Хауди Дуди: История американского детского телешоу

Введение

Американский детский телесериал (1947–1960)

Howdy Doody – американская детская телевизионная программа (с цирковой и тематикой Дикого Запада), созданная и продюсированная Виктором Ф. Кэмпбеллом и Э. Роджером Мьюром. Она транслировалась на телеканале NBC в Соединенных Штатах с 27 декабря 1947 года по 24 сентября 1960 года. Это был один из пионеров детского телевещания и задал образец для многих подобных шоу. Один из первых телесериалов, созданных на NBC в Рокфеллер-центре, в студии 3A, он стал пионером в области цветного производства в 1956 году, а NBC (тогда принадлежавшая RCA Television) использовала шоу для продвижения цветных телевизоров в конце 1950-х годов.

История

Буффало Боб Смит создал Howdy Doody во время работы радиоведущим на WNBC. В то время Howdy Doody был лишь голосом, который Смит исполнял в радиоэфире. Когда Смит появился в телевизионной программе NBC "Кукольный театр" 27 декабря 1947 года, реакция на персонажа была настолько положительной, что возник спрос на его визуальное воплощение для телевидения. Фрэнка Пэриса, кукловода, чьи куклы уже появлялись в программе, попросили создать куклу Хауди Дуди. Боб Смит, ведущий шоу, вскоре получил прозвище "Буффало Боб" (отсылка как к историческому американскому персонажу Буффало Биллу, так и к родному городу Смита – Буффало, штат Нью-Йорк). Изначально декорации должны были представлять цирковую палатку, но вскоре их заменили на декорации вестерн-города. Смит носил ковбойскую одежду, как и кукла. Название куклы-“звезды” произошло от американского выражения "howdy doody" / "howdy do", распространенного искажения фразы "How do you do?" ("Как ваши дела?"), используемого на западе США. (Это выражение также встречалось в тексте заставки.) Смит, начавший свою карьеру как певец на радио в Буффало, часто использовал музыку в своей программе. В состав труппы входили Лью Андерсон и Роберт "Ник" Николсон, оба – опытные джазовые музыканты. С ростом популярности персонажа и телешоу начал расти спрос на товары с изображением Howdy Doody. К 1948 году производители игрушек и универмаги получали запросы на куклы Хауди Дуди и подобные товары. Универмаг Macy's связался с Фрэнком Пэрисом, создателем куклы, чтобы узнать об условиях приобретения прав на куклу Howdy Doody. Однако, хотя Пэрис и создал куклу, права на персонажа принадлежали Бобу Смиту. Между двумя мужчинами возник спор, Пэрис утверждал, что его обманывают и лишают финансовой выгоды. После одной из таких ссор Пэрис схватил куклу и в гневе покинул студию NBC примерно за четыре часа до начала прямого эфира. Это случалось не впервые, и программа оставалась без своей “звезды”. В связи с предыдущими исчезновениями Пэриса, спешно придумывались импровизированные оправдания относительно местонахождения Хауди Дуди. На этот раз было предложено развернутое объяснение: Хауди был занят предвыборной кампанией. NBC поспешно создала карту Соединенных Штатов, которая позволила зрителям, вместе со Смитом, узнать, где находится Хауди в пути. Объяснение продолжалось: во время предвыборной кампании Хауди решил улучшить свою внешность с помощью пластической операции. Это позволило телеканалу нанять аниматора Disney Мела Шоу и его партнера Боба Аллена для разработки дизайна (см. патент США D156687 на “новый, оригинальный и декоративный дизайн” куклы) и Велму Уэйна Доусон для создания и управления более привлекательным визуальным персонажем, чем оригинальная кукла Пэриса, которую Боб Смит назвал “самой уродливой куклой, которую только можно представить”. Поскольку Пэрис не озвучивал персонажа, голос Хауди остался прежним после изменения внешности. Кукла, которую запомнили как “оригинального” Хауди Дуди, заменила куклу Пэриса. Различные марионетки для шоу Howdy Doody создавались и изготавливались кукловодами Доусон, Скоттом Бринкером (реквизитором шоу) и Руфусом Роузом на протяжении всего периода существования шоу. Красноволосая марионетка Хауди в оригинальном шоу управлялась с помощью 11 нитей: две головы, один рот, один глаз, два плеча, одна спина, две руки и два колена. Когда шоу вернулось в эфир, были добавлены три нити – два локтя и один нос. Оригинальная марионетка сейчас находится в Институте искусств Детройта. Существовали дубликаты кукол Howdy Doody, предназначенные для использования вне эфира (репетиции освещения, личные выступления и т.д.), хотя сохранившиеся записи с киносъемок четко показывают, что эти дубликаты иногда использовались и в эфире. "Двойной Дуди", кукла-заменитель Хауди, сейчас находится в коллекции развлечений Национального музея американской истории Смитсоновского института. "Фото-Дуди" – это почти бесструнная марионетка, которая использовалась на личных выступлениях, фотографиях, парадах и знаменитом тестовом шаблоне NBC. Она была продана спортивным аукционным домом Leland в 1997 году за более чем 113 000 долларов частному коллекционеру искусства, Т.Дж. Фишеру.

