Финляндская Демократическая Республика: Марионеточное государство в оккупированной Карелии (1939–1940)
Finnish Democratic Republic
Финляндская Демократическая Республика: марионеточное государство СССР в оккупированной Карелии (1939-1940). Правительство Куусинена, Зимняя война, история Финляндии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1939–1940 Советское марионеточное государство в оккупированной Карелии
1939–1940 Soviet puppet state in occupied Karelia
Финляндская Демократическая Республика (или Suomen kansantasavalta, Demokratiska Republiken Finland, русский: Финляндская Демократическая Республика), также известная как Правительство Терийоки, была кратковременно существовавшим коммунистическим марионеточным государством Советского Союза на оккупированной финской территории с декабря 1939 года по март 1940 года. Финляндская Демократическая Республика была учреждена Иосифом Сталиным с началом Зимней войны и возглавлялась Отто Вилле Кусиненом для управления Финляндией после предполагаемого советского завоевания. Финляндская Демократическая Республика была признана только Советским Союзом и номинально функционировала в оккупированных советскими войсками районах финской Карелии, имея фактическую столицу в Терийоки. Советский Союз представлял Финляндскую Демократическую Республику как официальное социалистическое правительство Финляндии, способное восстановить мир, однако она утратила поддержку, когда Советы начали стремиться к примирению с финским правительством. Финляндская Демократическая Республика была распущена и объединена с Карело-Финской ССР после подписания Московского мирного договора.
The Finnish Democratic Republic ( or Suomen kansantasavalta, Demokratiska Republiken Finland, Russian: Финляндская Демократическая Республика), also known as the Terijoki Government , was a short lived communist puppet state of the Soviet Union in occupied Finnish territory from December 1939 to March 1940. The Finnish Democratic Republic was established by Joseph Stalin upon outbreak of the Winter War and headed by Otto Wille Kuusinen to govern Finland after Soviet conquest. The Finnish Democratic Republic was only recognised by the Soviet Union and nominally operated in Soviet occupied areas of Finnish Karelia from the de facto capital of Terijoki. The Finnish Democratic Republic was portrayed by the Soviet Union as the official socialist government of Finland capable of restoring peace, but lost favor as the Soviets sought rapprochement with the Finnish Government. The Finnish Democratic Republic was dissolved and merged into the Karelo Finnish SSR upon the signing of the Moscow Peace Treaty.
Создание
Финская Демократическая Республика была создана 1 декабря 1939 года в финском пограничном городе Терийоки (ныне Зеленогорск, Санкт-Петербург, Россия), на следующий день после начала Зимней войны. Терийоки был первым городом в Финляндии, захваченным Красной Армией после советского вторжения, и новое правительство было размещено там в качестве своей фактической столицы. Режим Финской Демократической Республики обычно был известен под разговорным названием правительство Терийоки (Terijokiregeringen), но официально правительство называлось Финским народным правительством (Finlands folkregering). В финской историографии правительство также иногда называют правительством Куусинена (Kuusinenregeringen). Отто Вилле Куусинен был избран премьер-министром и главой правительства. Кабинет Куусинена состоял из советских граждан и левых финнов, бежавших в Советскую Россию после гражданской войны в Финляндии. Советский министр иностранных дел Вячеслав Молотов 30 ноября — за день до провозглашения Финской Демократической Республики — заявил немецкому послу в Советском Союзе: «Это правительство не будет советским, а демократической республикой. Никто не будет создавать там советы, но мы надеемся, что это будет правительство, с которым мы сможем достичь соглашения об обеспечении безопасности Ленинграда». В первые дни Зимней войны над Хельсинки были сброшены советские листовки, в которых говорилось: «Финские товарищи! Мы приходим к вам не как завоеватели, а как освободители финского народа от гнета капиталистов и помещиков».
The Finnish Democratic Republic was established on 1 December 1939 in the Finnish border town of Terijoki (present day Zelenogorsk, Saint Petersburg, Russia), a day after the beginning of the Winter War. Terijoki was the first town in Finland captured by the Red Army after the Soviet invasion, and the new government was seated there as its de facto capital. The Finnish Democratic Republic regime was commonly known by the colloquial name the Terijoki Government (, Terijokiregeringen), but officially the government was called the Finnish People's Government ( Finlands folkregering). In Finnish historiography, the government is also occasionally called the Kuusinen Government ( Kuusinenregeringen). Otto Wille Kuusinen was chosen as the prime minister and head of government. Kuusinen's cabinet was made up of Soviet citizens and left wing Finns who had fled to Soviet Russia after the Finnish Civil War. Soviet foreign minister Vyacheslav Molotov spoke to the German ambassador to the Soviet Union on 30 November—a day before the proclamation of the Finnish Democratic Republic—saying, "This government will not be Soviet but a democratic republic. Nobody will set up soviets there, but we hope that it will be a government that we can reach agreement with on safeguarding the security of Leningrad." Soviet leaflets dropped over Helsinki on the first day of the Winter War stated: "Finnish Comrades! We come to you not as conquerors, but as liberators of the Finnish people from the oppression of the capitalists and the landlords".
