Введение

Британский еженедельный детский комикс-жунал The Beano (ранее The Beano Comic, также известный как Beano) — британский журнал-антология комиксов, созданный шотландской издательской компанией DC Thomson. Первый выпуск был опубликован 30 июля 1938 года. Среди популярных и известных комиксов и персонажей: Деннис-проказник, Минни-непоседа, Озорники с Баш-стрит, Роджер-пройдоха, Билли Уизз, Лорд Снути и его друзья, Айви Ужасная, Генерал Джамбо, Джона и Биффо Медведь. The Beano задумывался как новаторский детский журнал, содержащий преимущественно комиксы в стиле американских газетных юморесок, в отличие от более текстовых историй, которые пользовались огромной популярностью до Второй мировой войны. В настоящее время его наследие – озорные персонажи, захватывающие истории и анархический юмор, привлекающие аудиторию всех возрастов. Beano – это мультимедийная франшиза, включающая спин-офф книги и рождественские сборники, веб-сайт, аттракционы в парках развлечений, игры, мультфильмы и продюсерскую компанию. The Beano выходит еженедельно с 1938 года, вместе со своим «родственным» комиксом The Dandy до 2012 года. За годы существования в качестве талисмана выступали три персонажа: Большое Яйцо (1938–1948), Биффо Медведь (1948–1974) и нынешние Деннис-проказник и Гнашер (с 1974 года по настоящее время).

Создание (1920-е годы 1939)

На протяжении 1920-х годов DC Thomson доминировала в британской индустрии комиксов. Наиболее успешными комиксами издателя, получившими название «большая пятерка», были «Приключение» (1921), «Ровер и Волшебник» (1922), «Скипер» (1930) и «Готспур» (1933). Это были еженедельные журналы для мальчиков, содержащие антологии, разработанные творческим коллективом DC Thomson в различных форматах и жанрах. Они стали популярными по всей Великобритании, особенно в английских промышленных городах, благодаря способности компании отслеживать продажи и рекламу в этих районах легче, чем у конкурентов-издателей в Лондоне. Хотя многие из них были о «супергероях», кумирах юных читателей, остальные истории представляли собой комиксы, вдохновленные однопанельными шутками из американских газет, полными стилизованных персонажей, комедийных ситуаций и каламбуров. Надзор за журналами осуществлял главный редактор детских изданий Р. Д. Лоу, который впервые присоединился к компании в 1913 году. Почти через десять лет после успеха «большой пятерки» истории стали более комедийными и включали больше комиксов, что натолкнуло Лоу на идею создания новой «большой пятерки», ориентированной на юмор больше, чем на драму. Предложение было одобрено, и редакторы Билл Блейн и (суб-редактор) Альберт Барнс из журналов «The Wizard» и «The Hotspur» соответственно присоединились к проекту Лоу. Новая команда разместила объявление в газете «The Daily Telegraph» с просьбой присылать работы художников и/или идеи для комиксов. Благодаря откликам на объявление и привлеченным художникам DC Thomson в 1937 году был опубликован «The Dandy» – первый член New Big Five. «Tin Can Tommy» и «Brave Captain Kipper» были переизданиями, совместно созданными итальянским арт-агентством Torelli Bros. Первый выпуск «The Beano», стоимостью 2 пенса и с бесплатным призом – «маской Whoopee», вышел 26 июля 1938 года, тиражом около 443 000 экземпляров. Как и «The Dandy», название журнала происходит от вечеринки в офисе DC Thomson, известной как The DB Club (The Dandy Beano Club). Также были «Sparkler», «Puck» и некоторые книги из серии «Union Jack» («The Marvel», «The Magnet» и «The Gem»), а также «Chuckler», «Rattler» и «Dazzler» от Target Publications. В конечном итоге «The Beano» стал журналом, выходящим раз в две недели (чередуясь с «The Dandy comic») до 23 июля 1949 года. Комиксы побуждали читателей помогать своим родителям и другим взрослым в военных действиях и сохранять оптимизм относительно исхода войны. Новые комиксы высмеивали Муссолини и пропагандиста Уильяма Джойса, истории о лорде Снути и его друзьях рассказывали о том, как главные герои перехитрили лидеров стран Оси, а другие истории были о персонажах, перерабатывающих бумагу. На обложках «Big Eggo» часто изображались розыгрыши Eggo над военнослужащими во время бомбардировок, а Пэнси Поттер получила медаль за то, что в одиночку захватила немецкую подводную лодку. В 192-м выпуске была опубликована 16-серийная прозаическая история о мальчике и его матери, эвакуированных в Соединенные Штаты и ставших врагами вдовы чикагского гангстера. Выпуски, выходившие еженедельно по вторникам в 1938 году, на обложке указывали дату субботы той недели. Дебютировал Биффо Медведь в качестве новой звезды обложки и новое поколение сорванцов: Дэннис Угроза, Минни Минкс, Дети Баш-стрит и Роджер Доджер. DC Thomson также представила новые комиксы, такие как «The Beezer» и «The Topper», для которых некоторые художники «Beano» также создавали персонажей и истории. После войны наблюдался отход от текстовых историй и приключенческих комиксов, последний текстовый рассказ был опубликован в 1955 году, а приключенческие комиксы просуществовали дольше, 1975 год стал последним годом их публикации, поскольку восьмая серия «General Jumbo» завершилась в 1734-м выпуске. Джордж Муни ушел в отставку с поста главного редактора в 1959 году, чтобы заняться созданием комиксов для девочек. Заместитель редактора «The Beezer» Гарри Крэмонд сменил Муни, проработав на этом посту до выхода на пенсию в 1984 году, и был признан самым влиятельным редактором в истории «The Beano». Он курировал новые товары, высокие продажи, а также тысячный и двухтысячный выпуски. За кулисами журнала становилось все более человечным на протяжении многих лет, поскольку офисы «Beano» DC Thomson появлялись в документальных телепередачах, а преемник Крэмонда, Юан Керр, стал гостем на телевидении в честь 50-летия журнала.

