Рип Торн: Жизнь и карьера актера

Введение

Элмор Руал "Рип" Торн-младший (6 февраля 1931 – 9 июля 2019) – американский актёр, чья карьера длилась более 60 лет. Он был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Марша Тёрнера в фильме «Крик на болотах» (1983). Исполнение То́рном роли Арти, продюсера в шоу «Шоу Ларри Сандерса», было отмечено шестью номинациями на премию «Эмми», и он выиграл её в 1996 году. Он также получил премию American Comedy Award как самый смешной актёр второго плана в сериале и две премии CableACE за работу над этим шоу. То́рн также известен ролями Зеда во франшизе «Люди в чёрном» (1997–2002) и Пэтча О’Халихана в фильме «Доджбол: настоящая история неудачников» (2004).

Ранние годы

Элмор Руал Торн-младший родился 6 февраля 1931 года в Темпле, штат Техас, в семье Элмора Руала «Тайгера» Торна-старшего и Тельмы Мэри Торн (урождённой Спейсек). Старший Элмор был агрономом и экономистом, который работал над популяризацией потребления черноглазого гороха, особенно как новогодней традиции. Тельма была тётей актрисы Сисси Спейсек. Семья имеет немецкие, австрийские и чешско-моравские корни. Прозвище «Рип» – это семейная традиция, передающаяся по мужской линии в семье Торн; его носили его отец, дядя и двоюродный брат. Торн окончил среднюю школу Тейлора в Тейлоре, штат Техас, в 1948 году. Он был членом корпуса кадетов Техасского университета A&M, однако окончил Техасский университет, где изучал актерское мастерство под руководством профессора Шекспира Б. Айдена Пейна и состоял в главе Alpha Nu братства Sigma Chi. После окончания университета он служил в Корейской войне во 2-й пехотной дивизии в качестве военнослужащего военной полиции армии США.

