Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Метро Детройт — крупный столичный регион в штате Мичиган, США, состоящий из города Детройт и более 200 муниципалитетов в прилегающих районах, крупнейшим работодателем в котором является округ Окленд. Существуют различные определения этого региона, включая официальные статистические области, установленные Управлением по бюджету и управлению, федеральным агентством Соединенных Штатов. Метро Детройт известно своим автомобильным наследием, искусством, индустрией развлечений, популярной музыкой, гастрономией, культурным разнообразием и спортом. В регионе представлены разнообразные природные ландшафты, парки и пляжи, а также рекреационное побережье, связывающее Великие озера. Метро Детройт также обладает одной из крупнейших столичных экономик в США, где расположены 17 компаний, входящих в список Fortune 500.
Metro Detroit is a major metropolitan area in the U. S. state of Michigan, consisting of the city of Detroit and over 200 municipalities in the surrounding area with its largest employer being Oakland County. There are varied definitions of the area, including the official statistical areas designated by the Office of Management and Budget, a federal agency of the United States. Metro Detroit is known for its automotive heritage, arts, entertainment, popular music, food, cultural diversity, and sports. The area includes a variety of natural landscapes, parks, and beaches, with a recreational coastline linking the Great Lakes. Metro Detroit also has one of the largest metropolitan economies in the U. S. with 17 Fortune 500 companies.
Определения
Городская агломерация Детройта, являющаяся ядром столичного региона, занимает 12-е место по численности населения в Соединенных Штатах, с населением 3 776 890 человек по данным переписи 2020 года и площадью 1284,83 квадратных мили (3 328 км²). Эта урбанизированная территория охватывает части округов Макомб, Окленд и Уэйн. Эти округа иногда называют Трехокружной областью Детройта и имели население 3 862 888 человек по переписи 2010 года, занимая площадь 1967,1 квадратных мили (5 095 км²). Управление по бюджету и управлению (OMB), федеральное агентство Соединенных Штатов, определяет Детройтско-Уорренско-Дирборнскую столичную статистическую область (MSA) как состоящую из шести округов: Лапир, Ливингстон, Макомб, Окленд, Сент-Клер и Уэйн. По данным переписи 2010 года, население MSA составляло 4 296 250 человек, а площадь – 3913 квадратных миль (10 135 км²).
The Detroit Urban Area, which serves as the metropolitan area's core, ranks as the 12th most populous in the United States, with a population of 3,776,890 as of the 2020 census and an area of 1284.83 square miles (3,328 km2). This urbanized area covers parts of the counties of Macomb, Oakland, and Wayne. These counties are sometimes referred to as the Detroit Tri County Area and had a population of 3,862,888 as of the 2010 census with an area of 1967.1 square miles (5,095 km2). The Office of Management and Budget (OMB), a federal agency of the United States, defines the Detroit–Warren–Dearborn Metropolitan Statistical Area (MSA) as the six counties of Lapeer, Livingston, Macomb, Oakland, St. Clair, and Wayne. As of the 2010 census, the MSA had a population of 4,296,250 with an area of 3913 square miles (10,135 km2).
CountySeat2021 Estimate2020 CensusChangeAreaDensityWayneDetroit612.08 square miles (1,585 km2)OaklandPontiac867.66 square miles (2,247 km2)MacombMt. Clemens479.22 square miles (1,241 km2)LivingstonHowell565.25 square miles (1,464 km2)St. ClairPort Huron721.17 square miles (1,868 km2)LapeerLapeer643.01 square miles (1,665 km2)Total3888.39 square miles (10,071 km2)
Девять округов, определенных OMB как Детройт-Уоррен-Анн-Арбор Объединенная статистическая область (CSA), включают в себя Детройт-Уоррен-Дирборн MSA и три дополнительных округа: Дженеси, Монро и Уоштена (включающие в себя городские агломерации Флинт, Монро и Энн-Арбор соответственно). По данным переписи 2010 года, население этой области составляло 5 318 744 человека, что делает ее одной из крупнейших в Соединенных Штатах, занимающей площадь 5814 квадратных миль (15,058 км2). Округ Ленауи был исключен из состава CSA в 2000 году, но вновь включен в 2013 году.
The nine county area designated by the OMB as the Detroit–Warren–Ann Arbor Combined Statistical Area (CSA) includes the Detroit–Warren–Dearborn MSA and the three additional counties of Genesee, Monroe, and Washtenaw (which include the metropolitan areas of Flint, Monroe, and Ann Arbor, respectively). It had a population of 5,318,744 as of the 2010 census, making it one of the largest metropolitan areas in the United States, covering an area of 5814 square miles (15,058 km2). Lenawee County was removed from the CSA in 2000, but added back in 2013.
