Сиссингхёрст: Сад поэтессы Виты Сэквилл-Уэст

Введение

Сад в Кенте, Англия

Сад замка Сиссингхёрст, расположенный в Сиссингхёрсте, в Уэлде Кента, в Англии, был создан Витой Саквилл-Уэст, поэтессой и писательницей, и ее мужем Гарольдом Николсоном, автором и дипломатом. Он входит в число самых известных садов в Англии и имеет статус I степени в реестре исторических парков и садов Historic England. Саквилл-Уэст приобрела его в 1930 году, и в течение последующих тридцати лет, работая с рядом выдающихся главных садоводов, а затем и вместе с ними, она и Николсон превратили фермерское хозяйство, находившееся в "убожестве и неряшливом беспорядке", в один из самых влиятельных садов в мире. После смерти Саквилл-Уэст в 1962 году поместье было передано в дар Национальному трасту. В сезон 2021–2022 годов он занял 42-е место в списке самых посещаемых объектов траста, приняв более 150 000 посетителей. Сады содержат международно признанную коллекцию растений, особенно старинные садовые розы. Писательница Энн Скотт Джеймс считала розы в Сиссингхерсте "одной из лучших коллекций в мире". Многие растения, размноженные в садах, носят имена, связанные с людьми, имеющими отношение к Сиссингхерсту, или с названием самого сада. Дизайн сада основан на продольных аллеях, открывающихся в огороженные сады, называемые "садовыми комнатами" – один из самых ранних примеров этого стиля садоводства. Среди отдельных "садовых комнат" особенно влиятельным был Белый сад, который садовод Тони Лорд описал как "самый амбициозный для своего времени, самый очаровательный в своем роде". Местоположение Сиссингхерста имеет древнюю историю и было заселено, по крайней мере, со времен Средневековья. Современные здания начали строиться в 1530-х годах сэром Джоном Бейкером. В 1554 году дочь сэра Джона, Сесили, вышла замуж за Томаса Саквилла, 1-го графа Дорсета, предка Виты Саквилл-Уэст. К 18 веку состояние Бейкеров пришло в упадок, и дом, переименованный в замок Сиссингхерст, был сдан в аренду правительству для использования в качестве лагеря для военнопленных во время Семилетней войны. Пленные нанесли значительный ущерб, и к 19 веку большая часть дома сэра Ричарда была разрушена. В середине 19 века оставшиеся здания использовались как работный дом, а к 20 веку Сиссингхерст пришел в упадок и превратился в фермерское хозяйство. В 1928 году замок был выставлен на продажу, но оставался не проданным в течение двух лет. Вита Саквилл-Уэст родилась в 1892 году в Ноуле, родовом поместье Саквиллей. Если бы не ее пол, она унаследовала бы Ноул после смерти отца в 1928 году. Вместо этого, в соответствии с правилами первородства, дом и титул перешли к ее дяде, что она пережила очень тяжело. В 1930 году, после того как она и Николсон забеспокоились о том, что их дому Лонг Барн угрожает застройка, Саквилл-Уэст приобрела замок Сиссингхерст. При покупке Сиссингхерста Саквилл-Уэст и Николсон унаследовали не более чем несколько дубов и орешников, айву и одну старую розу. Саквилл-Уэст посадила розу 'Madame Alfred Carrière' на южной стороне Южного коттеджа еще до подписания документов о собственности. Николсон в основном отвечал за планирование дизайна сада, а Саквилл-Уэст взялась за посадку. В течение следующих тридцати лет, работая со своими главными садовниками, она вырастила около двухсот сортов роз и большое количество других цветов и кустарников. Спустя десятилетия после того, как Саквилл-Уэст и Николсон создали "сад, где его не было", Сиссингхерст по-прежнему оказывает значительное влияние на садоводческую мысль и практику.

Sissinghurst Castle Garden, at Sissinghurst in the Weald of Kent in England, was created by Vita Sackville West, poet and writer, and her husband Harold Nicolson, author and diplomat. It is among the most famous gardens in England and is designated Grade I on Historic England's register of historic parks and gardens. It was bought by Sackville West in 1930, and over the next thirty years, working with, and later succeeded by, a series of notable head gardeners, she and Nicolson transformed a farmstead of "squalor and slovenly disorder" into one of the world's most influential gardens. Following Sackville West's death in 1962, the estate was donated to the National Trust. It was ranked 42nd on the list of the Trust's most visited sites in the 2021–2022 season, with over 150,000 visitors. The gardens contain an internationally respected plant collection, particularly the assemblage of old garden roses. The writer Anne Scott James considered the roses at Sissinghurst to be "one of the finest collections in the world". A number of plants propagated in the gardens bear names related to people connected with Sissinghurst or the name of the garden itself. The garden design is based on axial walks that open onto enclosed gardens, termed "garden rooms", one of the earliest examples of this gardening style. Among the individual "garden rooms", the White Garden has been particularly influential, with the horticulturalist Tony Lord describing it as "the most ambitious of its time, the most entrancing of its type." The site of Sissinghurst is ancient and has been occupied since at least the Middle Ages. The present day buildings began as a house built in the 1530s by Sir John Baker. In 1554 Sir John's daughter Cecily married Thomas Sackville, 1st Earl of Dorset, an ancestor of Vita Sackville West. By the 18th century the Baker's fortunes had waned, and the house, renamed Sissinghurst Castle, was leased to the government to act as a prisoner of war camp during the Seven Years' War. The prisoners caused great damage and by the 19th century much of Sir Richard's house had been demolished. In the mid 19th century, the remaining buildings were in use as a workhouse, and by the 20th century Sissinghurst had declined to the status of a farmstead. In 1928 the castle was advertised for sale but remained unsold for two years. Sackville West was born in 1892 at Knole, the ancestral home of the Sackvilles. But for her sex, Sackville West would have inherited Knole on the death of her father in 1928. Instead, following primogeniture, the house and the title passed to her uncle, a loss she felt deeply. In 1930, after she and Nicolson became concerned that their home Long Barn was threatened by development, Sackville West bought Sissinghurst Castle. On purchasing Sissinghurst, Sackville West and Nicolson inherited little more than some oak and nut trees, a quince, and a single old rose. Sackville West planted the noisette rose 'Madame Alfred Carrière' on the south face of the South Cottage even before the deeds to the property had been signed. Nicolson was largely responsible for planning the garden design, while Sackville West undertook the planting. Over the next thirty years, working with her head gardeners, she cultivated some two hundred varieties of roses and large numbers of other flowers and shrubs. Decades after Sackville West and Nicolson created "a garden where none was", Sissinghurst remains a major influence on horticultural thought and practice.

Ранняя история

Место древнее; "hurst" – саксонское название для огороженного леса. Найджел Николсон в своем путеводителе 1964 года «Замок Сиссингхерст: иллюстрированная история» указывает первых владельцев как де Саксинхерстов. Стефан де Саксинхерст упоминается в хартии 1180 года, касающейся расположенного поблизости приората Комбвелл. К концу XIII века поместье перешло к де Берхэмам по браку. Николсон предположил, что де Берхэмы возвели дом, окруженный рвом, из камня, похожий на Игтам Мот, который впоследствии был заменен кирпичным поместьем. Более поздние исследования, в том числе проведенные сыном Николсона, Адамом, поставили под сомнение существование более раннего каменного дома, предполагая, что кирпичный дом или, возможно, деревянное строение немного более ранней постройки, расположенное в углу сада ближе всего к рву, было первым домом на этом месте. По преданию, Эдуард I остановился в этом доме в 1305 году.

