Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Best of The Waterboys 81–90 — сборник песен группы The Waterboys, выпущенный 29 апреля 1991 года.
The Best of The Waterboys 81–90 is a compilation album by The Waterboys, released on 29 April 1991.
Предыстория
The Best of The Waterboys 81–90 состоит из 12 треков, лично отобранных ведущим вокалистом, музыкантом и автором песен группы Майком Скоттом. Альбом, вместе с переизданием сингла "The Whole of the Moon", был попыткой Chrysalis Records повысить продажи альбомов группы, чтобы они соответствовали её репутации. Опрос покупателей альбомов, проведенный лейблом, показал, что 11% считают себя поклонниками Waterboys, и лишь 1% фактически владеют хотя бы одним из их синглов или альбомов. Переиздание "The Whole of the Moon" предшествовало выпуску альбома и достигло 3-го места в британском хит-параде синглов. Начиная с 22 апреля, за неделю до выхода сборника, Chrysalis запустила маркетинговую кампанию стоимостью 100 000 фунтов стерлингов, включавшую рекламу в прессе и оформление магазинов, за которой последовала телевизионная рекламная кампания стоимостью 150 000 фунтов стерлингов. Джейсон Гай, глава отдела маркетинга Chrysalis, заявил в 1991 году журналу Music Week: "У группы прекрасная репутация, они выпустили пять альбомов, но люди не знают, с чего начать. Этот сборник решает эту проблему".
The Best of The Waterboys 81–90 is made up of 12 tracks which were personally selected by the band's lead singer, musician and songwriter Mike Scott. The album, along with a re issue of the single "The Whole of the Moon", was an attempt by Chrysalis Records to boost the band's record sales to match their reputation. A survey of album buyers carried out by the label found that 11% considered themselves fans of the Waterboys and only 1% actually owned any of their singles or albums. The re release of "The Whole of the Moon" preceded the album and reached No. 3 in the UK Singles Chart. From 22 April, a week before the compilation's release, Chrysalis launched a £100,000 marketing campaign which included press advertising and in store displays, and this was followed by a £150,000 TV advertising campaign. Jason Guy, the head of marketing at Chrysalis, told Music Week in 1991, "The band have a great reputation and they've released five albums, but people don't know where to start. This compilation solves that problem."
Критический прием
После выхода альбома Ян Гиттинс из Melody Maker описал сборник как "безоговорочно рекомендуемый" и "великолепный документ, настоящая сокровищница, неявно признающая, что эстетические успехи Майка Скотта в последнее время пошли на спад". Он отдавал предпочтение материалу из раннего периода Waterboys, известного как "Big Music", отметив: "Мало какие группы взлетали так высоко, как Waterboys. Очень мало кто смог найти в себе силы создавать музыку, пронизанную таким огромным, мучительным чувством амбиций, таким искренним стремлением к звездам, такой страстной попыткой превзойти историю и жанр посредством могучего духа. Мало кому удавалось видеть столько луны. И, к сожалению, мало кто из стремящихся к звездам с такой оглушительной силой рухнул обратно в земную грязь. У Waterboys было всё".
Upon its release, Ian Gittins of Melody Maker described the compilation as "unreservedly recommended" and a "splendid document, a treasure trove which tacitly acknowledges that Mike Scott's aesthetic fortunes have taken a recent dip". He favoured the material from the Waterboys' earlier "Big Music" period, commenting, "Few bands have soared like the Waterboys. So very few have found it in them to make music gripped by such a huge, hurting sense of ambition, so devout a quest for the stars, so passionate a bid to transcend history and genre via mighty spirit. Few have seen so much of the moon. And few star seekers, it must sadly be said, have plunged back to the mud of terra firma with such a sickening thud. The Waterboys had it all."