Введение
Яттон — деревня и гражданский приход в составе унитарной администрации Северного Сомерсета, входящей в церемониальное графство Сомерсет, Англия. Он расположен в 18 км к юго-западу от Бристоля. Население по данным 2011 года составляло 7552 человека. В состав прихода входит Клэрхэм — небольшая деревня, изначально представлявшая собой фермерскую слободу. Происхождение деревни и её названия не установлено, однако имеются свидетельства существования городища железного века и римской виллы в этой местности. Строительство железной дороги в XIX веке и более поздняя прокладка дорог привели к расширению деревни, и теперь Яттон служит домом для многих жителей, работающих в Бристоле и других городах, а также поддерживает промышленное производство и торговлю. Деревня расположена на Северных Сомерсетских равнинах, где низменная местность, состоящая из смеси торфа, пойменных отложений и невысоких холмов из песка и гравия, пересечена множеством ручьев и каналов, обеспечивающих среду обитания для ряда редких видов. Церковь Святой Марии датируется XIV веком, и в деревне есть и другие культовые сооружения. Помимо религиозных общин, в Яттоне действуют несколько спортивных клубов и других общественных организаций.
Yatton is a village and civil parish within the unitary authority of North Somerset, which falls within the ceremonial county of Somerset, England. It is located 11 mile (18 km) south west of Bristol. Its population in 2011 was 7,552. The parish includes Claverham, a small village which was originally a farming hamlet. The origins of the village and its name are unclear; however, there is evidence of Iron Age hill fort and a Roman villa in the area. The arrival of the railway in the 19th century and more recent road building have led to expansion of the village with Yatton now acting as a home to many commuters, while also supporting manufacturing industry and commerce. The village is located on the North Somerset Levels, where the low lying land, a mixture of peat, estuarine alluvium and low hills of sand and gravel, is crossed by a myriad of watercourses, providing a habitat for several scarce species. St Mary's Church dates from the 14th century and there are a range of other places of worship. In addition to religious groups, Yatton has several sporting clubs and other community groups.
Топонимика
Происхождение названия Яттон неясно. Оно может происходить от англосаксонского слова 'gatton', означающего 'поселение на тропе'; эта тропа – путь из известняка, ведущий от холма Кэдбери-Хилл. Деревня в разное время называлась Джатуне, Итон (от 'ea' – река, и 'tun' – поселение, то есть поселение на реке Йео, а также Яттон Блюитт) и зафиксирована как Латуре в Книге Страшного суда. Вест-Яттон также был известен как Яттон-Кейнс в эпоху правления Елизаветы I.
Доисторическая эпоха
Яттон, расположенный на слегка возвышенной, осушенной местности, окруженной вересковыми пустошами (местно называемыми "batch"), был хорошо обжитой деревней уже к норманнскому периоду. Помимо этого, здесь были обнаружены римская вилла, храм и клад монет. На холме Кэдбери также найдены древние христианские захоронения. Приход входил в состав сотни Винтерстоук.
Железная дорога
В 1840-х годах была открыта железная дорога Бристоля и Эксетера, главным инженером которой был Исамбард Кингдом Брунель. Первоначально она была сдана в аренду компании Great Western Railway (GWR), но в 1849 году вернулась в полное владение и обрела свою самобытность, которая сохранялась до 1876 года, когда все компании с широкой колеёй в Западной Англии объединились в расширенную GWR. Станция первоначально называлась Clevedon Road и была переименована в Yatton Junction после строительства ветки до Клеведона в 1847 году. За ней последовали другие ветки: до Чеддара/Уэллса (1869) и легкорельсовая дорога Врингтон-Вейл (1901) до Блэгдона от Конгрессбери. Хотя ветка до Блэгдона была закрыта для пассажирских перевозок в 1932 году, а линии до Клеведона и Чеддара/Уэллса – в 1960-х годах, классическая викторианская станция, спроектированная Брунелем, до сих пор используется. С 2001 по 2006 год станцией управляла компания Wessex Trains, после чего, подобно событиям 1876 года, она вновь вошла в состав новой компании Greater Western Trains Co. Сейчас можно прогуляться пешком или проехать на велосипеде по бывшему маршруту «Линии клубники» (так названной из-за торговли клубникой из Чеддара) от Яттона до Чеддара. Местной группе удалось собрать средства на создание общественного кафе в старом здании зала ожидания на станции, и кафе открылось в декабре 2010 года. До сокращения финансирования местными властями, компания Bakers Dolphin поддерживала автобусное сообщение (маршрут 66) между Яттоном и Клеведоном. В настоящее время регулярного общественного транспорта до Клеведона нет.