Кино и телевидение

После переезда в Голливуд Торн дебютировал в кино в 1956 году в фильме «Малышка-кукла». Затем Торн учился в Actors Studio в Нью-Йорке под руководством Ли Страсберга, став востребованным театральным актером, появившись в оригинальном составе пьесы Теннесси Уильямса «Сладкая птица юности» и повторив роль в экранизации и телевизионной адаптации. Позже Торн помог своей младшей кузине Сисси Спейсек поступить в Actors Studio. Он также сыграл в первой постановке пьесы своего друга Джеймса Болдуина «Блюз для мистера Чарли». Вместе с Болдуином и многочисленными общими друзьями он активно участвовал в движении за гражданские права с 50-х годов, как рассказывает биограф Болдуина Дэвид Лиминг. Одной из первых ролей Торна была роль в фильме «Холм свиных отбивных», где он сыграл шурина персонажа Грегори Пека. У него также была небольшая роль без указания в титрах в фильме «Лицо в толпе» в роли Барри Миллса. В 1957 году Торн сыграл Джоди в раннем эпизоде сериала «Неукротимый пистолет». В 1957 году он снялся в роли заключенного Стива Моргана в эпизоде «Номер двадцать два» сериала «Альфред Хичкок представляет», а в том же сериале в 1961 году он сыграл недавно освобожденного заключенного Эрни Уолтерса в эпизоде «The Kiss Off». После того, как он сыграл Иуду, предателя Иисуса, в эпическом фильме 1961 года «Царь царей», Торн появился в эпизоде 7 февраля 1962 года знаменитого телесериала «Голый город» под названием «Исследование случая двух дикарей». Он сыграл аспиранта с несколькими учеными степенями в телевизионном сериале 1963 года «Ченнинг» и Роя Кендалла в эпизоде «Миллионы лиц» сериала «Переломный момент». Затем последовали другие военные роли, в качестве инструктора морской пехоты в эпизоде сериала «Лейтенант» в 1963 году и в качестве солдата в эпизоде сериала «Боевой!» в следующем году. В 1964 году Торн появился в роли Эдди Сандерсона в эпизоде «Тайна в камне» сериала «Одиннадцатый час» и в премьерном эпизоде сериала «Репортер». В 1965 году в фильме «The Cincinnati Kid» он сыграл Слэйда, коррумпированного миллионера из Нового Орлеана, который оказывает давление на Стива Маккуина во время игры в покер на высокие ставки. В том же году на телевидении Торн сыграл полковника Ройса в эпизоде «Лорелей» сериала «Двенадцать часов». После этих ролей он играл характерных персонажей во многих последующих фильмах. Роль Джорджа Хэнсона в фильме «Легкий всадник» была написана Терри Саузерном специально для Торна, но, по словам биографа Саузерна Ли Хилла, Торн отказался от проекта после того, как он и сорежиссер Деннис Хоппер вступили в ожесточенную ссору в нью-йоркском ресторане. Вместо него Джек Николсон сыграл Хэнсона, что стало прорывом в его карьере. В 1972 году Торн получил восторженные отзывы за свою роль кантри-певца в культовом фильме «Пайдей». Он снялся вместе с певцом Дэвидом Боуи в научно-фантастическом фильме 1976 года «Человек, который упал на Землю». В фильме 1979 года «Искушение Джо Тайнана» он сыграл южного сенатора, вместе с Аланом Алдой и Мерил Стрип, а в фильме Пола Саймона 1980 года «Один трюк пони» — музыкального продюсера. В 1982 году Торн сыграл роль лидера культа черной магии в фильме о мечах и колдовстве «Повелитель зверя». Он также снялся в комедии «Jinxed!» с Бетт Мидлер и появился в роли руководителя авиакомпании в фильме «Самолет II: Продолжение». В 1984 году он сыграл шерифа вместе с Третом Уильямсом и Крисом Кристоферсоном в триллере «Флэшпойнт». Торн был номинирован на премию «Оскар» как лучший актер второго плана за свою роль в фильме 1983 года «Крик-Крик» в роли бедного соседа Марджори Киннан Роулингс в апельсиновых рощах Флориды. Он был номинирован на премию CableACE за роль Большого Папочки в телевизионной постановке 1984 года «Кошка на раскаленной крыше» на канале Showtime. Он снялся вместе с Джоном Кэнди в роли человека, который помогает туристу выиграть парусную гонку в комедии 1985 года «Летняя аренда». У него была небольшая роль шерифа Хэнка Пирсона в фильме «Крайняя предвзятость». В 1988 году он попробовал себя в режиссуре с фильмом «Телефон». Сценарий написали Терри Саузерн и Гарри Нильссон, а фильм был спродюсирован их компанией Hawkeye. История, посвященная неуравновешенному, безработному актеру, была написана с учетом Робина Уильямса. После того, как он отказался от нее, Вупи Голдберг проявила большой интерес, но когда началось производство, Торну, по сообщениям, пришлось бороться с Голдберг, которая постоянно отклонялась от сценария и импровизировала, и ему пришлось умолять ее исполнить дубли, соответствующие сценарию. Голдберг была поддержана студией, которая также позволила ей заменить выбранного Тоном оператора-постановщика, ветерана Джона А. Алонсо, своим мужем. В результате борьбы за власть Торн, Саузерн и Нильссон смонтировали свою собственную версию фильма, используя дубли, соответствующие сценарию, и показали ее на кинофестивале «Санденс», но студия собрала конкурирующую версию, используя другие дубли, и она получила плохие отзывы, когда состоялась премьера в январе 1988 года. В 1990 году он сыграл полковника Фарго в фильме HBO «Рассветная заря». В 1991 году он сыграл небесного адвоката персонажа Альберта Брукса в фильме «Защищая свою жизнь». В том же году в эпизоде сериала «Коломбо» «Смерть выигрывает джекпот» он сыграл ювелира, убившего своего племянника, чтобы украсть выигрышный лотерейный билет. В 1993 году Торн сыграл генерального директора OCP в фильме «Робокоп 3» и снялся вместе с Танту Кардинал в фильме «Туда, где текут реки на север». В том же году Торн сыграл владельца вымышленной компании по производству батарей в серии рекламных роликов Energizer, в которых владелец конкурирующей компании нанимает различных вымышленных злодеев, чтобы напасть на Energizer Bunny и устранить конкуренцию. В 1996 году он был морским офицером, председательствующим на военно-морском сражении в комедии Келси Грэммера о подводных лодках «Вниз по перископу». В 1997 году Торн появился в диснеевском фильме «Геркулес», где он озвучил бога Зевса. Торн сыграл босса агентства MIB Зеда в хите 1997 года «Люди в черном» с Уиллом Смитом и Томми Ли Джонсом, роль, которую он повторил в сиквеле 2002 года «Люди в черном 2». В 2001 году Торн сыграл Джеймса «Джима» Броди в комедийном фильме «Фредди получил по пальцам». В 2004 году он сыграл культовую роль тренера Патча О’Халихана, бросающего гаечные ключи, в фильме «DodgeBall: Правдивая история неудачника».