Переход на цветные (1988 г. по настоящее время)

В 1988 году «Beano» начал размещать рекламу продукции, не относящейся к DC Thomson, чтобы сохранить доступность как «Beano», так и «The Dandy» для покупателей с небольшими карманными деньгами, начиная с выпуска № 2407. Выпуск № 2674 в 1993 году стал первым, в котором все страницы были напечатаны в цвете. Значительной переработкой стал выпуск, посвященный 50-летию, который отличался аномально большим количеством страниц, увеличенным количеством цветных разделов и печатью на более широких листах. Десять лет спустя выпуски стали на восемь страниц больше благодаря использованию компьютерной графики. В XXI веке за пять лет произошло семь изменений: обновление логотипа, назначение определенных шрифтов для различных дизайнерских задач и переход журнала на глянцевую бумагу. С выпуска № 3442 в 2008 году (и по состоянию на 2020 год) день выхода комикса был перенесен на среду. Помимо самого журнала, бренд «Beano» расширился до мультимедийной франшизы. Появились тематические парки, веб-сайт, спин-оффы журналов и анимационные телепрограммы с участием популярных персонажей комиксов (в том числе несколько посвященных Деннису-проказнику), что позволило «Beano» оставаться в центре внимания. В начале нового тысячелетия начался спад продаж, который привел к закрытию дружественного конкурента «The Dandy» в 2012 году. В конечном итоге «Beano» восстановился после запуска сервиса подписки на журнал, который также осуществлял международную доставку.

