Кіріспе
Ағылшын режиссері, сценарист, комедиан және актер Питер Ричардсон (15 қазан 1951 жылы туған) – ағылшын режиссері, сценарист, актер және комедиан. Ол Comic Strip атты орындаушылар труппасын құрды, ол Найджел Планермен бірге жасаған дуэтін көрсетті және Френч пен Сондерс, Рик Майолл, Адриан Эдмондсон және Алексей Сайлдың мансабын дамытуға көмектесті. Ричардсон осы топпен бірге Channel 4 телеарнасына қысқа, жеке-жеке комедиялық фильмдер сериясын жасауды ұсынды, нәтижесінде The Comic Strip Presents туды, оның көп бөлігінде Ричардсон актерлік, сценарий және режиссерлік жұмыстарды атқарды. Ричардсон өзінің актерлық жолын Алан Беннеттің "Қырқ жыл" пьесасында жасөсперім ретінде бастады, ал 1971 жылдан 1973 жылға дейін Бристольдегі Олд Вик театр мектебінде білім алды. Кейін ол Найджел Планер және басқалармен бірге эксперименталды театрлық қойылымдар жасады, онда комедия мен импровизацияны рок музыкасымен үйлестірді. Олардың екеуі – "Ранк" және "Уайлд Бойз" қойылымдары ел бойынша гастрольдік сапармен өтті. Ричардсон өзінің замандастары сияқты кең танылмағанмен, 1980-ші жылдары "The Comic Strip Presents" фильмдерінің итераторы ретінде британдық телекомедиясына зор әсер етті, алғаш рет 1982 жылы Channel 4 телеарнасында көрсетілді. Бұл сериал британдық теледидарда пайда болған альтернативті комедияның алғашқы үлгілерінің бірі болды. Ричардсон 40-тан астам Comic Strip фильмінің туындысына қатысып, олардың 17-сін режиссерлік еткен. Сериал 1988 жылы "Жарлы шабуыл" үшін "Алтын Роза" сыйлығын жеңіп алды. Ол осы сериалды толық метражды фильмдерге айналдырды: "Супертрава", "Байларды жеу", "Папа өлуі керек" және "Черчилль: Голливуд жылдары", бірақ олардың ешқайсысы үлкен кассалық табысқа жете алмады. 1990-шы жылдары Ричардсон жаңа буын актерлерді таныстырды: Дун Маккичан, Марк Кевен, Фил Корнуэлл, Сара Стокбридж, Джордж Иасуми және Гари Бидл, олар оның туындыларында ойнады. Ол Фил Корнуэлл мен Джон Сешнспен бірге 1990-шы жылдардағы культтық мокьюментари комедиялық сериалы "Стелла Стрит" сериалын жазып, режиссерлік етті. 2004 жылы Ричардсон Ник Смитпен бірге Девон графтығындағы Тотнес қаласында орналасқан Great Western Features атты өндіріс компаниясын құрды. 2005 жылы ол "Секс на самом деле" комикс фильмін түсірді. 2010-шы жылдары Ричардсон тағы үш Comic Strip фильмінің сценарийін жазып, режиссерлік етті: 2011 жылғы "Тони Блэрді іздеу", 2012 жылғы "Бес адам реабилитацияға барады" және 2016 жылғы "Қызыл төбе". 2021 жылдың шілдесіндегі сұхбатында Ричардсон 2022 жылы жарық көретін "Комикстрип" туралы кітапты дайындап жатқанын мәлімдеді.
Peter Richardson (born 15 October 1951) is an English director, screenwriter, actor and comedian. He founded the Comic Strip troupe of performers, which showcased his double act with Nigel Planer and boosted the careers of French and Saunders, Rik Mayall and Adrian Edmondson, and Alexei Sayle. Richardson approached Channel 4 to make a series of short, self contained one off comedy films with this group, which led to The Comic Strip Presents , the majority of which featured Richardson in acting, writing and directing roles. Richardson began his career as a teenager acting in Alan Bennett's Forty Years On, before he trained at the Bristol Old Vic Theatre School from 1971 to 1973. He later created his own experimental theatre shows with Nigel Planer amongst others, mixing comedy and improvisation with rock music. Two of these shows, Rank and The Wild Boys, toured nationally. Although he did not reach the same level of public recognition as some of his contemporaries, Richardson was influential on British television comedy throughout the 1980s as the driving force behind The Comic Strip Presents films, first shown on Channel 4 in 1982. The series was one of the first examples of alternative comedy to appear on British television. Richardson has been involved in the production of over 40 Comic Strip films and has directed 17 of them. The series won a Rose D'Or for The Strike in 1988. He developed the series into feature films; The Supergrass, Eat the Rich, The Pope Must Die, and Churchill: The Hollywood Years, none of which achieved great box office success. In the 1990s, Richardson introduced a new generation of performers: Doon Mackichan, Mark Caven, Phil Cornwell, Sara Stockbridge, George Yiasoumi and Gary Beadle, who appeared in his productions. He co wrote and directed the 1990s cult mockumentary comedy series Stella Street with Phil Cornwell and John Sessions. In 2004, Richardson co founded, with Nick Smith, the production company Great Western Features, based in Totnes, Devon. In 2005, he directed the Comic Strip film Sex Actually. In the 2010s, Richardson wrote and directed three more Comic Strip films: 2011's The Hunt for Tony Blair, 2012's Five Go To Rehab and 2016's Red Top. In a July 2021 interview, Richardson said he is putting together a book on The Comic Strip due to come out in 2022.