After moving to Hollywood, Torn made his film debut in the 1956 film Baby Doll. Torn then studied at the Actors Studio in New York under Lee Strasberg, becoming a prolific stage actor, appearing in the original cast of Tennessee Williams' play Sweet Bird of Youth, and reprising the role in the film and television adaptations. Torn later helped his younger cousin Sissy Spacek enroll in the Actors Studio. He also appeared in the first production of his friend James Baldwin's Blues For Mister Charlie. Along with Baldwin and numerous mutual friends he was active in the Civil Rights movement from the '50s forward, as Baldwin's biographer David Leeming relates. One of Torn's earliest roles was in Pork Chop Hill, portraying the brother in law of Gregory Peck's character. He also had an uncredited role in A Face in the Crowd as Barry Mills. In 1957, Torn portrayed Jody in an early episode of The Restless Gun. In 1957, he starred as incarcerated Steve Morgan in the Alfred Hitchcock Presents episode "Number Twenty Two", and on the same series in 1961, he played a recently released prisoner, Ernie Walters, in the Alfred Hitchcock Presents episode "The Kiss Off". After portraying Judas, betrayer of Jesus, in 1961 epic film King of Kings, Torn appeared in the February 7, 1962, episode of the acclaimed TV series The Naked City, "A Case Study of Two Savages", He played a graduate student with multiple degrees in 1963 television series Channing, and as Roy Kendall in the Breaking Point episode "Millions of Faces". More military roles followed, as a Marine drill instructor in an episode of The Lieutenant in 1963 and as a GI in an episode of Combat! the next year. In 1964, Torn appeared as Eddie Sanderson in the episode "The Secret in the Stone" in The Eleventh Hour and in the premiere of The Reporter. In 1965, in the film The Cincinnati Kid, he played Slade, a corrupt New Orleans millionaire, who pressures Steve McQueen during a high stakes poker game. On television that year, Torn portrayed Colonel Royce in the episode "The Lorelei" of Twelve O'Clock High. Following these roles, he had turns as a character actor in numerous subsequent films. The part of George Hanson in Easy Rider was written for Torn by Terry Southern, but according to Southern's biographer Lee Hill, Torn withdrew from the project after co director Dennis Hopper and he got into a bitter argument in a New York restaurant. Jack Nicholson played Hanson, instead, in a career launching performance. In 1972, Torn won rave reviews for his portrayal of a country and western singer in the cult film Payday. He co starred with singer David Bowie in the 1976 science fiction film, The Man Who Fell to Earth. He portrayed a Southern senator in 1979's The Seduction of Joe Tynan, opposite Alan Alda and Meryl Streep, and a music producer in Paul Simon's 1980 film One Trick Pony. In 1982, Torn played a role as a black magic cult leader in the sword and sorcery movie The Beastmaster. He also co starred in Jinxed!, a comedy with Bette Midler, and appeared as an airline executive in Airplane II: The Sequel. He played a sheriff opposite Treat Williams and Kris Kristofferson in the 1984 thriller Flashpoint. Torn received an Academy Award nomination as Best Supporting Actor for his role in 1983's Cross Creek as a poor neighbor of Marjorie Kinnan Rawlings in the orange groves of Florida. He was nominated for the CableACE Award for his portrayal of Big Daddy in the 1984 Showtime production of Cat on a Hot Tin Roof. He co starred with John Candy as a man who helps a tourist win a sailboat race in the 1985 comedy Summer Rental. He had a brief role as Sheriff Hank Pearson in Extreme Prejudice. In 1988, he ventured into directing with The Telephone. The screenplay was written by Terry Southern and Harry Nilsson, and the film was produced by their company, Hawkeye. The story, which concerned an unhinged, out of work actor, had been written with Robin Williams in mind. After he turned it down, Whoopi Goldberg expressed a strong interest, but when production began, Torn reportedly had to contend with Goldberg constantly digressing and improvising, and he had to plead with her to perform takes that stuck to the script. Goldberg was backed by the studio, which also allowed her to replace Torn's chosen DP, veteran cinematographer John A. Alonzo, with her husband. As a result of the power struggle, Torn, Southern, and Nilsson cut their own version of the film, using the takes that adhered to the script and this was screened at the Sundance Film Festival, but the studio put together a rival version using other takes and it was poorly reviewed when it premiered in January 1988. In 1990, he portrayed Colonel Fargo in By Dawn's Early Light, a film from HBO about a fictional world war. In 1991, he portrayed Albert Brooks' character's celestial defense attorney in Defending Your Life. He was a jeweler who murdered his own nephew to steal a winning lottery ticket in an episode of Columbo that year on TV, "Death Hits the Jackpot". In 1993, Torn portrayed the OCP CEO in RoboCop 3 and starred opposite Tantoo Cardinal in Where the Rivers Flow North. This is the same year that Torn played the owner of a fictional battery company in a series of Energizer commercials in which the owner of a rival battery company hires various fictional villains to assault the Energizer Bunny and eliminate the competition. He was a naval officer presiding over a wargame in the Kelsey Grammer submarine comedy Down Periscope in 1996. In 1997, Torn appeared in the Disney film Hercules, in which he voiced the god Zeus. Torn played MIB agency boss Zed in the 1997 hit film Men in Black, starring Will Smith and Tommy Lee Jones, a role he reprised in the 2002 sequel Men in Black II. In 2001, Torn portrayed James "Jim" Brody in the comedy film Freddy Got Fingered. In 2004, he played the iconic wrench tossing coach Patches O'Houlihan in DodgeBall: A True Underdog Story.

