Введение
The Beano Annual – это нынешнее название книги, которая издается каждый год с 1939 года, приуроченно к детскому комиксу The Beano. По состоянию на 2023 год было выпущено 85 изданий. Ежегодники традиционно издаются в июле или августе, к Рождеству, а с 1965 года на обложке указывается дата следующего года. Ранее дата не указывалась. С 1943 по 1950 год ежегодник назывался «Волшебная книга о Биньо», что отсылало к недолговечному комиксу Magic Comic, который прекратил публикацию в 1941 году из-за бумажного нормирования во время Второй мировой войны. В 1950 году название вернулось к первоначальному «Книга о Биньо» и продолжало использоваться, с изменением года для каждого последующего издания, до выхода книги 2003 года в 2002 году, когда она была переименована в «The Beano Annual». Ежегодник Beano 2011 года выше и шире предыдущих изданий. После отмены бумажного нормирования комикс Magic Comic так и не был возрожден, но некоторые персонажи, впервые появившиеся в комиксе Magic Comic до войны, остались постоянными героями комикса Beano после 1950 года (например, Коко-щенок). Благодаря своей популярности, Деннис-проказник появляется на обложке каждого ежегодника с момента выхода книги 1979 года в 1978 году. Последняя версия вышла в 2023 году и датирована 2024 годом. Книга неизменно продается по цене 6,98 с 2024 года (выпущена в 2023 году).
Список однолетних
Эта информация необходима для идентификации старых ежегодников без указания даты выпуска. Если на ежегоднике указан 1940 год, это означает, что он был опубликован в августе 1939 года. Цены указаны в шиллингах и пенсах, где один шиллинг (1/ ) равен 5 пенсам. Современные эквивалентные цены (без учета инфляции) указаны в скобках.
Книга Бино (1940-1942)
Год Изображение на обложке Цена на обложке 1940 Большое Яйцо и все остальные (действующие на тот момент) персонажи сидят на качелях, которые поддерживает Панси Поттер. 2/6 (12,5 пенса) 1941 Все действующие персонажи вылупляются из гигантских яиц, а голова Большого Яйца выглядывает справа. 3/ (15 пенсов) 1942 Все действующие персонажи танцуют вокруг вращающегося Большого Яйца, а Лорд Снути играет на волынке. 3/6 (17,5 пенсов)
Книга о волшебных бобах (1943-1950)
Год Изображение на обложке Цена на обложке1943 Большое Яйцо и Коко-щенок участвуют в трёхногой гонке со всеми остальными персонажами, бегущими позади них. (Слово "Магия" в названии книги относится к "Волшебному комиксу", где Коко-щенок впервые появился еще в 1939 году) 5/ (25п) рекламируется как 5/6 (27.5п)1944 Большой Эгго и Коко-щенок устраивают подушечный бой на балансировочной балке, и кажется, что Эгго сейчас чихнет. 6/ (30п)1945 Большое Яйцо и все остальные (действующие на тот момент) персонажи играют в прыжки через друг друга, приближаясь к бассейну, полному воды. 6/ (30п)1946 Большой Эгго тянет всех остальных действующих персонажей в тележке, а Коко держит подкову перед ним. 6/ (30п)1947 Все (действующие на тот момент) персонажи собрались вокруг Большого Яйца, у которого в горле застрял сферический предмет. 6/ (30п)1948 Большое Яйцо и все остальные действующие персонажи играют на музыкальных инструментах. (Коко играет на струнах, привязанных к шее Эгго, как на арфе, а сам Эгго играет на барабане, поскольку именно в это время ему дали руки) 6/ (30п)1949 Биффо Медведь и Коко дерутся перед такси, а все остальные персонажи пытаются их разнять. 6/ (30п)1950 Биффо Медведь рисует портрет Большого Яйца и всех остальных (действующих на тот момент) персонажей на большом холсте. 6/ (30п)
Книга Бино (1951-2002)