Подъем, упадок, крах: около 14901930

В 1490 году де Берхэмы продали поместье Сиссингхерст Томасу Бейкеру из Кранбрука. Бейкеры были производителями ткани, и в последующем столетии, благодаря бракам и карьере при дворе и в юриспруденции, преемники Томаса значительно увеличили свое состояние и владения в Кенте и Сассексе. В 1530-х годах сэр Джон Бейкер, один из Тайных советников Генриха VIII, построил новые кирпичные ворота – нынешний Западный корпус. В 1554 году дочь сэра Джона, Сесили, вышла замуж за Томаса Саквилла, 1-го графа Дорсета, установив тем самым первую связь между семьей Саквиллей и этим домом. Сын сэра Джона, Ричард, в 1560-х годах предпринял масштабную перестройку, поражающую воображение. Башня является частью этой перестройки и служила входом во внутренний двор огромного размера, от которого сохранились лишь Южный коттедж и некоторые стены. Сэр Ричард окружил поместье огороженным парком для оленей и в августе 1573 года принимал в Сиссингхерсте королеву Елизавету I. После упадка состояния семьи Бейкеров после гражданской войны (1642–1651) здание утратило свое значение. Гораций Уолпол посетил его в 1752 году: «Вчера, после двадцати злоключений, мы добрались до Сиссингхерста к обеду. Там парк в руинах, а дом – в руинах в десять раз больших». Во время Семилетней войны он был превращен в лагерь для военнопленных. Историк Эдвард Гиббон, служивший тогда в милиции Хэмпшира, был расквартирован там и записал «невероятную грязь этого времени года, местности и самого места». Именно во время использования в качестве лагеря для французских пленных и появилось название «Сиссингхерстский замок», хотя это никогда не был настоящий замок, и ведутся споры о том, насколько дом был укрепленным поместьем. В 2018 году под штукатуркой XX века была обнаружена важная коллекция исторических граффити, оставленных некоторыми из 3000 заключенных. Около 1800 года поместье приобрела семья Манн, и большая часть дома, построенного сэром Ричардом, была снесена; камень и кирпич были повторно использованы при строительстве зданий в окрестностях. Позже замок стал работным домом для Кранбрукской унии, а затем в нем размещались сельскохозяйственные рабочие. В 1928 году замок был выставлен на продажу за 12 000 фунтов стерлингов, но в течение двух лет не получил ни одного предложения.

In 1490 the de Berhams sold the manor of Sissinghurst to Thomas Baker of Cranbrook. The Bakers were cloth producers and in the following century, through marriage and careers at court and in the law, Thomas's successors greatly expanded their wealth and their estates in Kent and Sussex. In the 1530s Sir John Baker, one of Henry VIII's Privy Councillors, built a new brick gatehouse, the current West Range. In 1554 Sir John's daughter Cecily married Thomas Sackville, 1st Earl of Dorset, creating the earliest connection between the Sackville family and the house. Sir John's son Richard undertook a massive prodigy expansion in the 1560s. The Tower is part of that expansion, and formed the entrance to a very large courtyard house, of which the South Cottage and some walls are the only other remaining fragments. Sir Richard surrounded the mansion with an enclosed deer park and in August 1573 entertained Queen Elizabeth I at Sissinghurst. After the collapse of the Baker family fortunes following the civil war (1642–1651), the building declined in importance. Horace Walpole visited in 1752: "yesterday, after twenty mishaps, we got to Sissinghurst for dinner. There is a park in ruins and a house in ten times greater ruins." During the Seven Years' War, it became a prisoner of war camp. The historian Edward Gibbon, then serving in the Hampshire militia, was stationed there and recorded "the inconceivable dirtiness of the season, the country and the spot". It was during its use as a camp for French prisoners that the name Sissinghurst Castle was adopted; although it was never a castle, there is debate as to the extent to which the house was a fortified manor. In 2018 an important collection of historical graffiti drawn by some of the 3,000 prisoners was uncovered beneath 20th century plaster. Around 1800, the estate was purchased by the Mann family and the majority of Sir Richard's Elizabethan house was demolished; the stone and brick were reused in buildings throughout the locality. The castle later became a workhouse for the Cranbrook Union, after which it housed farm labourers. In 1928, the castle was put up for sale for a price of £12,000, but attracted no bids for two years.

Вита Саквилл-Уэст

Вита Саквилл-Уэст, поэт, писатель и садовод, родилась в Ноуле, примерно в 40 километрах от Сиссингхерста, 9 марта 1892 года. Величественный елизаветинский особняк, родовое гнездо её предков, но недоступный ей из-за агнатического первородства, имел огромное значение для неё на протяжении всей жизни. Сиссингхерст стал для неё заменой Ноула, и она высоко ценила его связь с семьёй. В 1913 году Вита Саквилл-Уэст вышла замуж за Гарольда Николсона, дипломата, начинавшего свою карьеру. Их отношения были нетрадиционными, и оба имели многочисленные связи, преимущественно с людьми своего пола. После разрыва с любовницей Вайолет Трефузис в 1921 году Вита Саквилл-Уэст становилась всё более замкнутой. Она писала матери, что хотела бы «жить одна в башне со своими книгами», и эта мечта сбылась в башне Сиссингхерста, куда регулярно допускали только её собак. С 1946 года и до нескольких лет перед смертью Вита Саквилл-Уэст вела колонку о садоводстве в The Observer, где, хотя и не упоминала Сиссингхерст напрямую, обсуждала широкий круг вопросов садоводства. В статье «Некоторые цветы» она поделилась своими впечатлениями о трудностях написания о цветах: «Я поняла это только когда начала писать о них. Раньше я теряла терпение из-за тошнотворных выражений и приторного словарного запаса». В 1955 году, в знак признания её достижений в Сиссингхерсте, «преодолев упорство земли и подчинив её своей воле», её биограф Виктория Глендиннинг назвала Сиссингхерст «величайшим творением Виты Саквилл-Уэст».

Гарольд Николсон

Гарольд Николсон, дипломат, писатель, автор дневника и политик, родился в Тегеране 21 сентября 1886 года. Поступив на дипломатическую службу по стопам отца, он служил младшим членом британской делегации на Парижской мирной конференции по окончании Первой мировой войны и вернулся в Иран в качестве советника в 1925 году. В 1929 году он оставил службу в Министерстве иностранных дел, чтобы посвятить себя журналистике, редактируя «Лондонский дневник» для газеты Evening Standard лорда Бивербрука. Эта попытка оказалась безуспешной, как и его дальнейшая политическая карьера, в ходе которой он перешел из Новой партии Освальда Мосли в Лейбористскую партию Клемента Эттли. На протяжении всей жизни он вел подробный личный дневник. В записи от 4 апреля 1930 года он записал: «Вита позвонила и сказала, что нашла идеальный дом – поместье в Кенте, недалеко от Кранбрука, замок XVI века».

Создание сада

Саквилл Уэст и Николсон обнаружили Сиссингхёрст в апреле 1930 года, после того как Дороти Уэлсли, их соседка и бывшая возлюбленная Саквилл Уэст, увидела поместье, выставленное на продажу. Они все больше беспокоились о надвигающейся застройке вблизи их имения Лонг Барн, недалеко от Севеноакса, в графстве Кент. Их предложение о покупке Сиссингхёрста было принято 6 мая, а замок и окружающая его ферма были приобретены за 12 375 фунтов стерлингов, используя исключительно средства Саквилл Уэст, а не Николсона. Общая площадь участка составляла [указать площадь, если она известна, иначе опустить]. В доме отсутствовали электричество, водопровод и канализация, а сад находился в запустении. Энн Скотт Джеймс отмечает их «садовое наследие» как «рощу ореховых деревьев, несколько яблонь, айву [и] переплетение старых роз». Физические активы на территории включали в себя «четыре здания из красивого выцветшего кирпича, часть рва [и] различные изящные стены». Расчистка территории заняла почти три года, но к 1939 году сад был в основном завершен, за исключением Белого сада. Николсон отвечал за проектирование и планировку, а Саквилл Уэст, возглавляя свою команду садовников, занималась посадкой. Саймон Дженкинс, архитекторный критик, описывает дизайн Николсона как «пост-пейзажный, сад не как имитация природы, а как имитация дома», и предполагает, что на его идеи оказал значительное влияние сад Лоуренса Джонстона в Хидкоте. Подход Саквилл Уэст был ориентирован на растения, в рамках ограничений плана ее мужа, – «изобилие, даже экстравагантность и буйство, в рамках предельной линейной строгости». Здания, разбросанные по территории, были переоборудованы в необычный дом. Часть длинной кирпичной воротни, построенной сэром Джоном Бейкером около 1533 года, стала библиотекой, или Большой комнатой; башня ворот, перестроенная Ричардом Бейкером в 1560–1570 годах, превратилась в гостиную, кабинет и убежище Саквилл Уэст. Дом священника был домом для их сыновей Бена и Найджела и включал семейную столовую, а в Южном коттедже располагались их спальни и рабочий кабинет Николсона. Сад впервые открылся для публики на два дня в середине 1938 года. После этого часы работы постепенно увеличивались. Несмотря на любовь к уединению, Саквилл Уэст стала получать большое удовольствие от общения с посетителями, которых называли «шиллингами» из-за платы за вход, которую они опускали в чашу у ворот. В статье 1939 года для New Statesman она описала свои отношения с ними как «особую форму вежливости, вежливость садовника». Николсон был менее гостеприимен. Статьи Саквилл Уэст в Observer повысили осведомленность о саде; Скотт Джеймс отмечает публикации с фотографиями в Gardening Illustrated, Vogue и Picture Post и, как следствие, констатирует, что «в Сиссингхёрст все больше стекались платные посетители, прибывая тысячами в течение лета».