20 век
В 1922 году был приобретен участок земли, ранее известный как "The Pound", и воздвигнут военный мемориал Яттонского прихода. Мемориал расположен в Топ-Скауре, у Конгресбери, на Хай-стрит, и на нем выгравированы имена жителей Яттона, погибших в Первой и Второй мировых войнах. Каждый год в День памяти проводится марш от церкви Святой Марии к мемориалу, где местные жители и организации возлагают венки. Деревня продолжает расти, и несколько новых жилых комплексов запланированы или находятся в стадии строительства к северу от железнодорожной станции, рядом с North End Road и Arnold's Way. Застройка к югу и востоку от деревни привела к тому, что Яттон, Клэрхэм и Клив практически слились воедино до трассы А370. Клуб Cadbury House Country Club реконструируется в отель и досуговый центр на 60 номеров. Поселок Норт-Энд расположен к северу от кольцевой развязки Норт-Энд, непосредственно перед съездом на Кингстон-Сеймур, и насчитывает около 30 строений, включая несколько ферм и отель Bridge Inn.
Управление
Приходской совет, состоящий из 18 членов, отвечает за местные вопросы, включая установление ежегодного предписания (местного налога) для покрытия операционных расходов совета и подготовку годовых отчетов для общественного контроля. Приходской совет рассматривает заявки на местное планирование и сотрудничает с местной полицией, сотрудниками районного совета и группами общественного наблюдения по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. В обязанности приходского совета также входит инициирование проектов по содержанию и ремонту приходских объектов, таких как деревенский или общественный зал, спортивные площадки и детские игровые площадки, а также консультации с районным советом по вопросам содержания, ремонта и улучшения дорог, дренажных систем, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы охраны окружающей среды (включая деревья и объекты культурного наследия) и экологические проблемы также находятся в сфере интересов совета. Приход входит в состав унитарной администрации Северного Сомерсета, созданной в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1992 года. Она обеспечивает единый уровень местного самоуправления, ответственного за почти все функции местного самоуправления на своей территории, включая местное планирование и строительный контроль, местные дороги, муниципальное жилье, охрану здоровья населения, рынки и ярмарки, сбор и переработку отходов, кладбища, крематории, услуги для досуга, парки и туризм. Администрация также отвечает за образование, социальные услуги, библиотеки, основные дороги, общественный транспорт, стандарты торговли, утилизацию отходов и стратегическое планирование, хотя пожарная служба, полиция и скорая помощь предоставляются совместно с другими органами через Avon Fire and Rescue Service, Avon и Somerset Constabulary и South Western Ambulance Service. Территория Северного Сомерсета охватывает часть церемониального графства Сомерсет, но управляется независимо от неметропольного графства. Административный центр находится в ратуше города Уэстон-супер-Мэр. В период с 1 апреля 1974 года по 1 апреля 1996 года это был район Вудспринг графства Эйвон. До 1974 года приход входил в состав сельского района Лонг-Эштон. Существует также избирательный округ с тем же названием. Округ простирается до Бристольского канала и, следовательно, включает в себя Кингстон-Сеймур, помимо Яттона. Общая численность населения округа по данным переписи 2011 года составила 9 273 человека. Приход представлен в Палате общин Парламента Соединенного Королевства в составе избирательного округа Северный Сомерсет. Он избирает одного члена парламента (депутата) по мажоритарной системе, в настоящее время Лиама Фокса, представляющего Консервативную партию.