Buffalo Bob Smith created Howdy Doody during his days as a radio announcer on WNBC. At that time, Howdy Doody was only a voice Smith performed on the radio. When Smith made an appearance on NBC's television program Puppet Playhouse on December 27, 1947, the reception for the character was great enough to begin a demand for a visual character for television. Frank Paris, a puppeteer whose puppets appeared on the program, was asked to create a Howdy Doody puppet. Bob Smith, the show's host, was dubbed "Buffalo Bob" early in the show's run (a reference both to the historical American frontier character Buffalo Bill and Smith's hometown of Buffalo, New York). At first the set was supposed to be a circus tent, but soon was changed to a western town. Smith wore cowboy garb, as did the puppet. The name of the puppet "star" was derived from the American expression "howdy doody"/"howdy do," a commonplace corruption of the phrase "How do you do?" used in the Western United States. (The straightforward use of that expression was also in the theme song's lyrics.) Smith, who had gotten his start as a singing radio personality in Buffalo, frequently used music in the program. Cast members Lew Anderson and Robert "Nick" Nicholson both were experienced jazz musicians. As both the character and television program grew in popularity, demand for Howdy Doody related merchandise began to surface. By 1948, toymakers and department stores had been approached with requests for Howdy Doody dolls and similar items. Macy's department store contacted Frank Paris, the creator of the puppet, to ask about rights for a Howdy Doody doll. However, while Paris had created the puppet, Bob Smith owned the rights to the character. An argument ensued between the two men, Paris claiming he felt he was being cheated out of any financial benefits. After one such disagreement, Paris took the puppet and angrily left the NBC studios about four hours before the show was to air live. It was not the first time this happened, leaving the live program with no "star". With Paris's past disappearances, impromptu excuses regarding the whereabouts of Howdy Doody had been hastily concocted. This time, an elaborate explanation was offered—that Howdy was busy with the elections on the campaign trail. NBC hurriedly constructed a map of the United States, which allowed viewers, with the help of Smith, to learn where Howdy was on the road. The explanation continued that while on the campaign trail, Howdy decided to improve his appearance with some plastic surgery. This made it possible for the network to hire Disney animator Mel Shaw and his business partner Bob Allen to design (refer to U. S. Patent D156687 for a "new, original, and ornamental design" for the puppet) and Velma Wayne Dawson to build and operate a more handsome and appealing visual character than Paris's original, which had been called "the ugliest puppet imaginable" by Bob Smith. Since Paris did not provide the voice of the character, Howdy's voice would stay the same after his appearance changed. The puppet that is remembered as the "original" Howdy Doody replaced Paris's original. The Howdy Doody show's various marionettes were created and built by puppeteers Dawson, Scott Brinker (the show's prop man), and Rufus Rose throughout the show's run. The redheaded Howdy marionette on the original show was operated with 11 strings: two heads, one mouth, one eye, two shoulders, one back, two hands and two knees. Three strings were added when the show returned—two elbows and one nose. The original marionette now resides at the Detroit Institute of Arts. There were duplicate Howdy Doody puppets, designed to be used expressly for off the air purposes (lighting rehearsals, personal appearances, etc. ), although surviving kinescope recordings clearly show that these duplicate puppets were indeed used on the air occasionally. "Double Doody", the Howdy stand in puppet, now is in the entertainment collection at the Smithsonian National Museum of American History. Photo Doody is the near stringless marionette that was used in personal appearances, photos, parades, and the famed NBC test pattern. He was sold by Leland's Sports Auction House in 1997 for more than $113,000 to a private art collector, TJ Fisher.

Куклы

Куклы Хауди Дуди также продавались в коммерческих целях, наряду с марионетками Хауди Дуди и Флуба Дуба. Существовали также две другие марионетки – Дон Хосе и Гектор Хамхок Бластер, братья Финеаса Т.