Sackville West and Nicolson found Sissinghurst in April 1930, after Dorothy Wellesley, their near neighbour and a former lover of Sackville West's, saw the estate for sale. They had become increasingly concerned about encroaching development near their property Long Barn, near Sevenoaks, Kent. Their offer on Sissinghurst was accepted on 6 May and the castle and the farm around it were bought for £12,375, using only Sackville West's money rather than Nicolson's. The property was in total. The house had no electricity, running water, or drains, and the garden was in disarray. Anne Scott James notes their "planting inheritance" as "a grove of nut trees, some apple trees, a quince [and] a tangle of old roses". The physical assets on the site were "four buildings of beautiful mellow brick, part of a moat [and] various fine walls". Clearing the ground took almost three years, but by 1939 the garden was largely complete, with the exception of the White Garden. Nicolson was responsible for the design and layout, while Sackville West, at the head of her team of gardeners, undertook the planting. Simon Jenkins, the architectural writer, describes Nicolson's design as "post Picturesque, a garden not as an imitation of nature but as imitation of a house", and suggests his thinking was much influenced by Lawrence Johnston's garden at Hidcote. Sackville West's approach was plant centred, within the constraints of her husband's plan, "profusion, even extravagance and exuberance, within confines of the utmost linear severity". The buildings scattered around the site were converted to become an unconventional home. Part of the long brick gatehouse range from Sir John Baker's construction of c.1533 became the library, or Big Room; the tower gatehouse dating from Richard Baker's rebuilding in 1560–1570 became Sackville West's sitting room, study, and sanctuary. The Priest's House was home to their sons Ben and Nigel, and held the family dining room, while the South Cottage housed their bedrooms and Nicolson's writing room. The garden was first opened to the paying public for two days in mid 1938. Thereafter, the opening hours were gradually increased. Despite her love of privacy, Sackville West came to enjoy greatly her encounters with the visitors, known as "shillingses" on account of the entrance fees they deposited in a bowl at the gate. She described her relationship with them in a 1939 article in the New Statesman: "between them and myself a particular form of courtesy survives, a gardener's courtesy". Nicolson was less welcoming. Sackville West's Observer articles raised awareness of the garden; Scott James records photographic articles in Gardening Illustrated, Vogue, and Picture Post, and notes consequently that "increasingly paying visitors poured into Sissinghurst, coming in thousands in the course of a summer".

Война и после

В дневнике Николсона за 26 сентября 1938 года зафиксирована напряженная обстановка в Европе во время Мюнхенского кризиса. "Они делают большую комнату в Сиссингхерсте герметичной. Я знаю одного, кого там не будет. Он будет в своей постели без противогаза и с распахнутыми окнами". Он поехал в Сиссингхерст в день объявления войны и встретил на дороге сердитую женщину, которая потрясла перед ним кулаком, заявив, что война – вина богатых. По прибытии в замок он обнаружил, что флаг Саквиллей был спущен с башни. Во время Второй мировой войны Сиссингхерст стал свидетелем многих эпизодов Битвы за Британию, которая в основном велась над Велдом и проливом Ла-Манш. В дневнике Николсона за 2 сентября 1940 года записано: "Утром был мощный налет, и весь воздух над головой гудел и вибрировал от шума самолетов. Много сражений над нашими залитыми солнцем полями". В 1956 году BBC предложила снять телевизионную программу в Сиссингхерсте. Хотя Саквилл-Уэст была не против, Николсон возражал. "У меня есть смутное предубеждение против (а) выставления моих личных привязанностей на всеобщее обозрение; (б) участия в частных театрализованных представлениях". Позже он снял свои возражения, но Саквилл-Уэст отклонила предложение BBC, чтобы его не огорчать. В 1959 году американская телекомпания CBS провела четырехстороннюю дискуссию из столовой в Доме священника с участием Николсона, журналиста Эдварда Р. Мёрроу и дипломатов Чипа Болена и Клэр Бут Люс. Саквилл-Уэст осталась крайне недовольна результатом. Саквилл-Уэст умерла в спальне на первом этаже Дома священника 2 июня 1962 года. Николсон записал ее смерть в своем дневнике: "Урсула с Витой. Около 1:30 она заметила, что Вита тяжело дышит, а затем внезапно замолчала. Она умерла без страха и упреков совести. Я сорвал несколько ее любимых цветов и положил их на ее кровать". Ее смерть сокрушила Николсона, и последние годы его жизни были несчастливыми. Отказавшись от своей квартиры в Олбани в мае 1965 года, он уехал в Сиссингхерст и больше никогда не покидал его. Он умер от сердечного приступа в своей спальне в Южном коттедже 1 мая 1968 года.

Nicolson's diary entry for 26 September 1938 records the tense European atmosphere at the time of the Munich Crisis. "They are making the big room at Sissinghurst gas proof. I know one who will not be there. He will be in his bed minus gas mask and with all the windows open." He drove down to Sissinghurst on the day war was declared, encountering an angry woman who shook her fist at him while declaring that the war was the fault of the rich. He found on his arrival at the castle that the Sackville flag had been lowered from the tower. During the Second World War, Sissinghurst saw much of the Battle of Britain, which was mainly fought over the Weald and the English Channel. Nicolson's diary entry for 2 September 1940 reads: "a tremendous raid in the morning and the whole upper air buzzes and zooms with the noise of aeroplanes. There are many fights over our sunlight fields". In 1956, the BBC proposed making a television programme at Sissinghurst. Although Sackville West was in favour, Nicolson was opposed. "I have a vague prejudice against (a) exposing my intimate affections to the public gaze; (b) indulging in private theatricals." He later withdrew his objections, but Sackville West declined the BBC's offer in order to please him. In 1959 the American CBS network broadcast a four way discussion from the dining room at the Priest's House, between Nicolson, the journalist Edward R. Murrow, and the diplomats Chip Bohlen and Clare Boothe Luce. Sackville West intensely disliked the result. Sackville West died in the first floor bedroom of the Priest's House on 2 June 1962. Nicolson recorded her death in his diary: "Ursula is with Vita. At about 1.5 she observes that Vita is breathing heavily, and then suddenly is silent. She dies without fear or self reproach. I pick some of her favourite flowers and lay them on her bed". Her death devastated Nicolson and his last years were not happy. Giving up his Albany apartment in May 1965, he retired to Sissinghurst and thereafter he never stayed anywhere else. He died of a heart attack in his bedroom at the South Cottage on 1 May 1968.