Экономика
Детройт и окружающий регион представляют собой крупный центр торговли и мировой торговли, в особенности как место расположения американской "Большой тройки" автомобильных компаний: General Motors, Ford и Chrysler. В шести округах, входящих в Метрополитенскую статистическую область (MSA) Детройта, проживает около 4,3 миллиона человек, а трудоспособное население составляет примерно 2,1 миллиона человек. В декабре 2017 года Министерство труда сообщило об уровне безработицы в метропольном Детройте в 4,2%. Валовой мегаполисный продукт (GMP) MSA Детройта по состоянию на сентябрь 2017 года составил 252,7 миллиарда долларов. Предприятия региона развивают передовые технологии, включая биотехнологии, нанотехнологии, информационные технологии и разработку водородных топливных элементов. Метро Детройт является одним из ведущих экономических центров в сфере здравоохранения в США, согласно исследованию 2003 года, оценивающему компоненты отрасли здравоохранения, при этом сектор больниц региона занимает четвертое место в стране. Игровая индустрия казино играет важную экономическую роль, а Детройт является крупнейшим городом в США, предлагающим отели с казино. Штаб-квартиры большинства предприятий отечественной автомобильной промышленности находятся в Метро Детройте. Этот район является важным источником инженерных вакансий. Рост автоматизированного производства с использованием робототехники создал смежные отрасли в этом районе. Исследование, проведенное в 2004 году по программе сотрудничества в области приграничного транспорта, показало, что 150 000 рабочих мест в регионе Детройт – Виндзор и 13 миллиардов долларов годового производства зависят от международного пограничного перехода города. Помимо налога на имущество, жители города Детройт платят подоходный налог в размере 2,50%. Автопроизводители Детройта и местные производители провели значительные реструктуризации в ответ на рыночную конкуренцию. GM провела первичное публичное размещение акций (IPO) в 2010 году после банкротства, государственной помощи и реструктуризации. Отечественные автопроизводители сообщили о значительной прибыли в 2010 году, что некоторые аналитики расценили как начало восстановления отрасли и экономического подъема в районе Детройта. Регион, состоящий из девяти округов с населением 5,3 миллиона человек, имеет трудоспособное население около 2,6 миллиона человек и примерно 247 000 предприятий. Четырнадцать компаний из списка Fortune 500 базируются в метропольном Детройте. В апреле 2015 года уровень безработицы в метропольном Детройте составил 5,1%, что ниже, чем в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Чикаго и Атланте. Метро Детройт сделал экономику Мичигана лидером в области информационных технологий, биотехнологий и передового производства. Мичиган занимает четвертое место в стране по количеству высокотехнологичных рабочих мест, насчитывая 568 000 высокотехнологичных работников, в том числе 70 000 в автомобильной промышленности. Мичиган обычно занимает второе или третье место по общим расходам на исследования и разработки (R&D) в Соединенных Штатах. Метро Детройт является важным источником инженерных и высокотехнологичных вакансий. Как дом "Большой тройки" американских автопроизводителей (General Motors, Ford и Chrysler), это традиционный мировой центр автомобилестроения и ключевой элемент экономики США. В 2010-х годах на долю отечественной автомобильной промышленности приходится, прямо или косвенно, одна из десяти рабочих мест в Соединенных Штатах, что делает ее важным фактором экономического восстановления. В 2010 году отечественные автопроизводители сообщили о значительной прибыли, что указывает на начало восстановления. Метро Детройт служит штаб-квартирой Командования управления жизненным циклом армии США (TACOM) и базы Национальной гвардии ВВС Селфридж. Аэропорт Детройт Метрополитен (DTW) является одним из крупнейших и недавно модернизированных аэропортов Америки, с шестью основными взлетно-посадочными полосами, обслуживанием Boeing 747 и прилегающим отелем Westin и конференц-центром. Детройт является крупным портом США с обширной системой бесплатных скоростных автомагистралей. Исследование, проведенное в 2004 году по программе сотрудничества в области приграничного транспорта, показало, что 150 000 рабочих мест в регионе Детройт – Виндзор и 13 миллиардов долларов годового производства зависят от международного пограничного перехода Детройта. Университет Мичигана в Анн-Арборе, являясь источником лучших кадров, является одним из ведущих исследовательских институтов мира, а Университет Уэйна в Детройте имеет крупнейший в Соединенных Штатах медицинский факультет на одной территории. Метро Детройт является видным деловым центром с крупными коммерческими районами, такими как Финансовый район Детройта и Renaissance Center, Southfield Town Center и исторический район New Center с зданиями Fisher Building и Cadillac Place. Среди крупных компаний, базирующихся в этом районе, помимо основных автомобильных компаний, можно выделить BorgWarner (Auburn Hills), Rocket Mortgage (Downtown Detroit), Ally Financial (Downtown Detroit), Carhartt (Dearborn) и Shinola (Detroit). IBM и Google входят в число технологических компаний с крупным представительством в Метро Детройте. HP Enterprise Services делает Детройт своей региональной штаб-квартирой и одним из крупнейших мировых центров занятости. В метропольном районе Детройта находится один из крупнейших офисных рынков страны, площадь которого составляет 147 082 003 квадратных фута. Крупнейшим корпоративным объектом Chrysler является его штаб-квартира и технологический центр в пригороде Детройта Оберн-Хиллз, а Ford Motor Company находится в Дирборне, непосредственно примыкающем к Детройту. В десятилетие, предшествовавшее 2006 году, в центре Детройта было привлечено более 15 миллиардов долларов новых инвестиций из частного и государственного секторов.
