертті және 2005 жылдың қараша айында The Washington Post газетінде жариялаған мақаласында Ирак соғысы туралы резолюцияға дауыс бергеніне өкініш білдірді, сондай-ақ осы қақтығыста табысқа жетудің үш жолын талқылады. Ол Ирактағы «әскер күшеюін» айыптады, әскерді шығаруды жақтады және Конгреске әскерді шығару графигі болмаса, соғысқа қаржы бөлуді тоқтатуға шақырды. Әлеуметтік саясатта Эдвардс аборт құқығын қолдайды және барлық американдықтар медициналық сақтандыруды міндетті түрде алуын талап ететін, «әрбір адамның алдын алу шараларын алуын қамтамасыз ететін» және жұмыс берушілерге медициналық сақтандыру ұсынуын немесе мемлекеттік денсаулық сақтауды қаржыландыру үшін салық төлеуін талап ететін жалпыға ортақ денсаулық сақтау жоспарына ие. Ол заңсыз иммигранттарға азаматтыққа жол ашуды және Неке туралы қорғаныс заңының (DOMA) күшін жоюды қолдайды. Эдвардс жаһандық жылынуды тежеуге бағытталған күш-жігерді қолдады және өзінің сайлауалды науқанын көміртегі нейтралды деп атаған алғашқы президенттік үміткер болды.

Сенаттың кейінгі қызметі

Ол өзінің жеңіс сөзінен кейінгі күні әйелі Элизабеттің сүт безінің қатерлі ісігіне шалдыққанын мәлімдеді. Эдвардс сұхбаттасушы Ларри Кингке сот адвокаты ретінде қайтадан жұмыс істеуге үміттенбейтінін және Терри МакАулифтің Демократиялық Ұлттық Комитеттің төрағасы лауазымына ие болуға қызығушылық танытпағанын айтты. 2005 жылдың ақпан айында Эдвардс Нью-Гэмпшир Демократиялық партиясының ірі қаржы жинаушысы "100 клуб" кешкі асының бас редакторы болды. Сол айда Эдвардс Солтүстік Каролина Университетінің Кедейлік, жұмыс және мүмкіндіктер орталығының директоры болып тағайындалды. Сол күзде Эдвардс "Мүмкіндік тастары!" атты бағдарламаны іске асыруға кірісті. 2005 жылдың 21 наурызында Эдвардс әйелімен бірге өзінің алғашқы подкастын жазды. Бірнеше айдан кейін, тамыз айында Эдвардс Айова штатының Ватерлоо қаласында АФЛ-CIO штатының негізгі қолдаушысы болып табылатын адамға арнаған сөз сөйледі. Келесі айда Эдвардс өзінің қолдаушыларына электрондық хат жіберіп, судья Джон Г. Робертстің АҚШ-тың Бас судьясы болуына қарсы екенін мәлімдеді. Ол сондай-ақ судья Сэмюэл Алитоның төрешілікке тағайындалуына және судья Чарльз Пикерингтің Федералды сотқа тағайындалуына қарсы болды. 2005 жылдың жазы мен күзінде ол үйсіздердің баспаналарына және жұмысқа даярлау орталықтарына барды және ACORN, NAACP және SEIU ұйымдастырған іс-шараларда сөйледі. Ол табыс салығы бойынша несиелерді кеңейтуді, талап-арыз беруші несиелерге қарсы іс-қимыл жасауды, капиталға салынатын салық мөлшерлемесін арттыруды, нәсілдік азшылықтарға тұрғын үй купондарын (жоғары табысты аудандарды біріктіру үшін) және Катрина даулы зардабынан кейін шығанақтың жағалауын қалпына келтіру үшін Жұмыс прогресі әкімшілігінің үлгісі бойынша бағдарламаны қолдады. Солтүстік Каролина штатының Грин округіне келіп, ол өзінің президент сайлау науқанында уәде еткен "Баршаға арналған колледж" атты пилоттық бағдарламаны жариялады. "Әркімге арналған колледж" бағдарламасы 2008 жылдың шілдесінде тоқтатылды. Эдвардс АҚШ-Ресей қарым-қатынастары жөніндегі Сыртқы қатынастар кеңесінің жұмыс тобының төрағасы болды, бұрынғы конгрессмен, кабинет өкілі және вице-президент кандидаты республикашыл Джек Кемппен бірге. Жұмыс тобы өз есебін 2006 жылдың наурыз айында шығарды. 12 шілдеде "International Herald Tribune" газетінде Эдвардс пен Кемптің осыған қатысты мақаласы жарияланды. 2005 жылдың қазан айында Эдвардс Уолл-стриттегі Fortress Investment Group инвестициялық компаниясына аға кеңесші және консультант ретінде қосылды. Бұл лауазым үшін жақын көмекшісінің айтуынша, ол жыл сайын 500 000 доллар жалақы алады. Форрест Green Tree Servicing LLC компаниясының негізгі үлесіне ие болды, ол 1990 жылдары жылжымалы үй иелеріне субстандартты несиелер сату арқылы танымал болды, ал қазір басқалар берген субстандартты несиелерге қызмет көрсетеді, бірақ Эдвардс сұхбатында бұл туралы білмейтінін айтты. Субстандартты несиелер нашар несиелік тарихы бар сатып алушыларға қаржы бөлуге мүмкіндік береді, бірақ олар тәуекелге байланысты жоғары мөлшерлемені талап етеді, кейде жасырын алымдар мен уақыт өте келе өсетін алымдарды алады. Фортест инвестицияларының барлығын білгеннен кейін Эдвардс қаржыны бөліп, зардап шеккен отбасыларға көмектесуге тырысатынын мәлімдеді. Эдвардс кейіннен ACORN басқаратын "Луизиана үйін құтқару қоры" құруға көмектесті, оның көп бөлігі өз қалтасынан 100 000 доллармен, Фортестке тиесілі несие берушілермен жабылып қалған отбасыларға несиелер мен гранттар беру үшін. Эдвардс қазір Солтүстік Каролина штатының Питт округінде жеке жарақаты бойынша заңгер болып қызмет етеді.