Год На обложке Цена на обложке 1951 Биффо едет на Тик-Ток Тони, механической лошади, основанной на лошади, которую построил Джек. 6/ (30p) 1952 Биффо прибивает к обложке изображения многих других персонажей Beano, популярных в то время (включая Пэнси Поттер, такси Макси, Тома-Большого, Смеющегося Пирата, Тик-Ток Тони и лорда Снути). Под названием книги также изображена банка с волшебными леденцами. 6/ (30p) 1953 Джек Флэш берет всех остальных персонажей в путешествие на Луну (Биффо Медведь держится за его спину). 6/ (30p) 1954 Биффо висит на дереве, Дэннис держит у его ног лобстера (это был первый ежегодник Beano, на обложке которого появился он), а обезьяна пилит ветку, на которой висит Биффо. На заднем плане Бастер наблюдает (из-за бочки). 6/ (30p) 1955 Полицейский пытается остановить Биффо от рыбалки, но стрела с перчаткой, сапогом и подковой (которые летят слева) сбивают его с края бассейна (однако он еще не упал в воду и находится в воздухе). 6/ (30p) 1956 Биффо выступает в роли генерала Джамбо, а все остальные действующие персонажи – в роли радиоуправляемой армии. 6/ (30p) 1957 Дэннис бьет футбольный мяч, который отскакивает от всех других персонажей, как шарик для пинбола, и попадает в ворота. 6/6 (32.5p) 1958 Биффо жонглирует, а рой пчел (выпущенных из улья Деннисом и Минни; это был первый ежегодник Beano, на обложке которого Минни изображена в полный рост, так как в 1956 году она была уменьшена) летит к нему. 6/6 (32.5p) 1959 Биффо Медведь наблюдает за Деннисом, который играет в прыжки с Маленькой Сливочкой, а коза собирается боднуть его. 6/6 (32.5p) 1960 Биффо собирает пазл с изображением детей с улицы Баш, на котором сердитая собака гонится за учителем. 7/ (35p) 1961 Название комикса написано большими буквами – с изображениями Денниса, Дэнни, Уилфрида, Маленького Плума, Тутса, Роджера, Плуга и Смиффи вверх ногами сверху; и Джона, Минни, Биффо, Сидни, Фэтти, Кэт и учителя с улицы Баш (с Канари на носу) снизу. Эта обложка появилась на форзацах специального издания The Broons 2004 года ("1960-е годы в воспоминаниях"). 7/6 (37.5p) 1962 Спереди: Иона (с чайкой на голове) танцует на мачте тонущего корабля, с флагом "SOS", а его шляпа – на слове "КНИГА", в то время как две рыбы смотрят на него с шоком. Сзади: Иона в жилете и шортах сидит на гигантской черепахе и играет на губной гармошке, а его одежда висит на мачте как флаг, а черепаха выглядит удивленной. 7/6 (37.5p) 1963 Дети с улицы Баш сидят на гигантских качелях, привязанных к названию комикса (Дэнни читает книгу). 7/6 (37.5p) 1964 Спереди: Биффо поднимает штангу (которая представляет две буквы "OO" в слове "КНИГА"), а Бастер щекочет его пером, в то время как Дэннис, Три Медведя, Иона, Минни, Роджер и дети с улицы Баш наблюдают за ними. Сзади: В результате щекотки Бастера Биффо роняет штангу на голову Бастера, что, скорее всего, было бы смертельно, если бы он был настоящим человеком. 7/6 (37.5p) 1965 Спереди: Маленькая Плюм и Минни Минкс (последняя в красно-желтом полосатом свитере) надувают гигантский воздушный шар в форме головы Биффо. Сзади: Мимо проходит ёж, и его иголки лопают воздушный шар. 7/6 (37.5p) С 1966 года все ежегодники датировались 1966 год. Спереди: Биффо крутит гигантский барабан (на котором написано название книги) ногами. Сзади: Биффо уходит, катя барабан, и говорит: "Пока, пока". Как и ежегодник Dandy в этом году, он первый, на котором указана дата выпуска. 7/6 (37.5p) 1967 Генерал Джамбо управляет другими персонажами (Деннисом, Биффо, Минни, Роджером, детьми с улицы Баш, лордом Снути и Тремя Медведями) с помощью радиоуправления, а Дэнни (с улицы Баш) держит красный воздушный шар с надписью "1967". 