Ерте өмір
Ричардсон 1951 жылғы 15 қазанда Англияның Девон графтығындағы Ньютон-Аббот қаласында дүниеге келді және Денбери маңындағы үйde тұрды. Оның ата-анасы балаларға арналған жазғы лагерь-мектеп ашты. Ричардсон он жасқа толғанда отбасы Дартмурға көшіп кетті. Ричардсон өзін "девондық, адал, әрқашан бірінші кезектегі адаммын" деп сипаттайды. Ричардсон өзінің көптеген фильмдерін Девонда түсірді және өзінің өндіріс компаниясын сонда құрды. Бір кезде ол Девон бассейнінде құтқарушы болып жұмыс істеді, жүзу сынағын өтпегеніне қарамастан, "бірақ олар кадр жетіспегендіктен мені жұмысқа алды". Отбасында теледидар болмады, бірақ оның әкесінде кинокамера болды, олар оның көмегімен фильмдер түсіретін. Ричардсон осы оқиғаның кино өнеріне деген қызығушылығының бастауы болғанын айтады. Әке-шешесінің қолдауымен, он жеті жасында актер болғысы келіп, Лондонға көшіп кетті.
Ерте мансап
Ричардсон Алан Беннеттің "Қырқ жыл" спектаклінде Джон Джилгуд пен Пол Эддингтонмен бірге оқушылардың бірі ретінде ойнады. Осы жұмыс оған агент табуға және телеспектакльдерде эпизодтық рөлдерде ойнауға көмектесті. Содан кейін ол Бристольдегі Олд Вик театр мектебіне түсті. Оқудың екінші жылында ол Ричардсонның ата-анасының жазғы лагерінде жұмыс істеген Найджел Планнермен қайта кездесті. Екеуі де рок музыкасына құмар болды және музыканы комедиялық шоумен үйлестіруді қалады; Ричардсонның айтуынша, "Біз Франк Заппаның пластинкаларындағыдай бірдеңге жасағымыз келді, ол әзілдеп, бірақ сонымен бірге музыканы да пайдаланды". BBC комедиясы "Жас жігіттер" сериалындағы Майк рөлі Ричардсонды ескере отырып жазылған, бірақ ол Пол Джексонмен болған бұрынғы келіспеушіліктері мен The Comic Strip тобымен байланысты міндеттемелеріне байланысты қатыспады. Ричардсонның орнына Кристофер Райан келді. 1981 жылы The Projected Passion Revue турнесінде The Outer Limits тобы Кевин Роулендтің шақыруымен Dexy's Midnight Runners тобының алдын ала өнер көрсетушісі ретінде жұмыс істеді.
"Коммикс" журналы...
The Wild Boys сахнасын қою үшін Вест-Эндтегі орын іздеу нәтижесінде Ричардсон мен Майкл Уайт өзінің комедиялық клубы үшін жаңа орын тапты, ол Пол Реймонд басқаратын Реймонд Ревью Бардағы Бульвард театры болды. Ричардсон оны «Комикстік жолақ» деп атады және Comedy Store-дың негізгі құрамын өзімен бірге алып кетті. Клуб 1980 жылдың қазанында ашылып, 1981 жылға дейін жұмыс істеді, содан кейін труппа ұлттық гастрольдік сапарға шықты. Ричардсон Channel Four арнасының жаңа жастар және ойын-сауық бағдарламаларын тапсырыс беруші редакторы, продюсер Майк Болландқа арна үшін «Комикстік жолақ» фильмдерінің сериясын ұсыну туралы ұсыныс жасады. Болланд оның ұсынысын қабылдады, бұл станция үшін оның алғашқы тапсырысы болды, ал Джереми Айзекс бюджетті тез мақұлдады. Сериалдың бірінші эпизоды «Дорсеттегі бесеудің қызығы» 1982 жылдың қарашасында жаңа арнаның ашылу күні көрсетілген алғашқы комедиялық туынды болды. «Comic Strip Presents» 1982 жылдан 1988 жылға дейін Channel 4 арнасында, содан кейін 1990 жылдан 1993 жылға дейін BBC арнасында көрсетілді. Ричардсон өзінің жазушы әріптесі Пит Риченспен бірге шоулардың жартысынан астамын жазды, сонымен қатар BBC сериалдарының көп бөлігін режиссерлік етті. 1998 жылы Ричардсон, Планнер, Мейолл және Эдмондсон төрт жағымсыз сатушы туралы «Автомобильдегі төрт ер адам» атты жаңа фильмде қайта бірікті. Бұған 2000 жылдарда «Ұшақтағы төрт ер адам» фильмі ілесуі керек болды. Ричардсон 2005 жылы «Comic Strip» фильмі «Sex Actually» арқылы Channel 4 арнасына оралды. 2011 жылы ол «Тони Блэрді іздеу» сценарийін жазып, режиссерлік етті. 2012 жылы ол «Five Go To Rehab» фильмінің сценарийін жазып, режиссерлік етті, ол Gold арнасында тұңғыш рет көрсетілді.