The day after his concession speech, he announced his wife Elizabeth had been diagnosed with breast cancer. Edwards told interviewer Larry King that he doubted he would return to practice as a trial lawyer and showed no interest in succeeding Terry McAuliffe as the Democratic National Committee chairman. In February 2005, Edwards headlined the "100 Club" Dinner, a major fundraiser for the New Hampshire Democratic Party. That same month, Edwards was appointed as director of the Center on Poverty, Work and Opportunity at the University of North Carolina at Chapel Hill for studying ways to move people out of poverty. That fall, Edwards toured ten major universities in order to promote "Opportunity Rocks! ", a program aimed at getting youth involved to fight poverty. On March 21, 2005, Edwards recorded his first podcast with his wife. Several months later, in August, Edwards delivered an address to a potential key supporter in the Iowa caucus, the AFL–CIO in Waterloo, Iowa. In the following month, Edwards sent an email to his supporters and announced that he opposed the nomination of Judge John G. Roberts to become Chief Justice of the United States. He was also opposed to the nomination of Justice Samuel Alito as an Associate Justice and Judge Charles Pickering's appointment to the Federal bench. During the summer and fall of 2005, he visited homeless shelters and job training centers and spoke at events organized by ACORN, the NAACP and the SEIU. He spoke in favor of an expansion of the earned income tax credit; in favor of a crackdown on predatory lending; an increase in the capital gains tax rate; housing vouchers for racial minorities (to integrate upper income neighborhoods); and a program modeled on the Works Progress Administration to rehabilitate the Gulf Coast following Hurricane Katrina. In Greene County, North Carolina, he unveiled the pilot program for College for Everyone, an educational measure he promised during his presidential campaign, in which prospective college students would receive a scholarship for their first year in exchange for ten hours of work a week. The College for Everyone program was canceled in July 2008. Edwards was co chair of a Council on Foreign Relations task force on United States Russia relations alongside Republican Jack Kemp, a former congressman, Cabinet official and vice presidential nominee. The task force issued its report in March 2006. On July 12, the International Herald Tribune published a related op ed by Edwards and Kemp. In October 2005, Edwards joined the Wall Street investment firm Fortress Investment Group as a senior adviser and consultant, a position for which a close aide reported he received an annual salary of $500,000. Fortress owned a major stake in Green Tree Servicing LLC, which rose to prominence in the 1990s selling subprime loans to mobile home owners and now services subprime loans originated by others, but in an interview Edwards said he was unaware of this. Subprime loans allow buyers with poor credit histories to be funded, but they charge higher rates because of the risk, and sometimes carry hidden fees and increased charges over time. Upon learning of Fortress's investments, Edwards divested funds and stated that he would try to help the affected families. Edwards later helped set up an ACORN administered "Louisiana Home Rescue Fund" seeded with $100,000, much of it from his pocket, to provide loans and grants to the families who were foreclosed on by Fortress owned lenders. Edwards is now a personal injury lawyer in Pitt County, North Carolina.