Detroit and the surrounding region constitute a major center of commerce and global trade, most notably as home to America's 'Big Three' automobile companies: General Motors, Ford, and Chrysler. Detroit's six county Metropolitan Statistical Area (MSA) has a population of about 4.3 million and a workforce of about 2.1 million. In December 2017, the Department of Labor reported metropolitan Detroit's unemployment rate to be 4.2%. The Detroit MSA had a Gross Metropolitan Product (GMP) of $252.7 billion as of September 2017. Firms in the region pursue emerging technologies including biotechnology, nanotechnology, information technology, and hydrogen fuel cell development. Metro Detroit is one of the leading health care economies in the U. S., according to a 2003 study measuring health care industry components, with the region's hospital sector ranked fourth in the nation. Casino gaming plays an important economic role, with Detroit the largest US city to offer casino resort hotels. The domestic auto industry is primarily headquartered in Metro Detroit. The area is an important source of engineering job opportunities. A rise in automated manufacturing using robotic technology has created related industries in the area. A 2004 Border Transportation Partnership study showed that 150,000 jobs in the Detroit–Windsor region and $13 billion in annual production depend on the city's international border crossing. In addition to property taxes, residents of the City of Detroit pay an income tax rate of 2.50%. Detroit automakers and local manufacturers have made significant restructurings in response to market competition. GM made its initial public offering (IPO) of stock in 2010, after bankruptcy, bailout, and restructuring by the federal government. Domestic automakers reported significant profits in 2010, interpreted by some analysts as the beginning of an industry rebound and an economic recovery for the Detroit area. The region's nine county area, with its population of 5.3 million, has a workforce of about 2.6 million and about 247,000 businesses. Fourteen Fortune 500 companies are based in metropolitan Detroit. In April 2015, the metropolitan Detroit unemployment rate was 5.1 percent, a rate lower than the New York, Los Angeles, Chicago and Atlanta metropolitan areas. Metro Detroit has made Michigan's economy a leader in information technology, biotechnology, and advanced manufacturing. Michigan ranks fourth nationally in high tech employment with 568,000 high tech workers, including 70,000 in the automotive industry. Michigan typically ranks second or third in overall Research & development (R&D) expenditures in the United States. Metro Detroit is an important source of engineering and high tech job opportunities. As the home of the "Big Three" American automakers (General Motors, Ford, and Chrysler), it is the world's traditional automotive center and a key pillar of the U. S. economy. In the 2010s, the domestic auto industry accounts, directly and indirectly, for one of ten jobs in the United States, making it a significant component for economic recovery. For 2010, the domestic automakers have reported significant profits indicating the beginning of rebound. Metro Detroit serves as the headquarters for the United States Army TACOM Life Cycle Management Command (TACOM), with Selfridge Air National Guard Base. Detroit Metropolitan Airport (DTW) is one of America's largest and most recently modernized facilities, with six major runways, Boeing 747 maintenance facilities, and an attached Westin Hotel and Conference Center. Detroit is a major U. S. port with an extensive toll free expressway system. A 2004 Border Transportation Partnership study showed that 150,000 jobs in the Detroit Windsor region and $13 billion in annual production depend on Detroit's international border crossing. A source of top talent, the University of Michigan in Ann Arbor is one of the world's leading research institutions, and Wayne State University in Detroit has the largest single campus medical school in the United States. Metro Detroit is a prominent business center, with major commercial districts such as the Detroit Financial District and Renaissance Center, the Southfield Town Center, and the historic New Center district with the Fisher Building and Cadillac Place. Among the major companies based in the area, aside from the major automotive companies, are BorgWarner (Auburn Hills), Rocket Mortgage (Downtown Detroit), Ally Financial (Downtown Detroit), Carhartt (Dearborn), and Shinola (Detroit). IBM and Google are among the technology companies with a major presence in Metro Detroit. HP Enterprise Services makes Detroit its regional headquarters, and one of its largest global employment locations. The metropolitan Detroit area has one of the nation's largest office markets with 147,082,003 square feet. Chrysler's largest corporate facility is its U. S. headquarters and technology center in the Detroit suburb of Auburn Hills, while Ford Motor Company is in Dearborn, directly adjacent to Detroit. In the decade leading up to 2006, downtown Detroit gained more than $15 billion in new investment from private and public sectors.
Туризм
Туризм является важным компонентом культуры и экономики региона, составляя девять процентов от двух миллионов рабочих мест в данном районе. Около 15,9 миллионов человек ежегодно посещают метрополию Детройт, тратя приблизительно 4,8 миллиарда долларов. Детройт – крупнейший город или агломерация в США, предлагающая отели с казино (MGM Grand Detroit, MotorCity Casino, Hollywood Casino и расположенный поблизости Caesars Windsor). Метро Детройт – популярное туристическое направление, способное принимать огромные потоки посетителей на такие мероприятия, как Woodward Dream Cruise, Североамериканское международное автошоу, Youmacon, Международный фестиваль свободы Виндзор-Детройт, Финал NCAA 2009 года и Супербоул XL. Detroit International Riverfront соединяет Renaissance Center с рядом площадок, парков, ресторанов и отелей. В 2006 году четырехдневный фестиваль Motown Winter Blast привлек около 1,2 миллиона посетителей в парк Campus Martius в центре города. В метропарках Детройта есть пляжи с пресной водой, такие как Metropolitan Beach, Kensington Beach и Stony Creek Beach. Метро Детройт предлагает катание на каноэ по метропаркам Huron Clinton. Любители спорта могут покататься на горных и беговых лыжах на горнолыжных курортах Alpine Valley Ski Resort, Mt. Brighton, Mt. Holly и Pine Knob Ski Resort. Detroit River International Wildlife Refuge – единственный международный заповедник дикой природы в Северной Америке, расположенный в сердце крупного мегаполиса. Заповедник включает в себя острова, прибрежные водно-болотные угодья, болота, отмели и прибрежные земли вдоль 77 километров (48 миль) реки Детройт и береговой линии озера Эри. В метрополии Детройт находится ряд торговых центров, включая элитный Somerset Collection в Трое, Great Lakes Crossing Outlets в Оберн-Хиллз и Twelve Oaks Mall в Нови, которые привлекают туристов. Главной достопримечательностью региона является The Henry Ford, расположенный в пригороде Детройта – Дирборне; это крупнейший в Америке музейный комплекс под открытым небом и в помещении. Недавняя реконструкция Renaissance Center и связанное с ней строительство современного причала для круизных лайнеров, новых стадионов и RiverWalk стимулировали сопутствующее частное экономическое развитие. Близлежащий Виндзор имеет 19-летний возрастной порог для употребления алкоголя и множество развлечений, дополняющих район Greektown в Детройте. Некоторые аналитики полагают, что туристические планировщики еще не раскрыли весь экономический потенциал примерно 46 миллионов человек, проживающих в радиусе 480 километров (300 миль) от Детройта.