Ұзақ метражды фильмдер
Ричардсонның кішкентай экрандағы жетістігі әрқашан киноға жақсы ауыспады. "The Supergrass" (1985) – Comic Strip фильмінің алғашқы толықметражды кинотеатрлық шығарылымы және "Film4 Productions" арқылы қаржыландырылды. Пікірлер әртүрлі болды, бірақ көбінесе жағымды болды және фильмтің жанкүйерлері бар. Ричардсонның өзі кейіннен бұл фильм Comic Strip фильміне қарағанда тым жұмсақ болған деді. "New York Times" газетіндегі Винсент Канби оған жағымды баға беріп, "Жон Уотерстің жоғары деңгейдегі сатирасы" және "Жан-Люк Годардың маоизмге дейінгі кезеңі" деп салыстырды. 1988 жылдың қаңтар айында "Sunday Times" газетінде Оксфорд университетінің тарихшысы Норман Стоун фильмді Тачер қоғамы мен құндылықтарын сынағандығы үшін сынады. Стоун оларды "құндылығы жоқ және қорлаушы" және "солшыл көзқарастармен толған" деп сипаттады. Ричардсон 1988 жылы "Channel 4" телеарнасына ұсынған үш бөлімді папалық сатирамен келіспеушілікке тап болды. Бірнеше британдық газет сценарий қарастырылып жатқанын анықтады, бұл католик қауымында ашу тудырды және кейбір жағымсыз баспасөз назарынан кейін "Channel 4" жобаны тоқтатты. Одан кейін Ричардсон "The Comic Strip Presents" бағдарламасын "BBC" телеарнасына көшіріп, бастапқы трилогия сценарийіне негізделген екі эпизод жасады, бірақ олар көп өзгертілді. Ол оқиғаның қалған бөлігін қайта өңдеп, "Film4" қолдауымен оның элементтерін 1991 жылы "The Pope Must Die" фильмін жасау үшін пайдаланды, онда Comic Strip тобының мүшелері Робби Колтрейн мен Адриан Эдмондсон, сондай-ақ Герберт Лом мен Пол Бартел ойнады. Ричардсон қайтадан режиссерлік етті. Фильм бірнеше елде, әсіресе АҚШ-та, оның даулы атауына байланысты жарнама орналастыруда қиындықтарға тап болды, сыншылардан аралас пікірлер алды және жалпы алғанда 2,5 миллион фунт стерлинг жинап, 2 544 770 доллар (шамамен 1,7 миллион фунт стерлинг) табыс тапты. Ричардсон 1992 жылы "Carry On" франшизасының жаңаруында, "Carry On Columbus" фильмінде Comic Strip тобының басқа мүшелері Рик Майалл, Алексей Сайл және Найджел Планермен бірге ойнады. Фильм жағымсыз қабылдады, "Time Out London" журналы: "Сейл, Ричардсон, Майалл және Планердің жаңа тобының ешқайсысы өздерінің нашарлығымен ұнамайды" деді. 2003 жылы Ричардсон үлкен экранға оралып, Кристиан Слейтер мен Нев Кэмпбеллді түсірген "Churchill: The Hollywood Years" фильмін бастады, ол 2004 жылдың желтоқсанында шықты. Фильм Comic Strip фильмдерінің "The Strike" және "GLC" әлеміне оралды, онда Голливуд британдық тарихи оқиғаларды қайта жасап, бұрмалайды және Уинстон Черчилльді Брюс Уиллиске ұқсас қарулы АҚШ әскері ретінде бейнелейді. Филип Френч "Observer" журналында оны "сәтті де, сәтсіз де" деп сипаттады. Питер Брэдшоу "Guardian" журналында үш жұлдыз беріп, "Бұл өте тепе-тең емес және кең, бірақ Питер Ричардсонның Черчилльдің нағыз өміріндегі қиял-ғажайып комиксінде күлкі бар" деді. Алайда, Нев Пирс "BBC" веб-сайтында фильмді сынап, "Өкінішке орай, Питер Ричардсон көптеген сатириктердің тағдырына ұшырады; жаман фильмдерді мазақтап, ол жай ғана жаман фильм түсірді" деді. Фильмнің алғашқы демалыс күндері Ұлыбританиядағы 170 кинотеатрдан 148 326 фунт стерлинг табыс тапты. Сол жылы Ричардсон өзінің жаңа өндіріс компаниясы арқылы "Stella Street" көркем фильмін шығарды. Ол фильмнің сценарийін жазып, режиссерлік етті. Ол жағымсыз пікірлер алды. Анита Гейтс "New York Times" газетінде: "Бұл идея ұзақ форматқа жақсы ауыспайды. Абсурдтың сезімі сусып