Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Японский гей-бренд и журнал G men (ジーメン) — японский бренд, ориентированный на гей-лайфстайл, и бывший ежемесячный журнал.
Japanese gay lifestyle brand and magazine
G men (ジーメン) is a Japanese gay lifestyle brand, and formerly a monthly magazine.
История
Гей-журналы в Японии, как и значительная часть гей-культуры, разделены по "типам" (например, мускулистые мужчины, мужчины постарше, представители определенных профессий). Журнал G Men был основан в 1995 году для гей-мужчин, предпочитавших "мачо-фантазии", в отличие от более изящных стилей, вдохновленных яой, популярных в 1980-х годах. Он был ориентирован на "мачо-тип" (мускулистые, коренастые мужчины) и гатен-кэй (ガテン系, рабочие физического труда). G Men включал в себя редакционные и фотоматериалы, а также прозаические рассказы и мангу. G Men был разработан для привлечения постоянных читателей, предлагая более четкий образ фантазии и публикуя серийные, продолжающиеся истории манги (в отличие от одноразовых историй, распространенных в других гей-журналах), что стимулировало покупку каждого выпуска. Работы Генгоро Тагаме оказали значительное влияние на стиль G Men; он создал обложки для первых 63 выпусков, а также мангу для большинства из них. G Men также был одним из первых издательств для гей-мужчин, предлагавших сборники манги в формате танкобон. Манга, публиковавшаяся в G Men, особенно работы Тагаме, оказала влияние на развитие манги для геев как коммерческой категории. Выпуски G Men обычно насчитывали около 300–500 страниц, включая несколько страниц глянцевого цвета и черно-белые фотографии и рисунки мускулистых мужчин в возрасте 20–30 лет, часто с волосами на теле и бородой (эти фотографии подвергаются цензуре в соответствии с японским законодательством; хотя на них изображены откровенные сцены секса, гениталии и большая часть лобковых волос скрыты). На фотографиях иногда присутствовали традиционные мотивы, такие как фундоси – традиционные японские набедренные повязки. Однако, несмотря на включение порнографических изображений и рассказов, G Men не считается порнографическим журналом. В G Men было меньше общих статей, чем в других журналах, таких как Barazoku, и больше коротких рассказов и серийных повестей. Выпуски включали объявления о мероприятиях сообщества, несколько различных историй (часто порнографических), комиксы, частные объявления и рекламу гей-ориентированного и дружественного бизнеса, такого как спа-салоны, клубы и отели, бары, кафе и рестораны, хост-бары и бордели. В феврале 2016 года издатель Фурукава Собу объявил о прекращении выпуска G Men в виде печатного журнала, хотя он продолжает выпускать DVD, книги и гей-мангу под брендом G Men.
Gay magazines in Japan, along with much gay culture, are segregated by 'type' (e. g., muscular men, older men, specific occupations); G men was founded in 1995 to cater to gay men who preferred "macho fantasy", as opposed to the sleeker, yaoi inspired styles popular in the 1980s, and focused on "macho type" (muscular, bearish men) and gaten kei (ガテン系, blue collar workers). G men included both editorial and photographic material, as well as prose stories and manga. G men was designed to encourage steady readership by presenting a more well defined fantasy image, and by running serialized, continuing manga stories (as opposed to the one shot stories standard in other in gay men's magazines) which encouraged purchase of every issue. Gengoroh Tagame's work was an important influence on G mens style; he provided the cover for the first 63 issues, as well as manga stories for most issues. G men was also one of the first gay men's publishers to offer collections of manga bound into tankōbon. The manga published in G men, particularly Tagame's work, was influential in the development of manga for gay men as a marketable category. Issues of G men usually had approximately 300–500 pages, including several pages of glossy colour and some black and white photographs and drawings of hairy, sometimes bearded, muscular men in their 20s and 30s (these photographs are censored in accordance with Japan's rules; while they feature explicit depictions of sex, genitals—and most pubic hair—are obscured). The photographs sometimes featured traditional themes, such as fundoshi, traditional Japanese loincloths. Despite the inclusion of pornographic pictures and stories, however, G men is not considered a pornographic magazine. G men had fewer general articles than other magazines such as Barazoku and more short fiction and serialized stories. Issues included community listings, several different stories—often pornographic—and several in comic form as well, classified ads, and advertisements from gay related and gay friendly businesses such as spas, clubs and hotels, bars, cafes and restaurants, host bars (hustler bars), and brothels. In February 2016, publisher Furukawa Shobu announced that it would cease publication of G men as a print magazine, though it continues to produce DVDs, books, and gay manga under the G men brand.