Введение
Ганский текстиль кенте – это ганская ткань, изготовленная из вручную тканых полос шелка и хлопка. Исторически эту ткань носили как тогу представители королевских династий эве и акан. Согласно устной традиции ашанти, кенте возник в Бонвайре, в регионе Ашанти в Гане. В современной Гане ношение ткани кенте стало широко распространено для увековечивания особых случаев, и бренды кенте, возглавляемые мастерами-ткачами, пользуются высоким спросом. Кенте также носят в некоторых частях Того и Кот-д’Ивуара народы эве и акан, проживающие там. Благодаря популярности узоров ткани кенте, производство массовых отпечатков с этими узорами стало популярным по всей Западной Африке, а затем и по всей Африке. Во всем мире этот принт используется в оформлении академических накидок на церемониях вручения дипломов.
Kente refers to a Ghanaian textile made of hand woven strips of silk and cotton. Historically the fabric was worn in a toga like fashion by royalty among the Ewe and Akan. According to Ashanti oral tradition, it originated from Bonwire in the Ashanti region of Ghana. In modern day Ghana, the wearing of kente cloth has become widespread to commemorate special occasions, and kente brands led by master weavers are in high demand. Kente is also worn in parts of Togo and Ivory Coast by the Ewe and Akan people there. Due to the popularity of kente cloth patterns, production of mass produced prints with the kente patterns have become popular throughout West Africa, and by extension the whole of Africa. Globally, the print is used in the design of academic stoles in graduation ceremonies.
Этимология
Кентэ происходит от слова kenten, что означает "корзина" на диалекте асанте языка акан, отсылая к его узору, напоминающему плетеную корзину. В Гане народ акан также называет кентэ нвентомой, что означает "ткань". В фольклоре ашанти рассказывается история о том, как ткачи изобрели кентэ, стремясь повторить узоры паука Ананси.
История
Культуры Западной Африки ткали текстиль на протяжении тысяч лет. Археологические свидетельства древнейшей формы ручного ткачества в Южной Гане были обнаружены в Бегхо и Боно Мансо. На этих участках были найдены прясличные грузила и отверстия для красителей, датируемые 14–18 веками. В Вэнчи прясличные грузила датируются 16–17 веками. В 18 веке датские агенты Ног и Л. Ф. Рёмер задокументировали, что Асантеhene Опоку Варе I поощрял развитие ремесленного производства. Асантеhene учредил фабрику во время своего правления для внедрения инноваций в ткачество в империи Ашанти. Это были ранние этапы производства кенте. Датские агенты описали работу фабрики следующим образом:
"Некоторые из его подданных умели прясть хлопок и ткали из него полосы шириной в три пальца. Когда двенадцать длинных полос сшивали вместе, получался “Pantjes” или пояс. Одна полоса могла быть белой, другая – синей, а иногда среди них была и красная. [Асантеhene] Опоку [Варе] покупал шелковый тафту и материалы всех цветов. Мастера распускали их на нити." – Ног. Согласно устной традиции, ткачество эве восходит к 16 веку, когда ткачи были среди мигрантов, переселившихся в Гану из Республики Бенин и Западной Нигерии. В 18 веке Кета стала центром ткачества среди мигрантов эве, поселившихся в Южной Гане. Самое раннее описание ткачества среди южных эве содержится в отчете 1718 года, составленном чиновником Голландской Вест-Индской компании во время его визита в Кету. Ткачество выполняется на деревянном ткацком станке, где вместе прессуются несколько нитей окрашенной ткани. Ткачи обычно проходят обучение у опытного мастера или в компании в течение нескольких лет, прежде чем создавать собственные узоры. На рулонах ткани ставится клеймо, подтверждающее подлинность.
Blockquote|Some of his subjects were able to spin cotton, and they wove bands of it, three fingers wide. When twelve long strips were sewn together it became a “Pantjes” or sash. One strip might be white, the other one blue or sometimes the was a red among them [Asantehene] Opoke [Ware] bought silk taffeta and materials of all colours. The artists unravelled them.|Nog. According to oral tradition, Ewe weaving goes back to the 16th century when weavers were among the migrants who resettled in Ghana from Benin Republic and Western Nigeria. In the 18th century Keta became the centre of weaving among Ewe migrants who had settled in Southern Ghana. The earliest description of weaving among the southern ewe was from a report in 1718 by a Dutch West India Company official during his visit to Keta. Weaving is done on a wooden loom in which multiple threads of dyed fabric are pressed together. Weavers are typically apprenticed under a master weaver or company for a number of years before producing their own patterns. Rolls of cloth are then imprinted with a brand to signify authenticity.
Характеристики
Существуют сотни различных видов узоров кэнте. Узоры кэнте различаются по сложности, и каждый узор имеет название или послание, задуманное ткачом. Жители Ганы выбирают ткани кэнте не только за их названия, но и за их цвета и узоры. Хотя ткани идентифицируются главным образом по узорам, встречающимся в продольных (основных) нитях, часто мало связи между внешним видом и названием. Названия берут свое начало из различных источников, включая пословицы, исторические события, влиятельных вождей, матерей-королев и растения. Ткань символизирует высокую ценность. Ахвепан – это простой дизайн из полос основы, созданный с помощью полотняного переплетения и одной пары берд. Дизайн и мотивы в ткани кэнте традиционно абстрактны, но некоторые ткачи также включают в свои работы слова, числа и символы.
Противоречия
В июне 2020 года лидеры Демократической партии в Соединенных Штатах вызвали споры, надев столы из ткани кенте в знак поддержки борьбы с системным расизмом. Хотя это преподносилось как жест солидарности с афроамериканцами, многие, включая Джейд Бентил, гано-нигерийского исследователя, выразили протест, написав в Twitter: "Мои предки не создавали ткань кенте для того, чтобы ее носили политики, одержимые публичностью, в качестве "активизма" в 2020 году". С другой стороны, председатель Конгресса Черных Каукусов Карен Басс на пресс-конференции, посвященной представлению Закона о справедливости в сфере правоохранительных органов 2020 года, заявила, что законодатели, не являющиеся афроамериканцами, демонстрируют солидарность. Эйприл Рейн, которую считают инициатором хэштега #OscarsSoWhite, хотя и не одобряла эту символику, предположила, что судьба законопроекта важнее произошедшего в зале Эмансипации Капитолия. Также вызвала споры коллекция осень-зима 2021 года Louis Vuitton, в которой американский креативный директор Вирджил Аблох, чья бабушка была из Ганы, использовал напечатанную и монограммированную версию кенте. Кроме того, возникли вопросы о правах собственности на это ткачество, его имидже и местонахождении мастерских по производству кенте. Отвечая на вопросы прессы о культурной апроприации в 2020 году, Аблох заявил: "Происхождение – это реальность, а владение – миф. Так же, как мы не можем контролировать свои источники вдохновения, мы не можем запатентовать природное или культурное наследие как современную художественную территорию". Это совпало с первым появлением этого дизайна ткани кенте, напечатанного на платье, которое американская поэтесса Аманда Горман надела для обложки майского номера журнала Vogue в 2021 году.