кеткен" деп жазды, ал Майкл Рехтшаффен "Hollywood Reporter" журналында: "Егер ол 10 минуттық бөлімдерде көрсетілгенде, ол бүкіл әлемде жанкүйерлік мәртебеге ие болуы мүмкін, бірақ сюжеттің ең нашар желілеріне сүйене отырып, үлкен экранның бақылауынан өту үшін күреседі" деді. Бір рецензент: "Бір жарым сағатта екі адам кинотеатрдан шығып кетті, ал менің қасымда отырған адам ұйықтап қалды" деді, ал Мэтью Смит "Film International Journal" журналында: "Оқиға мен тон шатасқан және кейіпкерлердің бейнелеу деңгейі тұрақсыз, сондықтан фильм тек ағылшын тілінде сөйлейтін көрермендерге ұнайды" деді. Дерек Элли "Variety" журналында: "Ол өзінің жалғыз әзіл-сықақ идеясын толықметражды фильмге дейін сақтап алады" деп ойлады. Фильм АҚШ-та 10 кинотеатрда көрсетіліп, алғашқы демалыс күндері 2574 доллар табыс тапты.
The same year Richardson released a feature length film of Stella Street through his new production company. He co wrote and directed the film. It received unfavourable reviews. Anita Gates in the New York Times wrote, "The concept doesn't translate well to the longer form. The sense of the absurd is watered down", while Michael Rechtshaffen in the Hollywood Reporter said, "What might have achieved a degree of cult status across the pond when it was aired in 10 minute installments, struggles to pass big screen scrutiny in a feature length treatment that hinges on the flimsiest of plot lines." One reviewer said, "Two people walked out of the screening in the first half hour and the man sitting next to me slept through it", while Matthew Smith from Film International Journal said, "The story and tone are so confused and the caliber of impersonations so inconsistent, the film will please only the most Anglophilic of audiences." However Derek Elley in Variety thought it "Manages to sustain its single joke premise over feature length." The film opened in 10 screens in the USA and took $2,574 on the opening weekend.
Теледидардағы басқа да жұмыстар
Comic Strip фильмдерінің соңғы сериясында Ричардсон жаңа актерлер тобын ұсынды: Дун Маккичан, Марк Кевен, Фил Корнуэлл, Сара Стокбридж, Джордж Иасуми және Гэри Бидл, содан кейін оларды "Глам метал детективтері" бағдарламасында түсірді. Сериал сыншылардың жоғары бағасын алды және рейтингтерде де жақсы көрсеткіштерді көрсетті, бірақ өндіріс шығындарының артуы және BBC ішіндегі келіспеушіліктер оның бір маусым ғана көрсетілуіне себеп болды. Comic Strip-тен басқа, Ричардсонның ең танымал жұмысы – ол Фил Корнуэлл және имитация шебері Джон Сешнспен бірге жазған және режиссерлік еткен "Стелла көшесі" ситкомы. 2004 жылы "Стелла көшесі" толық метражды фильмі шықты. Ол сондай-ақ Марк Кевен және Фил Кеймен бірге комик Эдди Иззард туралы "Lust for Glorious" мақтан тұтатын деректі фильмінің режиссері болды.
Өндірістік жұмыстар
2004 жылы Ричардсон Ник Смитпен бірге Девон штатындағы Тотнес қаласында орналасқан Great Western Features өндіріс компаниясын құрды. Компания "Черчилль: Голливуд жылдары", "Алтын жол" көркем фильмі және "Sex Actually" комикстік туындысын жасады. Ричардсон режиссерлік еткен "Stella Street" толық метражды фильмін де олар түсірді. 2013 жылдың тамызында "Бұл жаман аяқталады" деген жаңа комикстік туындыны түсірді. Сонымен қатар, олар қайта өңдеу, Flybe, Harris Tweed және Девон туристік кеңесі үшін жарнамалар өндірді.
Жеке өмір
Оның ұлы Ред Ричардсон – стендап комигі.
Телесериалдар
Комик Страйп ұсынады (42 бөлім) (1982–2016)