География
Район вокруг Яттона и Клэрхэма, расположенный в пределах Северного Сомерсета, представляет собой сочетание торфяников, пойменных аллювиальных отложений и невысоких холмов из песка и гравия. К югу возвышается известняковый хребет Кэдбери-Хилл, достигающий высоты 76 метров (250 футов). На его вершине находится городище эпохи железа, известное в археологических кругах как Кэдбери-Конгресбери, чтобы отличать его от городища Кэдбери в Южном Кэдбери. Предполагается, что оно было построено в эпоху железа, когда на крутых склонах холма были возведены один или несколько валов с подпорными стенами и рвами для защиты территории. Улица Биддл была объявлена местом особого научного интереса, где методы управления и разнообразие почв привели к тому, что водотоки поддерживают широкий спектр водных растительных сообществ. В открытых водоемах встречаются такие растения, как обыкновенный водяной звездочник (Callitriche stagnalis), европейская росянка (Hydrocharis morsusranae) и водяной лютик с рассеченными листьями (Ranunculus circinatus). Кальциевое влияние почв Комптона также способствует произрастанию нитевидного валлиснерии (Myriophyllum verticillatum) и хары (Chara sp.). Здесь также встречаются редкие и охраняемые виды – вольфия без корневища (Wolffia arrhiza) и волосовидный ужовник (Potamogeton trichoides). Как и в остальной части Юго-Западной Англии, в Яттоне умеренный климат, как правило, более влажный и мягкий, чем в остальной Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50 °F) с сезонными и суточными колебаниями, однако смягчающее влияние моря ограничивает диапазон температур по сравнению с большинством других регионов Соединенного Королевства. Январь – самый холодный месяц, со средними минимальными температурами от 1 °C (34 °F) до 2 °C (36 °F). Июль и август – самые теплые месяцы, со средней дневной максимальной температурой около 21 °C (70 °F). В целом, декабрь – самый пасмурный месяц, а июнь – самый солнечный. Юго-запад Англии отличается благоприятным положением, особенно летом, когда Азорский максимум распространяет свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. Облака часто образуются во внутренних районах, особенно вблизи холмов, что уменьшает количество солнечного света. Среднегодовое количество солнечных часов составляет около 1600. Осадки обычно связаны с атлантическими циклонами или конвекцией. Летом конвекция, вызванная нагревом земной поверхности, иногда образует кучевые облака, и большая часть годового количества осадков выпадает в виде ливней и гроз в это время года. Среднегодовое количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Обычно выпадает от 8 до 15 дней снега. Самые высокие средние скорости ветра наблюдаются с ноября по март, а самые низкие – с июня по август; преобладающее направление ветра – юго-западное.
Biddle Street has been designated as a Site of Special Scientific Interest where management practices and the variation in the soils has resulted in the watercourses supporting a wide range of aquatic plant communities. Where open water occurs plants such as common water starwort (Callitriche stagnalis), European frogbit (Hydrocharis morsusranae), fan leaved water crowfoot (Ranunculus circinatus). The calcareous influence of the underlying Compton soils also encourages whorled water milfoil (Myriophyllum verticillatum) and stonewort (Chara sp). Also present are the nationally scarce rootless duckweed (Wolffia arrhiza) and hairlike pondweed (Potamogeton trichoides). Along with the rest of South West England, Yatton has a temperate climate generally wetter and milder than the rest of England. The annual mean temperature is about 10 °C (50 °F) with seasonal and diurnal variations, but the modifying effect of the sea restricts the range to less than that in most other parts of the United Kingdom. January is the coldest month with mean minimum temperatures between 1 °C (34 °F) and 2 °C (36 °F). July and August are the warmest, with mean daily maxima around 21 °C (70 °F). In general, December is the dullest month and June the sunniest. The south west of England enjoys a favoured location, particularly in summer, when the Azores High extends its influence north eastwards towards the UK. Cloud often forms inland, especially near hills, and reduces exposure to sunshine. The average annual sunshine is about 1,600 hours. Rainfall tends to be associated with Atlantic depressions or with convection. In summer, convection caused by solar surface heating sometimes forms shower clouds and a large proportion of the annual precipitation falls from showers and thunderstorms at this time of year. Average rainfall is around 800–900 mm (31–35 in). About 8–15 days of snowfall is typical. November to March have the highest mean wind speeds, with June to August having the lightest; the prevailing wind direction is from the south west.
Демография
После Второй мировой войны размеры и население Яттона значительно увеличились. Благодаря железной дороге, обеспечивающей удобный доступ к Уэстон-супер-Мэр, Бристолю и Лондону, а также аналогично удобному доступу по автомобильным дорогам, в деревне наблюдалось активное строительство нового жилья. Сегодня количество зданий, возведенных до войны, значительно меньше, чем число более поздних жилых и коммерческих сооружений. Согласно переписи населения 2001 года, население Яттона составляло 9 176 человек. Здесь расположены предприятия Stowell Concrete, Smart Systems, Oxford Instruments и Bob Martin Petcare. Сельское хозяйство по-прежнему остается важной отраслью в этом районе. Компания Fairey Hydraulics находилась в Клэрхэме, в 1998 году она была переименована в Claverham Ltd. Производство было закрыто в 2017 году, и на его месте сейчас построен жилой комплекс.