Истории

Сюжеты и диалоги записываются в сценарий (часто) не указанным в титрах автором DC Thomson, что ранее было обычной практикой для журналов DC Thomson. Художники, не указанные в титрах и назначенные для работы над комиксом, разрабатывают все его истории в виде «серии», которую главный редактор упорядочивает для публикации в каждом выпуске. Иногда комиксы дописываются другими художниками, имитирующими стиль оригинального автора, что полезно, если художник уходит на пенсию или неожиданно умирает, иначе комикс прекращают выпускать. «Когда я начинал, я рисовал по две страницы в неделю и думал: «Ух, это немало». Сейчас я делаю 10–12 страниц в неделю. Нужно постоянно работать больше, чтобы оставаться на прежнем уровне», — объяснил Найджел Паркинсон. С марта 2016 года авторы и иллюстраторы указываются в выпусках. За всю историю журнала было рассказано более тысячи историй разными способами. С ноября 1975 года журнал содержит только комиксы в стиле американских газетных юморесок, но начинался он с других жанров. Последним жанром, покинувшим Beano, были приключенческие истории: короткие рассказы, состоящие из одиннадцати иллюстраций в формате текстовых комиксов. Истории были драматическими или комедийными, но в основном посвящены увлечениям и интересам юных мальчиков (война и военное дело, охота, парусный спорт, мужчины в джунглях). Они также выделялись фотореалистичными иллюстрациями фонов, животных и персонажей. Хотя такие художники, как Дадли Д. Уоткинс, работали над несколькими сериями, самым плодовитым иллюстратором был ирландский художник Пэдди Бреннан, который особенно известен своими работами над «Смелыми подвигами Синдбада-морехода», «Красным Рори из Орлов» и «Генералом Джамбо» в 1950-х годах. Приключенческие комиксы были гибридом: приключенческие истории, представленные в виде комикса. Прозаические истории представляли собой страницу текста с иллюстрацией вверху. Некоторые истории были о животных с иллюстрациями бывшего художника «Большой пятерки» Ричарда «Тоби» Бэйнса, но самым долгоиграющим прозаическим персонажем в истории журнала был принц Айвор, впервые появившийся в «Следуй за секретной рукой». Последней прозаической историей, опубликованной в журнале, была «Эйс из космоса» в 1955 году. Хотя комиксы присутствовали в The Beano с первого номера, их содержание постоянно менялось. Обычными героями были антропоморфные животные, участвующие в человеческой деятельности, а кульминацией сюжета были неудачи в этом. Наиболее популярными были непослушные дети, и Lord Snooty and His Pals стал самым долгоиграющим комиксом, когда он завершился в 1991 году, но наиболее известными персонажами, которые продолжают появляться в выпусках, являются Деннис-проказник, Минни-сорванец, The Bash Street Kids и Роджер-недотрога. Некоторые взрослые главные герои также вели себя плохо, но обычно изображались как некомпетентные, особенно Джона. В конце 20-го века стало обычным явлением объединять персонажей комиксов в одном месте, например, в видеоигре Beanotown Racing, но персонажи, живущие вместе в «Beanotown», стали заметной особенностью комиксов и в настоящее время. Поскольку первоначальной целевой аудиторией The Beano были школьники, мужские интересы, увлечения и ценности постоянно доминировали в выпусках. Помимо вышеупомянутых приключенческих историй и комедийных персонажей, были ковбои, пришельцы, фантастические существа (и говорящие животные) и мужчины, чья работа или образ жизни требовали физической силы (хотя в сюжете их карьера часто была второстепенной). The Beano чередовал насмешки и обожествление этих персонажей в разных форматах историй: богатые персонажи, устраивающие шалости, заботящиеся о своих семьях или антагонистах. Прозаические истории с участием девушек и женщин были о главной героине, ищущей правду о тайне, обычно связанной с исчезновением друга или члена семьи, или о ведьмах, проклинающих или мучающих мужчин-героев. Женские комические персонажи также играли второстепенные роли или объединялись с главным героем-мужчиной, но главные герои, в частности, обладали бинарными стереотипными чертами: высокие и стройные, Свонки, Ланки Лиз одержимы модой и макияжем и ведут себя тщеславно и снобистски, в то время как Панси Поттер, Минни-сорванец и Тутс из The Bash Street Kids разделяют круглые лица и приплюснутые носы мальчиков в своих историях и являются непослушными сорванцами (в случае Панси Поттер демонстрирует силу, унаследованную от отца). Персонажи неевропейской внешности появлялись в историях, действие которых происходило в Африке, Азии или Южной Америке, или в историях о том, как персонаж адаптируется к новой жизни в Соединенном Королевстве. Раньше истории различались по длине и макету, но в 2012 году The Beano представил раздел под названием Funsize Funnies, где более короткие комиксы делили страницы. В некоторых случаях эти сверхкороткие комиксы были совершенно новыми (Stunt Gran, BamBeanos, BSK CCTV, Gnash Gnews, Winston), но другие были крошечными перезапусками старых комиксов, которые новая аудитория не помнила. К тихим перезапускам относятся Simply Smiffy (закрыт в 1987 году), Rasher (закрыт в 1995 году), Little Plum (закрыт в 2007 году), Les Pretend (закрыт в 2007 году), Baby Face Finlayson (закрыт в 2005 году), Biffo the Bear (закрыт в 1999 году), Pansy Potter (закрыт в 1993 году) и Lord Snooty (закрыт в 1991 году).