Найджел Николсон

Найджел Николсон всегда был предан своему отцу и восхищался своей более отстраненной матерью. Сохранение Сиссингхерста было «актом глубокого сыновнего долга». Он впервые предложил передать дом и сад Национальному тресту в 1954 году, но Саквилл-Уэст была категорически против. После её смерти в 1962 году, когда замок перешел к нему, хотя Бенедикт был старшим сыном, он начал длительные переговоры о передаче. Трест проявил осторожность: он полагал, что потребуется пожертвование, превышающее финансовые возможности Николсонов, и также сомневался, что сад имеет достаточную ценность для принятия. Сэр Джордж Тейлор, председатель Комитета по садам Национального треста, сомневался, что это «один из великих садов Англии», и его убедили в его достоинствах близкая подруга и бывший возлюбленный Саквилл-Уэст, садовник Альвильда Лис-Милн. Обсуждения продолжались до апреля 1967 года, когда замок, сад и ферма Сиссингхерст были окончательно приняты. Хотя Найджел Николсон всегда намеревался передать Сиссингхерст в управление Тресту, он провел масштабную реконструкцию замка. Не желая жить в четырех отдельных строениях – Большой комнате, Башне, Доме священника и Южном коттедже – он построил просторный семейный дом в половине въездного корпуса, расположенной со стороны ворот напротив библиотеки. Он умер в замке 23 сентября 2004 года.

Национальный фонд: 1967 - настоящее время

Национальный фонд взял под свой контроль весь Сиссингхерст – его сад, ферму и здания – в 1967 году. С тех пор число посетителей неуклонно растет. Энн Скотт Джеймс, автор первой истории сада, написанной не Николсоном, отмечает, что в 1961 году, в год смерти Саквилл-Уэст, сад посетили 13 200 человек, в 1967 году, когда поместье перешло в управление Траста, – 47 100 человек, а к 1973 году – 91 584 человека. В настоящее время это один из самых популярных объектов Траста, который в 2017 году посетили почти 200 000 человек. Хотя возросший поток посетителей потребовал замены травяных дорожек на йоркский камень, плата за вход приносит значительный доход, который, согласно условиям передачи, может расходоваться только на нужды Сиссингхерста. В 2008 году Адам Николсон описал поместье как "имеющее лучшее финансирование, чем когда-либо с XVI века". Крупные работы по реконструкции, такие как восстановление кирпичной кладки башни, а также каталогизация и консервация книжной коллекции в библиотеке, стали возможны благодаря этим средствам. У поместья культовый статус в ЛГБТК-культуре; Адам Николсон заметил "потоки лесбиянок, проходящих через ворота" каждую весну. В том же году Траст впервые открыл для посещения Южный коттедж. В 2019 году сады были открыты для публики ежедневно с 7 марта по 31 октября. В сезоне 2021–2022 годов поместье заняло 42-е место в списке самых посещаемых объектов Траста, приняв более 150 000 посетителей.

Адам Николсон

Адам Николсон, сын Найджела и основной жертвователь после смерти отца, и его жена Сара Рейвен предприняли попытку возродить традиционное земледелие в Уилдене на ферме Сиссингхерст. Их работа по объединению сада с окружающим ландшафтом описана в книге Адама 2008 года «Сиссингхёрст: незавершенная история», удостоенной премии Ondaatje и ставшей темой документального фильма BBC Four «Сиссингхёрст» в 2009 году. Их усилия вызвали определенные споры, отражая противоречие между потребностями традиционных методов ведения сельского хозяйства и требованиями популярного туристического центра в XXI веке.

План

[[Файл:Сиссингхёрстский замок Сады Означенная карта.png|thumb|centre|upright=3.0|alt=обозначенная карта садов|Ключ: A – Дом священника, Эрехтейон и Белый сад; B – Делос; C – Верхний двор, Западный корпус и Фиолетовая клумба; D – Вход; E – Башня и Нижний двор; F – Живая изгородь из тиса; G – Фруктовый сад; H – Розовый сад; I – Южный коттедж и Коттеджный сад; J – Прогулка по рву и Азалии; K – Орешник; L – Травяной сад; M – Аллея лип. Верхняя часть карты указывает на северо-восток, а показанная площадь составляет около, и многие другие постройки в саду имеют статус охраняемых объектов культурного наследия. Саквилл Уэст и Николсон наняли архитектора А. Р. Поуйса, чтобы помочь превратить конюшни в библиотеку, известную как Большая комната, содержащую важную литературную коллекцию. Для проектирования Большой комнаты они также привлекли Филиппа Тильдена. Комната в целом является воссозданием Кноула, «запись Виты о ее лишении наследства». Поуис внес основной архитектурный вклад в преобразование зданий в Сиссингхерсте, включая Дом священника и Южный коттедж, а также иногда консультировал по элементам дизайна садов. Корпус построен из кирпича, имеет два этажа, с чердаками, украшенными фронтонами и дымоходами. Южное крыло было переоборудовано в семейный дом Найджелом Николсоном. Герб семьи Карноксов над входной аркой был привезен в Сиссингхерст Николсоном. В дневниковой записи от 20 апреля 1933 года Гарольд записал: «Вита и мальчики забирают меня, и мы едем в Сиссингхерст. Прибыли вскоре после восьми. Герб на крыльце». Дата герба – 1548 год. Западный корпус имеет статус I степени охраны. Рецензия Бернарда Левина в Observer была еще более резкой: «(Николсон) говорит нам, что когда он нашел дневник, он «прочитал его до конца, не вставая со стола». Ему следовало бы сжечь его». Биограф Гарольда Николсона, Джеймс Лис Милн, записал обед с Найджелом Николсоном и последующую дискуссию с двумя другими друзьями в своей дневниковой записи от 14 марта 1973 года: «Оба считают, что Найджелу не следует наживаться на любовной жизни своих родителей. Я не уверена. Думаю, книга, которая станет книгой 1973 года, укрепит репутацию [Виты], хотя и не сразу». Часы, расположенные под парапетом башни, были установлены в 1949 году. На арке башни прикреплена табличка, слова для которой выбрал Гарольд Николсон: «Здесь жила В. Саквилл Уэст, создательница этого сада». Найджел Николсон всегда считал, что мемориал не признает вклад его отца. Башня имеет статус I степени охраны.

[[File:Sissinghurst Castle Gardens Labelled map. png|thumb|centre|upright=3.0|alt=labelled map of the gardens|Key: A – Priest's House, Erechtheum and White Garden; B – Delos; C – Top Courtyard, West Range and Purple Border; D – Entrance; E – Tower and Lower Courtyard; F – Yew Walk; G – Orchard; H – Rose Garden; I – South Cottage and Cottage Garden; J – Moat Walk and Azaleas; K – Nuttery; L – Herb Garden; M – Lime WalkThe top of the map points north northeast, and the area shown is about and many other structures within the garden are listed buildings in their own right. Sackville West and Nicolson enlisted architect A. R. Powys to help convert the stables into a library, known as the Big Room and containing an important literary collection. For the design of the Big Room, they also employed Philip Tilden. The room as a whole is a recreation of Knole, "Vita's record of her disinheritance". Powys provided most of the architectural input into the conversion of the buildings at Sissinghurst, including the Priest's House and the South Cottage, as well as occasionally advising on elements of the design of the gardens. The range is of brick and of two storeys, with attics and decorated gables and chimneys. The wing to the south was converted into a family home by Nigel Nicolson. The coat of arms of the Carnocks above the entrance archway was brought to Sissinghurst by Nicolson. Harold's diary entry for 20 April 1933 records, "Vita and the boys pick me up and we motor down to Sissinghurst. Arrive soon after eight. The arms are on the porch". The arms are dated 1548. The West Range has a Grade I listing. Bernard Levin's Observer review was more coruscating still; "(Nicolson) tells us that when he found the diary he 'read it through to the end without stirring from her table.' He should then have put it in the fire". Harold Nicolson's biographer James Lees Milne recorded a lunch with Nigel Nicolson and a subsequent discussion with two other friends in his diary entry for 14 March 1973; "Both think Nigel ought not to cash in on his parents' love life. I am not sure. I think the book, which is going to be the book of 1973, will enhance [Vita's] ultimate reputation, though not immediately". The clock, below the Tower parapet, was installed in 1949. A plaque is affixed to the arch of the Tower; the words were chosen by Harold Nicolson: "Here lived V. Sackville West who made this garden". Nigel Nicolson always felt that the memorial failed to acknowledge his father's contribution. The Tower has a Grade I listing.

