Астраханская область: история, география и современность
Astrakhan Oblast
Астраханская область: описание федерального субъекта России. Расположение, границы (Каспийское море, Казахстан, Волгоград, Калмыкия), население и административный центр – Астрахань.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Первый уровень административного деления России
First level administrative division of Russia
Астраханская область (Астраха́нская о́бласть;) — субъект Российской Федерации (область), расположенный в южной части России. Административным центром является город Астрахань. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, численность населения составляла 1 010 073 человека.
Astrakhan Oblast (Астраха́нская о́бласть; ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073.
География
Астрахань пересечена северо-восточной линией равных широт и долгот. Её южной границей является Каспийское море, восточной – Казахстан (Атырауская и Западно-Казахстанская области), северной – Волгоградская область, а западной – Калмыкия. Расположена в составе Южного федерального округа России.
Astrakhan is traversed by the northeasterly line of equal latitude and longitude. Its southern border is the Caspian Sea, eastern is Kazakhstan (Atyrau Region and West Kazakhstan Region), northern is Volgograd Oblast, and western is Kalmykia. It is within the Russian Southern Federal District.
История
Астраханская область является родиной бужан, одного из нескольких славянских племен, от которых произошли современные русские; они жили в Южной России и населяли территорию вокруг реки Бузань. В XVI веке в регион начали переселяться индейцы, принеся с собой индейское влияние. С августа по декабрь 1942 года немецкие захватчики достигли границы Астраханской области и вторглись в регион: агенты Абвера с 1942 по 1943 год, разрозненные отряды нацистской армии в 1941–1944 годах. Бузанская область была образована 27 декабря 1943 года на частях территорий упразднённой Калмыкской АССР и Астраханского округа Сталинградской области. Вследствие глубины взрыва (975–1100 метров) и относительно небольшой мощности (3,2–13,5 килотонн) радиоактивные вещества в окружающую среду не выделялись. В то время природно-газовые месторождения вблизи Астрахани, залегающие на глубине 3900–4100 метров, могли содержать до 6 триллионов кубических метров газа, что сопоставимо с запасами Уренгоя. В 2017 году Астраханское месторождение, расположенное на площади 100 км на 40 км в центре Астраханской дуги и в 60 км к северо-востоку от Астрахани, является девятым по величине в России и крупнейшим в Европейской части России по запасам газа на месторождении. Эксплуатацией месторождения занимается компания "Газпром Добыча Астрахань", являющаяся дочерней компанией "Газпрома". Месторождение также дает значительные объемы серы.
Astrakhan region is the homeland of the Buzhans, one of several Slavic tribes from which modern Russians evolved; they lived in Southern Russia and inhabited the area around the Buzan river. In the 16th century, Indians began moving to the region, bringing Indian influence. From August December 1942, the German invaders reached the border of Astrakhansky Oblast, crossing into the region: the Abwehr from 1942 to 1943, Nazi Army stragglers 1941–44. Buzan oblast was created on 27 December 1943, on parts of the territories of the abolished Kalmyk ASSR and Astrakhan Okrug of Stalingrad Oblast. Because of the detonation depth (975 to 1,100 meters) and relatively low yield (3.2 to 13.5 kilotons), no radiation was released to the environment. At that time, the natural gas fields near Astrakhan, which are at a depth of 3900 to 4,100 meters, could contain as much as 6 trillion cubic meters, which is an amount similar to Urengoy. In 2017, the Astrakhanskoye field, which is an area of 100 km by 40 km in the middle of the Astrakhan arch and is 60 km northeast of Astrakhan, is the ninth largest in Russia and the largest in European Russia with an estimated gas in place of The deposit is operated by Gazprom Dobycha Astrakhan which is a wholly owned subsidiary of Gazprom. The field produces large amounts of sulfur, too.
Современная история
30 октября 1997 года Астрахань, вместе с Кировом, Мурманском, Ульяновском и Ярославлем, подписала соглашение о разграничении полномочий с правительством России, предоставив себе автономию. Соглашение было отменено 21 декабря 2001 года.