Tourism is an important component of the region's culture and economy, comprising nine percent of the area's two million jobs. About 15.9 million people visit metro Detroit annually, spending about $4.8 billion. Detroit is the largest city or metro area in the U. S. to offer casino resort hotels (MGM Grand Detroit, MotorCity Casino, Hollywood Casino, and nearby Caesars Windsor). Metro Detroit is a tourist destination that easily accommodates super sized crowds to events such as the Woodward Dream Cruise, North American International Auto Show, Youmacon, the Windsor Detroit International Freedom Festival, 2009 NCAA Final Four, and Super Bowl XL. The Detroit International Riverfront links the Renaissance Center to a series of venues, parks, restaurants, and hotels. In 2006, the four day Motown Winter Blast drew a cold weather crowd of about 1.2 million people to Campus Martius Park area downtown. Detroit's metroparks include fresh water beaches, such as Metropolitan Beach, Kensington Beach, and Stony Creek Beach. Metro Detroit offers canoeing through the Huron Clinton Metroparks. Sports enthusiasts can enjoy downhill and cross county skiing at Alpine Valley Ski Resort, Mt. Brighton, Mt. Holly, and Pine Knob Ski Resort. The Detroit River International Wildlife Refuge is the only international wildlife preserve in North America that is located in the heart of a major metropolitan area. The Refuge includes islands, coastal wetlands, marshes, shoals, and waterfront lands along 48 mile (77 km) of the Detroit River and Western Lake Erie shoreline. Metro Detroit contains a number of shopping malls, including the upscale Somerset Collection in Troy, Great Lakes Crossing Outlets in Auburn Hills, and Twelve Oaks Mall in Novi, all of which are draws for tourists. The region's leading attraction is The Henry Ford, located in the Detroit suburb of Dearborn; it is America's largest indoor outdoor museum complex. The recent renovation of the Renaissance Center, and related construction of a state of the art cruise ship dock, new stadiums, and a new RiverWalk, have stimulated related private economic development. Nearby Windsor has a 19 year old drinking age with a myriad of entertainment to complement Detroit's Greektown district. Some analysts believe that tourism planners have yet to tap the full economic power of the estimated 46 million people who live within a 300 mile (480 km) radius of Detroit.
Демография
Метро Детройт — это шестиокружная метрополитенская статистическая область (MSA) с населением 4 392 041 человек, что делает её 14-й по величине MSA в Соединенных Штатах по данным переписи населения США 2020 года. Регион Детройта — это десятиокружная объединенная статистическая область (CSA) с населением 5 325 219 человек, что делает его 12-й по величине CSA в Соединенных Штатах по данным переписи 2020 года. По данным переписи 2010 года, в метрополитене проживало 4 296 250 человек, 1 682 111 домохозяйств и 1 110 454 семьи. Перепись показала, что 70,1% населения составляли белые, 22,8% — афроамериканцы, 0,3% — коренные американцы, 3,3% — азиаты, 0,02% — жители островов Тихого океана, 1,2% — представители других рас и 2,2% — представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,2% населения. Арабские американцы составляли не менее 4,7% населения региона (в переписи населения США учитывались как белые). По оценкам обследования американского сообщества 2010 года, медианный доход домохозяйства в MSA составлял 48 198 долларов, а медианный доход семьи — 62 119 долларов. Доход на душу населения для MSA составлял 25 403 доллара. Доля иностранного населения в регионе составляла 8,6%. В регионе сосредоточена самая большая концентрация арабских американцев в Соединенных Штатах, особенно в городе Дирборн. В этом районе также проживает 25-е по величине еврейское население в мире. В 1701 году французский офицер Антуан де Ла Моте Кадиллак вместе с пятьюдесятью одним французским канадцем основал поселение под названием Форт-Поншартрен-дю-Детруа, назвав его в честь графа де Поншартрена, министра морского флота при Людовике XIV. Французское наследие можно увидеть сегодня в названиях многих городов региона (например, Детройт, Гросс-Пуант, Гросс-Иль) и улиц (например, Гратиот, Бобьен, Сент-Антуан, Кадьё). Позже в регион прибыло много людей британского и немецкого происхождения, за ними последовали польские, ирландские, итальянские, ливанские, ассирийские/халдейские, греческие, еврейские, мальтийские и бельгийские иммигранты, которые прибыли в этот район в начале XX века, во время и после Второй мировой войны. Во время Великой миграции и после Первой мировой войны в город прибыло большое количество афроамериканцев из сельских районов Юга. В округе Уэйн город Дирборн имеет высокую концентрацию арабов-американцев, в основном шиитских мусульман ливанского происхождения, чьи предки иммигрировали сюда в начале XX века. В последнее время в этом районе наблюдается некоторый рост этнического албанского, азиатского и испаноязычного населения. В Метро Детройте проживает значительное количество американцев индийского происхождения, примерно 1,5% населения составляют люди индийского происхождения. Американцы индийского происхождения в Метро Детройте заняты в различных инженерных и медицинских областях. В 2000-х годах 115 из 185 городов и поселков в Метро Детройте были более чем на 95% населены белыми. Афроамериканцы также переехали в пригороды: в 2000 году 44% из более чем 240 000 чернокожих жителей пригородов проживали в Инкстере, Понтиаке, Оук-Парке и Саутфилде.
Metro Detroit is a six county metropolitan statistical area (MSA) with a population of 4,392,041—making it the 14th largest MSA in the United States as enumerated by the 2020 United States Census. The Detroit region is a ten county Combined Statistical Area (CSA) with a population of 5,325,219—making it the 12th largest CSA in the United States as enumerated by the 2020 Census. As of the census of 2010, there were 4,296,250 people, 1,682,111 households, and 1,110,454 families residing within the metropolitan statistical area. The census reported 70.1% White, 22.8% African American, 0.3% Native American, 3.3% Asian, 0.02% Pacific Islander, 1.2% from other races, and 2.2% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.2% of the population. Arab Americans were at least 4.7% of the region's population (considered white in the US Census). As of the 2010 American Community Survey estimates, the median income for a household in the MSA was $48,198, and the median income for a family was $62,119. The per capita income for the MSA was $25,403. The region's foreign born population sat at 8.6%. The region contains the largest concentration of Arab Americans in the United States, particularly in Dearborn. The metro area also has the 25th largest Jewish population worldwide. In 1701, French officer Antoine de La Mothe Cadillac, along with fifty one additional French Canadians, founded a settlement called Fort Ponchartrain du Détroit, naming it after the comte de Pontchartrain, Minister of Marine under Louis XIV. The French legacy can be observed today in the names of many area cities (ex. Detroit, Grosse Pointe, Grosse Ile) and streets (ex. Gratiot, Beaubien, St. Antoine, Cadieux). Later came an influx of persons of British and German descent, followed by Polish, Irish, Italian, Lebanese, Assyrian/Chaldean, Greek, Jewish, Maltese, and Belgian immigrants who made their way to the area in the early 20th century and during and after World War II. There was a large migration of African Americans into the city from the rural South during The Great Migration and following World War I. In Wayne County, the city of Dearborn has a large concentration of Arab Americans, mainly Shi'ite Muslim Lebanese, whose ancestors immigrated here in the early 20th century. Recently, the area has witnessed some growth in ethnic Albanian, Asian and Hispanic populations. Metro Detroit has a sizeable population of Indian Americans, with an estimated 1.5% of the population being of Indian descent. Indians Americans in Metro Detroit are employed in various engineering and medical fields. In the 2000s, 115 of the 185 cities and townships in Metro Detroit were more than 95% white. African Americans have also moved to the suburbs: in 2000 44% of the more than 240,000 suburban blacks lived in Inkster, Pontiac, Oak Park, and Southfield.