Южный коттедж

Это здание формировало юго-восточный угол комплекса зданий, окружающих двор. Оно было отреставрировано компанией Beale & Son, строителями из Тунбридж-Уэллса, и предоставило паре отдельные спальни, общую гостиную и кабинет для письма Николсона. В его дневниковой записи от 20 апреля 1933 года сказано: "Мое новое крыло закончено. Гостиная восхитительна. Моя спальня, туалет и ванная комната – просто прелесть". Южная коттедж, двухэтажное здание из красного кирпича с пристройкой 1930-х годов, имеет статус Grade II*.

Влияния

Эдвин Лютенс, давний партнер Гертруды Джекилл, был другом как Саквилл Уэст, так и Николсона и часто посещал Лонг Барн, давая советы относительно Сиссингхерста. Саквилл Уэст отрицала, что работы Джекилл оказали влияние на ее собственные проекты, но Найджел Николсон описал влияние Лютенса как "пронизывающее". Флеминг и Гор идут дальше, предполагая, что использование цветовых группировок "происходило от Джекилл"; "фиолетовая окантовка, коттеджный сад в красных, оранжевых и желтых тонах, огороженный сад в розовых и фиолетовых оттенках, белый сад, лекарственный сад". Скотт Джеймс, однако, отмечает, что цветники, "специальность Джекилл", были не по душе Саквилл Уэст. Среди других влиятельных людей и друзей были известная растениевод Нора Линдсей, коллекционер растений Коллингвуд Инграм, их сосед в Бенендене, и Реджинальд Купер, один из ближайших друзей Николсона, чей ранний сад в поместье Котай в Сомерсете был описан как "Сиссингхерст Западной Англии". Глубокие знания Саквилл Уэст о старых розах были обогащены ее дружбой с Эдвардом Буньяром, растениводом, гурманом и автором книги "Старые садовые розы", который часто их посещал. Историк Питер Дейви помещает этот сад в конец традиции садоводства в стиле "искусств и ремесел", которая к 1930-м годам, в условиях меняющегося "вкуса и экономики", почти подошла к своему завершению. Концепция "садовых комнат" восходит к римлянам, которые включали в некоторые дома помещения, открывавшиеся одной стороной в сад. Исследовательница садового искусства Мари Луиза Готейн выявила такую комнату в вилле Туски Плиния в своем труде "История садового искусства". В конце XIX века возникла реакция как на викторианскую страсть к сложным цветникам, так и на итальянскую формальность, а также на более раннее ландшафтное садоводство XVIII века, вдохновленное картинами Клода Лоррена и Николя Пуссена. Это отчасти привело к концепции "садовой комнаты" (отличной от архитектурной концепции зимнего сада как "садовой комнаты") как пространства под открытым небом, где дорожки, соответствующие залам в доме, ведут к огороженным садам внутри сада в целом, воспринимаемым как отдельные комнаты. Архитектор Герман Мютезиус описал стиль, который развился в подход "искусств и ремесел" в своей книге "Английский дом" ("Das englische Haus"): "сад рассматривается как продолжение комнат дома, почти как серия наружных комнат, каждая из которых самодостаточна". Многие садовники, предшествовавшие созданию Сиссингхерста, включая Джекилл и Лоуренса Джонстона, работали в этом стиле, и Саквилл Уэст и Николсон были знакомы с большей частью их работ. Эта особенность ландшафтного дизайна с тех пор стала общепринятой. Многие садоводческие темы, разработанные в Сиссингхерсте, были задуманы во время пребывания Саквилл Уэст и Николсона в Лонг Барн: значимость роз, акцент на "прямолинейных перспективах" через центральные аллеи и неформальный, массированный подход к посадкам. Джейн Браун предполагает, что "без Лонг Барна не было бы Сиссингхерста".

Edwin Lutyens, long time gardening partner of Gertrude Jekyll, was a friend to both Sackville West and Nicolson and a frequent visitor to Long Barn, and gave advice regarding Sissinghurst. Sackville West denied that Jekyll's work had an impact on her own designs, but Nigel Nicolson described Lutyens' influence as "pervasive". Fleming and Gore go further, suggesting that the use of groupings of colours "followed Jekyll"; "a purple border, a cottage garden in red, orange and yellow, a walled garden pink [and] purple, a white garden, a herb garden". Scott James notes however that herbaceous borders, "Jekyll's speciality", were much disliked by Sackville West. Other influencers and friends were the noted plantswoman Norah Lindsay, the plant collector Collingwood Ingram, who was their neighbour at Benenden, and Reginald Cooper, one of Nicolson's closest friends, whose earlier garden at Cothay Manor in Somerset has been described as the "Sissinghurst of the West Country". Sackville West's considerable knowledge of old roses was deepened by her friendship with Edward Bunyard, plantsman, epicure, and the author of Old Garden Roses, who was a frequent visitor. The historian Peter Davey places the garden at the very end of a tradition of Arts and Crafts gardening which by the 1930s, in the face of changes in "taste and economics", had almost come to its close. The concept of "garden rooms" has been dated to the Romans, who included rooms within some homes that opened on one side onto a garden. The horticultural scholar and gardener Marie Luise Gothein identified such a room at Pliny's Villa Tusci, in her study A History of Garden Art. In the late 19th century, reaction set in against both the Victorian fashion for elaborate bedding and Italianate formality, and the earlier 18th century landscape gardening modelled on the paintings of Claude Lorrain and Nicolas Poussin. This led in part to a concept of the "garden room" (distinct from the architectural concept of a sunroom as a garden room) as a space out of doors, in which paths, corresponding to halls in a house, lead to enclosed gardens within the garden as a whole, conceived of as rooms. The architect Hermann Muthesius described the style which developed into the Arts and Crafts approach in his Das englische Haus ("The English House"): "the garden is seen as a continuation of the rooms of the house, almost a series of outdoor rooms, each of which is self contained". A number of pre Sissinghurst gardeners, including Jekyll and Lawrence Johnston, had designed in this style, and much of their work was known to Sackville West and Nicolson. This landscaping feature has since become an established one in garden design. Many of the gardening themes developed at Sissinghurst were conceived during Sackville West's and Nicolson's time at Long Barn: the prominence of roses, the emphasis on "rectilinear perspectives" through axial paths, and an informal, massed planting approach. Jane Brown suggests that "without Long Barn there would have been no Sissinghurst."

Главные садоводы

Глициния на Мотовой дорожке
Джон Васс, назначенный главным садовником в 1939 году, покинул свой пост в 1957 году. В 1941 году он был призван в Королевские ВВС, и он настоятельно рекомендовал сохранить живые изгороди, будучи уверенным, что все остальное в саду можно будет восстановить после войны. Рональд Плат сменил его в должности с 1957 по 1959 год. В 1959 году Памела Швердт и Сибилле Кройцбергер были назначены совместными преемниками. Они работали в Сиссингхерсте до 1991 года, и их вклад, "в той же степени, а возможно и больше, чем у Виты", сделал его самым известным и популярным садом Англии XX века. В 2006 году они были удостоены Медали Виктории Королевского садоводческого общества за их работу в Сиссингхерсте. За Сарой Кук, последовавшей на должность главного садовника, сменил Алексис Датта. В 2014 году Трой Скотт Смит, ранее работавший главным садовником в Боднанте, был назначен – первым мужчиной на этой должности с 1950-х годов. Он писал о сложностях поддержания сада "в духе его создательницы, после того как она ушла". В 2018 году Скотт Смит объявил о планах продлить сезон цветения в Сиссингхерсте за пределы осеннего периода, установленного Швердт и Кройцбергер, включив зимние месяцы, что позволит открыть сад для посещения круглый год. Новая история сада, написанная Сарой Рейвен, была опубликована в 2014 году.

Верхний двор и газоны башни

Пурпурная граница начинается у арки в Западном крыле, которая была запечатана более чем на 100 лет до приезда Саквилла Уэста и Николсона. Верхний двор доминирует Башня. Вдоль новой стены, возведенной на древнем фундаменте, расположена Пурпурная граница – цветовая гамма, сознательно выбранная Саквилл Уэст вопреки принципу Гертруды Джекилл, не допускавшей обильного использования пурпурных цветов. Садовый писатель Тони Лорд считает это "главной гордостью двора". Высота Башни привлекает сильные ветры, что требует интенсивной подвязки растений, особенно высоких, таких как Роза моэзи, которую Саквилл Уэст особенно ценила. На противоположной стороне Башни находится Башенный газон, также известный как Нижний двор; Николсон подчеркивал, что "английский газон – основа нашего садового дизайна". Вид с запада на восток из Верхнего двора, через ворота Башни, через Башенный газон и к статуе Диониса за рвом, формирует одну из важнейших горизонтальных осей. Она пересекает север-южную ось, проходящую от Белого сада, через Башенный газон, к Ротонде в Розовом саду. В юго-западном углу Башенного газона расположен небольшой сад, известный как Пониженный сад. Он был создан в 1930 году как Львиный пруд, но пруд протекал, и его осушили в 1939 году.

