Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Демография
По данным переписи населения Японии, население Асакуры в 2020 году составило 50 273 человека.
Per Japanese census data, the population of Asakura in 2020 is 50,273 people.
История
Район Асакура был частью древней провинции Чикудзэн. Он также является одним из мест, которые, согласно теории, могли быть местом расположения Яматаи, основываясь на сходстве местных топонимов с названиями в провинции Ямато. Согласно «Нихон-сёки», после падения королевства Пэкче под натиском объединенных сил танского Китая и Силла, императрица Саймэй в 661 году н.э. перенесла столицу Японии во дворец Татибана-но-Хиронива в Асакуре, готовясь к контрнаступлению на Корейский полуостров; однако она умерла в том же году, и вторжение не состоялось. В 1203 году, в период Камакура, эта территория была пожалована Хараде Танекацу в качестве поместья сёэн, который принял имя «Акицуки» и начал строительство замка Акидзуки. Клан Акицуки правил этим районом на протяжении 17 поколений до конца периода Сэнгоку. После установления сёгуната Токугава эта область стала частью владений клана Курода в домене Фукуока. Третьему сыну Куроды Нагамасы, Куроде Нагаоки, было выделено 50 000 коку из кокудаки домена, и ему было разрешено основать домен Акидзуки как зависимый домен. Курода продолжали править до реставрации Мэйдзи. В октябре 1876 года произошло восстание Акидзуки, в котором бывшие самураи домена попытались свергнуть правительство Мэйдзи. С учреждением современной системы муниципалитетов 1 апреля 1889 года был создан город Амаги и 18 деревень: Акидзуки, Асакура, Хаки, Хинасиро, Фукуда, Фукунари, Камиакидзуки, Канагава, Такаги, Кугумия, Мада, Масуэ, Минаги, Мияно, Оба, Сива, Татеиси и Ясукава. 27 декабря 1893 года Акидзуки получил статус города. 15 июня 1909 года Фукунари и Оба были объединены в деревню Дайфуку. 17 апреля 1939 года Хаки получил статус города. 1 апреля 1951 года Кугумия, Масуэ и Сива были объединены в город Хаки. 1 апреля 1954 года Амаги, Акидзуки, Фукуда, Хинасиро, Камиакидзуки, Канагава, Мада, Минаги, Татеиси и Ясукава были объединены в город Амаги. 10 марта 1955 года Такаги был присоединен к городу Амаги. 31 марта 1955 года Дайфуку и Мияно были объединены в деревню Асакура. 1 апреля 1962 года Асакура получила статус города. 20 марта 2006 года Амаги, Асакура и Хаки были объединены в город Асакура.
The area of Asakura was part of ancient Chikuzen Province. It is also one of the locations theorized to have been the location of Yamatai, based on the similarity of local place names to those in Yamato Province. According to the Nihon Shoki, after the fall of the Kingdom of Baekje to the combined forces of Tang China and Silla, Empress Saimei relocated the capital of Japan to the Tachibana no Hironiwa Palace in Asakura in 661 AD in preparation for a counter invasion of the Korean Peninsula; however, he died the same year and the invasion never took place. In 1203, during the Kamakura period, the area was awarded as a shōen landed estate to Harada Tanekatsu, who took the name of "Akitsuki" and who began construction of Akizuki Castle. The Akizuki clan would rule the area for 17 generations to the end of the Sengoku period. Following the establishment of the Tokugawa shogunate, the area became part of the holdings of the Kuroda clan of Fukuoka Domain. Kuroda Nagamasa's third son, Kuroda Nagaoki, was assigned 50,000 koku of the domain's kokudaka and allowed to establish Akizuki Domain as a subsidiary domain. The Kuroda continued to rule to the Meiji restoration. In October 1876, the Akizuki rebellion occurred in which former samurai of the domain attempted to overthrow the Meiji government. With the establishment of the modern municipalities system on April 1, 1889 the town of Amagi; and 18 villages: Akizuki, Asakura, Haki, Hinashiro, Fukuda, Fukunari, Kamiakizuki, Kanagawa, Takagi, Kugumiya, Mada, Masue, Minagi, Miyano, Ōba, Shiwa, Tateishi and Yasukawa were created. Akizuki was elevated to town status on December 27, 1893. June 15, 1909 Fukunari and Ōba were merged to create Daifuku Village. April 17, 1939 Haki was elevated to town status. April 1, 1951 Kugumiya, Masue and Shiwa were merged into Haki Town. April 1, 1954 Amagi, Akizuki, Fukuda, Hinashiro, Kamiakizuki, Kanagawa, Mada, Minagi, Tateishi and Yasukawa were all merged to create Amagi City. March 10, 1955 Takagi was merged into Amagi City. March 31, 1955 Daifuku and Miyano were merged into Asakura Village. April 1, 1962 Asakura was elevated to town status. March 20, 2006 Amagi, Asakura and Haki were merged to create the city of Asakura.
Правительство
В Асакуре действует система управления «мэр-совет» с прямым избранием мэра и однопалатным городским советом, состоящим из 318 членов. Асакура, вместе с городом Чикудзэн и деревней Тохо, направляет двух представителей в префектурную ассамблею префектуры Фукуока. В сфере национальной политики город входит в 5-й избирательный округ Фукуока в Палате представителей японского Сейма.
Asakura has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 318 members. Asakura, together with the town of Chikuzen and village of Tōhō contributes two members to the Fukuoka Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of the Fukuoka 5th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Асакура — региональный коммерческий центр. На территории Асакуры расположены крупные заводы компаний Bridgestone и Kirin Beer, однако основой местной экономики является сельское хозяйство.
Asakura is a regional commercial center. Bridgestone and Kirin Beer have large factories in Asakura, however, the mainstay of the local economy is agriculture.
Образование
В Асакуре 11 государственных начальных школ и шесть государственных младших средних школ, находящихся в ведении городского управления, а также три государственных старших средних школы, находящихся в ведении Управления образования префектуры Фукуока.
Asakura has 11 public elementary schools and six public junior high schools operated by the city government, and three public high schools operated by the Fukuoka Prefectural Board of Education.