Дети с Бэш-стрит: История британского комикса

Введение

Британский комикс-сериал

«The Bash Street Kids» – это комикс в британском журнале The Beano. Он также ненадолго появился в The Wizard в 1955 году в виде серии прозаических историй. Комикс, созданный Лео Баксендейлом под названием «When the Bell Rings!», впервые был опубликован в выпуске № 604. В 1994 году (к 40-летию Kids) было объявлено о перезагрузке «The Bash Street Kids» для привлечения более современной и политически корректной аудитории. Изменения включали замену фирменной школьной шляпы Дэнни на цилиндр, превращение Толстяка в подтянутого и мускулистого, а Тома-сорванца Тутс – в более женственную героиню. Школу планировалось заменить на технологически продвинутую «академию», а учителя – на робота. Это вызвало протест, сопровождавшийся петициями и акциями по всей Великобритании с требованием сохранить персонажей прежними. Однако предложение оказалось розыгрышем, когда история, представляющая новых «The Bash Street Kids», показала их в прежнем виде. Редактор Юан Керр остался доволен реакцией фанатов, отметив, что редакция даже получала угрозы смерти! Вскоре после этого была создана анимационная адаптация, вошедшая в состав The Beano Video Stars. К 2000 году «The Bash Street Kids» превратился в комикс полной длины, занимавший всю книгу The Beano. Часто рисуемый Майком Пирсом и Кевом Ф. Сазерлендом, в конце 2000-х комикс переехал в BeanoMAX (сестринское издание The Beano), где его рисовал Найджел Паркинсон. Эти комиксы полной длины были более детализированными, углублялись в характер малоизвестных персонажей и добавляли новые черты. Стало известно, что Пятнистый саркастичен и агрессивен, а Плаг – более сочувствующий и эмоциональный. В комиксах подробно описывалось соперничество между детьми и звездой обложки журнала, Дэннисом-проказником. Майк Пирс вскоре начал создавать спин-офф от оригинального комикса – «The Bash Street Kids – Singled Out», одностраничный комикс, посвященный одному «ребенку» в неделю. После ухода Пирса на пенсию комикс перешел к Тому Патерсону, а затем был законсервирован и собран в два ежегодника. С обновлением Дэнниса-проказника он стал реже появляться с другими персонажами The Beano и чаще действовать в одиночку из-за популярности своего нового телесериала. У «The Bash Street Kids» теперь три спин-оффа: «Simply Smiffy», «Winston» и «The Bash Street Burp». В июле 2013 года, в 75-м юбилейном выпуске The Beano, переулок возле Западного рынка в Данди был назван Баш-стрит, а в юбилейном комиксе школа Баш-стрит была разрушена, и персонажи переехали в Beano High. В мае 2021 года персонаж «Толстяк» был переименован в «Фредди», чтобы предотвратить использование этого имени в качестве оскорбления для сверстников с избыточным весом. В декабре 2021 года персонаж «Пятнистый» был переименован в «Скотти». В июне 2021 года в комикс были введены два новых персонажа – Харша и Манди. Харша уже появлялась в другом комиксе, «Магазин шуток Хар-Хар», который рассказывает о ее семье и магазине шуток, принадлежащем ее отцу Хари «Хар-Хар» Чандра. У Манди ранее был свой эпизодический комикс, посвященный проблемам психического здоровья и продвижению благотворительной организации YoungMinds, поэтому ее главной чертой является тревожность. В июне 2022 года в комикс были представлены еще три персонажа – Стиви, Хадиджа и Махира. Все трое ранее имели свои собственные комиксы. Кроме того, Кэтберту было уделено больше внимания, поскольку он появлялся в комиксе лишь время от времени в течение года.