Кроссоверы

Beano позволяет своим персонажам из разных комиксов взаимодействовать друг с другом. Перепечатывание старых историй или перенос персонажей в другие журналы – обычная практика на протяжении всей истории DC Thomson, создающая впечатление, что все истории происходят в одной вселенной. В серии «Лорд Снути» старые персонажи были заменены персонажами из прошлых выпусков Beano. Дэннис-проказник появлялся в журнале DC Thomson's Champ в середине 1980-х годов и в таблоидном журнале The Weekly News в течение четырех лет в 1950-х. Моргин Могучий, Хитроумный Дикки, Бананаман и Капрал Клот – это истории, ранее публиковавшиеся в журналах The Rover, Nutty и The Dandy соответственно, а один из щенков Гнашера имел собственный комикс в журналах The Beezer, Topper и Jackie.

Годовые

Первый ежегодник «Бино» в твердом переплете был опубликован еще в 1939 году, спустя год после выхода первого еженедельного комикса. В 2018 году оценивалось, что оригинальный первый выпуск ежегодника «Бино» в относительно хорошем состоянии может быть продан за 1200–1500 фунтов стерлингов.

Библиотеки комиксов

С 1982 года комикс, наряду с The Dandy, также выпускал серию "Comic Library". Эти ежемесячные издания представляли собой полноценные приключения (обычно объемом около 64 страниц) с персонажем из самого комикса. Они выпускались только в формате А5. В 1998 году серия "Comic Library" была заменена на Fun Size Beano. Издание Fun Size Comics было прекращено в конце 2010 года.

Специальные блюда из бобов

В 1987 году комикс также выпускал специальные выпуски Beano Specials формата A4 с полноцветными страницами, которые позже были заменены на Beano Superstars, выходившие в 121 выпуске с 1992 по 2002 год. Они были похожи на серию "Библиотека комиксов". Некоторые из последних выпусков представляли собой печатные версии эпизодов мультсериала "Деннис и Гнашер" (1996–1998 годов). В начале 1990-х годов также печаталась серия комиксов Beano Poster. Beano Specials вернулись в 2003 году и теперь издаются сезонно. Выпуски имели нумерацию, первый был посвящен "Деннису и друзьям", а последний – рождественскому переизданию. В начале 2007 года их заменил BeanoMAX.

BeanoMAX

15 февраля 2007 года вышел первый номер ежемесячного комикса BeanoMAX. Этот комикс является продолжением другого, и в нем фигурируют многие из тех же персонажей, однако истории в BeanoMAX представлены в более развернутом формате, рассчитанном на читателей от 10 до 13 лет. Первый номер был посвящен благотворительной акции Comic Relief и включал в себя выступления различных знаменитостей. С 2013 года журнал несколько раз менял название и в настоящее время известен как EPIC Magazine.

Включатель

Plug – комикс, основанный на одноименном персонаже из The Bash Street Kids, который впервые вышел 24 сентября 1977 года и примечателен тем, что стал первым комиксом, в котором применялась ротогравюрная печать. Журнал по стилю был схож с I.P.C.’s Krazy, запущенным в предыдущем году. Комикс содержал нехарактерно экстравагантный контент для D.C. Thomson, а позже в него стали включать появления знаменитостей. В комиксе было раскрыто полное имя Плуга – Персиваль Праудфут Плугсли, а также у него появилась обезьянка по имени Чамки. Стрип о Плуге в основном рисовал Вик Нил, но некоторые более поздние полосы создавали и другие художники, включая Дэйва Гаджона. Среди других полос были Antchester United, Violent Elizabeth, Eebagoom, Зоопарк Хью и D’ye Ken John Squeal и его безнадежные псы. Предприятие оказалось неудачным, отчасти из-за того, что комикс стоил 9 пенсов, в то время как Beano – всего 4 пенса, а большинство конкурентов предлагали аналогичную цену. 24 февраля 1979 года он был объединен с The Beezer.

Дэннис и Гнашер

Новый комикс «Деннис и Гнашер» вышел отдельным изданием от «Бино» в сентябре 2009 года. Это совпало с премьерой их нового мультсериала с тем же названием на телеканале CBBC.

BeanOLD

44-страничный специальный выпуск № 4062 с датой выпуска 21 ноября 2020 года, вышедший во время локдауна в период пандемии COVID-19, содержал восьмистраничную вкладку для взрослых под названием BeanOLD с карикатурами, высмеивающими британских политиков, таких как Борис Джонсон и Доминик Каммингс, а также с участием Греты Тунберг, капитана Тома и футболиста Маркуса Рэшфорда. Слоган звучал как: "2020 год был непростым. Настолько непростым, что даже взрослым нужен «Бино»".