Бродвей

Торн участвовал в десяти бродвейских постановках и поставил одну из них. В 1959 году он дебютировал на Бродвее, сыграв Тома-младшего в спектакле «Сладкая птица юности», за что получил премию Theatre World Award и был номинирован на премию «Тони». В 1962 году он вернулся на сцену в пьесе «Дочь тишины» в роли Карло, а затем в 1963 году сыграл в постановке «Странная интерлюдия». В 1964 году он исполнил роль Лайла Бриттена в «Блюзе для мистера Чарли», а спустя четыре года, в 1968 году, сыграл Роберто в «Кубинской штучке», которая была показана только один раз, 24 сентября. В 1971 году он сыграл Эдгара в «Танце смерти», а в 1973 году поставил свою первую бродвейскую пьесу – «Оглянись». В 1975 году он сыграл Сына в бродвейской постановке «Стеклянный зверинец», а через пять лет – Дона в «Смешанных браках». Торн отсутствовал на Бродвее в течение 13 лет, но вернулся в 1993 году, чтобы сыграть Криса Кристоферсона в «Анне Кристи». В своем последнем появлении на Бродвее в 1997 году Торн исполнил роль Уилла Киддера в «Молодом человеке из Атланты».

Офф-Бродвей

Торн дебютировал как актер вне Бродвея в роли Эбена Кэбота в пьесе «Желание под вёслами», затем сыграл Питера в «Кухне» в театре на 81-й улице. Его третья роль вне Бродвея была Марион Фэй, сутёнер в «Оленьем парке», за которую он получил премию «Оби» за выдающееся исполнение в 1967 году. Он выступал в театре Люсиль Лортел в пьесе «Мечта актера, попавшего в чёрный список», а позже в театре Джозефа Паппа, в качестве Уильяма МакЛеода в «Барбарском берегу». В последний раз он играл вне Бродвея в Американском театре в роли Генри Хаккамора в пьесе Сэма Шепарда «Соблазнённый: пьеса в двух актах» 1979 года. Дебют Торна как режиссера вне Бродвея состоялся в театре Evergreen с пьесой «Борода»; за эту работу он получил премию «Оби» за выдающуюся режиссуру в 1968 году. Затем он поставил «Честного клянусь Шноззию» в театре Gramercy Arts, после чего последовали «Кредиторы» Августа Стриндберга и «Сильнее», в которых он играл вместе со своей тогдашней женой Джеральдин Пейдж для театра Джозефа Паппа. Торн и Пейдж также были сопродюсерами этой постановки и ранее представили эти две пьесы вместе с «Фрёкен Юлия» в театре Hudson Guild вне Бродвея годом ранее.

Шоу Ларри Сандерса

С 1992 по 1998 год Торн исполнял роль Арти в шоу «Шоу Ларри Сандерса». За эту работу Торн был шесть раз подряд номинирован на премию «Эмми» как лучший актёр второго плана в комедийном сериале и один раз получил эту награду (в 1996 году). Торн был единственным актёром в сериале, удостоенным премии «Эмми». Помимо номинаций и победы на «Эмми», он был дважды номинирован на премию American Comedy Awards за самое забавное исполнение мужской роли в сериале, один раз победив, и дважды получил премию CableACE за работу над сериалом.