2004 жылғы президенттік науқан

2000 жылы Эдвардс Айова штатында сөйлеу мүмкіндіктерін іздеген кезде президенттік науқанын ресми емес түрде бастады, ол елдегі алғашқы партиялық кокус өткізілетін штат еді. 2003 жылдың 2 қаңтарында Эдвардс зерттеу комитетін құрып, ресми науқан жүргізбей қаржы жинауды бастады. 2003 жылдың 15 қыркүйегінде Эдвардс Джон Стюартпен бірге "The Daily Show" бағдарламасында бір жыл бұрын берген уәдесін орындап, 2004 жылғы Демократиялық партияның президенттік тікелей кандидаттығына үміттәндігін ресми емес түрде жариялады. Келесі күні Эдвардс бұл туралы туған қаласынан ресми түрде хабарлады. Президенттік науқанына назар аудару үшін Сенатқа қайта сайланудан бас тартты. Эдвардстың науқанын Солтүстік Каролина штатының демократиялық белсендісі Эд Турлингтон басқарды. Эдвардс Сенатқа сайланғаннан бері қолдауды нығайтып келгендіктен, 2003 жылдың бірінші тоқсанында 7 миллион доллардан астам қаржы жинап, науқанның бастапқы қаржыландыруын жүргізді. Оның жартысынан астамы заңгерлік саламен байланысты адамдардан, әсіресе Эдвардстың сот судьяларынан, олардың отбасылары мен қызметкерлерінен түсті. Эдвардстың сөздері "Екі Америка" туралы болды, бірі байлар мен жеңілдіктерге ие, ал екіншісі – еңбек еткен қарапайым халықтан тұрады, бұл БАҚ-тың Эдвардсты популист ретінде сипаттауына себеп болды. Эдвардс айтарлықтай қолдау табу үшін күресті, бірақ Айова штатындағы кокусқа дейін бірнеше апта бұрын оның рейтингісі тұрақты түрде өсе бастады. Кокуста ол делегаттардың 32% қолдауымен күтпеген екінші орынды иеленді, бұл Джон Керридің 39% көрсеткішінен ғана кем, ал бұрынғы фаворит Говард Дин 18% дауыс жинады. Бір аптадан кейін Нью-Гэмпшир штатындағы алғашқы сайлауда Эдвардс 12% дауыспен Керри, Дин және Уэсли Кларктан кейін төртінші орынды иеленді. 3 ақпандағы алғашқы сайлауда Эдвардс Оңтүстік Каролина штатында жеңіске жетті, Оклахома штатында Кларкқа есе жіберді, ал қалған штаттарда Керриге ұтылды. Эдвардс екінші орынды екінші рет иеленді, бірақ Кларктан да артта қалды. Дин жарыстан шығып, Эдвардс Керридің жалғыз басты қарсыласы болды. 17 ақпанда Висконсин штатындағы алғашқы сайлауда Эдвардс 34% дауыспен Керриден кейін екінші орынды иеленді. 2004 жылдың 29 ақпанында Нью-Йоркте өткен пікірсайысқа дейін ол Керриге қарсы шабуыл жасаудан аулақ болды, онда ол оны "Вашингтондық ішкі адам" деп сипаттап, сауда келісімдерін зерттеу үшін комитет құру жоспарын сынады. 2 наурыздағы "Супер сейсенбіде" Керри он штаттың тоғызында жеңіске жетті, ал Эдвардстың науқаны аяқталды. Эдвардс Джорджия штатында Керриден сәл ғана артта қалды, бірақ бірде-бір штаттан жеңіске жете алмағандықтан жарыстан бас тартуға шешім қабылдады. Ол 3 наурызда Солтүстік Каролина штатының Роли қаласында өткен баспасөз конференциясында ресми түрде бас тартқанын жариялады. Эдвардстың бас тарту туралы хабарламасы "Супер сейсенбі" күні кешкі сағат 18:30-да, Калифорниядағы сайлау учаскелері жабылуға және Миннесотадағы кокус басталмас бұрын үлкен медиада тарады. Бұл шешім Миннесота штатындағы көптеген адамдарға басқа кандидаттарға дауыс беруге ықпал еткен деп есептеледі, бұл Денис Кучиничтің Миннесота штатындағы сәтті нәтижесіне әсер еткен болуы мүмкін. Эдвардс Миннесота штатының Тәуелсіздік партиясы жүргізген президенттік сауалнамада жеңіске жетті. Жарыстан бас тарғаннан кейін ол 17 сәуірде туған Солтүстік Каролина штатындағы Демократиялық партияның кокусында жеңіске жетті, бұл оны 2004 жылы екі штаттан кандидаттарды ұсынуда жеңіске жеткен Керриден басқа жалғыз Демократиялық кандидатқа айналдырды.

In 2000, Edwards unofficially began his presidential campaign when he began to seek speaking engagements in Iowa, the site of the nation's first party caucuses. On January 2, 2003, Edwards began fundraising without officially campaigning by forming an exploratory committee. On September 15, 2003, Edwards fulfilled a promise he made a year earlier as a guest on The Daily Show with Jon Stewart to unofficially announce his intention to seek the 2004 Democratic presidential nomination. The next morning, Edwards made the announcement officially from his hometown. He declined to run for reelection to the Senate in order to focus on his presidential run. Edwards's campaign was chaired by North Carolina Democratic activist Ed Turlington. As Edwards had been building support essentially since his election to the Senate, he led the initial campaign fundraising, amassing over $7 million during the first quarter of 2003 – more than half of which came from individuals associated with the legal profession, particularly Edwards's fellow trial lawyers, their families, and employees. Edwards's stump speech spoke of "Two Americas", with one composed of the wealthy and privileged, and the other of the hard working common man, causing the media to often characterize Edwards as a populist. Edwards struggled to gain substantial support, but his poll numbers began to rise steadily weeks before the Iowa caucuses. In these he had a surprising second place finish with the support of 32% of delegates, behind only John Kerry's 39% and ahead of former front runner Howard Dean at 18%. One week later in the New Hampshire primary, Edwards finished in fourth place behind Kerry, Dean and Wesley Clark, with 12%. During the February 3 primaries, Edwards won the South Carolina primary, lost to Clark in Oklahoma, and lost to Kerry in the other states. Edwards garnered the second largest number of second place finishes, again falling behind Clark. Dean withdrew from the contest, leaving Edwards the only major challenger to Kerry. In the Wisconsin primary on February 17, Edwards finished second to Kerry with 34% of the vote. He largely avoided attacking Kerry until a February 29, 2004, debate in New York, in which he characterized him as a "Washington insider" and mocked Kerry's plan to form a committee to examine trade agreements. In the Super Tuesday primaries on March 2, Kerry finished well ahead in nine of the ten states voting, and Edwards's campaign ended. In Georgia, Edwards finished only slightly behind Kerry but, failing to win a single state, chose to withdraw from the race. He announced his official withdrawal at a press conference in Raleigh, North Carolina, on March 3. Edwards's withdrawal made major media outlets relatively early on the evening of Super Tuesday, at about 6:30 pm CST, before polls had closed in California and before caucuses in Minnesota had even begun. It is thought that the withdrawal influenced many people in Minnesota to vote for other candidates, which may partially account for the strong Minnesota finish of Dennis Kucinich. Edwards did win the presidential straw poll conducted by the Independence Party of Minnesota. After withdrawing from the race, he went on to win the April 17 Democratic caucuses in his home state of North Carolina, making him the only Democratic candidate besides Kerry to win nominating contests in two states in 2004.