Студия Бино

Журнал считается источником вдохновения для многих читателей. Художники Beano Эмили Макгорман Брюс, Зоум Рокман, Джесс Брэдли и Барри Эпплби были заядлыми читателями журнала и/или его ежегодников до того, как сами стали создателями новых комиксов. The Beano вдохновил также художников комиксов Джея Стивенса, а также приглашенных главных редакторов Ника Парка, Дэвида Уоллиамса, Джо Сагга и Гарри Хилла, которые являются поклонниками The Beano. Парк признался: «Работа над The Beano всегда была моей мечтой, и для меня большая честь быть приглашенным редактором». Среди известных членов старого клуба «Деннис-проказник» – Оуберон Во, Майк Рид и Марк Хэмилл, а также почетные члены Пол Гаскойн и принцы Уильям и Гарри. Крис Таррант называл Денниса своим кумиром в детстве и признался, что его любимым комиксом был «Роджер Доджер». Стелла Маккартни создала коллекцию одежды в честь The Beano и The Dandy, объяснив, что они были «огромной частью моего детства», и она хотела отметить «новое поколение поклонников Beano устойчивой и практичной линейкой для детей, которые разделяют дух этих культовых персонажей». В музыкальной поп-культуре альбом Blues Breakers с Эриком Клэптоном прозвали «Альбомом с Beano», потому что на обложке Эрик Клэптон держит выпуск № 1242.

Участие зрителей

Взаимодействие с аудиторией – это историческая практика в истории The Beano. Помимо фан-клубов и сувенирной продукции, Comic Idol – это периодическое голосование, в котором читатели выбирают свои любимые комиксы для продолжения публикации в журнале. Среди отмененных комиксов с наименьшим количеством голосов – «Маленький Плюм», «Малыш Финлейсон», «Ле Претенд», «Каламити Джеймс», «Безумство из-за Дейзи» и «Лорд Снути». «Супершкола» и «Мибо и Зуки» были номинированы, выиграли голосование и стали официальными комиксами в следующих выпусках. Читатели находили в журнале бюллетень для голосования с изображением кандидатов, который заполняли и отправляли в DC Thomson, но создание веб-сайтов The Beano позволило получать отзывы читателей в режиме реального времени. «Галерея рисунков домашних животных» приглашала читателей присылать рисунки своих питомцев для публикации в следующем выпуске. Читатели участвовали в рекордных трюках журнала. В 1988 году 100 детей помогли Юану Керру и сценаристу The Beano Аль Бернарду воссоздать обложку выпуска № 2396 на пляже Скарборо при поддержке Hann Made Productions. Это был признан самым большим комиксом площадью 39 950 квадратных футов. Комикс-конкурс The Beano 2018, посвященный открытию V&A Dundee, был признан самым масштабным конкурсом по завершению комикса с 650 участниками. 70-летие, совпавшее с приглашением Ника Парка в качестве приглашенного редактора, также ознаменовалось Днем Gnashional Menace – мероприятием, организованным в партнерстве с CLIC Sargent, где читатели могли собирать пожертвования за «поведение как Деннис» на благотворительность, а также за выходки озорных персонажей, бросающих рогатки – последнее раздражало старых читателей, считавших это «политически корректным» подходом, что обычно подчеркивалось утверждением «Деннис потерял свою угрозу». Расистские изображения и терминология также были удалены на протяжении многих лет. Подзаголовок «Твой краснокожий приятель» не был включен в переиздание 2002 года. Первым персонажем на обложке был карикатурный образ чернокожего мальчика по имени Пинат, талисман страницы шуток «Страница веселья Маленького Пината» (появлялся в выпусках с 1 по 112), обычно едящего арбуз. В последний раз он появился на обложке в декабре 1947 года, но последующие переиздания первых выпусков исключили его изображение. «Хард Нат, негр» и «Муссо, итальянец» обвинялись в поощрении гомофобии во дворах, поэтому их образы были смягчены. Уолтера также переписали, сделав его менее мягким, более антагонистичным и способным противостоять Деннису, в конечном итоге он завел себе первую девушку. Бывший главный редактор Майк Стирлинг объяснил это письмами от юных читателей, спрашивающих, почему его так прозвали: «хотя это всегда использовалось с любовью и никогда не в уничижительном смысле, мы согласились, что пора это изменить». В репортаже News of the World содержались обвинения в том, что «У-У-Си-Ко!» поощряет читателей высмеивать детей с проблемами гнева или психическими заболеваниями, что привело к отмене комикса.