Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Обзор развития современного телефона
Overview of the development of the modern telephone
хронология смартфона
the timeline of the smart phone
Эта хронология телефона охватывает технологии проводной, радио- и сотовой связи и содержит множество важных дат в истории телефона.
This timeline of the telephone covers landline, radio, and cellular telephony technologies and provides many important dates in the history of the telephone.
1667 - 1875 годы
1667 год: Роберт Хук создает акустический струнный телефон, который передает звуки по натянутому протяженному проводу посредством механических колебаний. 1844: Инноченцо Манцетти впервые предложил идею электрического "говорящего телеграфа", или телефона. 1849: Антонио Мюччи демонстрирует коммуникационное устройство людям на Гаване. Существуют споры о том, был ли это электромагнитный телефон, но утверждается, что он включал прямую передачу электричества в тело пользователя. 1854: Шарль Бурсе́ль публикует описание передатчика и приемника телефонных сигналов в журнале L'Illustration (Париж), но не создает рабочий прибор. 1854: Мюччи демонстрирует в Нью-Йорке устройство, управляемое голосом посредством электричества, но неясно, какое именно устройство он продемонстрировал. 1860: Иоганн Филипп Рейс из Германии демонстрирует передатчик с прерыванием контакта, основанный на конструкции Бурселя, и приемник с вязальной иглой. Свидетели утверждали, что слышали человеческие голоса. 1861: Иоганн Филипп Рейс передает голос электрически на расстояние 340 футов с помощью своего телефона Рейса. Чтобы доказать, что речь может быть успешно распознана на принимающей стороне, он использует фразу "Лошадь не ест огуречный салат" в качестве примера, поскольку эту фразу трудно понять акустически на немецком языке. 1864: В попытке придать голос своему музыкальному автомату, Инноченцо Манцетти изобретает "говорящий телеграф". Он не проявляет интереса к патентованию своего устройства, но об этом сообщается в газетах. 1865: Мюччи читает об изобретении Манцетти и пишет редакторам двух газет, заявляя о приоритете и ссылаясь на свой первый эксперимент в 1849 году. Он пишет: "Я не хочу принижать изобретение мистера Манцетти, я лишь хочу отметить, что две мысли могут содержать одно и то же открытие, и что, объединив эти две идеи, можно легче достичь уверенности в чем-то столь важном". 1871: Мюччи подает патентную заявку-претензию (заявление о намерении подать патентную заявку) на звуковой телеграф, но она не описывает электромагнитный телефон. 1872: Элиша Грей основывает Western Electric Manufacturing Company. 1872: Профессор Вандервайд демонстрирует телефон Рейса в Нью-Йорке. Июль 1873: Томас Эдисон отмечает изменение сопротивления угольных зерен под давлением и создает реостат, основанный на этом принципе, но отказывается от него из-за его чувствительности к вибрациям. Май 1874: Грей изобретает электромагнитное устройство для передачи музыкальных тонов. Некоторые из его приемников используют металлическую мембрану. Июль 1874: Александр Грэм Белл формулирует теоретическую концепцию телефона во время отпуска на ферме своих родителей недалеко от Брантфорда, Канада. Александр Мелвилл Белл записывает заметки о разговоре своего сына в своем личном дневнике. 29 декабря 1874: Грей демонстрирует свое устройство для передачи музыкальных тонов и передает "знакомые мелодии по телеграфному проводу" в пресвитерианской церкви в Хайленд-Парке, штат Иллинойс. 4 мая 1875: Белл задумывается об использовании изменяющегося сопротивления в проводе, проводящем электрический ток, для создания изменяющейся амплитуды тока. 2 июня 1875: Белл передает звук выщипанной стальной пластины с помощью электромагнитных приборов. 1 июля 1875: Белл использует двунаправленный "висельный" телефон, который мог передавать "нечеткие, но похожие на голос звуки", а не четкую речь. И передатчик, и приемник были идентичными мембранными электромагнитными приборами. 1875: Томас Эдисон экспериментирует с акустической телеграфией и в ноябре создает электродинамический приемник, но не использует его в дальнейшем.
1667: Robert Hooke creates an acoustic string telephone that conveys sounds over a taut extended wire by mechanical vibrations. 1844: Innocenzo Manzetti first suggests the idea of an electric "speaking telegraph", or telephone. 1849: Antonio Meucci demonstrates a communicating device to individuals in Havana. It is disputed that this is an electromagnetic telephone, but it is said to involve direct transmission of electricity into the user's body. 1854: Charles Bourseul publishes a description of a make and break telephone transmitter and receiver in L'Illustration, (Paris) but does not construct a working instrument. 1854: Meucci demonstrates an electric voice operated device in New York, but it is not clear what kind of device he demonstrated. 1860: Johann Philipp Reis of Germany demonstrates a make and break transmitter after the design of Bourseul and a knitting needle receiver. Witnesses said they heard human voices being transmitted. 1861: Johann Philipp Reis transfers voice electrically over a distance of 340 feet with his Reis telephone. To prove that speech can be recognized successfully at the receiving end, he uses the phrase "The horse does not eat cucumber salad" as an example because this phrase is hard to understand acoustically in German. 1864: In an attempt to give his musical automaton a voice, Innocenzo Manzetti invents the 'speaking telegraph'. He shows no interest in patenting his device, but it is reported in newspapers. 1865: Meucci reads of Manzetti's invention and writes to the editors of two newspapers claiming priority and quoting his first experiment in 1849. He writes "I do not wish to deny Mr. Manzetti his invention, I only wish to observe that two thoughts could be found to contain the same discovery, and that by uniting the two ideas one can more easily reach the certainty about a thing this important." 1871: Meucci files a patent caveat (a statement of intention to file a patent application) for a Sound Telegraph, but it does not describe an electromagnetic telephone. 1872: Elisha Gray founds the Western Electric Manufacturing Company. 1872: Professor Vanderwyde demonstrates Reis's telephone in New York. July 1873: Thomas Edison notes varying resistance in carbon grains due to pressure, and builds a rheostat based on the principle but abandons it because of its sensitivity to vibration. May 1874: Gray invents an electromagnet device for transmitting musical tones. Some of his receivers use a metallic diaphragm. July 1874: Alexander Graham Bell conceives the theoretical concept for the telephone while vacationing at his parents' farm near Brantford, Canada. Alexander Melville Bell records notes of his son's conversation in his personal journal. 29 December 1874: Gray demonstrates his musical tones device and transmits "familiar melodies through telegraph wire" at the Presbyterian Church in Highland Park, Illinois. 4 May 1875: Bell conceives of using varying resistance in a wire conducting electric current to create a varying current amplitude. 2 June 1875: Bell transmits the sound of a plucked steel reed using electromagnet instruments. 1 July 1875: Bell uses a bi directional "gallows" telephone that was able to transmit "indistinct but voice like sounds" rather than clear speech. Both the transmitter and the receiver were identical membrane electromagnet instruments. 1875: Thomas Edison experiments with acoustic telegraphy and, in November, builds an electro dynamic receiver but does not exploit it.