The Bash Street Kids is a comic strip in the British comic magazine The Beano. It also appeared briefly in The Wizard as series of prose stories in 1955. The strip, created by Leo Baxendale as When the Bell Rings!, first appeared in issue 604. In 1994 (the Kids' 40th anniversary), it was announced that The Bash Street Kids would be overhauled to appeal to a more politically correct, modern audience. Changes included the replacement of Danny's trademark school hat by a top hat, Fatty becoming fit and muscular and Tom boy Toots acting more feminine. The school would be replaced by a technologically advanced "academy", and Teacher by a robot. A protest began, accompanied by petitions and publicity stunts throughout Britain, demanding that the characters remain the same. The proposal turned out to be a hoax when the story introducing the new Bash Street Kids saw them in their old ways. Editor Euan Kerr was pleased with the fan response, saying that the publication "even got death threats!" Shortly afterwards, an animated adaptation was produced as a segment of The Beano Video Stars. By 2000 The Bash Street Kids was a feature length strip, filling an entire Beano book. Often drawn by Mike Pearce and Kev F. Sutherland, during the late 2000s the strips moved to Beano sister publication BeanoMAX (where they were drawn by Nigel Parkinson). These feature length strips were more detailed, delving into an obscure character's personality and introducing new traits. Spotty was revealed as sarcastic and aggressive, while Plug was a more sympathetic, emotional character. The strips detailed a rivalry between the kids and the comic's cover star, Dennis the Menace. Mike Pearce soon began penciling a spin off from the original strip, The Bash Street Kids – Singled Out, a single page comic concentrating on one "kid" a week. Pearce retired, the strips were taken over by Tom Paterson before being mothballed and they were later collected into two annuals. As Dennis the Menace was revamped, he appeared less with other Beano characters and more by himself due to the popularity of his new TV series. The Bash Street Kids now has three spin offs: Simply Smiffy, Winston and The Bash Street Burp. In the July 2013 75th birthday edition of The Beano, a lane near Dundee's West Marketgait was named Bash Street; whereas an anniversary strip showed Bash Street School being destroyed; the characters relocated to Beano High. In May 2021, the character "Fatty" was renamed "Freddy", in an attempt to stop children using the name as an insult for overweight peers. The character "Spotty" was renamed "Scotty" in December 2021. In June 2021, two new characters, Harsha and Mandi, were introduced to the strip. Harsha already appeared in another strip, Har Har's Joke Shop, which is about her family and the joke shop her father Hari "Har Har" Chandra owns. Mandi previously had her own occasional strip that dealt with mental health issues to promote the charity YoungMinds, and as such her main trait is that she worries about things. In June 2022, three more characters, Stevie, Khadija, and Mahira, were introduced to the strip. All three had their own strips prior to their addition. In addition, Cuthbert was given more of a spotlight from this point onwards, as he only showed up in the strip on different occasions throughout the year.

Класс 2B

На полосе изображен класс 2B, в котором пятнадцать учеников.

Дэнни

Герберт Генри "Эрберт" Гувер — близорукий мальчик, который с трудом видит даже в очках, впервые появившийся в выпуске № 696. Эрберт — наименее грозный из всех учеников улицы Баш и, по слухам, похож на крота. За исключением Катберта, остальные в классе с удовольствием меняют его очки в толстой оправе на другие и наблюдают за последовавшим хаосом. В более ранних комиксах персонажа иногда называют Гербертом, а не "Эрбертом". Его близорукость унаследовали родители, из-за чего они не раз оказывались в разных частях города на родительских собраниях. В полнометражных комиксах и кроссоверах большинство шалостей Эрберта объясняются случайностью или неправильной ориентацией. Во время побега Эрберт обычно врезается в стену или бежит в противоположную сторону. Его близорукость хорошо известна: в The Beano Annual 2000 персонажи отправляются в круиз в Перт, но оказываются на берегу в Перте, Шотландия. Зайдя в капитанскую каюту, они обнаруживают, что Эрберт взял на себя управление кораблем. Несмотря на то, что он тих и дружелюбен, Эрберт может натворить столько же бед, сколько и его одноклассники. Он служит источником развлечения для других: Сидни и Спотти однажды отправили его на поле, полное коровьего навоза, дав ложные указания, как выбраться. Тем не менее, они считают его "одним из своих". Когда Эрберт переходит в Академию Баш-стрит, ему выписывают контактные линзы для улучшения зрения, но он выбрасывает их, вернувшись в свою старую школу.