7/6 (37.5p) 1968 Биффо носит защитный шлем (с надписью "1968"), а Дэннис, Минни (в черно-желтом полосатом свитере) и Роджер (в красно-желтой клетчатой рубашке) бросают в него снежки сзади. 7/6 (37.5p) 1969 Дети с улицы Баш ездят на Железной Рыбе, пролетая над своим Учителем (который ее зацепил) в его рыбацкой лодке. 7/6 (37.5p) 1970 Биффо несет гигантскую ледяную палочку с названием книги (на заднем плане дети с улицы Баш). 8/6 (42.5p) 1971 Биффо держит перед собой рамку для картины, как будто он портрет (четыре настоящих портрета Денниса, Минни и Смиффи и Плуга с улицы Баш также присутствуют слева и справа от него, когда он стоит в художественной галерее Beano). 9/6 (47.5p) 1972 Биффо одет как регулировщик движения и держит табличку (с названием книги), в то время как Дэннис, Минни, Роджер, дети с улицы Баш, Три Медведя, Билли Уииз, лорд Снути, щенки с улицы Баш, Грызуны (преследуемые Уинстоном) и Маленькая Плюм проносятся мимо него. Как и ежегодник Dandy в этом году, это первый, у которого десятичная цена вместо старых шиллингов и пенсов. 50p 1973 Биффо держит куклу-перчатку Денниса с дубинкой, которая ударила его по голове (на коробке написано "КУКЛА-ПЕРЧАТКА, БЕЗОПАСНАЯ ИГРУШКА", но это явно не так). 55p 1974 Биффо подбрасывает блины, надев поварской колпак. Два блина приземлились на Денниса и Гнашера, а дети с улицы Баш выглядывают из-за двери (что говорит о том, что он мог работать поваром в школе на улице Баш). Это был последний ежегодник, на обложке которого был изображен Биффо Медведь, начиная с 1975 года его сменил Дэннис. 55p 1975 Дэннис, Гнашер и дети с улицы Баш играют в снегу, Дэннис на качалке вместо санок. 60p 1976 Спереди: Дети с улицы Баш ездят на лошади Маленькой Плюм, Трекльфуте, и носят ковбойские шляпы. На задней обложке лошадь (Трекльфут) убегает, из-за чего они падают в реку, так как на передней обложке они были только наполовину на ней. 70p 1977 Спереди: Дэннис и Гнашер прыгают на батуте, пытаясь достать яблоки с дерева, а дети с улицы Баш наблюдают за ними из-за забора, в то время как отец Денниса сердито наблюдает за ними из-за дерева. Сзади: Отец Денниса наклоняет батут, и он отбрасывает Денниса и Гнашера в пруд, после чего они оказываются в воде, а дети с улицы Баш смеются над ними. 90p 1978 Спереди: Дети с улицы Баш прыгают по ферме на батуте (или "Супер Прыгуне", как его называет книга) с лицом Денниса. Сзади: Рога коровы лопают батут, когда он на них приземляется, и все дети с него сбрасываются. £1.00 1979 Спереди: Дэннис и Гнашер катят гигантский снежный ком с холма в сторону лорда Снути, Биффо Медведя, Бастера, Маленькой Плюм, Минни, Уилфрида, Дэнни и Уолтера. Сзади: Снежный ком разрезается пополам большим деревом, в которое врезается Дэннис. £1.15 1980 Спереди: Дэннис собирается забить гол за свою футбольную команду. Гнашер рычит на детей с улицы Баш (которые все стоят на воротах). Сзади: Совокупный вес детей с улицы Баш ломает ворота (и они все падают на Денниса). £1.25 1981 Спереди: Дэннис прыгает на качели, из-за чего Гнашер перелетает через забор в приют для кошек Beanotown. Сзади: Одна из кошек бьет его обратно через забор рыбой, и он приземляется на Денниса, хотя он пытается увернуться. £1.40 1982 Спереди: Дэннис катается на аттракционе "Автодром" на ярмарке, в то время как все остальные персонажи (Роджер на этот раз в сине-черной клетчатой рубашке) пытаются увернуться от него. Сзади: Дэннис выезжает на своем автодроме с ярмарки в бассейн. £1.60 1983 Спереди: Дэннис, лорд Снути, Биффо, Бастер, Маленькая Плюм, щенки с улицы Баш, дедушка, Билли Уииз, Мяч и Том, Дик и Салли позируют для фотографии с (тогдашним) редактором Beano в офисе Beano. Сзади:...