Поздняя карьера

После шоу «Ларри Сандерс» Торн снялся во множестве комедийных ролей в фильмах. Он также был известен как актер озвучивания и озвучил множество анимационных фильмов. В 2007 и 2008 годах он пять раз появился в качестве приглашенной звезды в сериале «30 Rock» в роли вымышленного генерального директора General Electric, Дона Гейсса. Он был номинирован на премию «Эмми» в категории «Выдающийся приглашенный актер в комедийном сериале», но уступил Тиму Конвею, который также сыграл приглашенную роль в этом ситкоме. Сообщалось, что персонажа Торна убили в результате его ареста в 2010 году, однако Тина Фей опровергла это в комментарии к DVD. Торн озвучил персонажа Гефеста в видеоигре «God of War III», вышедшей в 2010 году. Торн также появляется в музыкальном клипе на песню They Might Be Giants «Can't Keep Johnny Down» с их альбома 2011 года «Join Us». В 2015 году он вновь исполнил роль Зеда в обучающем видео «Мужчины в черном» для Air New Zealand, снявшись вместе с регбистом Израилем Даггом и певцом Стэном Уокером.

Семья

Торн был женат три раза, и у него было шестеро детей и четверо внуков. Его первый брак с актрисой Энн Уеджворт длился с 1956 по 1961 год. У них родилась дочь, Дана Торн, преподаватель в области электронных медиа и кино в Университете Северной Аризоны. По-видимому, Торн был рад тому, что на дверном звонке их нью-йоркского таунхауса было написано "Torn Page". В 1989 году Торн женился на актрисе Эми Райт. У них родились две дочери, Кэти и Клэр Торн.

Юридические вопросы

29 января 2010 года Торн был арестован после взлома отделения Litchfield Bancorp в Лейквилле, штат Коннектикут. Ему были предъявлены обвинения в ношении огнестрельного оружия без разрешения, ношении огнестрельного оружия в состоянии алкогольного опьянения, ограблении первой степени, незаконном проникновении на чужую территорию второй степени и мелком вандализме третьей степени. Полиция штата Коннектикут сообщила, что Торн, проживавший в Лейквилле, проник в банк, полагая, что это его дом. В суде его адвокат заявил судье, что его клиент нуждается в лечении от алкогольной зависимости и может немедленно начать курс в Нью-Йорке. Торн был освобожден под залог в размере 100 000 долларов. Одним из условий освобождения было прохождение оценки на предмет злоупотребления психоактивными веществами. 11 августа 2010 года Торну было отказано в предоставлении условного досудебного надзора, что позволило бы снять с него обвинения. Судья, рассматривавший дело, сослался на историю злоупотребления алкоголем Торна и на факт владения заряженным оружием в состоянии опьянения, за что предусмотрено минимальное наказание в виде одного года лишения свободы. 14 декабря 2010 года Торн признал себя виновным в создании угрозы жизни и здоровью по неосторожности, незаконном проникновении на территорию, мелком вандализме и хранении огнестрельного оружия, и получил два с половиной года условного лишения свободы и трехлетний испытательный срок.

Конфликты на съемочной площадке

Появляясь в качестве участника интервью в книге устной истории 1974 года Стюдса Теркеля «Работа», Торн признался: «У меня есть определенные недостатки характера. Что-то вроде вспыльчивости. Я легко прихожу в гнев. Меня легко огорчают вещи». Во время съемок фильма «Мейдстоун» (1968) Торн ударил режиссера и звезду Нормана Мейлера молотком по голове. С включенной камерой Мейлер укусил Торна за ухо, и они повалились на землю. Борьба продолжалась, пока не была прервана актерами и членами съемочной группы. Хоппер утверждал, что Торн угрожал ему ножом во время подготовки к съемкам фильма «Легкий гонщик» (1969). По словам Хоппера, Торн изначально был утвержден на роль в фильме, но после этого инцидента его заменил Джек Николсон. Торн заявил в своем иске, что нож на него вытащил Хоппер. Суд первой инстанции вынес решение в пользу Торна, обязав Хоппера выплатить 475 000 долларов в качестве компенсационного ущерба, но отклонил просьбу Торна о взыскании штрафных убытков, посчитав, что Хоппер не действовал со злым умыслом. Хоппер подал апелляцию. 1 апреля 1998 года апелляционный суд Калифорнии оставил в силе решение о компенсационном ущербе и отменил решение о штрафных убытках, обязав Хоппера выплатить еще 475 000 долларов.