Кэтберт

Кэтберт Джейсон Крингуорти, самый способный ученик в классе, – любимчик учителя и знает имя на каждую букву алфавита. Впервые появившись в 1972 году, он напоминает уменьшенную копию Учителя (отсылка к традиции комиксов D. C. Thomson, где питомцы похожи на своих хозяев, как Деннис и Гнашер) и Уолтера из "Денниса и Гнашера". Первое, что сказал о Кэтберте Дэнни, было: "Он напоминает мне человека, который мне не особо нравится". Его характер немного изменился: хотя он по-прежнему прилежный ученик и так же умен, особенно в более длинных сериях Майка Пирса и Кевина Ф. Сазерленда, он становится частью компании (в отличие от ранних серий, где он, казалось, не любил других детей) и иногда предлагает умные идеи, чтобы помочь им или спасти школу. Кэтберт хочет быть таким же, как все, но, несмотря на то, что он всем нравится, он не совсем вписывается в коллектив. Школьный уборщик замечает, что у него никогда не будет друзей. Кэтберт – единственный, кто носит школьную форму и всегда выполняет домашнее задание. В серии, посвященной школьному танцу, намекается на его симпатию к Тутс, но она быстро отвергает его. Кэтберт появляется в наименьшем количестве серий среди всех персонажей.

Харша

Харша Чандра, британская девочка индийского происхождения, поступила в 2B класс в июне 2021 года. Она уже появлялась в другом комиксе, "Магазин шуток Хар Хар", который посвящен ее семье и магазину шуток, принадлежащему ее отцу Хари "Хар Хар" Чандра. Она проказница, похожая на Трикки Дикки.

Манди

Манди, полное имя Мандира Шарма, еще одна британская девушка индийского происхождения, присоединилась к 2B классу в июне 2021 года. Ранее у нее была собственная серия комиксов, посвященная проблемам психического здоровья и направленная на поддержку благотворительной организации, поэтому ее главная черта – склонность к переживаниям.

Стиви .

Стивен "Суперзвезда" присоединился к классу 2B в среду, 8 июня 2022 года. У него есть свой собственный комикс с таким же названием. Он хочет прославиться. Он темнокожий британский мальчик, наполовину американец, поскольку его отец со стороны семьи родом из Америки.

Хадиджа

Хадиджа Раад, или Скетч Кхад, присоединилась к классу 2B в среду, 8 июня 2022 года. Она мусульманка и любит рисовать в своем скетчбуке, и все, что она рисует, оживает.

Махира

Махира Салим, британская девочка пакистанского происхождения, присоединилась к 2Б классу 8 июня 2022 года, в среду. У неё есть собственный комикс под названием «Махира – звезда матча». Она любит футбол, и её часто считают чем-то вроде женской версии мальчика, подающего мячи.

Художники

Лео Баксендейл рисовал комикс до 1962 года, когда его сменил Дэвид Сазерленд. Сазерленд изначально использовал стиль рисования, схожий с Баксендейлом, упростив его позднее в течение десятилетия. С тех пор он рисовал большинство выпусков, за исключением периода с 1998 по 2000 год (когда Найджел Паркинсон продолжил работу над комиксом в стиле, напоминающем стиль Дэвида Паркинса в "Дэннисе-проказнике"). Визуальный стиль комикса оставался последовательным с начала 1970-х годов, когда Сазерленд начал рисовать его самостоятельно. Хотя Паркинсон, по всей видимости, постепенно уходил на полупенсию, он перешел к работе над "Дэннисом-проказником" в 2000 году, и Сазерленд вернулся к работе. Сазерленд продолжал рисовать комикс до своей смерти в 2023 году в возрасте 89 лет. Над комиксом работали несколько художников-фрилансеров, в том числе Гордон Белл в начале 1970-х годов, Джон Шервуд позднее в десятилетие, Кит Рейнольдс в 1980-х годах и Том Паттерсон в начале 1990-х годов. Майк Пирс и Кев Ф. Сазерленд (не состоящий в родстве с Дэвидом Сазерлендом) время от времени рисовали комикс, особенно длинные сюжетные линии. После смерти Сазерленда Шеннон Галлант и Майкаило Казибрид временно выполняли обязанности художников в течение нескольких месяцев, после чего Галлант была назначена постоянной заменой Сазерленда.