Белый сад

Вид на Белый сад с башни, с видом на цветущий сад с живой изгородью и лодочным домиком справа. "Симфония в нежных оттенках белого и зеленого", Белый сад считается "самым известным" и наиболее влиятельным из всех садовых комнат Сиссингхерста. Запланированный до войны, он был завершен зимой 1949–1950 годов. Используя палитру белого, серебристого, серого и зеленого цветов, он был назван "одним из самых красивых и романтичных видений Виты и Гарольда". Саквилл-Уэст зафиксировала свое первоначальное вдохновение в письме Николсону от 12 декабря 1939 года: "У меня есть, как я надеюсь, прекрасный план для него: все белые цветы, с отдельными группами очень бледно-розового цвета". Концепция садов, выдержанных в едином цвете, пользовалась некоторой популярностью в конце XIX века, но к моменту проектирования Сиссингхерста таких садов почти не осталось. На Белый сад оказали влияние сад Хидкот и сад Филис Рейсс в Тинтинхулле, оба из которых Вита видела. Гертруда Джекилл обсуждала эту концепцию, но выступала за разнообразие белой палитры с использованием синих или желтых растений, совету, которому последовала Рейсс. Однако ни Хидкот, ни Тинтинхулл не могут сравниться с "полномасштабной симфонией" Белого сада в Сиссингхерсте. Более приземленной причиной выбора цветовой схемы было обеспечение отраженного освещения для Саквилл-Уэст и Николсона по пути из их спален в Южном коттедже в Дом священника на ужин. Изначально в центре сада были посажены четыре миндальных дерева, увитых белыми розами Rosa mulliganii. К 1960-м годам вес роз сильно ослабил деревья, и их заменили на железную арку, спроектированную Найджелом Николсоном. Под аркой установлена ваза династии Мин, приобретенная в Каире. Свинцовая статуя Весталки, отлитa Томой Росандичем с деревянного оригинала, хранящегося в Большой комнате, возвышается над садом. Саквилл-Уэст планировала окружить статую плакучей грушей Pyrus salicifolia 'Pendula', и нынешнее дерево было посажено после того, как оригинал был уничтожен во время Великого шторма 1987 года. Лорд считает Белый сад "самым амбициозным и успешным садом своего времени, самым очаровательным в своем роде". Существует, возможно, апокрифическая история о визите цветовода Кристофера Ллойда, который, как утверждается, рассыпал семена ярко окрашенных настурций по лужайке. Трой Скотт Смит, нынешний главный садовник, проводит масштабный исследовательский проект по истории Белого сада с целью воссоздать оригинальную схему посадки в полном объеме. Благодаря этому проекту количество растений, выращиваемых в питомнике Сиссингхерста, увеличилось с 400 до более чем 530.

thumb|upright=1.2|right|alt=a view of a garden of white flowers with hedging and a boathouse to the right|The White Garden viewed from the Tower
"A symphony in subtle shades of white and green", the White Garden is considered the "most renowned" and most influential of all of Sissinghurst's garden rooms. Planned before the war, it was completed in the winter of 1949–1950. Using a palette of white, silver, grey, and green, it has been called "one of Vita and Harold's most beautiful and romantic visions". Sackville West recorded her original inspiration in a letter to Nicolson dated 12 December 1939: "I have got what I hope will be a lovely scheme for it: all white flowers, with some clumps of very pale pink". The concept of single colour gardens had enjoyed some popularity at the end of the 19th century, but few such gardens remained when Sissinghurst was designed. Influences for the White Garden include Hidcote and Phyllis Reiss's garden at Tintinhull, both of which Vita had seen. Gertrude Jekyll had discussed the concept, but argued for varying the white palette with the use of blue or yellow plants, advice followed by Reiss. But neither Hidcote nor Tintinhull equals the "full scale symphony" of the White Garden at Sissinghurst. A more prosaic motivation for the colour scheme was to provide reflected illumination for Sackville West and Nicolson as they made their way from their bedrooms at the South Cottage to the Priest's House for dinner. The focal point of the garden was originally four almond trees, encased in a canopy of the white rose, Rosa mulliganii. By the 1960s, the weight of the roses had severely weakened the trees, and they were replaced with an iron arbour designed by Nigel Nicolson. Beneath the arbour is sited a Ming dynasty vase bought in Cairo. A lead statue of a Vestal Virgin, cast by Toma Rosandić from the wooden original which is in the Big Room, presides over the garden. Sackville West intended that the statue should be enveloped by a weeping pear tree, Pyrus salicifolia 'Pendula', and the present tree was planted after her original was destroyed in the Great Storm of 1987. Lord considers the White Garden "the most ambitious and successful of its time, the most entrancing of its type". A possibly apocryphal story records a visit by the colour loving gardener Christopher Lloyd, during which he is supposed to have scattered seeds of brightly coloured nasturtiums across the lawn. Troy Scott Smith, the current head gardener, is undertaking a major research project on the history of the White Garden with the intention of recreating the original planting scheme in its entirety. This project has seen the number of plants being propagated in the Sissinghurst nursery rise from 400 to over 530.

Розовый сад

Розовый сад был построен на месте старого кухонного сада в 1937 году. Он завершает ось север-юг, идущую от Белого сада, и заканчивается кирпичной стеной, спроектированной А. Р. Поуисом и известной как Стена Поуиса, построенной в 1935 году. Такие розы привлекали не только своим пышным видом, но и своей историей. Неформальное и неструктурированное размещение растений было сознательным выбором Сэквилл-Уэст и стало одной из отличительных черт Сиссингхерста. Розы поставлялись, в частности, Хильдой Мюррелл из фирмы Edwin Murrell Ltd., известных производителей роз в Шропшире, и флористом Констанс Спри из ее дома Винкфилд Плейс. Помимо использования проверенных поставщиков и получения растений в подарок от друзей, Сэквилл-Уэст иногда сама добывала экземпляры. Сара Рейвен упоминает, как Сэквилл-Уэст выкопала гибридную чайную розу 'Souvenir du Docteur Jamain' в старом питомнике; Энн Скотт Джеймс отметила, что роза перестала продаваться, и именно Сэквилл-Уэст вернула ее в культуру. Розовый сад разделен Раунделем, сооруженным из живой изгороди из тиса Николсоном и Найджелом в 1933 году. Как и в других частях сада, траст заменил первоначальные травяные дорожки на каменные и кирпичные, чтобы справиться с возросшим потоком посетителей. Скотт Джеймс считала розы в Розовом саду "одной из лучших коллекций в мире". Писатель Джейн Браун описывает Розовый сад, больше, чем любой другой, включая Белый, как выражающий "сущность садоводческого характера Виты, подобно тому, как ее кабинет хранит ее поэтический призрак".

Делос и Эректем

Делос, между Домом священника и стеной двора, была единственной частью сада, которую ни Саквилл Уэст, ни Николсон не считали удачной. Она объяснила его происхождение в статье для журнала Country Life в 1942 году, указав, что вдохновением послужили террасные руины, поросшие дикими цветами, которые она видела на острове Делос. Ни тень, ни почва, ни взаимодействие этого участка с другими частями сада не оказались удовлетворительными ни при Никольсоне, ни позднее. Эрехтейон, названный в честь одного из храмов на Акрополе, – это увитая виноградом лоджия, которую использовали как обеденную зону на открытом воздухе.