Смерть

Торн умер 9 июля 2019 года в своем доме в Лейквиле, штат Коннектикут, в возрасте 88 лет от осложнений, вызванных болезнью Альцгеймера. Он похоронен на сельском кладбище Покипси в Покипси, штат Нью-Йорк.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1956 Baby Doll Зубной врач Не указан в титрах 1957 Лицо в толпе Барри Миллс Не указан в титрах Предел времени Лейтенант Джордж Миллер 1959 Pork Chop Hill Лейтенант Уолтер Б. Рассел 1961 Король королей Иуда Искариот 1962 Милая птица юности Томас Дж. Финли, мл. Остров героев Николас Гейтс 1963 Выбор критика Дион Капакос 1965 Джинни Кид Слейд 1966 Ты большой мальчик теперь И. Х. Чантилер Один шпион слишком много Александр (архивные кадры) 1967 Пляжный рубеж Сержант Хониуэлл 1968 Сол Мадрид Дано Вилланова За гранью закона Попкорн 1969 Львы любят Бороду Режиссёр Не указан в титрах Распад Джо Тропик Рака Генри Миллер 1970 Майдстоун Рауль Рей О’Хулихан 1972 Убийство Доминик Хоффо День выплаты Мори Данн 1973 Президентский самолет пропал Джордж Ольденбург (ТВ фильм) Коттер Рой 1974 Безумный Джо Ричи 1976 Человек, который упал на Землю Доктор Натан Брайс Интервал Томас 1977 Непристойные привычки Отец Максимилиан Секретные досье Дж. Эдгара Гувера Дуайт Вебб 1978 Кома Доктор Джордж 1979 Соблазнение Джо Тинана Сенатор Киттнер Сердце земли Клайд Стюарт 1980 Один трюк пони Уолтер Фокс Первая семья Генерал Г. Э. Дампстон 1982 Наблюдатель Арти Таггарт Повелитель зверей Маах Проклятый! Гарольд Бенсон Аэроплан II: Продолжение Бад Кругер 1983 Перекресток Марш Тернер Номинация на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана 1984 Непонятый Уилл Искра Шериф Уэллс Автор песен Дино Маклиш Городская жара Примо Питт 1985 Летняя аренда Скулли Пивной жук Бекерман 1987 Крайняя предвзятость Шериф Хэнк Пирсон Надин Баффорд Поп 1988 Слепой поворот Маэу 1989 Список целей Вик Лука Холодные ноги Шериф Две женщины Доктор Стив Марковиц 1990 Прекрасные мечтатели Уолт Уитмен На рассвете полковник Фарго (ТВ фильм) 1991 Защищая свою жизнь Боб Даймонд 1992 Долли Дорогая Карл Рисник За гранью закона Заместитель Батч Прескотт (ТВ фильм) 1993 Робокоп 3 Генеральный директор OCP Где текут реки на север Ноэль Лорд 1995 Лучше или хуже Капитан Коул Канадский бекон Генерал Дик Панцер Как сшить американское одеяло Артур 1996 Вниз по перископу Вице-адмирал Дин Уинслоу Мышонок-грузовик «Бог» 1997 Суд и ошибка Бенни Гиббс Геркулес Зевс (голос) Люди в черном Зед Номинация на премию «Спутник» за лучшую мужскую роль второго плана 1998 Бессмысленность Рэндалл Тайсон 1999 Инсайдер Джон Сканлон 2000 Чудо-мальчики Квентин «Кью» Морвуд 2001 Фредди получил по пальцам Джим Броди Номинация на премию «Золотая малина» за худшую мужскую роль второго плана 2002 Люди в черном