2004 жылғы вице-президенттікке ұсынылуы

2004 жылғы 6 шілдеде Керри Эдвардсты өзінің вице-президенттікке үміткері деп жариялады; бұл шешім көпшілік пікірі мен Демократиялық партия жетекшілері тарапынан жоғары бағаланды. Көптеген демократтар Эдвардстың кандидатурасын қолдағанмен, басқалары Эдвардстың жеткіліксіз тәжірибесіне байланысты таңдауды сынға алды. Вице-президенттік дебаттарда Дик Чейни Эдвардсқа олардың ешқашан кездеспегенін айтты, себебі Эдвардс Сенатта жиі қатыспаған, бірақ бұл кейіннен жалған екені дәлелденді. Кейіннен 2001 жылғы 8 сәуірде «Пресспен кездесу» бағдарламасын түсірілімінде Чейни мен Эдвардстың камерадан тыс қол алысқан видеожазбасы пайда болды. 2001 жылғы 1 ақпанда Чейни Эдвардсқа атын атап, алғыс айтып, Сенаттағы дұғалық таңғы ас кезінде онымен бірге отырды. Джордж Буштың сайлау штабының өкілі Стив Шмидт бұл оқиғаны «маңызды емес кездесу» деп сипаттады. 2003 жылғы 8 қаңтарда олар Джон Эдвардс сенатор Элизабет Долды Сенат Төрағасы болып ант беру рәсіміне сүйемелдеген кезде кездесті. Керридің сайлау кеңесшісі Боб Шрум кейіннен Time журналында Керридің Эдвардсты таңдамағанын қалағанын айтты, содан бері екеуі бір-бірімен сөйлесуді тоқтатты. Эдвардс жеңіліс сөзінде: «Сіз көңіліңізді түсіріп алуыңыз мүмкін, бірақ бас тартпауыңыз керек. Бұл күрес енді ғана басталды» деді.

2008 жылғы президенттік науқан

2006 жылдың 28 желтоқсанында Джон Эдвардс 2008 жылғы сайлауда президенттікке үміткер екенін Луизиана штатының Нью-Орлеан қаласындағы, «Катрина» даулынан кейін қайта жаңартылған үйдің ауласында ресми түрде жариялады. Эдвардс өзінің басты мақсаттарының кедейлікті жою, жаһандық жылынумен күресу, баршаға қолжетімді денсаулық сақтау жүйесін құру және Ирактан әскерлерді шығару екенін мәлімдеді. 2007 жылдың қаңтар айынан бастап ұлттық сауалнамалар Эдвардсты демократтардың арасында сенатор Хиллари Клинтон мен сенатор Барак Обамадан кейін үшінші орынға қойды. 2007 жылдың шілдесіне қарай Эдвардстың сайлауалды штабы 100 мыңға жуық демеушіден 23 миллион доллар жинады, бұл оны Обама мен Клинтоннан кейін қаржы жинау бойынша екінші орынға шығарды. Эдвардс 2007 жылдың наурыз айында Fox News телеарнасының демеушілігімен өткен президенттік пікірсайысқа бойкот жариялаған алғашқы кандидат болды. Одан кейін Хиллари Клинтон, Билл Ричардсон және Барак Обама да осы қадамды жасады. 2008 жылдың 3 қаңтарында Айова штатында өткен алғашқы іріктеп алу сайлауында Эдвардс 29,75% дауыс жинап екінші орынды иеленді (Обама – 37,58%), ал Клинтон 29,47% дауыспен үшінші орынға табан тіреді. 8 қаңтарда Эдвардс Нью-Гэмпширдегі демократтардың алғашқы сайлауында 48 818 дауыс (17%-дан аспайтын көрсеткіш) жинап үшінші орынға шұғыл түсті. 26 қаңтарда Эдвардс өзінің туған штаты – Оңтүстік Каролинадағы алғашқы сайлауда үшінші орын алды (2004 жылы осы штатта жеңіске жеткен еді), сондай-ақ Флоридада 29 қаңтарда өткен міндетті емес сайлауда да үшінші орынды иеленді. 2008 жылдың 30 қаңтарында Эдвардс алғашқы сайлаулар мен іріктеп алу сайлауларындағы сәтсіздіктерден кейін президенттікке үміткерлігін тоқтататынын мәлімдеді. Ол бастапқыда Клинтонды немесе Обаманы қолдамады, олардың екеуі де Америкадағы кедейлікті жою – өзінің сайлауалды науқанының басты тақырыбын ілгерілетуге уәде бергенін айтты. 2008 жылдың сәуір айында ол 2008 жылғы вице-президенттік лауазымына ұсынылған жағдайда қабылдамайтынын мәлімдеді. 2008 жылдың 14 мамырында Эдвардс Мичиган штатының Гранд-Рапидс қаласында өткен митингте сенатор Обаманы ресми түрде қолдады. 2008 жылдың 15 маусымында Эдвардс вице-президенттік лауазымына деген қызығушылығын толығымен жоққа шығарған алғашқы мәлімдемесінен бас тартып, «Ол маған нені ойластыруды сұраса, мен оған мұқият қарар едім, бірақ бұл мен жасаған нәрсе және мен осы жұмысты іздемеймін» деді. 2008 жылдың 20 маусымында Associated Press агенттігі Конгресс қарапайым халықтарының қатарынан біреуінің сөзін келтіре отырып, Эдвардс пен Сэм Нанн есімдері Обаманың вице-президенттікке кандидаттар тізімінде бар екенін хабарлады. Ақырында, Делавэр штатынан сенатор Джо Байден Обаманың серігі ретінде таңдалды.