Образование
Местный орган управления образованием – Совет Северного Сомерсета. В Яттоне есть дошкольное учреждение, начальная и младшая школы. Среднего образования в деревне нет, поэтому многие дети из Яттона ежедневно добираются в соседнюю деревню Бэквелл, чтобы учиться в школе Бэквелл. Школа является специализированным колледжем искусств и включает в себя старшие классы (sixth form), принимая учеников с 11 лет (7-й год обучения) до 18 лет (13-й год обучения). В ноябре 2008 года школа Бэквелл получила оценку "выдающаяся" от Ofsted.
Религиозные объекты
Церковь Святой Марии, расположенная в центре Яттона и построенная около 1400 года, часто называется «Кафедральным собором болот», поскольку она значительно больше деревни. Башня имеет три яруса с диагональными, подвергшимися воздействию погоды, контрфорсами, увенчанными фигурными шпилями. Над парапетом возвышается юго-восточная шестиугольная лестничная башня с панельными стенами доверху и открытым зубчатым парапетом. В церкви есть витражи с гербами местных землевладельцев. Объект признан English Heritage памятником архитектуры I категории. Старый дом священника был построен в XV веке как резиденция пребендария и также имеет статус памятника архитектуры I категории. Помимо церкви Святой Марии (Церковь Англии), в Яттоне есть методистские, католические и независимые дома молитвы. Методистская церковь Яттона расположена на Главной улице, напротив основного торгового центра. Часовня Хорскасл, независимая евангельская церковь, находится на дороге Хорскасл-Фарм. Церковь «Река Жизни» (ранее YCF), связанная с Ассамблеями Бога, проводит собрания в начальной школе Яттона. Церковь Святого Дунстана, римско-католическая часовня прихода в Клеведоне, расположена на Клэрхэм-Роуд. Церковь Святого Варнавы в Клэрхэме датируется 1879 годом и является памятником архитектуры II категории. Вместе с церквями в Кенне, Кливе и Кингстоне Сеймур, эти церкви управляются в рамках Объединенного прихода Яттон-Мур (Yatton Moor Team Ministry).
Спорт
Здесь действуют клубы по крикету, футболу и регби, два парка (Hangstones и Rock Road), несколько пабов и множество других возможностей для досуга и занятий спортом, включая скаутскую группу Cleeve Claverham и Yatton Scout Group. Регбийный клуб "Яттон" был основан в 1968 году и по итогам сезона 2015/16 был повышен в дивизион "Западные округа" Север, выиграв Премьер-лигу "Трибьют Сомерсет" за сезон 2015/16. Клуб имеет три взрослых команды и развитую систему подготовки юных игроков. Крикетный клуб "Клэрхэм" (Яттон) был основан в 1905 году и предлагает возможности для игры в крикет на всех уровнях и для всех возрастов. Команды играют в Премьер-лиге Западной Англии (ECB).
Государственные услуги
Пожарная станция Яттона была открыта в 1947 году после принятия Закона о пожарных службах 1947 года, когда ответственность за пожарную охрану была передана от национального правительства под контроль местных органов власти после Второй мировой войны. Современное здание станции было построено в 1973 году. Сегодня пожарная станция Яттона, являющаяся частью пожарно-спасательной службы Эйвон, оснащена двумя машинами: автоцистерной с лестницей и специализированным автомобилем для развертывания рукавов. Пожарные Яттона работают по системе дежурства по вызову, что означает, что они не находятся постоянно на станции, а вызываются при поступлении сигнала о пожаре. Они реагируют на чрезвычайные ситуации в зоне площадью 161 км² (62 квадратные мили), включающей Яттон, Клив, Кингстон-Сеймур, Конгресбери, Рингтон и Блэгдон, выполняя в среднем 130–150 выездов в год. Вызовы поступают по самым разным причинам – от небольших возгораний травы до крупных аварий и дорожно-транспортных происшествий на оживленной трассе A370.