II Зед 2003 Катящийся Канзас Старик Любовный объект Новак Безумный Мэджи Джордж МакНаб (ТВ фильм) 2004 Добро пожаловать в Мусспорт Берт Лэнгдон DodgeBall: Настоящая история неудачников Пэтчи О’Хулихан Панихида Эдмунд Коллинз 2005 Сорок оттенков синего Алан Джеймс Сестры Доктор Чебрин Твои, мои и наши Комендант Шерман 2006 Мария-Антуанетта Людовик XV Zoom Ларраби 2007 Поверни реку Тедди Куиннетт Пчелиный фильм Лу Ло Дука (голос) 1957 Неугомонный пистолет Джоди Эпизод: «Джоди» 1960 Триллеры Дункан Кори Эпизод: «Пурпурная комната» 1961 Неприкасаемые Питтсбург Фил Эпизод: «Шедевр» Альфред Хитчкок представляет: Эрни Уолтерс Сезон 6 Эпизод 21: «Поцелуй на прощание» 1962 Обнаженный город Ансель Боук Эпизод: «Дело двух дикарей» 1962, 1964 Доктор Килдаре Джон Берроуз / Доктор Киф 2 эпизода 1963 Лейтенант-артиллерийский сержант Карл Кастен Эпизод: «Гордые и злые» 1964 Бой! Сержант Эйвери Эпизод: «Подарок надежды» 1965 Человек из Ю.Н.К.Л. Мистер Александр 2 эпизода Манникс Виктор Роарк Эпизод: «Открытая сеть» Rawhide Вождь Чирикахуа Джейкоб Желтое Солнце Сезон 8 Эпизод 5: «Эскорт к гибели» 12 часов Полковник Ройс Эпизод: «Лорелей» 1971 Бонанза Уилл Хьюитт Эпизод: «Слепой охотник» 1978 Стальной ковбой К. У. Хикс (ТВ фильм) Тайны Эдди Капра Энди Килрейн Эпизод: «Интимные друзья Джанет Уайлд» Изнасилование и брак: Дело Райдоута Чарльз Берт (ТВ фильм) 1980 София Лорен: Ее собственная история Карло Понти (ТВ фильм) 1982 Слепая амбиция Ричард Никсон (мини-сериал) Неизвестные эпизоды Синий и серый Генерал Улисс С. Грант (мини-сериал) 3 эпизода 1984 Кошка на горячей крыше Биг Дэдди (постановка Showtime) Номинация на премию CableACE за лучшую мужскую роль в театральной или драматической постановке 1985 Убийства детей в Атланте Льюис Слэйтон (мини-сериал) 3 эпизода 1986 Мечта на Западе Кит Карсон (мини-сериал) 2 эпизода 1987 Лагуна Хит Джо Датилла (ТВ фильм) 1988 Апрельское утро Соломон Чандлер (ТВ фильм) 1989 Милая птица юности Босс Финли (ТВ фильм) 1991 Коломбо Леон Ламарр Эпизод: «Смерть выигрывает джекпот» Еще одна пара тузов: Три из рода Капитан Джек Парсонс (ТВ фильм) 1992 Прямо впереди: Катастрофа Exxon Valdez Адмирал Пол Йост (ТВ фильм) 1992–1998 Шоу Ларри Сандерса Арти 89 эпизодов 1994 Рай и ад: Север и Юг, книга III Адольфус (мини-сериал) 3 эпизода 1995 Письмо моему убийце Рассел Ваник (ТВ фильм) 1997–1998 Истории привидений Рассказчик 44 эпизода 1999 Слава проходящая Отец Роберт Грант (ТВ фильм) Ферма воздушных шаров Харви Х. Поттер (ТВ фильм) 2002 Безумный Мэджи Джордж МакНаб (ТВ фильм) Уилл и Грейс Лионель Бэнкс 4 эпизода 2006 Закон и порядок: Специальный корпус Жюль Копланд Эпизод: «Союзники» 2007–2009 30 Rock Дон Гейсс 7 эпизодов 2016 TripTank М (голос) Эпизод: «#InsideRoy»