Транзитные системы
Автобусное сообщение в пределах агломерации обеспечивается совместно Департаментом транспорта Детройта (DDOT) и Управлением пригородной мобильности для регионального транспорта (SMART), которые работают на основе соглашения о сотрудничестве в сфере обслуживания и тарифов. Поднятая над землей система Detroit People Mover охватывает центр города, обеспечивая сообщение с многочисленными отелями, офисами и достопримечательностями. Трамвай на Вудворд-авеню недавно начал курсировать между центром города и Нью-Центром, а планируемая пригородная железная дорога SEMCOG Commuter Rail должна будет соединить район Нью-Центр в Детройте с The Henry Ford, Дирборном, аэропортом Детройт-Метрополитен, Ипсиланти и Энн-Арбором. Региональное транспортное управление (RTA) было создано в декабре 2012 года для координации работы всех существующих транспортных операторов и разработки системы скоростного автобусного сообщения вдоль Вудворд-авеню.
Bus service for the metropolitan area is provided jointly by the Detroit Department of Transportation (DDOT) and Suburban Mobility Authority for Regional Transportation (SMART) which operate under a cooperative service and fare agreement. The elevated Detroit People Mover encircles downtown providing service to numerous downtown hotels, offices and attractions. The Woodward Avenue Streetcar has recently began service to provide service between downtown and New Center, and the proposed SEMCOG Commuter Rail would extend from Detroit's New Center area to The Henry Ford, Dearborn, Detroit Metropolitan Airport, Ypsilanti, and Ann Arbor The Regional Transit Authority (RTA) was established in December 2012 to coordinate the services of all existing transit providers, and to develop a bus rapid transit service along Woodward Avenue.
Дороги и автострады
Район Метро-Детройт связан развитой сетью основных дорог и автомагистралей, включая межштатные шоссе. Традиционно жители Детройта называют некоторые автомагистрали по имени, а не по номеру маршрута. Автомагистрали Дэвисон, Лодж и Саутфилд почти всегда упоминаются по имени, а не по номеру. Детройтцы обычно добавляют артикль "the" перед названием автомагистрали, например, the Lodge, the Southfield и the Davison. Автомагистрали без имени называют по номеру. Ориентирование по улицам в Метро-Детройте часто строится вокруг "мильных дорог" – крупных улиц, идущих с востока на запад, расположенных через одну милю (1,6 км) друг от друга, и нумерация которых увеличивается по мере удаления на север от центра города. У некоторых мильных дорог есть два названия: числовое (например, 15 Mile Road), используемое в округе Макомб, и местное (например, Maple Road), используемое в основном в округе Окленд.
The Metro Detroit area is linked by an advanced network of major roads and freeways which include Interstate highways. Traditionally, Detroiters refer to some of their freeways by name rather than route number. The Davison, Lodge, and Southfield freeways are almost always referred to by name rather than route number. Detroiters commonly precede freeway names with the word 'the' as in the Lodge, the Southfield, and the Davison. Those without names are referred to by number. Surface street navigation in Metro Detroit is commonly anchored by "mile roads", major east–west surface streets that are spaced at one mile (1.6 km) intervals and increment as one travels north and away from the city center. Mile roads sometimes have two names, the numeric name (ex. 15 Mile Road) used in Macomb County and a local name (ex. Maple Road) used in Oakland County mostly.
Преступление
Главный город Детройт десятилетиями сталкивался с высоким уровнем преступности. Примерно половина всех убийств, совершенных в Мичигане в 2015 году, произошла в Детройте. С 2013 года ФБР зафиксировало снижение преступлений против собственности на 26% и насильственных преступлений на 27%.
The principal City of Detroit has struggled with high crime for decades. About half of all murders in Michigan in 2015 occurred in Detroit. Since 2013, the FBI has reported a 26% decrease in property crimes and a 27% decrease in violent crimes.
Спорт
Профессиональный спорт пользуется огромной популярностью в районе Метро-Детройт. В этом районе базируется множество спортивных команд, включая семь профессиональных команд в пяти основных видах спорта. Несколько университетов региона выставляют команды в различных видах спорта. Стадион «Мичиган», домашняя арена «Мичиган Вулверинс», является крупнейшим стадионом для американского футбола в мире. В Метро-Детройте ежегодно проводятся многочисленные спортивные мероприятия, включая автогонки и гонки гидропланов. Район принимал множество крупных спортивных событий, в том числе чемпионат мира по футболу 1994 года, Супер Боул XVI, Супер Боул XL, Wrestlemania 23, Матч всех звезд Главной лиги бейсбола 2005 года, множество раундов чемпионата Кубка Стэнли, первые две игры Мировой серии 2006 года и последние две игры Мировой серии 2012 года.