On December 28, 2006, John Edwards officially announced his candidacy for President in the 2008 election from the yard of a home in New Orleans, Louisiana, that was being rebuilt after Hurricane Katrina destroyed it. Edwards stated that his main goals were eliminating poverty, fighting global warming, providing universal health care, and withdrawing troops from Iraq. National polls had Edwards placing third among the Democratic field beginning in January 2007, behind Senator Hillary Clinton and Senator Barack Obama. By July 2007, the Edwards campaign had raised $23 million from nearly 100,000 donors, placing him behind Obama and Clinton in fundraising. Edwards was first to boycott a Fox News sponsored presidential debate in March 2007. Hillary Clinton, Bill Richardson, and Barack Obama followed suit. On January 3, 2008, in the Iowa caucuses, the first contest of the nomination process, Edwards placed second with 29.75% of the vote to Obama (37.58%), with Clinton coming in third with 29.47% of the vote. On January 8, Edwards placed a distant third in the New Hampshire Democratic primary with just under 17% (48,818 votes). On January 26, Edwards again placed third in the primary in South Carolina – his birth state – which he had carried in 2004, and he placed third in the non binding January 29 vote in Florida. On January 30, 2008, following his primary and caucus losses, Edwards announced that he was suspending his campaign for the presidency. He did not initially endorse either Clinton or Obama, saying they both had pledged to carry forward his central campaign theme of ending poverty in America. In April 2008, he stated that he would not accept the 2008 vice presidential slot if asked. On May 14, 2008, Edwards officially endorsed Senator Obama at a rally in Grand Rapids, Michigan. On June 15, 2008, Edwards stepped back from his initial outright denial of interest in the position of Vice President, saying, "I'd take anything he asks me to think about seriously, but obviously this is something that I've done and it's not a job I'm seeking." On June 20, 2008, the Associated Press reported that according to a member of the Congressional Black Caucus, the names of Edwards and Sam Nunn were on Obama's vice presidential shortlist. Ultimately, then Senator Joe Biden of Delaware was tapped to become Obama's running mate.

