Введение
Территория Соединённых Штатов Америки с 1819 по 1836 год
Территория Арканзаса была территорией США с 4 июля 1819 года по 15 июня 1836 года, когда окончательный состав территории Арканзаса был принят в Союз в качестве штата Арканзас. Арканзас-Пост был первой территориальной столицей (1819–1821), а Литтл-Рок – второй (1821–1836).
Этимология
Название Арканзас произносилось и писалось различными способами. Регион был организован как Территория Арканзас 2 марта 1819 года, но окончательный состав территории был принят в Союз как штат Арканзас 15 июня 1836 года. Исторически имя произносилось как /ɑr//k//ən//s//ɔː/, /ɑr/'/k//æ//n//z//ə//s/, и имело множество других вариантов произношения. В 1881 году Генеральная Ассамблея Арканзаса приняла следующую резолюцию (Законы Арканзаса, Название 1, Глава 4, Раздел 105):
Whereas, confusion of practice has arisen in the pronunciation of the name of our state and it is deemed important that the true pronunciation should be determined for use in oral official proceedings. And, whereas, the matter has been thoroughly investigated by the State Historical Society and the Eclectic Society of Little Rock, which have agreed upon the correct pronunciation as derived from history, and the early usage of the American immigrants. Be it therefore resolved by both houses of the General Assembly, that the only true pronunciation of the name of the state, in the opinion of this body, is that received by the French from the native Indians and committed to writing in the French word representing the sound. It should be pronounced in three (3) syllables, with the final "s" silent, the "a" in each syllable with the Italian sound, and the accent on the first and last syllables. The pronunciation with the accent on the second syllable with the sound of "a" in "man" and the sounding of the terminal "s" is an innovation to be discouraged. Residents of Kansas often pronounce the Arkansas River as /ɑr/'/k//æ//n//z//ə//s// /'/r//ɪ//v//ər/ in a manner similar to the common pronunciation of the name of their state.
Ввиду того, что в произношении названия нашего штата возникла путаница, и считается важным установить правильное произношение для использования в официальных устных процедурах. И, поскольку данный вопрос был тщательно изучен Государственным историческим обществом и Эклектическим обществом Литл-Рока, которые пришли к согласию относительно правильного произношения, основанного на истории и раннем использовании американскими иммигрантами. Итак, пусть обе палаты Генеральной Ассамблеи постановили, что единственно верным произношением названия штата, по мнению данного органа, является то, которое французы получили от коренных индейцев и зафиксировали в написании французского слова, передающего это звучание. Оно должно произноситься в три (3) слога, при этом конечная "s" не произносится, "a" в каждом слоге звучит как итальянское "a", а ударение падает на первый и последний слоги. Произношение с ударением на втором слоге, со звуком "a" как в слове "man" и произнесением конечной "s", является нововведением, которое следует не поощрять. Жители Канзаса часто произносят реку Арканзас как /ɑr/'/k//æ//n//z//ə//s// /'/r//ɪ//v//ər/, подобно общепринятому произношению названия их штата.
Whereas, confusion of practice has arisen in the pronunciation of the name of our state and it is deemed important that the true pronunciation should be determined for use in oral official proceedings. And, whereas, the matter has been thoroughly investigated by the State Historical Society and the Eclectic Society of Little Rock, which have agreed upon the correct pronunciation as derived from history, and the early usage of the American immigrants. Be it therefore resolved by both houses of the General Assembly, that the only true pronunciation of the name of the state, in the opinion of this body, is that received by the French from the native Indians and committed to writing in the French word representing the sound. It should be pronounced in three (3) syllables, with the final "s" silent, the "a" in each syllable with the Italian sound, and the accent on the first and last syllables. The pronunciation with the accent on the second syllable with the sound of "a" in "man" and the sounding of the terminal "s" is an innovation to be discouraged. Residents of Kansas often pronounce the Arkansas River as /ɑr/'/k//æ//n//z//ə//s// /'/r//ɪ//v//ər/ in a manner similar to the common pronunciation of the name of their state.
История
Первое официальное использование названия Арканзас произошло в 1806 году, когда южная часть округа Нью-Мадрид в Луизианской территории была определена как округ Арканзас. В 1813 году он стал округом Арканзас в территории Миссури. Когда Миссури подала заявку на получение статуса штата, она запросила южную границу на 36°30′, за исключением небольшого участка между рекой Сент-Франциск и рекой Миссисипи, где она опускалась до 36°. Это стало северной границей будущей территории Арканзас. 2 марта 1819 года, на предпоследнем заседании 15-го Конгресса США, Конгресс принял органический акт об Арканзасе (3 Stat. L. 493), предусматривающий создание территории Арканзас 4 июля 1819 года из части территории Миссури, расположенной к югу от точки на реке Миссисипи на 36 градусах северной широты, идущей на запад до реки Сент-Франциск, затем следующей по реке до 36 градусов 30 минут северной широты, затем на запад до территориальной границы. Это включало всю территорию современного штата Оклахома, расположенную к югу от параллели 36°30′ северной широты. Самый западный участок территории был исключен 15 ноября 1824 года, а второй западный участок – 6 мая 1828 года, в результате чего территория была сокращена до размеров современного штата Арканзас. Первоначально предполагалось, что западная граница Миссури будет идти прямо на юг до реки Ред-Ривер. Однако во время переговоров с чокто в 1820 году Эндрю Джексон непреднамеренно уступил часть территории Арканзаса. Затем, в 1824 году, после дальнейших переговоров, чокто согласились переместиться дальше на запад, но только на "100 шагов" от гарнизона на Белл-Пойнт. Это привело к изгибу на общей границе в районе Форт-Смит. Первоначально территория состояла из девяти округов: Арканзас, Кларк, Кроуфорд (включая Ловлис-Пурчес), Хемпстед, Индипенденс, Лоуренс, Миллер, Филлипс и Пуласки.
Право и управление
Роберт Криттенден был территориальным секретарем до 1829 года и фактическим территориальным губернатором, готовя Арканзас к получению статуса штата. До того, как Оклахома получила статус штата, Форт-Смит формально являлся юридической властью, осуществлявшей надзор за Индейской территорией. Вопросы, касающиеся индейских народов, находились под контролем армии.