Годовой журнал Beano (2003 г. по настоящее время)
Год Обложка изображения Цена ежегодника 2003 Передняя: Все персонажи играют на гигантском 3D механическом Гнашере (2D версию ранее построила школа пришельцев в 1997 году). Задняя: Механический Гнашер преследует механического кота, и все персонажи с него падают. £6.45 2004 Передняя: Первая полностью нарисованная вручную обложка с 1999 года, с гигантским монстром Лох-Несса (лицо которого очень похоже на лицо Плуга), мешающим персонажам расслабиться в "Лох-Мессе" (очевидная пародия на Лох-Несс). Задняя: Несси присоединяется к веселью, позволяя детям Бино залезть на него и использовать как водную горку. £6.45 2005 Передняя: Деннис и друзья прыгают на космических скакалках. У Денниса Рашер служит космической скакалкой. Задняя: Деннис ударяется головой о дерево. £6.45 2006 Передняя: Все персонажи, кажется, находятся в джунглях. Задняя: Мы узнаем, что "джунгли" – это задний двор Денниса, где его отец использует Рашера в качестве газонокосилки. £6.99 2007 Передняя: Все персонажи тесно уместились на обложке (один из них – "Эдд Кейс", мальчик из Нумскуллов). Задняя: Деннис заставляет всех остальных убежать, используя свои вонючие носки, так как только он и его собаки могут вынести этот запах. £7.25 2008 Передняя: Деннис стоит на подиуме с наградой "Угроза года", Минни заняла второе место, а Дэнни – третье. Все остальные им аплодируют (кроме "Мягких"). Задняя: Деннис обливает "Мягких" газировкой, и все остальные смеются. На форзацах также представлены обложки всех предыдущих ежегодников Beano. £7.50 2009 Передняя: Папа Денниса ведет платформу по городу Бинотаун (на платформе огромная модель Денниса и Гнашера). Задняя: Деннис, Гнашер, Минни и другие персонажи бросают помидоры в платформу, которую ведет папа Уолтера (на платформе также огромная модель Уолтера с цветами в руках), а мама Уолтера и "Мягкие" испуганы. £7.99 2010 Передняя: Деннис, Минни и Гнашер занимаются карате; Гнашер носит каратеги с красным поясом. Задняя: Уолтер и "Мягкие" (включая Фу Фу) практикуют "Софт Фу"; "Мягкие" носят ги с розовыми поясами. £7.99 2011 Передняя: Деннис и Гнашер прыгают на батуте (как в ежегоднике 1977 года, но они не пытаются украсть яблоки). Минни, Гниппер, Роджер, Уолтер, Дэнни и Билли Виз наблюдают за ними снизу. Задняя: То же, что и на передней обложке. £7.99 2012 Передняя: Деннис едет на сноуборде с изображением Гнашера, а сам Гнашер смеется на переднем плане. Эта книга также отмечает 60-летие Денниса Угрозы специальным логотипом в правом нижнем углу обложки. Задняя: То же, что и на передней обложке. £7.99 2013 Передняя: Все персонажи на уличной вечеринке в честь 75-летия Бино (отсылка к уличным вечеринкам по всей стране в 2012 году в честь бриллиантового юбилея королевы). Задняя: Видна остальная часть стола и все остальные гости. £7.99 2014 Передняя: Роджер, Минни, Дэнни, Плаг, Болл Бой и Спотти находятся