Копии "Хауди"

В дополнение к оригинальным старинным куклам, кукольник Алан Семок (по просьбе Боба Смита в начале 1990-х годов) создал несколько точных реплик Хауди, включая – благодаря улучшенным материалам и новым техникам формовки – более точную марионеточную реплику, чем когда-либо создавалась ранее, а также нового Фото-Дуди, который Смит использовал в личных выступлениях до своей смерти от рака 30 июля 1998 года в возрасте 80 лет. Один из марионеточных дубликатов Семока появился на обложке журнала TV Guide в 2005 году в рамках серии, воссоздающей классические обложки из истории журнала. На обложке был изображен Хауди вместе с телеведущим Конаном О’Брайеном, переодетым в Буффало Боба Смита. Другой дубликат Семока находится в Международном музее и библиотеке сценического искусства, частном музее, принадлежащем иллюзионисту Дэвиду Копперфильду.

Битва за опеку

После смерти Боба Смита между его наследниками, поместьем Руфуса Роуза и музеем, которому была завещана марионетка, разгорелась ожесточенная судебная тяжба за право владения оригинальной куклой Хауди Дуди. Хауди вновь оказался в центре внимания, его лицо и история стали главными новостями в теле- и радиопередачах, а также в печатных изданиях по всему миру. На протяжении некоторого времени, пока велась борьба за куклу, она хранилась в банковской ячейке, пока дело рассматривалось в федеральных судах. В один из дней допроса кукловода Семока (который с 1989 года проводил различные ремонтные и покрасочные работы оригинальной марионетки Хауди) попросили открыть люк на затылке куклы. Велма Доусон, первоначальный создатель куклы, которой на момент допроса было 88 лет, присутствовала и получила возможность осмотреть внутреннюю часть головы, чтобы удостовериться, что перед ней именно оригинальная кукла, созданная ею. Несмотря на 50 лет многочисленных ремонтов, перекрасок и замен деталей, Доусон в конечном итоге подтвердила, что голова куклы – та, которую она изготовила в 1948 году. В конечном итоге Детройтский институт искусств одержал победу и получил в свое распоряжение оригинального Хауди.

История трансляции

Первоначально шоу выходило по часам по вторникам, четвергам и субботам (в 17:00 по восточному времени), но в августе 1948 года его перенесли на будние дни, с 17:30 до 18:00 по восточному времени. На протяжении части своего существования, ему предшествовала 15-минутная программа The Gabby Hayes Show, ведущим которой был опытный актер, игравший роль ковбойского напарника, Джордж "Габби" Хейс. В июне 1956 года шоу стали показывать только по субботам в утреннем эфире (с 10:00 до 10:30 по восточному времени), и оно продолжалось до последнего выхода в эфир 24 сентября 1960 года, последние годы которого были предварительно записаны на цветной видеопленке.

Отсутствие Смита

В сентябре 1954 года Боб Смит перенес сердечный приступ и ему было предписано восстанавливаться дома. NBC удалось продолжить показ шоу с приглашенными ведущими, среди которых были Габби Хейс и нью-йоркский диджей Тед Браун в роли Бисона Билла, объяснявшими детям, что Смит находится в отпуске в Пионерской деревне. Хотя дети в основном были довольны таким объяснением, спонсоры шоу настояли на том, чтобы именно Смит рекламировал их товары. В ответ NBC организовала специальную студию на дому у Смита, чтобы он мог появляться в прямом эфире "из Пионерской деревни" для съемок рекламных роликов. Пока Смита не было в шоу, Хоуди озвучивал Аллен Свифт. Свифт продолжал озвучивать этого персонажа на протяжении всего оставшегося времени существования шоу, даже после возвращения Смита в сентябре 1955 года.

Последний эпизод

Последний эпизод, "Большой сюрприз Кларабелла", был показан 24 сентября 1960 года. Часовой эпизод был в основном ностальгическим пересмотром главных моментов в истории шоу. А в это время Кларабелл готовит то, что он называет "большим сюрпризом". Остальные участники шоу пытаются узнать, что это за сюрприз, на протяжении всего эфира, и только мэр Финес Т. Бластер добивается успеха, обещая сохранить его в тайне. ("Но, - говорит он, уходя, - такую тайну будет нелегко удержать!") Наконец, в заключительных моментах сюрприз был раскрыт посредством пантомимы Буффало Бобу и Хауди Дуди: оказалось, что немой клоун Кларабелл на самом деле умеет говорить. Поражённый, Боб взволнованно попросил Кларабелла доказать это, ведь это был его последний шанс. Начался тревожный барабанный бой, когда Кларабелл повернулся к камере, приближающейся для экстремального крупного плана. Его губы дрожали под продолжающийся барабанный бой. Когда он стих, Кларабелл тихо произнёс: "До свидания, ребята". В его правом глазу блеснула слеза, когда изображение померкло, и сразу перед начальными титрами можно было едва расслышать всхлипы некоторых детей из "Галереи арахиса". Шоу завершилось спокойно: титры потекли поверх пустого, затемнённого декораций, под мелодию "Auld Lang Syne", исполненную на челесте, за которой последовало объявление о том, что на следующей неделе в это же время будет транслироваться шоу Шари Льюис, а затем реклама телесериала "National Velvet". Восстановленная цветная видеозапись финального эфира доступна для коммерческой продажи.