Professional sports has a major fan following in Metro Detroit. The area is home to many sports teams, including seven professional teams in five major sports. The area's several universities field teams in a variety of sports. Michigan Stadium, home of the Michigan Wolverines, is the largest American football stadium in the world. Metro Detroit hosts many annual sporting events including auto and hydroplane racing. The area has hosted many major sporting events, including the 1994 FIFA World Cup, Super Bowl XVI, Super Bowl XL, Wrestlemania 23, the 2005 Major League Baseball All Star Game, many Stanley Cup Championship rounds, the first two games of the 2006 World Series, and the last two games of the 2012 World Series. +Detroit area teamsClubSportLeague (Conf)VenueLocationDetroit LionsAmerican FootballNFLFord FieldDetroitDetroit TigersBaseballMLBComerica ParkDetroitDetroit PistonsBasketballNBALittle Caesars ArenaDetroitDetroit Red WingsIce hockeyNHLLittle Caesars ArenaDetroitDetroit City FCSoccerUSLCKeyworth StadiumHamtramckMichigan Stars FCSoccerNISABarnabo FieldRomeoGold Star FCSoccerNISAMadonna UniversityLivoniaDetroit Coast II Coast All StarsBasketballAmerican Basketball AssociationCass Technical High SchoolDetroitMotor City FirebirdsBasketballAmerican Basketball AssociationInkster Recreation ComplexInksterOakland County CowboysBasketballAmerican Basketball AssociationWalled Lake Central High SchoolWalled LakeTeam NetWorkBasketballAmerican Basketball AssociationRomulus Athletic CenterRomulusDetroit Wolfetones Gaelic FootballGaelic FootballGaelic Athletic AssociationFlodin ParkDetroitUSA Hockey National Team Development ProgramIce HockeyUnited States Hockey LeagueUSA Hockey ArenaPlymouthMetro JetsIce HockeyNorth American 3 Hockey LeagueFraser HockeylandFraserDetroit Fighting IrishIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueBrownstown Sports ArenaBrownstownMotor City HawksIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueMcCann ArenaGrosse PointeFlint City BucksSoccerUSL2Atwood StadiumPontiacOakland County FCSoccerUSL2Royal Oak High SchoolClawsonCarpathia FCSoccerNPSLCarpathia ClubSterling HeightsDetroit Roller DerbyRoller derbyWFTDAMasonic TempleDetroitDetroit TradesmenRugby unionUSA RugbyGlenn W. Levey Middle SchoolDetroitDetroit rugby league teamRugby leagueAMNRLN/ADetroitDetroit MechanixUltimate FrisbeeAmerican Ultimate Disc LeagueUltimate Soccer ArenasPontiacEastern Michigan EaglesvariousNCAA (MAC)various, including Rynearson StadiumYpsilantiOakland University Golden GrizzliesvariousNCAA (Horizon League)various, including Athletics Center O'renaRochesterUniversity of Detroit Mercy TitansvariousNCAA (Horizon League)various, including Calihan HallDetroitUniversity of Michigan WolverinesvariousNCAA (Big Ten)various, including Michigan StadiumAnn ArborWayne State University WarriorsvariousNCAA (Great Lakes, CHA)variousDetroit
The Michigan International Speedway in Brooklyn hosts various Auto racing: NASCAR, INDYCAR, and ARCA. The Detroit River hosts Hydroplane racing held by the APBA for the Detroit APBA Gold Cup.
Команды района Детройт
Professional sports has a major fan following in Metro Detroit. The area is home to many sports teams, including seven professional teams in five major sports. The area's several universities field teams in a variety of sports. Michigan Stadium, home of the Michigan Wolverines, is the largest American football stadium in the world. Metro Detroit hosts many annual sporting events including auto and hydroplane racing. The area has hosted many major sporting events, including the 1994 FIFA World Cup, Super Bowl XVI, Super Bowl XL, Wrestlemania 23, the 2005 Major League Baseball All Star Game, many Stanley Cup Championship rounds, the first two games of the 2006 World Series, and the last two games of the 2012 World Series. +Detroit area teamsClubSportLeague (Conf)VenueLocationDetroit LionsAmerican FootballNFLFord FieldDetroitDetroit TigersBaseballMLBComerica ParkDetroitDetroit PistonsBasketballNBALittle Caesars ArenaDetroitDetroit Red WingsIce hockeyNHLLittle Caesars ArenaDetroitDetroit City FCSoccerUSLCKeyworth StadiumHamtramckMichigan Stars FCSoccerNISABarnabo FieldRomeoGold Star FCSoccerNISAMadonna UniversityLivoniaDetroit Coast II Coast All StarsBasketballAmerican Basketball AssociationCass Technical High SchoolDetroitMotor City FirebirdsBasketballAmerican Basketball AssociationInkster Recreation ComplexInksterOakland County CowboysBasketballAmerican Basketball AssociationWalled Lake Central High SchoolWalled LakeTeam NetWorkBasketballAmerican Basketball AssociationRomulus Athletic CenterRomulusDetroit Wolfetones Gaelic FootballGaelic FootballGaelic Athletic AssociationFlodin ParkDetroitUSA Hockey National Team Development ProgramIce HockeyUnited States Hockey LeagueUSA Hockey ArenaPlymouthMetro JetsIce HockeyNorth American 3 Hockey LeagueFraser HockeylandFraserDetroit Fighting IrishIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueBrownstown Sports ArenaBrownstownMotor City HawksIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueMcCann ArenaGrosse PointeFlint City BucksSoccerUSL2Atwood StadiumPontiacOakland County FCSoccerUSL2Royal Oak High SchoolClawsonCarpathia FCSoccerNPSLCarpathia ClubSterling HeightsDetroit Roller DerbyRoller derbyWFTDAMasonic TempleDetroitDetroit TradesmenRugby unionUSA RugbyGlenn W. Levey Middle SchoolDetroitDetroit rugby league teamRugby leagueAMNRLN/ADetroitDetroit MechanixUltimate FrisbeeAmerican Ultimate Disc LeagueUltimate Soccer ArenasPontiacEastern Michigan EaglesvariousNCAA (MAC)various, including Rynearson StadiumYpsilantiOakland University Golden GrizzliesvariousNCAA (Horizon League)various, including Athletics Center O'renaRochesterUniversity of Detroit Mercy TitansvariousNCAA (Horizon League)various, including Calihan HallDetroitUniversity of Michigan WolverinesvariousNCAA (Big Ten)various, including Michigan StadiumAnn ArborWayne State University WarriorsvariousNCAA (Great Lakes, CHA)variousDetroit
The Michigan International Speedway in Brooklyn hosts various Auto racing: NASCAR, INDYCAR, and ARCA. The Detroit River hosts Hydroplane racing held by the APBA for the Detroit APBA Gold Cup.