Отбасы

UNC-де оқып жүргенде ол Элизабет Ананиямен танысты. Олар 1977 жылы үйленді және төрт балалары болды (Уэйд 1979 жылы, Кейт 1982 жылы, Эмма Клэр 1998 жылы және Джек 2000 жылы). Эдвардстың 2008 жылы туған Франсис Куинн Хантер деген заңды емес баласы бар. Эдвардс екі жылдан астам уақыт бойы баланың әкесі екенін жоққа шығарды, бірақ 2010 жылы мойындады. 1996 жылы Уэйд көлік апатында қаза тапты, күшті жел оның «Джипін» Солтүстік Каролинадағы тас жолдан сызып әкеткен кезде. Ол қайтыс болғаннан үш апта бұрын, бірінші ханым Хиллари Клинтон Ақ үйінде Ұлттық гуманитарлық қор мен «Америка дауысының» демеушілігімен өткізілген эссе байқауының 10 финалисінің бірі ретінде құрметке бөленді. Уэйд ата-анасы мен әпкесімен бірге Солтүстік Каролина сенаторы Джесси Хелмске кездесті, ол кейін Уэйдтің эссесі мен оның некрологын Конгресс журналына енгізді. Эдвардс пен оның әйелі ұлының естелігінде «Уэйд Эдвардс» қорына негіз салды; коммерциялық емес ұйымның мақсаты – «жастарды жетістікке ұмтылуда марапаттау, ынталандыру және шабыттандыру». Қор Уэйдтің орта мектебіндегі, Рэли қаласындағы Нидхэм Б. Браутон орта мектебіндегі «Уэйд Эдвардс» оқу зертханасын, сондай-ақ стипендиялық конкурстар мен эссе сыйлықтарын қаржыландырды. 2004 жылдың 3 қарашасында Элизабет Эдвардс өзіне сүт безінің қатерлі ісігі диагнозы қойылғанын хабарлады. Ол химиотерапия мен сәулелік терапиямен емделді және Демократиялық партияда және күйеуінің «Бір Америка» комитетінде жұмысын жалғастырды. 2007 жылдың 22 наурызында 2008 жылғы президенттікке Демократиялық партияның кандидаттығына түсу науқаны кезінде Эдвардс пен оның әйелі оның қатерлі ісігінің қайта оралғанын жариялады. Олар қатерлі ісіктің «қазіргі уақытта емдеуге келмейтін, бірақ толыққанды емдеуге болатын» делінді және олар емделуді қажет еткен кезде үзіліс жасап, науқанды жалғастыруды жоспарлады. 2010 жылдың маусым айында Элизабет «Тартымдылық» атты кітап жариялады. Оның кітабы некедегі күрес туралы және күйеуінің абыройы оған қалай әсер еткені туралы (төменде қараңыз). Кітапта Элизабет абырой туралы қанша уақыт бойы хабарсыз болғанын және күйеуі Джон абырой туралы қанша рет өтірік айтқанын айтады. Ол Джонның сүйіктісін есімдерімен атамайды, бірақ оны «паразиттік жанкүйер» деп атайды және ол «көңілсіз» екенін мәлімдейді. Элизабет күйеуінің абыройын білгеннен кейін оны кешіруге тырысқанын, бірақ ол жалғастырған өтіріктерге байланысты кешірім табу үшін күрескенін де айтады. Эдвардстың 2010 жылдың 21 қаңтарында сүйіктісінен туған баланың әкесі екенін мойындағаннан кейін Элизабет одан заңды түрде бөлініп, міндетті бір жылдық күту мерзімінен кейін ажырасуға өтініш беруді жоспарлады. 2010 жылдың 7 желтоқсанында Элизабет 61 жасында сүт безінің метастаздық қатерлі ісігінен қайтыс болды.

While at UNC, he met Elizabeth Anania. They married in 1977 and had four children (Wade in 1979, Cate in 1982, Emma Claire in 1998, and Jack in 2000). Edwards also has a child out of wedlock, born in 2008, named Frances Quinn Hunter, conceived with his former mistress Rielle Hunter. Edwards denied being the father for over two years before finally admitting to it in 2010. Wade was killed in a car accident when strong winds swept his Jeep off a North Carolina highway in 1996. Three weeks before his death, he was honored by First Lady Hillary Clinton at The White House as one of the 10 finalists in an essay contest sponsored by the National Endowment for the Humanities and the Voice of America for an essay he wrote on entering the voting booth with his father. Wade, accompanied by his parents and sister, went on to meet North Carolina Sen. Jesse Helms, who later entered Wade's essay and his obituary into the Congressional Record. Edwards and his wife began the Wade Edwards Foundation in their son's memory; the purpose of the non profit organization is "to reward, encourage, and inspire young people in the pursuit of excellence." The foundation funded the Wade Edwards Learning Lab at Wade's high school, Needham B. Broughton High School in Raleigh, along with scholarship competitions and essay awards. On November 3, 2004, Elizabeth Edwards revealed that she had been diagnosed with breast cancer. She was treated by chemotherapy and radiotherapy, and continued to work within the Democratic Party and her husband's One America Committee. On March 22, 2007, during his campaign for the 2008 Democratic nomination for the presidency, Edwards and his wife announced that her cancer had returned; she was diagnosed with stage IV breast cancer, with newly discovered metastases to the bone and possibly to her lung. They said that the cancer was "no longer curable, but is completely treatable" and that they planned to continue campaigning together with an occasional break when she required treatment. In June 2010, Elizabeth published a book called Resilience. Her book is about the struggles of her marriage and how she was affected by her husband's affair (see below). In the book, Elizabeth talks about how long she was in the dark about the affair and how many times her husband, John, lied about the details of the affair. She never addresses John's mistress by name but calls her a "parasitic groupie" and claims that she is "pathetic". Elizabeth also opens up about how she tried to forgive her husband after she first learned of the affair but struggled to find forgiveness when he continued to lie. After Edwards's January 21, 2010, admission that he fathered a child with his mistress, Elizabeth obtained a legal separation from him and intended to file for divorce after a mandatory one year waiting period. On December 7, 2010, Elizabeth died of metastatic breast cancer, aged 61.

Тұрғылықты жері

Вашингтон қаласында, Эдвардс Елшіліктер қатарында, 2215 30-шы көше, Солтүстік-Батыс бөлімінде тұрды. 2004 жылы ол үйін АҚШ-тағы Венгрия елшілігіне сатты.