Мерчандайзинг и лицензирование

В начале 1950 года шоколадные батончики "Три мушкетера" проводили акцию, в рамках которой за 10 центов и одну обертку от батончика можно было получить куклу Хауди Дуди. В телешоу было сделано два одноминутных рекламных объявления об акции в течение двух недель подряд. Первое объявление привело к 80 000 запросов, а второе увеличило общее количество запросов до 240 000. В начале 1960-х годов Уильям Розенберг основал сеть ресторанов быстрого питания Howdy Beefburgers (позже Howdy Beef n' Burger) в штате Массачусетс, размещая многие из своих ресторанов рядом с магазинами Dunkin' Donuts, чтобы они могли совместно использовать парковки и конкурировать с более крупными сетями, такими как McDonald's, за торговые площади и привлечение клиентов. Howdy Beefburgers был вдохновлен телешоу Howdy Doody, которое выходило в эфир с 1947 по 1960 год, и даже использовал Хауди Дуди в качестве своего талисмана. В меню сети входили гамбургеры, картофель фри, рыбные сэндвичи и суп из моллюсков в стиле Новой Англии. До своего закрытия в конце 1970-х годов сеть насчитывала до 27 ресторанов по всей Новой Англии. В каталоге товаров 1955 года было 24 страницы, демонстрирующие широкий ассортимент продукции, лицензированной по мотивам шоу. Обширный мерчандайз включал в себя вышеупомянутую куклу, игрушки и одежду, а также товары с изображением хлопьев для завтрака и других продуктов питания. Компания Dell издавала комиксы с 1950 по 1956 год, а также книги Little Golden Books и Tell a Tale, многие из которых были написаны главным сценаристом шоу Хауди Дуди, Эдвардом Кином. Кроме того, сценарист Dell Джон Стэнли внес свой вклад в написание сценариев для комикса. Кин также совместно со Стэном Ли написал сценарий для воскресного комикса о Хауди Дуди, который распространялся через United Feature Syndicate с 15 октября 1950 года по 21 июня 1953 года. Первоначально над оформлением комикса работали Милт Нил и Чад Гротккопф до 3 декабря 1950 года, после чего Гротккопф продолжил работать над оформлением самостоятельно.

Мультфильм

UPA был нанят для создания анимационного мультфильма (Howdy Doody and his Magic Hat), который стал первым режиссерским опытом Джина Дейча и долгое время считался утерянным, пока в 2010 году в Библиотеке Конгресса не обнаружили копию. 15 апреля того же года фильм был опубликован в сети.

Домашние медиа

20 февраля 2001 года NBC Home Video предоставила Image Entertainment лицензию на выпуск четырех отдельных дисков, каждый из которых содержит по четыре эпизода. Эти выпуски были взяты из поздней части сериала, с 1957 по 1960 год. Также был включен один эпизод от 1 апреля 1953 года. 4 ноября 2008 года Mill Creek Entertainment (по лицензии от NBCUniversal) выпустила на DVD в Регионе 1 сборник "Howdy Doody Show: 40 эпизодов 1949–1954". Этот пятидисковый набор включает 40 лучших эпизодов сериала, отобранных поклонниками, а также последний цветной эпизод (который также присутствует на дисках Image) и дополнительные материалы. Ранние эпизоды "Howdy Doody" находятся в общественном достоянии и доступны для онлайн-просмотра.

"Привет, Доди"

1970-е годы вызвали волну ностальгии и интерес к идеализированному образу 1950-х годов, что отразилось в таких фильмах, как "Американские граффити", и телесериале "Счастливые дни". Эпизод "Счастливых дней" под названием "Шоу Хауди Дуди" (номер 33; оригинальная дата выхода в эфир – 18 февраля 1975 года) во втором сезоне был посвящен сюжетной линии, связанной с Хауди Дуди, где Смит сыграл Буффало Боба, а актер Боб Бруннер – Кларабелл.