| Club | Sport | League (Conf) | Venue | Location |
|---|---|---|---|---|
| Detroit Lions | American Football | NFL | Ford Field | Detroit |
| Detroit Tigers | Baseball | MLB | Comerica Park | Detroit |
| Detroit Pistons | Basketball | NBA | Little Caesars Arena | Detroit |
| Detroit Red Wings | Ice hockey | NHL | Little Caesars Arena | Detroit |
| Detroit City FC | Soccer | USLC | Keyworth Stadium | Hamtramck |
| Michigan Stars FC | Soccer | NISA | Barnabo Field | Romeo |
| Gold Star FC | Soccer | NISA | Madonna University | Livonia |
| Detroit Coast II Coast All Stars | Basketball | American Basketball Association | Cass Technical High School | Detroit |
| Motor City Firebirds | Basketball | American Basketball Association | Inkster Recreation Complex | Inkster |
| Oakland County Cowboys | Basketball | American Basketball Association | Walled Lake Central High School | Walled Lake |
| Team NetWork | Basketball | American Basketball Association | Romulus Athletic Center | Romulus |
| Detroit Wolfetones | Gaelic Football | Gaelic Athletic Association | Flodin Park | Detroit |
| USA Hockey National Team Development Program | Ice Hockey | United States Hockey League | USA Hockey Arena | Plymouth |
| Metro Jets | Ice Hockey | North American 3 Hockey League | Fraser Hockeyland | Fraser |
| Detroit Fighting Irish | Ice Hockey | United States Premier Hockey League | Brownstown Sports Arena | Brownstown |
| Motor City Hawks | Ice Hockey | United States Premier Hockey League | McCann Arena | Grosse Pointe |
| Flint City Bucks | Soccer | USL2 | Atwood Stadium | Pontiac |
| Oakland County FC | Soccer | USL2 | Royal Oak High School | Clawson |
| Carpathia FC | Soccer | NPSL | Carpathia Club | Sterling Heights |
| Detroit Roller Derby | Roller derby | WFTDA | Masonic Temple | Detroit |
| Detroit Tradesmen | Rugby union | USA Rugby | Glenn W. Levey Middle School | Detroit |
| Detroit rugby league team | Rugby league | AMNRL | N/A | Detroit |
| Detroit Mechanix | Ultimate Frisbee | American Ultimate Disc League | Ultimate Soccer Arenas | Pontiac |
| Eastern Michigan Eagles | various | NCAA (MAC) | various, including Rynearson Stadium | Ypsilanti |
| Oakland University Golden Grizzlies | various | NCAA (Horizon League) | various, including Athletics Center O'rena | Rochester |
| University of Detroit Mercy Titans | various | NCAA (Horizon League) | various, including Calihan Hall | Detroit |
| University of Michigan Wolverines | various | NCAA (Big Ten) | various, including Michigan Stadium | Ann Arbor |
| Wayne State University Warriors | various | NCAA (Great Lakes, CHA) | various | Detroit |
Professional sports has a major fan following in Metro Detroit. The area is home to many sports teams, including seven professional teams in five major sports. The area's several universities field teams in a variety of sports. Michigan Stadium, home of the Michigan Wolverines, is the largest American football stadium in the world. Metro Detroit hosts many annual sporting events including auto and hydroplane racing. The area has hosted many major sporting events, including the 1994 FIFA World Cup, Super Bowl XVI, Super Bowl XL, Wrestlemania 23, the 2005 Major League Baseball All Star Game, many Stanley Cup Championship rounds, the first two games of the 2006 World Series, and the last two games of the 2012 World Series. +Detroit area teamsClubSportLeague (Conf)VenueLocationDetroit LionsAmerican FootballNFLFord FieldDetroitDetroit TigersBaseballMLBComerica ParkDetroitDetroit PistonsBasketballNBALittle Caesars ArenaDetroitDetroit Red WingsIce hockeyNHLLittle Caesars ArenaDetroitDetroit City FCSoccerUSLCKeyworth StadiumHamtramckMichigan Stars FCSoccerNISABarnabo FieldRomeoGold Star FCSoccerNISAMadonna UniversityLivoniaDetroit Coast II Coast All StarsBasketballAmerican Basketball AssociationCass Technical High SchoolDetroitMotor City FirebirdsBasketballAmerican Basketball AssociationInkster Recreation ComplexInksterOakland County CowboysBasketballAmerican Basketball AssociationWalled Lake Central High SchoolWalled LakeTeam NetWorkBasketballAmerican Basketball AssociationRomulus Athletic CenterRomulusDetroit Wolfetones Gaelic FootballGaelic FootballGaelic Athletic AssociationFlodin ParkDetroitUSA Hockey National Team Development ProgramIce HockeyUnited States Hockey LeagueUSA Hockey ArenaPlymouthMetro JetsIce HockeyNorth American 3 Hockey LeagueFraser HockeylandFraserDetroit Fighting IrishIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueBrownstown Sports ArenaBrownstownMotor City HawksIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueMcCann ArenaGrosse PointeFlint City BucksSoccerUSL2Atwood StadiumPontiacOakland County FCSoccerUSL2Royal Oak High SchoolClawsonCarpathia FCSoccerNPSLCarpathia ClubSterling HeightsDetroit Roller DerbyRoller derbyWFTDAMasonic TempleDetroitDetroit TradesmenRugby unionUSA RugbyGlenn W. Levey Middle SchoolDetroitDetroit rugby league teamRugby leagueAMNRLN/ADetroitDetroit MechanixUltimate FrisbeeAmerican Ultimate Disc LeagueUltimate Soccer ArenasPontiacEastern Michigan EaglesvariousNCAA (MAC)various, including Rynearson StadiumYpsilantiOakland University Golden GrizzliesvariousNCAA (Horizon League)various, including Athletics Center O'renaRochesterUniversity of Detroit Mercy TitansvariousNCAA (Horizon League)various, including Calihan HallDetroitUniversity of Michigan WolverinesvariousNCAA (Big Ten)various, including Michigan StadiumAnn ArborWayne State University WarriorsvariousNCAA (Great Lakes, CHA)variousDetroit
The Michigan International Speedway in Brooklyn hosts various Auto racing: NASCAR, INDYCAR, and ARCA. The Detroit River hosts Hydroplane racing held by the APBA for the Detroit APBA Gold Cup.
