Введение
Битва при Гарлем-Хайтс – сражение, произошедшее в ходе Нью-Йоркской и Нью-Джерсийской кампании американской войны за независимость. Сражение состоялось 16 сентября 1776 года в районе Морнингсайд-Хайтс и простиралось на восток в будущие районы Гарлема на северо-западе острова Манхэттен, в пределах современной территории города Нью-Йорк. Континентальная армия под командованием главнокомандующего генерала Джорджа Вашингтона, генерал-майора Натанаэля Грина и генерал-майора Израиля Путнама, насчитывавшая около 9000 человек, занимала ряд укрепленных позиций на верхнем Манхэттене. Непосредственно напротив находился авангард британской армии, состоящий примерно из 5000 человек под командованием генерал-майора Генри Клинтона. Утренняя стычка между патрулем рейнджеров Ноултона и британскими пикетами легкой пехоты переросла в затяжной бой, поскольку британцы преследовали американцев через лес к позициям Вашингтона на Гарлем-Хайтс. Чрезмерно уверенные британские легкие войска, слишком далеко оторвавшись от своих основных сил без поддержки, оказались уязвимы для контратаки. Воспользовавшись этим, Вашингтон отдал приказ о фланговом маневре, который не привел к окружению британских сил, но, столкнувшись с этой атакой и давлением войск, прибывавших с позиций Гарлем-Хайтс, превосходящие по численности британцы отступили. Получив подкрепление с юга и поддержку пары полевых орудий, британская легкая пехота развернулась и заняла оборону на открытых полях в районе Морнингсайд-Хайтс. Американцы, также получив подкрепление, усилили натиск, и последовал продолжительный артиллерийский обстрел. Спустя два часа, из-за нехватки боеприпасов, британские войска начали отход к своим позициям. Вашингтон прервал преследование, не желая рисковать генеральным сражением с основными британскими силами, и отвёл свои войска на исходные позиции. Битва способствовала восстановлению боевого духа Континентальной армии после ряда поражений и стала первой победой Вашингтона на поле боя. После месяца без крупных столкновений между армиями, Вашингтон был вынужден отвести свои войска на север, в город Уайт-Плейнс на юго-востоке штата Нью-Йорк, поскольку британцы двинулись на запад в округ Вестчестер и угрожали обойти Вашингтона с юга на Манхэттене. После двух поражений Вашингтон отступил на запад через реку Гудзон.
The Battle of Harlem Heights was fought during the New York and New Jersey campaign of the American Revolutionary War. The action took place on September 16, 1776, in what is now the Morningside Heights area and east into the future Harlem neighborhoods of northwestern Manhattan Island in what is now part of New York City. The Continental Army, under Commander in chief General George Washington, Major General Nathanael Greene, and Major General Israel Putnam, totaling around 9,000 men, held a series of high ground positions in upper Manhattan. Immediately opposite was the vanguard of the British Army totaling around 5,000 men under the command of Major General Henry Clinton. An early morning skirmish between a patrol of Knowlton's Rangers and British light infantry pickets developed into a running fight as the British pursued the Americans back through woods towards Washington's position on Harlem Heights. The overconfident British light troops, having advanced too far from their lines without support, had exposed themselves to counter attack. Seeing this, Washington ordered a flanking maneuver which failed to cut off the British force but, in the face of this attack and pressure from troops arriving from the Harlem Heights position, the outnumbered British retreated. Meeting reinforcements coming from the south and with the added support of a pair of field pieces, the British light infantry turned and made a stand in open fields on Morningside Heights. The Americans, also reinforced, came on in strength and there followed a lengthy exchange of fire. After two hours, with ammunition running short, the British force began to pull back to their lines. Washington cut short the pursuit, unwilling to risk a general engagement with the British main force, and withdrew to his own lines. The battle helped restore the confidence of the Continental Army after suffering several defeats. It was Washington's first battlefield success of the war. After a month without any major fighting between the armies, Washington was forced to withdraw his army north to the town of White Plains in southeastern New York when the British moved west into Westchester County and threatened to flank Washington further south on Manhattan. After two defeats Washington retreated west across the Hudson River.
Предыстория
27 августа 1776 года британские войска под командованием генерала Уильяма Хоу обошли с фланга и разгромили американскую армию в битве при Лонг-Айленде. Хоу перебросил свои силы и прижал американцев к Бруклин-Хайтс, отрезав им путь к отступлению рекой Ист-Ривер. В ночь на 29 августа генерал Джордж Вашингтон, главнокомандующий Континентальной армией, эвакуировал всю свою армию, состоящую из 9 000 человек и их снаряжения, через реку на Манхэттен. 15 сентября Хоу высадил свою армию в десантной операции в заливе Кип на восточном берегу Манхэттена вдоль Ист-Ривер. После артиллерийской бомбардировки американских позиций на берегу, 4 000 британских и гессенских солдат начали высадку. Американские войска, увидев противника, начали неорганизованное отступление, и даже прибытие Вашингтона и его немедленное принятие командования с требованием оказать сопротивление не смогли остановить бегство солдат. После рассеивания американцев в заливе Кип, Хоу высадил еще 9 000 солдат, но не предпринял немедленных действий для перекрытия отступления американских войск из Нью-Йорка, расположенного на юге острова. К 4 часам вечера Вашингтон перебросил все свои войска на север вдоль западного побережья Манхэттена к Харлем-Хайтс, и к наступлению темноты они достигли укреплений на этих высотах.
Последствия
Официально сообщалось, что британские потери составили 14 убитых и 78 раненых, но один из штабных офицеров генерала Хау записал в своем дневнике, что потери составили 14 убитых и 154 раненых. Автор Дэвид Маккалоу предполагает значительно более высокие цифры – "вероятно, 90 убитых и около 300 раненых", однако не указывает источник этой информации. Генри Джонстон, чье исследование 1897 года остается единственным подробным изучением этого сражения, оценил британские потери в 14 убитых и 157 раненых, а американские – примерно в 30 убитых и 100 раненых, включая тех, кто не принимал участия в боевых действиях. После поражения в битве при Уайт-Плейнс и затем при форте Вашингтон, Вашингтон и его армия отступили через Нью-Джерси, преследуемые британскими войсками, в Пенсильванию. Гибель Ноултона стала серьезным ударом по только начинавшим формироваться американским разведывательным операциям, поскольку он по указанию Вашингтона создал и возглавил первое подобное подразделение Континентальной армии.