Отношения с Советским Союзом
Советское правительство установило дипломатические отношения с правительством Финляндской Демократической Республики сразу после её образования. В первый же день своего существования режим Куусинена согласился сдать в аренду полуостров Ханко, уступить часть территории на Карельском перешейке и продать Советскому Союзу остров в Финском заливе, а также участки Каластаясааренто вблизи Северного Ледовитого океана. Поддержку правительству выразили ряд известных деятелей левого толка, таких как Джавахарлал Неру, Джордж Бернард Шоу, Мартин Андерсен Нексё и Джон Стейнбек. В нацистской Германии государственные газеты поддержали Демократическую Республику в связи с пактом Молотова — Риббентропа. Правительство Куусинена было официально признано Советским Союзом, а также советскими союзниками — Монгольской Народной Республикой и Тувинской Народной Республикой.
The Soviet government entered into diplomatic relations with the Finnish Democratic Republic's government immediately after its creation. On the first day of its existence, the Kuusinen regime agreed to lease the Hanko Peninsula; to cede a slice of territory on the Karelian Isthmus; and to sell an island in the Gulf of Finland, along with sections of the Kalastajasaarento near the Arctic Ocean to the Soviet Union. although a number of prominent left wing activists and writers such as Jawaharlal Nehru, George Bernard Shaw, Martin Andersen Nexø and John Steinbeck voiced their support for the government. In Nazi Germany, state newspapers gave their support for the Democratic Republic because of the Molotov–Ribbentrop Pact. The Kuusinen Government was officially recognised by the Soviet Union and the Soviet satellite states of the Mongolian People's Republic and the Tuvan People's Republic.
Роспуск
Советские войска стали все активнее стремиться к сближению с финским правительством по ходу Зимней войны, и режим Куусинена вышел из фавора. Хотя советские войска захватили две трети Карельского перешейка, потери были очень велики, а предстоящее весеннее половодье угрожало их наступлению. Обе стороны были истощены войной, но Советы имели преимущество и успешно вынудили Финляндию к миру на советских условиях. 12 марта 1940 года между Финляндией и Советским Союзом был подписан Московский мирный договор, положивший конец боевым действиям на следующее утро. По условиям договора Финляндия уступила 9% своей территории Советскому Союзу, хотя попытка Советского Союза завоевать Финляндию провалилась. Впоследствии Финляндская Демократическая Республика утратила свою актуальность и объединилась с Карельской АССР в составе РСФСР, образовав новую Карело-Финскую ССР – союзную республику, после того как Финляндия уступила Советскому Союзу территории, указанные в договоре.
The Soviets had increasingly began to seek rapprochement with the Finnish government during the course of the Winter War and the Kuusinen regime fell out of favor. Although the Soviets had captured two thirds of the Karelian Isthmus, casualties were very high and the upcoming spring thaw threatened their offensive. Both sides were exhausted from the war, but the Soviets held the upper hand and successfully pressured the Finns into peace on Soviet terms. On 12 March 1940, the Moscow Peace Treaty was signed between Finland and the Soviet Union, ending hostilities the following morning. By the terms of the treaty, Finland ceded 9% of its territory to the Soviet Union, though the Soviets' attempt to conquer Finland had failed. Subsequently, the Finnish Democratic Republic became obsolete and merged with the Karelian ASSR within the RSFSR to form the new Karelo Finnish SSR, a Soviet republic in its own right, after Finland had ceded the areas specified in the treaty to the Soviet Union.
Правительство Тьерёки
МинистрВ должности Председатель Народного правительства и Министр иностранных дел ФинляндииОтто Вилле Куусинен 12.02.1939 – 03.12.1940 Заместитель Председателя Народного правительства и Министр финансовМауриц Розенберг 12.02.1939 – 03.12.1940 Министр обороныАксели Анттила 12.02.1939 – 03.12.1940 Министр внутренних делТууре Лехен 12.02.1939 – 03.12.1940 Министр сельского хозяйстваАрмас Эйкия 12.02.1939 – 03.12.1940 Министр образованияИнкери Лехтинен 12.02.1939 – 03.12.1940 Министр по карельским деламПааво Прокконен 12.02.1939 – 03.12.1940
MinisterIn office Chairman of the People's Government and Minister of Foreign Affairs of FinlandOtto Wille Kuusinen 1939.2.12 – 1940.12.3 Assistant Chairman of the People's Government and Minister of FinanceMauritz Rosenberg 1939.2.12 – 1940.12.3 Minister of DefenseAkseli Anttila 1939.2.12 – 1940.12.3 Minister of Internal AffairsTuure Lehén 1939.2.12 – 1940.12.3 Minister of AgricultureArmas Äikiä 1939.2.12 – 1940.12.3 Minister of EducationInkeri Lehtinen 1939.2.12 – 1940.12.3 Minister of Karelian AffairsPaavo Prokkonen 1939.2.12 – 1940.12.3