На трассе Мичиганского международного автодрома в Бруклине проводятся различные автогонки: NASCAR, INDYCAR и ARCA. На реке Детройт проводятся гонки гидропланов, организованные APBA для Detroit APBA Gold Cup.
Professional sports has a major fan following in Metro Detroit. The area is home to many sports teams, including seven professional teams in five major sports. The area's several universities field teams in a variety of sports. Michigan Stadium, home of the Michigan Wolverines, is the largest American football stadium in the world. Metro Detroit hosts many annual sporting events including auto and hydroplane racing. The area has hosted many major sporting events, including the 1994 FIFA World Cup, Super Bowl XVI, Super Bowl XL, Wrestlemania 23, the 2005 Major League Baseball All Star Game, many Stanley Cup Championship rounds, the first two games of the 2006 World Series, and the last two games of the 2012 World Series. +Detroit area teamsClubSportLeague (Conf)VenueLocationDetroit LionsAmerican FootballNFLFord FieldDetroitDetroit TigersBaseballMLBComerica ParkDetroitDetroit PistonsBasketballNBALittle Caesars ArenaDetroitDetroit Red WingsIce hockeyNHLLittle Caesars ArenaDetroitDetroit City FCSoccerUSLCKeyworth StadiumHamtramckMichigan Stars FCSoccerNISABarnabo FieldRomeoGold Star FCSoccerNISAMadonna UniversityLivoniaDetroit Coast II Coast All StarsBasketballAmerican Basketball AssociationCass Technical High SchoolDetroitMotor City FirebirdsBasketballAmerican Basketball AssociationInkster Recreation ComplexInksterOakland County CowboysBasketballAmerican Basketball AssociationWalled Lake Central High SchoolWalled LakeTeam NetWorkBasketballAmerican Basketball AssociationRomulus Athletic CenterRomulusDetroit Wolfetones Gaelic FootballGaelic FootballGaelic Athletic AssociationFlodin ParkDetroitUSA Hockey National Team Development ProgramIce HockeyUnited States Hockey LeagueUSA Hockey ArenaPlymouthMetro JetsIce HockeyNorth American 3 Hockey LeagueFraser HockeylandFraserDetroit Fighting IrishIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueBrownstown Sports ArenaBrownstownMotor City HawksIce HockeyUnited States Premier Hockey LeagueMcCann ArenaGrosse PointeFlint City BucksSoccerUSL2Atwood StadiumPontiacOakland County FCSoccerUSL2Royal Oak High SchoolClawsonCarpathia FCSoccerNPSLCarpathia ClubSterling HeightsDetroit Roller DerbyRoller derbyWFTDAMasonic TempleDetroitDetroit TradesmenRugby unionUSA RugbyGlenn W. Levey Middle SchoolDetroitDetroit rugby league teamRugby leagueAMNRLN/ADetroitDetroit MechanixUltimate FrisbeeAmerican Ultimate Disc LeagueUltimate Soccer ArenasPontiacEastern Michigan EaglesvariousNCAA (MAC)various, including Rynearson StadiumYpsilantiOakland University Golden GrizzliesvariousNCAA (Horizon League)various, including Athletics Center O'renaRochesterUniversity of Detroit Mercy TitansvariousNCAA (Horizon League)various, including Calihan HallDetroitUniversity of Michigan WolverinesvariousNCAA (Big Ten)various, including Michigan StadiumAnn ArborWayne State University WarriorsvariousNCAA (Great Lakes, CHA)variousDetroit
The Michigan International Speedway in Brooklyn hosts various Auto racing: NASCAR, INDYCAR, and ARCA. The Detroit River hosts Hydroplane racing held by the APBA for the Detroit APBA Gold Cup.
Коды районов
Метро Детройт обслуживается девятью телефонными кодами (шесть, не считая Виндзора). Телефонный код 313, который ранее охватывал весь юго-восток Мичигана, сегодня используется исключительно в городе Детройт и нескольких прилегающих пригородах округа Уэйн. Телефонный код 248, а также более новый код 947 в основном обслуживают округ Окленд. Округ Маккомб в основном обслуживается кодом 586. Округа Дженеси, Сент-Клэр и Лапер, восточная часть округа Ливингстон и часть северного округа Окленд охвачены кодом 810. Округа Уоштенау и Монро, а также большинство пригородов округа Уэйн находятся в зоне кода 734. Район Виндзора (и большая часть юго-западного Онтарио) обслуживается набором из трех кодов – 519, 226 и 548.
Metro Detroit is served by nine telephone area codes (six not including Windsor). The 313 area code, which used to encompass all of Southeast Michigan, is today confined exclusively to the City of Detroit and several neighboring Wayne County suburbs. The 248 area code along with the newer 947 area code overlay mostly serve Oakland County. Macomb County is largely served by 586. Genesee, St. Clair, and Lapeer counties, eastern Livingston County, and part of northern Oakland County are covered by 810. Washtenaw, Monroe, and most of the Wayne County suburbs are in the 734 area. The Windsor area (and most of southwestern Ontario) is served by an overlay complex of three codes — 519, 226, and 548.