"Время "Как-то-то-то" - празднование 40-летия

Десять лет спустя шоу отметило свое 40-летие двухчасовым синдицированным телевизионным спецвыпуском It's Howdy Doody Time: A 40 Year Celebration, в котором приняли участие Смит, Андерсон, Николсон и ЛеКорнек, вновь исполнивший свою прежнюю роль вождя Гром-и-Молнии. Позднее в жизни Боб Смит подружился с нью-йоркским поклонником Джеком Ротом, который уже хорошо знал галерею кукольных персонажей Смита. После смерти Смита в 1998 году Рот обычно озвучивает Хоуди в телевизионных выступлениях и на живых мероприятиях. Актер-кукловод Алан Семок, к которому Смит обратился с просьбой воссоздать марионетку Хоуди, также озвучивал Хоуди.

Международные версии

Как и более поздняя "Улица Сезам", канадские, кубинские и мексиканские версии шоу создавались по лицензии с привлечением местных актёров и использованием копий кукол.

Час Джауди Дуди

В марте 1953 года Kagran Corporation, организация, создавшая оригинального Хауди Дуди для NBC, начала производство La Hora de Jaudi Dudi – ежедневной версии программы на испанском языке, снятой в Мехико. Программа транслировалась на канале 2 в Мексике и, начиная с 27 апреля, на телеканале CMQ в Гаване, Куба. По данным Billboard, в сериале использовалась кукла Хауди без веснушек и новая кукла по имени Дон Бурро. Хотя целью было создание сериала для распространения по всей Латинской Америке, компания остановила производство через шесть месяцев из-за непредвиденных производственных трудностей (в то время мексиканское телевидение испытывало дефицит программ и часто полагалось на импровизацию, в отличие от кубинского рынка, находившегося под американским влиянием, а также из-за незаинтересованности мексиканских телевещателей в иностранном производстве) и рыночных соображений (до 1960 года в большинстве стран Южной Америки не было ни телевизионного вещания, ни супермаркетов; к 1953 году они были доступны только в Гаване и Лиме, Перу). Было снято 96 получасовых эпизодов. Позднее кубинское телевидение запустило собственную локальную версию под названием Club Chirikin, которая выходила на CMQ до 1959 или начала 1960 года. Это было шоу, выходившее с понедельника по субботу, производимое компанией Stone Associates, основанной бывшим президентом Kagran Мартином Стоуном.

Канадское шоу "Хауди-дуди"