Year Title Role Notes 1956 Baby Doll The Dentist Uncredited 1957 A Face in the Crowd Barry Mills Uncredited Time Limit Lieutenant George Miller 1959 Pork Chop Hill Lieutenant Walter B. Russell 1961 King of Kings Judas Iscariot 1962 Sweet Bird of Youth Thomas J. Finley, Jr. Hero's Island Nicholas Gates 1963 Critic's Choice Dion Kapakos 1965 The Cincinnati Kid Slade 1966 You're a Big Boy Now I. H. Chanticleer One Spy Too Many Alexander (archive footage) 1967 Beach Red Sergeant Honeywell 1968 Sol Madrid Dano Villanova Beyond the Law Popcorn 1969 Lions Love THE BEARD Director Uncredited Coming Apart Joe Tropic of Cancer Henry Miller 1970 Maidstone Raoul Rey O'Houlihan 1972 Slaughter Dominic Hoffo Payday Maury Dann 1973 The President's Plane Is Missing George Oldenburg TV movie Cotter Roy 1974 Crazy Joe Richie 1976 The Man Who Fell to Earth Dr. Nathan Bryce Birch Interval Thomas 1977 Nasty Habits Father Maximilian The Private Files of J. Edgar Hoover Dwight Webb 1978 Coma Dr. George 1979 The Seduction of Joe Tynan Senator Kittner Heartland Clyde Stewart 1980 One Trick Pony Walter Fox First Family General G. E. Dumpston 1982 A Stranger Is Watching Artie Taggart The Beastmaster Maax Jinxed! Harold Benson Airplane II: The Sequel Bud Kruger 1983 Cross Creek Marsh Turner Nominated – Academy Award for Best Supporting Actor 1984 Misunderstood Will Flashpoint Sheriff Wells Songwriter Dino McLeish City Heat Primo Pitt 1985 Summer Rental Scully Beer Buzz Beckerman 1987 Extreme Prejudice Sheriff Hank Pearson Nadine Bufford Pope 1988 Blind Curve Maheu 1989 Hit List Vic Luca Cold Feet Sheriff Zwei Frauen Dr. Steve Markowitz 1990 Beautiful Dreamers Walt Whitman By Dawn's Early Light Colonel Fargo TV movie 1991 Defending Your Life Bob Diamond 1992 Dolly Dearest Karl Resnick Beyond the Law Deputy Butch Prescott TV movie 1993 RoboCop 3 OCP CEO Where the Rivers Flow North Noel Lord 1995 For Better or Worse Captain Cole Canadian Bacon General Dick Panzer How to Make an American Quilt Arthur 1996 Down Periscope Vice Admiral Dean Winslow The Mouse Trucker 'God' 1997 Trial and Error Benny Gibbs Hercules Zeus Voice Men in Black Zed Nominated – Satellite Award for Best Supporting Actor – Motion Picture 1998 Senseless Randall Tyson 1999 The Insider John Scanlon 2000 Wonder Boys Quentin "Q" Morewood 2001 Freddy Got Fingered Jim Brody Nominated – Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actor 2002 Men in Black II Zed 2003 Rolling Kansas Oldman Love Object Novak Maniac Magee George McNabTV movie 2004 Welcome to Mooseport Bert Langdon DodgeBall: A True Underdog Story Patches O'Houlihan Eulogy Edmund Collins 2005 Forty Shades of Blue Alan James The Sisters Dr. Chebrin Yours, Mine & Ours Commandant Sherman 2006 Marie Antoinette Louis XV Zoom Larraby 2007 Turn the River Teddy Quinette Bee Movie Lou Lo Duca Voice 1957 The Restless Gun Jody Episode "Jody" 1960 Thriller Duncan Corey Episode: "The Purple Room" 1961 The Untouchables Pittsburgh Phil Episode: "The Masterpiece" Alfred Hitchcock Presents Ernie Walters Season 6 Episode 21: "The Kiss Off" 1962 Naked City Ansel Boake Episode: "A Case of Two Savages" 1962, 1964 Dr. Kildare John Burroughs/Dr. Keefe 2 episodes 1963 The Lieutenant Gunnery Sergeant Karl Kasten Episode: "The Proud and the Angry" 1964 Combat! Sergeant Avery Episode: "A Gift of Hope" 1965 The Man from U. N. C. L. E. Mr. Alexander 2 episodesMannix Victor Roarke Episode: "The Open Web" Rawhide Chiricahua Chief Jacob Yellow Sun Season 8 Episode 5: "Escort to Doom" 12 O'Clock High Colonel Royce Episode: "The Lorelei" 1971 Bonanza Will Hewitt Episode: "Blind Hunch" 1978 Steel Cowboy K. W. Hicks Television film The Eddie Capra Mysteries Andy Kilraine Episode: "The Intimate Friends of Janet Wilde" Rape and Marriage: The Rideout Case Charles Burt Television film 1980 Sophia Loren: Her Own Story Carlo Ponti Television film 1982 Blind Ambition Richard Nixon MiniseriesUnknown episodes The Blue and the Gray General Ulysses S. Grant Miniseries3 episodes 1984 Cat on a Hot Tin Roof Big Daddy Showtime production Nominated for CableACE Award for Actor in a Theatrical or Dramatic Special 1985 The Atlanta Child Murders Lewis Slaton Miniseries3 episodes 1986 Dream West Kit Carson Miniseries2 episodes 1987 Laguna Heat Joe Datilla Television film 1988 April Morning Solomon Chandler Television film 1989 Sweet Bird of Youth Boss Finley Television film 1991 Columbo Leon Lamarr Episode: "Death Hits the Jackpot" Another Pair of Aces: Three of a Kind Captain Jack Parsons Television film 1992 Dead Ahead: The Exxon Valdez Disaster Admiral Paul Yost Television film 1992–1998 The Larry Sanders Show Artie 89 episodes 1994 Heaven and Hell: North and South Book III Adolphus Miniseries3 episodes 1995 Letter to My Killer Russel Vanik Television film 1997–1998 Ghost Stories Narrator 44 episodes 1999 Passing Glory Father Robert Grant Television film Balloon Farm Harvey H. Potter Television film 2002 Maniac Magee George McNab Television film Will & Grace Lionel Banks 4 episodes 2006 Law & Order: Criminal Intent Jules Copeland Episode: "Bedfellows" 2007–2009 30 Rock Don Geiss 7 episodes 2016 TripTank M Voice, Episode: "#InsideRoy"