Некеден тыс қатынас

2007 жылдың қазан айында “The National Enquirer” журналы Эдвардс пен бұрынғы сайлау штабының қызметкері Риэлл Хантер арасындағы қатынас туралы хабарлар сериясын бастады. 2008 жылдың шілдесінде бірнеше жаңалықтар құралдары Эдвардстың вице-президенттікке және басқа да лауазымдарға, мысалы, бас прокурорлыққа үміткер болу мүмкіндігіне осы айыптамалардың зиян келтіретінін болжады, соның ішінде Хантермен баласы бар екені және оны, сондай-ақ оның қызын Калифорния штатының Беверли-Хиллс қаласындағы Беверли-Хилтон қонақүйінде көріп тұрғаны туралы мәліметтер де бар еді. Бұл оқиға баспа басылымдарында көп уақыт бойы кеңінен жарияланбады, бірақ Эдвардс айыптамаларды жоққа шығарғаннан кейін, ол қарым-қатынасты мойындады. 2010 жылдың 21 қаңтарында Джон Эдвардс Хантердің баласының әкесі екенін мойындаған баспасөз хабарламасын жариялады. 2008 жылдың 8 тамызында жасаған мәлімдемесінде және ABC News телеарнасының Боб Вудраффпен сұхбатында Эдвардс 2006 жылы Хантермен болған қарым-қатынасын мойындады, бірақ оның баласының әкесі екенін жоққа шығарды. Ол “Enquirer” журналының оқиғасын жоққа шығарғанын, бірақ оның кейбір бөліктерінің шындық екенін мойындады және баланың тууына дейін бұл қарым-қатынас аяқталғанын айтты. Ол ДНК-тест тапсыруға дайын екенін білдірді, бірақ Хантер “қазір немесе болашақта” ДНК-тестіге қатыспайтынын мәлімдеді. Бастапқыда, сайлау штабының кеңесшісі Эндрю Янг баланың әкесі Эдвардс емес екенін мәлімдеді. Кейіннен Янг бұл мәлімдемесінен бас тартып, Эдвардс баланың әкесі екенін білгенін және одан бұл жауапкершілікті қабылдауын өтінгенін айтты. Янг Эдвардс пен Хантердің жеке кездесулерін ұйымдастырғанын және Эдвардс Хантердің алаңдауын басып, әйелі қайтыс болғаннан кейін Нью-Йорктегі үйдің төбесінде Дейв Мэтьюс Бендінің қатысуымен оған үйленедін деп уәде бергенін мәлімдеді. 2010 жылдың 2 ақпанында Янг осы қарым-қатынас туралы кітап шығарды. Янг сондай-ақ Аарон Соркинмен бірге “Саясаткер” кітабының негізінде фильм түсіруге кірісті. 2012 жылдың 23 ақпанында Оранж округінің судьясы Янг пен оның әйелі фильмді жариялай алмайды деген шешім шығарды. Сондай-ақ судья Эдвардс пен Хантердің жыныстық қатынасын көрсететін видеожазбаны сотта жоюға бұйырды. Судья тек бұрыннан белгілі материалдарды ғана қоғамдық мақсаттар үшін пайдалануға рұқсат берді. Басқа фотосуреттер мен материалдар тек отбасылық мақсаттар үшін ғана пайдаланылуы мүмкін. Эдвардстың некеден тыс қатынасына және оны жасыруға жасаған әрекеттеріне байланысты туған дауға жауап ретінде ол: “Мен күнәкармын, бірақ қылмыскер емеспін” деді. 2009 жылдың мамыр айында газеттер Эдвардстың сайлау штабының осы оқиғаға байланысты сайлау науқанының ақшасын жеке мақсаттарға жұмсағаны үшін тергеліп жатқанын хабарлады. Эдвардс штабтың тергеуге қатысып жатқанын айтты. АҚШ-тың тиісті прокуроры бұл мәселе бойынша пікір білдірмеді. Сол айда ABC News телеарнасының Джордж Стефанопулос Эдвардстың штабының мүшелері оған Эдвардс номинацияға жақын болған жағдайда оның науқанын құлату үшін “соңғы стратегия” жоспарлағанын айтқанын хабарлады. Науқаның жетекші кеңесшісі Джо Триппи бұл хабарламаны “толыққанды жалғандық” деп атады. 2009 жылдың тамызында Риэлл Хантер осы мәселені тергейтін үлкен жюри алдында куәлік берді. 2010 жылдың 15 наурызында Хантер GQ журналына берген сұхбатында үнсіздігін бұзып, осы қарым-қатынас туралы жаңа мәліметтерді ұсынды. 2011 жылдың наурызында Джон Эдвардстың қалдырған дауыстық хабарламалары алынды, оларды Эндрю Янг Эдвардстың Хантермен болған қарым-қатынасын жасыруды ұйымдастырғанын дәлелдейді деп мәлімдеді. 2011 жылдың соңында “The National Enquirer” және “RadarOnline.com” сайттарында Эдвардстың бұрынғы сүйіктісіне Солтүстік Каролинадағы үйіне көшіп келуін сұрағаны туралы хабарлар жарық көрді, онда ол бұрын әйелімен бірге тұрған. 2012 жылы Риэлл Хантер олардың қарым-қатынасы туралы кітабын шығарған күні Эдвардстан ажырасқанын жариялады.