Канадское шоу "Howdy Doody Show" было создано Канадской радиовещательной корпорацией и впервые вышло в эфир 15 ноября 1954 года. CBC построила свой собственный Doodyville в студии в Торонто, и действие шоу разворачивалось на севере Канады. Оно было более скромным по бюджету, чем его американский аналог, с менее буйными сюжетами и меньшим количеством злодейских персонажей, а также с большей образовательной направленностью. Большинство кукольных персонажей, включая Финеаса Т. Бластера, ворчливого мэра и главного обломщика веселья в Doodyville, Дили Далли, неуклюжего плотника, который обычно становился объектом насмешек Бластера, Флуба Дуба, существа с головой утки, кошачьими усами и частями других животных, Хайди Дуди, сестру Хоуди, и, конечно, самого Хоуди, были сохранены из американской постановки. Однако оно имело ряд существенных отличий от своего американского «двойника». Среди других кукол были Персиваль, попугай, и Мистер Икс, который путешествовал во времени и пространстве в своей «непонятной коробке», черты, которые, как считается, очень нравились британскому эмигранту Сидни Ньюману, настолько, что вдохновили его на создание собственного персонажа в Великобритании, результатом чего стал сериал «Доктор Кто», который впоследствии вошел в Книгу рекордов Гиннеса как самый долговечный научно-фантастический телесериал. В шоу присутствовали Хоуди и Кларабелл, но большинство актеров, игравших людей, отличались от американской версии CBC. Например, не было Баффало Боба. Ведущим шоу был Тимбер Том, лесничий, которого играл Питер Мьюс. Позже Мьюс снялся в фильмах «Непредвиденное», «Фолио» и «Первое выступление». Он также появился на телевидении в постановке 1954 года «Далила» и в мини-сериале 1974 года «Национальная мечта». Одной из его самых известных ролей была роль Мэтью Катберта в постановке «Энн из Зеленых Крыш» на фестивале в Шарлоттауне, которую он играл более двадцати лет. Питер Мьюс умер 24 ноября 1984 года в возрасте 63 лет. Кларабелла играл Альфи Скопп. Как и американский Кларабелл, он общался посредством мимики, сигналя гудками на поясе и брызгая сельтерской водой. Скопп родился в Лондоне, Англия, в 1919 году и приехал в Канаду с семьей, когда они иммигрировали в Монреаль. Скопп имел долгую и успешную карьеру в кино и на телевидении. Одной из его самых известных ролей был книготорговец Аврам в фильме 1971 года «Скрипач на крыше». Он также известен как голос «Чарли в коробке» в рождественском телевизионном специальном выпуске 1964 года «Рудольф, красный нос». Тоби Тарноу сыграла принцессу Пан из леса, обычно называемую Пан. Тарноу родилась в Грэвелбурге, Саскачеван, в 1937 году. Она начала изучать актерское мастерство в Академии радиоискусств Лорна Грина в возрасте восьми лет, а к десяти годам уже профессионально выступала на радио CBC. В 1954 году она стала первой актрисой, сыгравшей Энн в живой телевизионной постановке музыкальной адаптации «Энн из Зеленых Крыш». После роли принцессы Пан в «Howdy Doody» она получила постоянную роль в детской программе CBC «Мистер Дрессап» (спин-офф от сериала Фреда Роджерса «Мистер Роджерс», после того как он перенес свой район в Питтсбург). Карьера Тарноу охватывала радио, телевидение, кино, театр и литературу. После переезда в Соединенные Штаты она основала школу театрального искусства Riverbend School of Theater Arts for the Boys and Girls Club в Нью-Гэмпшире. В 2010 году она была удостоена премии «Детский и юношеский театр» от театральных премий Нью-Гэмпшира. Барбара Гамильтон играла Уиллоу, рассеянную белую ведьму с добрым сердцем. Известная своей работой на канадской сцене и телевидении, она когда-то была названа самой смешной женщиной в Канаде. Родившись в Кингстоне, Онтарио, Гамильтон училась в Университете Торонто, прежде чем начать карьеру в театральном искусстве. Ее первый большой успех пришел с ролью в спектакле «Арсеник и старое кружево» в историческом Королевском Александровском театре Торонто. Оттуда она выступала в театрах по всей стране, в постановках, которые варьировались от классических трагедий до современных комедий. Она создала роль Марилы Катберт в канадской и лондонской постановках «Энн из Зеленых Крыш» на Вест-Энде, а позже стала постоянным участником сериала CBC «Дорога в Авонлию» и снялась во многих других ролях в кино и на телевидении. Ларри Д. Манн играл добродушного пирата Капитана Скетлбатта. В Канаде Капитан был живым персонажем, в отличие от американского Капитана, который был куклой. Манн также был голосом Флуба Дуба в шоу. Манн был актером, чье лицо и игра часто были узнаваемы. Родившись в Торонто 18 декабря 1922 года, Манн был диджеем на радиостанции 1050 CHUM, прежде чем начать свою актерскую карьеру. За четыре десятилетия выступлений в его многочисленных работах вошли «Get Smart», «Gunsmoke», «The Man from Uncle», «Hill Street Blues» и «The Dukes of Hazzard», и это лишь некоторые из его телевизионных появлений. Две из его самых заметных ролей в кино — «В жару ночи» (1967) и «Удар» (1973). Ларри Манн умер в Лос-Анджелесе, Калифорния, 6 января 2014 года в возрасте 91 года. Еще одним известным человеком, появившимся в канадском «Howdy», был знаменитый певец и впоследствии бродвейская звезда Роберт Гуле. Он сыграл персонажа Траппера Пьера. В канадском шоу была еще одна принцесса по имени Хайда, обладавшая силами шамана. Эту роль сыграла актриса Кэрил Макбейн. Другими персонажами шоу были Жан Каваль в роли Папы Ла Тука и Дрю Томпсон в роли Мендела Мейсона. Некоторые источники утверждают, что Джеймс Духан (Скотти из оригинального «Звездного пути») был первым ведущим шоу, некоторое время в начале сериала игравшим рейнджера Билла. По слухам, после того как главный лесничий отозвал его для борьбы с лесным пожаром в ноябре 1954 года, его заменил Тимбер Том, которого играл Питер Мьюс. Однако в своей автобиографии Духан никогда не упоминает себя в этой роли. А первая публичная серия шоу вышла 15 ноября, поэтому его пребывание в шоу, вероятно, было недолгим. В 1954 году еще одна актриса начала играть принцессу Пан. Это была Максин Миллер, которая позже сыграла медсестру Фармер в первых трех сезонах «Мистера Роджерса», канадского предшественника «Мистера Роджерса» в США. С тех пор она снялась более чем в 120 фильмах и телешоу. Молодой Уильям Шатнер (впоследствии прославившийся как капитан Кирк из «Звездного пути») в 1954 году появился в шоу в роли рейнджера Боба. Одним из персонажей шоу был мистер Икс. Не путать с американским персонажем «Howdy Doody» с тем же именем, канадский мистер Икс преподавал историю детям, смотрящим шоу. Для этого он путешествовал во времени и пространстве в своей «непонятной коробке». Голосами различных кукольных персонажей в канадском «Howdy Doody Show» были Клод Рэй (Хоуди Дуди, Финеас Т. Бластер и мистер Икс), Жаклин Уайт (Хоуди Дуди), Норма Макмиллан (Хайди Дуди), Донна Миллер (Прунелла Бластер и Хайди Дуди) и Джек Мазер (Дили Далли, Персиваль Попугай и другие персонажи). А Ларри Манн, имевший опыт работы с куклами на CBC в «Uncle Chichimus», был голосом Флуба Дуба. Кукловоды, которые управляли куклами, были Хэл и Рене Маркетт. Помимо приключений жителей Doodyville и Peanut Gallery, шоу также включало в себя фильмы о природе или путешествиях. Сценарии адаптировал Клифф Брэггинс, который также писал музыку для шоу. Квентин Маклин исполнял музыку на органе. Продюсером программы был Пэдди Сэмпсон. После почти пяти лет в эфире CBC решила закрыть шоу, чтобы разработать собственные детские программы. Последний выпуск канадского «Howdy Doody» состоялся 26 июня 1959 года.