Коттедж и травяные сады

Южный коттедж из Коттеджного сада. Доминирующие цвета в Коттеджном саду – яркие насыщенные оттенки красного, оранжевого и желтого, цветовая гамма, которую и Саквилл-Уэст, и Николсон считали своей собственной разработкой. Лорд считает его таким же традиционным «коттеджным садом», как Мария-Антуанетта была дояркой. Здесь, как и в других местах, на Саквилл-Уэст сильно повлиял Уильям Робинсон, садовник, которым она восхищалась и который много сделал для популяризации концепции коттеджного сада. В саду четыре клумбы, окруженные простыми дорожками, с посадками в цветах, которые Саквилл-Уэст описывала как цвета заката. Среди растений – множество георгинов, особый любимец Николсона, и рыцарник, который он ненавидел. В письме к жене в 1937 году он заметил: «Я думаю, секрет вашего садоводства в том, что у вас хватает смелости избавляться от некрасивых или неудачных цветов. За исключением этих ужасных рыцарников, к которым вы испытываете слабость, здесь нет ни одного некрасивого цветка». В Саду трав растут шалфей, тимьян, исоп, фенхель и необычное сиденье, построенное вокруг куста ромашки. Скамейка, спроектированная Лютенсом, завершает один конец аллеи, а в качестве другого фокуса внимания – статуя Диониса за рвом. В двух сохранившихся рукавах рва, оставшихся от средневекового дома, обитают золотые рыбки, карпы и золотые орфы.

Плодовый сад

Когда Николсоны приехали, Orchard представлял собой непродуктивную зону с фруктовыми деревьями. Непланированная планировка была сохранена как контраст формальности большей части сада; фруктовые деревья были высажены парами с плетистыми розами, а эта зона предоставляла место для многочисленных растений и деревьев, которые им дарили. Роза Rosa filipes 'Kiftsgate' – подарок от Хизер Мьюр из Кифтсгейт-корт, подруги и коллеги Саквилла Уэста – является одним из примеров. Эта часть сада особенно сильно пострадала во время Великого шторма 1987 года, и после этого было проведено много посадок. В Orchard расположены две постройки, спроектированные Найджелом Николсоном и возведенные в память об отце: лодочный домик и беседка. Беседка, построенная в 1969 году по проекту Фрэнсиса Пайма, имеет крышу в форме тушителя для свечей, призванную напоминать о кентских оастах. Лодочный домик, выполненный из дерева и с тосканскими колоннами, датируется 2002 годом и является работой местной архитектурной фирмы Purcell Miller Tritton.

Растения

Фотография белых цветов в саду. Наверху, сзади, подсвечены цветы, свисающие с ветвей. Под и за этими цветами находятся другие, находящиеся в тени. Роза муллигани (наверху) растет на арке в Белом саду. Тони Лорд отметил, что Саквилл-Уэст и Николсон задумывали сады Сиссингхерста как источник личного наслаждения, а не как публичный сад, демонстрирующий редкие растения. Помимо интереса Саквилл-Уэст к сбору и сохранению редких сортов старинных роз, другие садовые растения выбирались прежде всего за их способность хорошо выглядеть и успешно расти в запланированных местах посадки, а не для создания коллекции редких растений со всего мира. Позже, в 1960-х годах, Памела Швердт и Сибилле Кройцбергер решили размножать наиболее успешно цветущие сорта, чтобы предлагать их в продаже и сделать их более доступными для садоводов-любителей.

Розы

Коллекция сортов роз в Сиссингхерсте считается выдающейся и в то же время отражает подход Саквилл-Уэст к садоводству. В 1953 году Джон Васс насчитал на территории 194 сорта роз. В коллекцию включены несколько современных сортов: флорибунда ‘Айсберг’ высажена в Белом саду, предоставленная Хильдой Мюррелл для восполнения потерь растений после суровой зимы, последовавшей за смертью Саквилл-Уэст, а ярко-алый плетистый гибрид чайной розы ‘Аллен Чендлер’ растет по обе стороны от входных ворот Верхнего двора. Однако основное внимание в коллекции Саквилл-Уэст уделялось видовым розам и старинным садовым сортам. Саквилл-Уэст описала свою любовь к старым розам, говоря, что следует «отбросить представление о том, что розы должны быть ограничены определенными общепринятыми и привычными цветами, и приветствовать менее знакомые пурпурные и лиловые оттенки, а также полосатые, с прожилками и крапинками вариации, напоминающие старые голландские цветочные картины; подходить к ним, по сути, с открытыми и непредвзятыми глазами, а также с обонянием, которое ценит истинный аромат розы, согретой солнцем». Она особенно любила бурбонские розы ‘Мадам Исаак Перейр’ и ‘Мадам Пьер Оже’. Грэм Стюарт Томас, который помогал находить сорта роз для Сиссингхерста и консультировал Саквилл-Уэст по проектированию Розового сада, описал ‘Мадам Исаак Перейр’ как «возможно, самую сильноароматную из всех роз», а ‘Мадам Пьер Оже’ – как обладающую «формальным совершенством, уникальным среди роз». Когда она впервые посетила поместье, Саквилл-Уэст обнаружила темно-красную, махровую форму розы галликской, растущую дико и, очевидно, происходящую от более ранних посадок. Впоследствии она посадила ее в саду, и теперь она известна как сорт ‘Замок Сиссингхерст’. В 1930 году, еще до подписания документов о собственности, она посадила ноаzettную розу ‘Мадам Альфред Каррьер’ на южной стороне Южного коттеджа, сделав ее первой розой, которую она посадила в садах. В самом Розовом саду многие розы были посажены поодиночке, но два сорта насыщенного розового цвета, бурбонская ‘Мадам Лауриоль де Барни’ и дамасская ‘La Ville de Bruxelles’, были посажены близко друг к другу группами по три и им позволили расти вместе, создавая фокусные точки соответственно на левой и правой сторонах сада. В Белом саду Роза муллигани взращена на арке, чтобы стать центральным элементом композиции. Несколько сортов взращены для плетения по деревьям в саду. Среди них ‘Альберик Барбье’, описанный Томасом как «очень любимый» среди гибридов Розы wichuraiana. Другой – ‘Félicité et Perpétue’, гибрид Rosa sempervirens, названный в честь двух дочерей садовника герцога Орлеанского в 1827 году, которые, в свою очередь, были названы в честь Перпетуи и Фелисити. Третья – ноаzettная ‘Мадам Плантье’, о которой Саквилл-Уэст писала: «Я выхожу и смотрю на нее в лунном свете: она мерцает, грушевидный призрак, умудряющийся выглядеть одновременно матроной и девой».

The collection of rose varieties at Sissinghurst is considered to be extraordinary as well as to encapsulate Sackville West's approach to gardening. In 1953, John Vass counted 194 rose varieties on the property. A few modern rose varieties are included: the floribunda rose 'Iceberg' is planted in the White Garden, having been supplied by Hilda Murrell to supplement plant losses after a hard winter following Sackville West's death, and the bright scarlet climbing hybrid tea 'Allen Chandler' grows on each side of the entrance gate to the Top Courtyard. The focus of Sackville West's collection was, however, on species roses and old garden varieties. Sackville West described her love of the old roses, saying that one should "discard the idea that roses must be limited to certain accepted and accustomed colours, and to welcome the less familiar purples and lilacs, and the striped, flaked, mottled variations which recall the old Dutch flower paintings; to approach them, in fact, with open and unprejudiced eyes, and also with a nose that esteems the true scent of a rose warmed by the sun." She was especially fond of the bourbon roses 'Madame Isaac Péreire' and 'Madame Pierre Oger'. Graham Stuart Thomas, who helped locate rose varieties for Sissinghurst and advised Sackville West on the design of the Rose Garden, described 'Madame Isaac Péreire' as "[p]ossibly the most powerfully fragrant of all roses", and 'Madame Pierre Oger' as having a "formal perfection unique among roses". When she first visited the property, Sackville West came upon a dark red, double flowered form of Rosa gallica growing wild and apparently dating from earlier plantings there. She eventually planted it in the Orchard, and it is now known as the cultivar 'Sissinghurst Castle'. In 1930, even before the deeds to the property had been signed, she planted the noisette rose 'Madame Alfred Carrière' on the south face of the South Cottage, making it the first rose she would plant in the gardens. In the Rose Garden itself, many roses were planted singly, but two deep pink varieties, the bourbon 'Madame Lauriol de Barny' and the damask 'La Ville de Bruxelles', were planted closely in groups of three and allowed to grow together, providing focal points on the left and right sides, respectively, of the garden. In the White Garden, Rosa mulliganii is trained over an arbour to provide the centrepiece of the design. Several varieties are trained to climb up trees in the Orchard. These include 'Albéric Barbier', described by Thomas as "a great favourite" among the hybrids of Rosa wichuraiana. Another is 'Félicité et Perpétue', a Rosa sempervirens hybrid that was named for the two daughters of the gardener to the Duke of Orléans in 1827, who were, in turn, named after Perpetua and Felicity. A third is the noisette 'Madame Plantier', of which Sackville West wrote: "I go out and look at her in the moonlight: she gleams, a pear shaped ghost, contriving to look both matronly and virginal."