In October 2007, The National Enquirer began a series of reports alleging an adulterous affair between Edwards and former campaign worker Rielle Hunter. By July 2008, several news media outlets speculated that Edwards's chances for the vice presidency as well as other positions such as the attorney general were harmed by the allegations, which now included that he fathered a child with Hunter and had visited her and the baby girl at the Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California. The story was not widely covered by the press for some time, until, after initially denying the allegations, Edwards admitted the affair. On January 21, 2010, John Edwards issued a press release to admit that he fathered Hunter's child. In an August 8, 2008, statement, and an interview with Bob Woodruff of ABC News, Edwards admitted the affair with Hunter in 2006, but denied being the father of her child. He acknowledged that he had been dishonest in denying the entire Enquirer story, admitting that some of it was true, but said that the affair ended long before the time of the child's conception. He further said he was willing to take a paternity test, but Hunter responded that she would not be party to a DNA test "now or in the future". Initially, campaign aide Andrew Young claimed that he, not Edwards, was the child's father. Young later renounced that statement, instead alleging that Edwards always knew he was the child's father and had pleaded with him to falsely accept responsibility. Young further claimed to have set up private meetings between Edwards and Hunter, and that Edwards once calmed an anxious Hunter by promising her that after his wife died he would marry her in a rooftop ceremony in New York with an appearance by the Dave Matthews Band. On February 2, 2010, Young released a book detailing the affair. Young also began working with Aaron Sorkin on a movie about the affair based on the book The Politician. On February 23, 2012, an Orange County, NC, judge ruled that Young and his wife could not publicize the movie. The judge also ruled that an alleged "sex tape" of Edwards and Hunter be destroyed by the court. The judge also allowed only the materials already in the public domain to be used for public purposes. All other photos and materials not yet released can be used for family purposes only. In response to the scandal involving Edwards's extramarital affair and attempts to cover it up, he has stated "I am a sinner, but not a criminal." In May 2009, newspapers reported that Edwards's campaign was being investigated for conversion of campaign money to personal use related to the affair. Edwards said that the campaign was complying with the inquiry. The relevant US attorney refused to comment. In the same month, George Stephanopoulos of ABC News reported that members of Edwards's staff had told him that they had planned a "doomsday strategy" to derail Edwards's campaign if he got close to the nomination. Joe Trippi, a senior advisor to the campaign, said the report was "complete bullshit". In August 2009, Rielle Hunter appeared before the grand jury investigating this matter. On March 15, 2010, Hunter broke her silence during an interview with GQ magazine and provided new details about the affair. In March 2011, voicemail messages allegedly left by John Edwards were obtained, which Young says prove that Edwards arranged the cover up of his affair with Hunter. Reports surfaced in late 2011 in The National Enquirer and RadarOnline. com that Edwards asked his former mistress to move into his North Carolina home, where he had once lived with his wife. Rielle Hunter announced her breakup with Edwards on the same day she released a book about their relationship in 2012.

Қылмыстық іс және сот

2011 жылдың 24 мамырында ABC News және New York Times хабарлағандай, АҚШ Әділет министрлігінің Қоғамдық адалдық бөлімі Эдвардстың өзінің қарым-қатынасын жасыру үшін 1 миллион доллардан астам саяси қаржылай көмектерді пайдаланды ма деген мәселе бойынша екі жылдық тергеу жүргізді және сайлауалды қаржы заңдарын бұзды деген айыппен қылмыстық қудалауды жоспарлады. 2011 жылдың 3 маусымында Эдвардсқа Солтүстік Каролинадағы федералды қазылар алқасы алты қылмыстық құқық бұзушылық бойынша айып тағылды, оның ішінде заңсыз сайлау үлестерін жинаудың төрт дерегі, бір сөз байласу және бір жалған мәлімдеме жасау. 2012 жылдың ақпан айында Эдвардсқа жүрек ауруына емделген кезде сот процесінің басталуы кейінге шегерілді, ал Солтүстік Каролинаның орталық округінің АҚШ округтік сотының судьясы Кэтрин Иглз қазылар алқасын іріктеуді 2012 жылдың 12 сәуірінде бастауды жоспарлады. Эдвардстың соты 2012 жылдың 23 сәуірінде басталды, оған 30 жылға дейін бас бостандығынан айыру және 1,5 миллион доллар айыппұл салынды. Байланысты оқиға ретінде, 2012 жылдың 13 наурызында Федералды сайлау комиссиясы Эдвардстың сайлауалды науқаны 2,1 миллион доллар федералды қаржыны қайтаруға тиіс деп шешті. Эдвардстың адвокаттары ақша қолданылғанын және науқанға тиісті барлық қаражат түспегенін мәлімдеді, бірақ Комиссия бұл аргументтерді қабылдамады. 12 қазы және төрт қосалқы қазы отырғызылды, ал ашық мәлімдемелер 2012 жылдың 23 сәуірінде басталды. Қорытынды сөздер 17 мамырда айтылды, ал келесі күні іс қазылар алқасына жіберілді. 2012 жылдың 31 мамырында Эдвардс үшінші айып – сайлауалды қаржыландыруды заңсыз пайдалану (Рейчел "Банни" Меллоннан алынған үлестер) бойынша кінәсіз деп танылды, ал оған қарсы барлық басқа айыптар бойынша сот шешімі шығарылмады. 2012 жылдың 13 маусымында Әділет министрлігі Эдвардсқа қарсы айыптауды кері тартылғанын және оны қайтадан сотқа тартпайтынын мәлімдеді.