The Canadian Howdy Doody Show was produced by the Canadian Broadcasting Corporation, and first aired on November 15, 1954. The CBC built its own Doodyville in a Toronto studio, and the show was set in Canada’s north. It was more low budget than its American counterpart, with less raucous plots and fewer villainous villains, as well as a more educational orientation. Most of the puppet characters, including Phineas T. Bluster, the cranky mayor and chief killjoy of Doodyville, Dilly Dally, a foolish carpenter who was usually the butt of Bluster's plots, Flub a dub, a beast with a duck's head, cat's whiskers, and the parts of several other animals, Heidi Doody, Howdy's sister, and Howdy himself, of course, were retained from the U. S. production. But it had some major differences from its American cousin. Other puppets included Percival, a parrot, and Mr. X, who zipped through time and space in his "whatsis box," traits that British based expatriate Sydney Newman is believed to have loved so much as to inspire him to create such a character of his own in the UK, creating what has since become the Guinness World Record holder for the longest running science fiction television series: Doctor Who. The show had Howdy and Clarabell, but most of the human performers differed in the CBC version. There was no Buffalo Bob, for instance. The show's host was Timber Tom, a forest ranger, played by Peter Mews. Mews later appeared in the films The Unforeseen, Folio and First Performance. He also appeared on television in the 1954 production of Delilah, and the 1974 mini series The National Dream. One of his most notable works was as Matthew Cuthbert in the Charlottetown Festival’s production of Anne of Green Gables, which he played for over twenty years. Peter Mews died on November 24, 1984, at the age of 63. Clarabell was played by Alfie Scopp. Like the American Clarabell, he communicated in mime, by honking horns on his belt, and by squirting seltzer. Scopp was born in London England in 1919, and came to Canada with his family when they immigrated to Montreal. Scopp has had a long and glorious career in both television and film. One of his most notable roles was the bookseller Avram in the 1971 film Fiddler on the Roof. He is also known for being the voice of “Charlie in the Box” on the 1964 television Christmas special, Rudolph the Red Nosed Reindeer. Toby Tarnow played Princess Pan of the Forest, generally referred to as Pan. Tarnow was born in Gravelbourg Saskatchewan in 1937. She started studying acting at the Lorne Green Academy of Radio Arts at the age of eight, and by the age of ten she was already performing professionally on CBC radio. In 1954, she became the first actress to play Anne in the live televised production of the musical adaptation of Anne of Green Gables. Following her role as Princess Pan on Howdy Doody, she had a recurring role on the CBC children’s program Mr. Dressup (the spinoff from Fred Rogers’ Misterrogers, after he took his neighborhood to Pittsburgh). Tarnow’s wide career encompassed radio, television, film, theater, and writing. After moving to the United States, she founded the Riverbend School of Theater Arts for the Boys and Girls Club in New Hampshire. In 2010, she was awarded the Children and Youth Theater Award by the New Hampshire Theater Awards. Barbara Hamilton was Willow the Witch, an absent minded white witch with a good heart. Known for her work on Canadian stage and television, she was once labelled the funniest woman in Canada. Born in Kingston Ontario, Hamilton attended the University of Toronto before embarking on a career in theatre arts. Her first big break came with a role in Arsenic and Old Lace at Toronto's historic Royal Alexandra Theatre. From there, she went on to perform in theatres across the country, in works that ranged from classical tragedies to modern comedies. She originated the role of Marilla Cuthbert in both the Canadian and London West End productions of Anne of Green Gables, and was later a regular on the CBC’s Road to Avonlea, and appeared in many other roles in film and television. Larry D. Mann played good natured pirate Cap'n Scuttlebutt. In Canada, the Cap’n was a live character, unlike the American Cap’n, which was a puppet. Mann was also the voice of Flub a Dub on the show. Mann was a character actor whose face and acting were often recognizable. Born in Toronto on December 18, 1922, Mann was a disc jockey on radio station 1050 CHUM before he began his acting career. In his four decades of performing, Mann’s many credits included Get Smart, Gunsmoke, The Man from Uncle, Hill Street Blues, and The Dukes of Hazzard, to mention just a few of his TV appearances. Two of his most prominent movie roles were In the Heat of the Night (1967) and The Sting (1973). Larry Mann died in Los Angeles California on January 6, 2014, at the age of 91. Another famous person that appeared on the Canadian Howdy was the famous singer and later Broadway star Robert Goulet. He played the character Trapper Pierre. The Canadian show had one other Princess, named Haida, who had the powers of a Medicine Man. The character was played by actress Caryl McBain. Other characters on the show included Jean Cavall as Papa La Touke and Drew Thompson as Mendel Mason. Some sources credit James Doohan (Scotty on the original Star Trek) as being the first host of the show, playing Ranger Bill for a short time at the beginning of the series. As the story goes, after the chief forest ranger called him away to fight a forest fire in November 1954, Timber Tom, played by Peter Mews, took his place. However, in his autobiography Doohan never credits himself in the role. And the show’s first public episode was November 15, so his time on the show was probably very short lived. Another actress started out playing Princess Pan in 1954. That was Maxine Miller, who later went on to play Nurse Farmer in the first three seasons of Misterrogers, the previously mentioned Canadian precursor to Mister Rogers’ Neighborhood in the U. S. She has since appeared in over 120 movies and television shows. A young William Shatner (later to go on to fame as Star Trek’s Captain Kirk). would in 1954 be featured on the show as the character Ranger Bob. One of the shows characters was named Mr. X. Not to be confused with the American Howdy Doody character with the same name, the Canadian Mr. X would teach history to the children watching. To do so, he would travel through space and time in what he called his “Whatsis Box”. The actors who voiced the different puppet characters on the Canadian Howdy Doody Show included Claude Rae (Howdy Doody, Phineas T. Bluster and Mr. X), Jacqueline White (Howdy Doody), Norma MacMillan (Heidi Doody), Donna Miller (Prunella Bluster and Heidi Doody), and Jack Mather (Dilly Dally, Percival Parrot, and other characters). And Larry Mann, who already had experience working with puppets with CBC’s Uncle Chichimus, was the voice of Flub a dub. The puppeteers who worked the strings were Hal and Renée Marquette. In addition to the adventures of the citizens of Doodyville and the Peanut Gallery, the show also featured film presentation on nature or travel. The scripts were adapted by Cliff Braggins, who also wrote music for the show. Quentin Maclean provided organ music. The program was produced by Paddy Sampson. After nearly five years on the air, the CBC decided to cancel the show to develop children's programming of its own. The Canadian Howdy Doody’s last broadcast was on June 26, 1959.

