Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Графство в пэрстве Соединенного Королевства
Earldom in the Peerage of the United Kingdom
Граф Кэтхарт — титул в пэрстве Соединенного Королевства.
Earl Cathcart is a title in the Peerage of the United Kingdom.
История
Звание было создано в 1814 году для солдата и дипломата Уильяма Кэткарта, 1-го виконта Кэткарта. Семья Кэткарт происходит от сэра Алана Кэткарта, который в период между 1447 и 1460 годами был возведен в пэрство Шотландии как лорд Кэткарт. Позже он служил хранителем Западных пограничных земель и мастером артиллерии. Его праправнук, третий лорд, был убит в битве при Пинки в 1547 году (его отец, Алан Кэткарт, мастер Кэткарт, был одним из многих шотландских дворян, погибших в битве при Флоддене в 1513 году). В 1814 году он был удостоен титула графа Кэткарта. Эти титулы относились к пэрству Соединенного Королевства. Его преемником стал его второй, но старший выживший сын, второй граф. Как и его отец, он был генералом и также служил генерал-губернатором Канады с 1846 по 1847 год. После его смерти титулы перешли к его второму, но старшему выжившему сыну, третьему графу. Он был заместителем лейтенанта Северного округа Йоркшира и президентом Королевского сельскохозяйственного общества. Его старший сын, четвертый граф, также был заместителем лейтенанта Северного округа Йоркшира. Он так и не женился, и ему наследовал его младший брат, пятый граф. Его сын, шестой граф, был генерал-майором и занимал должность заместителя спикера Палаты лордов с 1976 по 1989 год. Титулы принадлежат единственному сыну последнего, седьмому графу, который унаследовал их в 1999 году. Он входит в число девяноста избранных наследственных пэров, оставшихся в Палате лордов после принятия Закона о Палате лордов 1999 года, и занимает место в рядах консерваторов. Лорд Кэткарт потерял свое место в 1999 году, но смог вернуться в 2007 году на дополнительных выборах, вызванных смертью лорда Моубрея. Он также является главой клана Кэткарт. Могут быть упомянуты и другие члены семьи. Хон. сэр Джордж Кэткарт, четвертый сын первого графа, был генералом. Хон. Чарльз Кэткарт, младший сын девятого лорда, был полковником британской армии и представлял округ Клэкманнаншир в Палате общин. Хон. Луиза Кэткарт, дочь девятого лорда, вышла замуж за Дэвида Мюррея, 7-го виконта Стормонта. В 1793 году, после смерти ее дяди Уильяма Мюррея, 1-го графа Мэнсфилда и Мэнсфилда, Луиза унаследовала (согласно специальному условию в патентной грамоте) графство Мэнсфилд, созданное в 1776 году, и стала второй графиней Мэнсфилд, в то время как ее муж унаследовал графство Мэнсфилд, созданное в 1792 году, и стал вторым графом Мэнсфилда (см. статью о графах Мэнсфилда и Мэнсфилда для получения информации о дальнейшей истории этих титулов). Семейная резиденция – Гатли-Холл, недалеко от Факенхэма, Норфолк.
The title was created in 1814 for the soldier and diplomat William Cathcart, 1st Viscount Cathcart. The Cathcart family descends from Sir Alan Cathcart, who sometime between 1447 and 1460 was raised to the Peerage of Scotland as Lord Cathcart. He later served as Warden of the West Marches and Master of the Artillery. His great great grandson, the third Lord, was killed at the Battle of Pinkie in 1547 (his father Alan Cathcart, Master of Cathcart, was one of many Scottish noblemen killed at the Battle of Flodden in 1513). and in 1814 he was made Earl Cathcart. These titles were in the Peerage of the United Kingdom. He was succeeded by his second but eldest surviving son, the second Earl. Like his father he was a general in the army and also served as Governor General of Canada from 1846 to 1847. On his death the titles passed to his second but eldest surviving son, the third Earl. He was a Deputy Lieutenant of the North Riding of Yorkshire and President of the Royal Agricultural Society. His eldest son, the fourth Earl, was also a Deputy Lieutenant of the North Riding of Yorkshire. He never married and was succeeded by his younger brother, the fifth Earl. His son, the sixth Earl, was a major general in the army and served as a Deputy Speaker of the House of Lords from 1976 to 1989. The titles are held by the latter's only son, the seventh Earl, who succeeded in 1999. He is one of the ninety elected hereditary peers that remain in the House of Lords after the passing of the House of Lords Act 1999, and sits on the Conservative benches. Lord Cathcart lost his seat in 1999 but was able to return in 2007 in a by election caused by the death of Lord Mowbray. He is also chief of Clan Cathcart. Several other members of the family may also be mentioned. The Hon. Sir George Cathcart, fourth son of the first Earl, was a general in the army. The Hon. Charles Cathcart, younger son of the ninth Lord, was a colonel in the British Army and represented Clackmannanshire in the House of Commons. The Hon. Louisa Cathcart, daughter of the ninth Lord, married David Murray, 7th Viscount of Stormont. In 1793, on the death of her and Lord Stormont's uncle William Murray, 1st Earl of Mansfield and Mansfield, Louisa inherited (under a special remainder in the letters patent) the earldom of Mansfield created in 1776, and became the second Countess of Mansfield, while her husband inherited the earldom of Mansfield created in 1792, and became the second Earl of Mansfield (see the Earl of Mansfield and Mansfield for later history of these titles). The family seat is Gateley Hall, near Fakenham, Norfolk.
Приписание
Кидд, Чарльз, Уильямсон, Дэвид (редакторы). Debrett's Peerage and Baronetage (издание 1990 года). Нью-Йорк: St Martin's Press, 1990.
Kidd, Charles, Williamson, David (editors). Debrett's Peerage and Baronetage (1990 edition). New York: St Martin's Press, 1990,