Астрахан облысы: тарихы, географиясы және экономикасы
Astrakhan Oblast
Астрахан облысы – Ресейдің оңтүстігіндегі әкімшілік бірлік. Халық саны 1 млн-нан астам. Каспий теңізімен және Қазақстанмен шектеседі. Географиясы және демографиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ресейдің бірінші деңгейдегі әкімшілік бөлінісі
First level administrative division of Russia
Астрахан облысы (Астраха́нская о́бласть;) – Ресейдің оңтүстігінде орналасқан Ресей Федерациясының құрамындағы субъектісі (облыс). Әкімшілік орталығы – Астрахан қаласы. 2010 жылғы халық санауы бойынша халқы 1 010 073 адамды құрады.
Astrakhan Oblast (Астраха́нская о́бласть; ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southern Russia. Its administrative center is the city of Astrakhan. As of the 2010 Census, its population was 1,010,073.
География
Астрахань солтүстік-шығыс бойынша тең ендік және тең ұзындық сызықтарымен кесіледі. Оның оңтүстік шекарасы Каспий теңізі, шығысы – Қазақстан (Атырау және Батыс Қазақстан облыстары), солтүстігі – Волгоград облысы, ал батысы – Калмыкия. Бұл Ресейдің Оңтүстік федералды округіне кіреді.
Astrakhan is traversed by the northeasterly line of equal latitude and longitude. Its southern border is the Caspian Sea, eastern is Kazakhstan (Atyrau Region and West Kazakhstan Region), northern is Volgograd Oblast, and western is Kalmykia. It is within the Russian Southern Federal District.
Тарих
Астрахан облысы – қазіргі ресейліктердің пайда болған бірнеше славян тайпаларының бірі – бужандардың отаны. Олар Оңтүстік Ресейде өмір сүріп, Бузан өзені маңындағы аймақты мекендеген. 16 ғасырда бұл аймаққа үндістер көшіп келіп, үнді әсерін әкелді. 1942 жылдың тамыз-желтоқсаны аралығында неміс басқыншылары Астрахан облысының шекарасына жетіп, аймаққа енді: 1942-1943 жылдары Абвер, 1941-1944 жылдары нацистік әскердің шатасып қалған тобы. Бузан облысы 1943 жылдың 27 желтоқсанында таратылған Қалмық Автономдық Кеңестік Республикасының және Сталинград облысының Астрахан ауданының аумақтарының бір бөлігінде құрылды. Жарылыс тереңдігі (975-1100 метр) және салыстырмалы түрде төмен қуаты (3,2-13,5 килотонна) болғандықтан, қоршаған ортаға радиация бөлінген жоқ. Сол кезде Астрахан маңындағы, 3900-4100 метр тереңдіктегі табиғи газ кен орындарында 6 триллион куб метрге дейін газ болуы мүмкін, бұл Уренгой көлемімен шамалас. 2017 жылы Астрахан алаңы, Астрахан доғасының ортасында, Астраханнан солтүстік-шығысқа қарай 60 шақырым жерде орналасқан, 100 км х 40 км аумақты қамтиды. Бұл Ресейдегі тоғызыншы және Еуропалық Ресейдегі ең ірі газ кен орыны, оның қоры шамамен зор. Кен орнын «Газпром Добыча Астрахан» компаниясы игереді, ол «Газпромның» толық иелігіндегі еншілес компаниясы болып табылады. Бұл кен орнында күкірттің де көп мөлшері өндіріледі.
Astrakhan region is the homeland of the Buzhans, one of several Slavic tribes from which modern Russians evolved; they lived in Southern Russia and inhabited the area around the Buzan river. In the 16th century, Indians began moving to the region, bringing Indian influence. From August December 1942, the German invaders reached the border of Astrakhansky Oblast, crossing into the region: the Abwehr from 1942 to 1943, Nazi Army stragglers 1941–44. Buzan oblast was created on 27 December 1943, on parts of the territories of the abolished Kalmyk ASSR and Astrakhan Okrug of Stalingrad Oblast. Because of the detonation depth (975 to 1,100 meters) and relatively low yield (3.2 to 13.5 kilotons), no radiation was released to the environment. At that time, the natural gas fields near Astrakhan, which are at a depth of 3900 to 4,100 meters, could contain as much as 6 trillion cubic meters, which is an amount similar to Urengoy. In 2017, the Astrakhanskoye field, which is an area of 100 km by 40 km in the middle of the Astrakhan arch and is 60 km northeast of Astrakhan, is the ninth largest in Russia and the largest in European Russia with an estimated gas in place of The deposit is operated by Gazprom Dobycha Astrakhan which is a wholly owned subsidiary of Gazprom. The field produces large amounts of sulfur, too.