On 30 October 1997, Astrakhan, alongside Kirov, Murmansk, Ulyanovsk, and Yaroslavl signed a power sharing agreement with the government of Russia, granting it autonomy. The agreement would be abolished on 21 December 2001.
Политика
В советский период высшая власть в области была разделена между тремя должностными лицами: первым секретарем Астраханского обкома КПСС (который фактически обладал наибольшим влиянием), председателем областного Совета (осуществлявшим законодательную власть) и председателем областного исполнительного комитета (осуществлявшим исполнительную власть). С 1991 года КПСС утратила всю власть, и глава администрации области, а затем и губернатор стали назначаться/избираться наряду с избранным региональным парламентом. Устав Астраханской области является основным законом региона. Законодательное Собрание Астраханской области является постоянно действующим законодательным (представительным) органом области. Законодательное Собрание осуществляет свои полномочия посредством принятия законов, постановлений и иных нормативных правовых актов, а также осуществляя контроль за исполнением и соблюдением принимаемых им законов и иных нормативных правовых актов. Высшим исполнительным органом является администрация области, в состав которой входят территориальные органы исполнительной власти, такие как районные администрации, комитеты и комиссии, обеспечивающие развитие и осуществляющие текущее управление делами области. Администрация области обеспечивает деятельность губернатора, который является высшим должностным лицом области и гарантом соблюдения Устава области в соответствии с Конституцией Российской Федерации.
During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons: The first secretary of the Astrakhan CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power). Since 1991, CPSU lost all the power, and the head of the Oblast administration, and eventually the governor was appointed/elected alongside elected regional parliament. The Charter of Astrakhan Oblast is the fundamental law of the region. The Legislative Assembly of Astrakhan Oblast is the province's standing legislative (representative) body. The Legislative Assembly exercises its authority by passing laws, resolutions, and other legal acts and by supervising the implementation and observance of the laws and other legal acts passed by it. The highest executive body is the Oblast Administration, which includes territorial executive bodies such as district administrations, committees, and commissions that facilitate development and run the day to day matters of the province. The Oblast administration supports the activities of the Governor who is the highest official and acts as guarantor of the observance of the oblast Charter in accordance with the Constitution of Russia.
Языки
Местная группа русских говоров известна как астраханский русский и включает несколько диалектов, распространённых в Астраханской области и прилегающих районах.
The local group of Russian varieties is known as Astrakhan Russian and refers to several dialects spoken in and around the Astrakhan Oblast.
Религия
Согласно опросу 2012 года, в котором приняли участие 56 900 человек, 46% населения Астраханской области придерживаются Русской православной церкви, 4% являются православными христианами, не входящими ни в одну церковь или являющимися членами других (нерусских) православных церквей, 2% – христиане без конкретной конфессии, 14% – мусульмане, а 2% населения придерживаются славянского язычества (Родноверия) или других народных религий региона. Кроме того, 16% населения заявляют, что они духовны, но не религиозны, 6% – атеисты, а 10% исповедуют другие религии или не ответили на вопрос. Помимо упомянутого выше опроса, в регионе присутствуют и другие, менее многочисленные религиозные общины, такие как индуисты, иудеи и буддисты, у каждой из которых есть один храм в Астраханской области.
According to a 2012 survey which interviewed 56,900 people 46% of the population of Astrakhan Oblast adheres to the Russian Orthodox Church, 4% are Orthodox Christian believers who do not belong to any church or are members of other (non Russian) Orthodox churches, 2% are unaffiliated generic Christians, 14% are Muslims, and 2% of the population adheres to the Slavic native faith (Rodnovery) or other folk religions of the region. In addition, 16% of the population declares to be spiritual but not religious, 6% is atheist, and 10% follows other religions or did not give an answer to the question. Smaller religious communities not represented in the poll cited above but present in the region include Hindus, Jews and Buddhists, each having one temple in Astrakhan Oblast.