Культурные отсылки

В мюзикле "Маленькая лавка ужасов" во время песни "Somewhere That's Green" персонаж Одри поёт: "Дети играют в "Howdy Doody", когда солнце садится на западе". Шоу "Pee-wee's Playhouse" вдохновлялось "Howdy Doody" на протяжении всего успешного показа на CBS с 1986 по 1991 год. В фильме 2008 года "Хеллбой II: Золотая армия" Хеллбоя можно увидеть смотрящим эпизод "Howdy Doody" в воспоминаниях о детстве. Снова на шоу ссылаются, когда Хеллбой сталкивается с одноимённой Золотой армией в кульминационной сцене фильма. В эпизоде "Банда Уолли" 1989 года сериала "Трудные времена на планете Земля" Контроль показывает Джесси заставку "Howdy Doody" в качестве примера "самых почитаемых" электронных учителей Земли. В фильме 1988 года "Скрудж" Билл Мюррей видит себя ребёнком, смотрящим это шоу в канун Рождества в середине 1950-х годов. В фильме "Назад в будущее 3" 1990 года показана заставка "Howdy Doody". В фильме 2008 года "Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа" Индиана Джонс попадает на полигон ядерных испытаний, где шоу транслируется в одном из домов. Он прячется в холодильнике, пока взрыв медленно заглушает звук темы "Howdy Doody".