Отколовки и другие появления

У Bash Street Kids было несколько спин-оффов, включая Pup Parade, Simply Smiffy, Plug и Singled Out. Ежегодник Bash Street Kids, ранее известный как The Bash Street Kids Book и издаваемый дважды в год, выходит в августе. Летние специальные выпуски, содержащие отдельные истории о каждом персонаже, также публиковались в 1990-х годах и стали предшественниками Singled Out. Большинство из них были нарисованы Томом Паттерсоном, который позже рисовал комикс Singled Out. С 1968 по 1972 год в The Beano выходила похожая серия – "Красавицы Сент-Лемонс". В "Данди" было два аналогичных сериала: "Уэкко" 1970-х годов (о учителе, который преподавал в доспехах из-за непослушных учеников) и "П5" с 1998 по 2000 год, также о классе и их терпеливом учителе. P5 был переиздан в 2006 году под названием Class Act.

Выделен

Singled Out — это спин-офф комикса в британском комиксе The Beano. Основанный на The Bash Street Kids, Singled Out фокусируется на одном персонаже каждую неделю и строит одностраничную историю вокруг него. Впервые он появился в выпуске 3226, датированном 15 мая 2004 года, нарисованном Майком Пирсом. Майк Пирс также включал в свои комиксы других персонажей The Beano, таких как Деннис-проказник, Беа и Три медведя. Пирс рисовал комикс до середины 2007 года, когда работа перешла к Найджелу Паркинсону, а затем к Тому Патерсону. Дэвид Сазерленд также нарисовал один комикс. В комиксах Патерсона часто встречаются его фирменные фоновые изображения, например, разбросанные носки. В левом нижнем углу страницы больше не указывается, на каком персонаже сосредоточен комикс. В некоторых комиксах в заголовке упоминался представленный персонаж, а в других эта информация отсутствовала. После выхода ежегодника Bash Street Kids за 2009 год (Space Cadets) стиль Патерсона в Singled Out изменился и стал больше похож на стиль Пирса, тогда как ранее он был близок к стилю Дэвида Сазерленда, а Найджел Паркинсон рисовал для сестринского комикса The Beano — BeanoMAX. Несколько ранних историй Майка Пирса были перепечатаны в ежегоднике Bash Street Kids за 2010 год. Комикс выходил всё реже и реже в 2009 году и впоследствии был закрыт. Через несколько лет была показана перепечатка Singled Out (под названием Bash Street Capers), но это был единичный выпуск (что довольно странно, учитывая, что он был обозначен как No.1).

Видео

The Bash Street Kids появляются в видео The Beano Video 1993 года и The Beano Videostars 1994 года; они также исполняют две песни: "The Beano Rap" и "We're the Kids From Bash Street School".

Тематические парки

До того, как Beanoland превратился в Дикую Азию в парке развлечений Chessington World of Adventures, там был автобус с улицы Баш-стрит. Персонажи также появлялись в водной зоне парка с водяными пистолетами, а их картонные фигуры были установлены в различных местах.

Видеоигры

Плаг — играбельный персонаж в Beanotown Racing для ПК, а школьный двор служит гоночной трассой.

Игрушки и игры

Роберт Харроп разработал фигурки, статуэтки и декоративные изделия по мотивам комикса «The Bash Street Kids». В игре-тире использовались персонажи этого комикса, а в серию игрушек McDonald's Happy Meal вошли несколько героев.