Деревья и живые изгороди

Вид на сад, с высоким зеленым квадратным живым изгородом слева, цветником с белыми цветами, обрамленным плотно подстриженным низким изгородом, на переднем плане, и кирпичными башнями на заднем плане. Формальные живые изгороди играют заметную роль в садах. В основном, Саквилл Уэст и Николсон сохранили большие деревья, которые уже росли на территории, используя их как основные солирующие растения. Среди них – многочисленные древние дубы, обрамляющие многие отдельные сады. Фруктовый сад состоял из яблонь и груш, посаженных задолго до этого; Саквилл Уэст и Николсон решили оставить их и использовать в качестве опор для плетистых роз. Аналогично, Орешник состоял целиком из лещины, посаженной, по всей видимости, около 1900 года. К существующим посадкам были добавлены некоторые деревья, в частности, липы вдоль Липовой аллеи. Клумба магнолии лилиецветковой ‘Nigra’ расположена на южной стороне Нижнего двора, а магнолии великоцветковой – на стенах Верхнего двора. Коралловое дерево растет в Нижнем дворе. Некоторые виды Malus и Prunus, ранее находившиеся в Розовом саду, погибли, как и робиния ложноакациевая, церцидифиллум японский и коэлютерия перистолистная в Коттеджном саду. В 1932 году катальпа была посажена в качестве фокусной точки газона Нижнего двора, и Николсон любил сидеть под ней и читать, но она погибла в 1960-х годах. Живые изгороди играют ключевую роль в формировании "садовых комнат". Для этого используются тис, граб и самшит, подстриженные в формальные квадратные ряды различной высоты. Тис также формируют в вертикальные акценты, имитирующие форму итальянских кипарисов.

Названные сорта

Помимо розы «Замок Сиссингхерст», в Сиссингхерсте выращивалось множество других цветущих растений, которым давались имена в честь поместья или людей, связанных с ним. Сама Саквилл-Уэст не испытывала особого энтузиазма по поводу присвоения растений имен подобным образом, и она с Николсоном даже выкопали и выбросили розу, названную «Леди Саквилл» в честь её матери. Существует множество растений, получивших коммерческие названия, связанные с садами, включая Tanacetum parthenium ‘Rowallane’, который часто ошибочно маркировался как ‘Sissinghurst’, но есть несколько растений, которые выращивались или были обнаружены в Сиссингхерсте и названы, чтобы отразить эту связь. Саквилл-Уэст сделала исключение из своей неприязни к названию растений в память о людях и приобрела Viola ‘Lady Sackville’ в конце своей жизни, около 1960 года, посадив её в Делосе. Спустя несколько лет после её смерти появился саженец, который, по-видимому, был спонтанным гибридом между ‘Lady Sackville’ и сортом ‘Nellie Britton’, росшим рядом. Цветки были насыщенно-розового цвета и крупнее, чем у родительских сортов. Садовники назвали его ‘Vita’. Саквилл-Уэст также выращивала сорт розмарина (Rosmarinus officinalis), который самосеялся на ступенях Башни и отличался от обычного сорта прямыми, а не ползучими стеблями и более тёмным оттенком синего цвета. Он был признан отдельным культиваром и назван ‘Sissinghurst Blue’. В 1969 году садовник из Кента вывел культивар карликового бородатого ириса с красновато-фиолетовыми цветками. Он передал образец в Сиссингхерст, где его посадили в Фиолетовой границе, и назвал Iris ‘Sissinghurst’. В 1970-х годах в сад передали розовоцветный образец Glandularia (Verbena) и назвали ‘Sissinghurst’. В 1976 году саду был подарен отличительный образец Pulmonaria officinalis, который, в отличие от вида, имеет крупные белые цветки (наряду с белыми пятнистыми листьями вида). Его посадили в Белом саду и назвали ‘Sissinghurst White’. Около 1977 года садовники приобрели коллекцию саженцев Thalictrum aquilegiifolium. Они выбрали лучшее растение с более крупными цветками и размножили его. Это растение было добавлено в Белый сад и названо ‘White Cloud’. Из посадки Penstemon ‘Evelyn’, являющегося селекцией Penstemon barbatus, был выделен образец и назван ‘Sissinghurst Pink’, хотя Лорд не считает его отличным от ‘Evelyn’. В конце 1980-х годов Памела Швердт и Сибилле Кройцбергер обнаружили образец Phlox stolonifera с необычайно насыщенным фиолетовым цветом в цветочном магазине возле выставки цветов в Челси. Они посадили его на Верхнем дворе и назвали ‘Violet Vere’ в честь матери Швердт, которая была президентом Общества любителей диких цветов и отмечала свой девяностый день рождения.

thumb|left|alt=Photograph of a small plant with tubular white flowers and green leaves spotted with white.|Pulmonaria 'Sissinghurst White'
In addition to the 'Sissinghurst Castle' rose, multiple other flowering plants have been grown at Sissinghurst and given names honouring the property or the people associated with it. Sackville West herself had low enthusiasm for naming plants in this way, and she and Nicolson actually dug up and discarded a rose that was named 'Lady Sackville' after her mother. There are numerous plants that have been given trade names based on the gardens, including Tanacetum parthenium 'Rowallane' which has often been mislabelled as 'Sissinghurst', but there are several that are grown at or were discovered at Sissinghurst and were named to reflect the association. Sackville West made an exception to her dislike of naming plants in memory of people and purchased Viola 'Lady Sackville' late in her life, around 1960, planting it in the Delos. A few years after her death, a seedling appeared that seems to have been a spontaneous cross between 'Lady Sackville' and the variety 'Nellie Britton' that was growing alongside it. It had flowers of a rich pink that were larger than those of the parent varieties. The gardeners named it 'Vita'. Sackville West had also grown a variety of rosemary (Rosmarinus officinalis) that self seeded in the Tower steps, and differed from the common variety in having upright rather than trailing stems, and flowers of a deeper shade of blue. It has come to be recognized as a distinct cultivar, and named 'Sissinghurst Blue'. In 1969, a gardener in Kent bred a cultivar of dwarf bearded iris with reddish purple flowers. He gave a specimen to Sissinghurst, where it was planted in the Purple Border, and named Iris 'Sissinghurst'. During the 1970s, a pink flowered specimen of Glandularia (Verbena) was given to the garden and named 'Sissinghurst'. In 1976, the garden was given a distinctive specimen of Pulmonaria officinalis that, unlike the species, has large white flowers (along with the white spotted leaves of the species). It was planted in the White Garden and named 'Sissinghurst White'. Around 1977, the gardeners purchased a collection of seedlings of Thalictrum aquilegiifolium. They selected the best plant, having larger flowers, and propagated it. This plant was added to the White Garden and named 'White Cloud'. From a planting of Penstemon 'Evelyn', which is a selection of Penstemon barbatus, a specimen was named 'Sissinghurst Pink', although Lord does not consider it to be distinct from 'Evelyn'. In the late 1980s, Pamela Schwerdt and Sibylle Kreutzberger found a specimen of Phlox stolonifera with a remarkably rich purple colour in a florist's shop near the Chelsea Flower Show. They planted it in the Top Courtyard and named it 'Violet Vere' after Schwerdt's mother, who had been President of the Wild Flower Society and was celebrating her ninetieth birthday.