на открытой верхней палубе автобуса №75 вместе с Деннисом и Гнашером, которые держат кубок с надписью "75 лет озорства". Задняя: Вид на весь автобус с множеством жителей Бинотауна на борту. £7.99 2015 Передняя: Деннис Угроза и Гнашер на железнодорожной станции Бинотауна, собираются сесть на высокоскоростной поезд. Задняя: Многие другие дети из Бинотауна также заходят в поезд, а Бананаман летит над головой с веревкой, намереваясь тянуть поезд по рельсам. £7.99 2016 Передняя: Большинство персонажей на американских горках, Деннис впереди и в центре, с Минни, Роджером, Билли Уизз, Уолтером и Гнашером; дети с Баш-стрит – в другом ряду сидений позади, а Бананаман летает поблизости. Задняя: Вид на весь парк развлечений Бинотаун. Это последний ежегодник Beano с логотипом 1977–2016 годов. £7.99 2017 Передняя: Деннис, Гнашер, Минни и другие персонажи прорываются сквозь желтый бумажный фон. Задняя: Те же персонажи прорываются сквозь желтый бумажный фон сзади. Это первый ежегодник с новым логотипом. £7.99 2018 Передняя: Деннис на скейтборде в космосе, приводимом в движение новыми комиксами Beano, а Гнашер в скафандре. Задняя: Бананаман, Минни, Роджер и Плаг летают вокруг гигантской стопки комиксов, уходящей в космос. Уолтер и его отец – на космическом корабле "Измельчитель комиксов". £7.99 2019 Передняя: Деннис на плакате "Требуются сорванцы!" с бейджем фанатского клуба Гнашера на груди, а другие персонажи ликуют. Задняя: Минни демонстрирует бицепс на плакате "Мы можем это сделать!", и другие персонажи ликуют. Уолтер подвергается нападению крокодила, вылупившегося из яйца, которое подкинул ему Большой Эгго (на передней обложке). £7.99 2020 Передняя: Пародия на "Дорогая, я уменьшил детей", несколько миниатюрных персонажей прыгают с носа Гнашера на Денниса. Задняя: Под увеличительным стеклом Минни, Билли Уизз, Плаг, Тутс, Уилф и Трики Дики улыбаются. £7.99 2021 Передняя: Деннис и Гнашер стоят спиной к спине, Гнашер на куче недавних ежегодников Beano с мешком гороха. Рука тянется к нижнему ежегоднику. Задняя: Смиффи убирает нижний ежегодник из стопки, и Гнашер падает, рассыпая горох, из-за которого спотыкаются Деннис, Минни, Роджер и Джей Джей. £8.99 2022 Передняя: Деннис, Гнашер, Минни и Джей Джей героически стоят на скале. Задняя: Дэн, Спотти, Руби и Роджер испытывают трудности из-за ветра со скалы. £8.99 2023 Передняя: Деннис, Гнашер и другие персонажи играют в своем домике на дереве. Задняя: Другие персонажи тоже там, и объявление гласит: "Операция: Спасти мэра". £8.99 2024 Передняя: Деннис, Минни и другие друзья празднуют 85-летие Beano. Гнашер выскакивает. Задняя: Торт все разрушает, и персонажи в беспорядке. £8.99
Since the Beano's redesigned logo debuted on the 2017 annual (released 2016), the words "BEANO" and "ANNUAL (year)" have been displayed in a consistent size and font on the cover and spine each year; this had not previously been the case.