Қазіргі тарих
1997 жылғы 30 қазанда Астрахань, Киров, Мурманск, Ульяновск және Ярославль қалалары Ресей үкіметімен билікті бөлісу туралы келісімге қол қойып, автономия мәртебесіне ие болды. Аталған келісім 2001 жылғы 21 желтоқсанда күшін жойды.
On 30 October 1997, Astrakhan, alongside Kirov, Murmansk, Ulyanovsk, and Yaroslavl signed a power sharing agreement with the government of Russia, granting it autonomy. The agreement would be abolished on 21 December 2001.
Саясат
Кеңес дәуірінде облыстағы жоғары билік үш адам арасында бөлісті: Астрахан КПСС комитетінің бірінші хатшысы (іс жүзінде ең көп билікке ие болған), облыстық Совет төрағасы (заң шығару билігі) және облыстық Атқару комитетінің төрағасы (атқару билігі). 1991 жылдан бастап КПСС барлық билігін жоғалтты, ал облыс әкімшілігінің басшысы, соңында губернатор сайланған аймақтық парламентпен бірге тағайындалды/сайланды. Астрахан облысының хартасы – аймақтың негізгі заңы. Астрахан облысының Заң шығару жиналысы – провинцияның тұрақты заң шығарушы (өкілдік) органы. Заң шығару жиналысы өз өкілеттіктерін заңдар, қаулылар және басқа да құқықтық актілерді қабылдау арқылы, сондай-ақ өзі қабылдаған заңдар мен басқа да құқықтық актілердің орындалуын және сақталуын қадағалау арқылы жүзеге асырады. Жоғары атқарушы орган – облыс әкімшілігі, оған аудандық әкімдіктер, комитеттер және комиссиялар сияқты аумақтық атқарушы органдар кіреді, олар провинцияның дамуына көмектеседі және күнделікті мәселелерді шешеді. Облыс әкімшілігі Ресей Конституциясына сәйкес, жоғары лауазымды тұлға болып табылатын және облыс хартасының сақталуына кепілдік беретін губернатордың қызметін қолдайды.
During the Soviet period, the high authority in the oblast was shared between three persons: The first secretary of the Astrakhan CPSU Committee (who in reality had the biggest authority), the chairman of the oblast Soviet (legislative power), and the Chairman of the oblast Executive Committee (executive power). Since 1991, CPSU lost all the power, and the head of the Oblast administration, and eventually the governor was appointed/elected alongside elected regional parliament. The Charter of Astrakhan Oblast is the fundamental law of the region. The Legislative Assembly of Astrakhan Oblast is the province's standing legislative (representative) body. The Legislative Assembly exercises its authority by passing laws, resolutions, and other legal acts and by supervising the implementation and observance of the laws and other legal acts passed by it. The highest executive body is the Oblast Administration, which includes territorial executive bodies such as district administrations, committees, and commissions that facilitate development and run the day to day matters of the province. The Oblast administration supports the activities of the Governor who is the highest official and acts as guarantor of the observance of the oblast Charter in accordance with the Constitution of Russia.
Тілдер
Орыс тілінің жергілікті тобы Астрахань орыс тілі деп аталады және Астрахань облысы мен оның төңірегінде сөйленетін бірнеше диалекті қамтиды.
The local group of Russian varieties is known as Astrakhan Russian and refers to several dialects spoken in and around the Astrakhan Oblast.
Дін
2012 жылы 56 900 адаммен сұхбаттасқан сауалнама бойынша, Астрахан облысы халқының 46% орыс православие шіркеуіне жатады, 4% православие христиандары, бірақ ешқандай шіркеуге мүше емес немесе басқа (орыс емес) православие шіркеулерінің мүшелері, 2% жалпы христиандар, 14% мұсылмандар, ал 2% славянның ежелгі дініне (Родновери) немесе аймақтың басқа халықтық діндеріне сенетін болып табылады. Бұдан өзге, халықтың 16% дінге жатпайтын рухани адамдар екенін, 6% атеист екенін, ал 10% басқа діндерді ұстанатынын немесе сұраққа жауап бермегенін айтады. Аталған сауалнамада көрсетілмеген, бірақ аймақта кездесетін кіші діни қауымдарға индуистер, яһудилер және буддистер жатады, олардың әрқайсысы Астрахан облысында бір ғибадатханаға ие.
According to a 2012 survey which interviewed 56,900 people 46% of the population of Astrakhan Oblast adheres to the Russian Orthodox Church, 4% are Orthodox Christian believers who do not belong to any church or are members of other (non Russian) Orthodox churches, 2% are unaffiliated generic Christians, 14% are Muslims, and 2% of the population adheres to the Slavic native faith (Rodnovery) or other folk religions of the region. In addition, 16% of the population declares to be spiritual but not religious, 6% is atheist, and 10% follows other religions or did not give an answer to the question. Smaller religious communities not represented in the poll cited above but present in the region include Hindus, Jews and Buddhists, each having one temple in Astrakhan Oblast.