Говард Казанджян: Продюсер «Звёздных войн» и «Индианы Джонса»
Howard Kazanjian
Говард Казанджян: американский кинопродюсер ("Звёздные войны", "Индиана Джонс"). Биография, фильмография и мемуары продюсера, а также книги об истории Дикого Запада.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский кинопродюсер (род. 1942)
American film producer (born 1942)
Говард Г. Казанджан (родился 26 июля 1942 года) — армяно-американский кинопродюсер, наиболее известный по фильмам "Звёздные войны: Империя наносит ответный удар" и "Звёздные войны: Возвращение джедая", а также по фильму "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега". Казанджан был одним из первых сотрудников Lucasfilm, Ltd., занимая должность вице-президента около восьми лет (1977–1984). Говард Казанджан — автор научно-популярных книг, посвященных реальной истории Дикого Запада США. В 2021 году Казанджан также опубликовал свои хорошо принятые мемуары "Говард Казанджан: Жизнь продюсера" объемом 340 страниц, отредактированные и составленные известным историком "Звёздных войн" Дж. У. Ринцлером.
Howard G. Kazanjian (born July 26, 1942) is an Armenian American film producer best known for the Star Wars films The Empire Strikes Back and Return of the Jedi, as well as the Indiana Jones movie Raiders of the Lost Ark. Kazanjian was an originating member of Lucasfilm, Ltd., serving as its vice president for approximately eight years (1977 to 1984). Howard Kazanjian is a published non fiction author, with a focus on the factual Old West of US history. In 2021, Kazanjian also published his well received 340 page memoir Howard Kazanjian: A Producer's Life, edited and compiled by prolific Star Wars historian J. W. Rinzler.
Ранние годы
Казанджан родился в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, и имеет армянские корни. Он окончил Университет Южной Калифорнии. Там он впервые познакомился с молодым Джорджем Лукасом, и они стали не только братьями кинобратства Дельта Каппа Альфа, но и давними друзьями. Они входили в круг кинематографистов, известных в голливудской системе и университетской среде как "Грязная дюжина". В студенческие годы Казанджан и Лукас встретили своих будущих жен, и пары часто ходили на двойные свидания. Среди ранних работ Казанджана – должность первого ассистента режиссера в фильме Альфреда Хичкока "Заговор семейный" и второго ассистента режиссера в фильме Сэма Пекинпа "Дикая банда". Позже он работал с режиссером Робертом Уайзом над его фильмом "Гинденбург". В конечном итоге Казанджан переключился на кинопроизводство, а не на режиссуру. Позже он сказал: "Мне не предлагают снимать те фильмы, которые я хочу, а те, которые мне предлагают, я снимать не хочу".
Kazanjian was born in Los Angeles County, California, and is of Armenian descent. He graduated from the University of Southern California. While there he first met a young George Lucas, and they became not only Delta Kappa Alpha cinema fraternity brothers but also long standing friends. They were members of a clique of filmmakers known to the Hollywood system and the university circuit as The Dirty Dozen. During those college years, Kazanjian and Lucas both met their respective future wives, and the couples would often double date. Kazanjian's early credits include being First Assistant Director on Alfred Hitchcock's Family Plot and Second Assistant Director on Sam Peckinpah's The Wild Bunch. He later worked with director Robert Wise on his production of The Hindenburg. Kazanjian eventually moved into film production rather than directorial work. He later stated, "The films offered to me I don't want to direct. The films I want to direct are not offered."
Lucasfilm (англ.) русск.
В качестве вице-президента Lucasfilm по производству Говард Казанджан был непосредственно вовлечен в ежедневную стратегическую и практическую деятельность Lucasfilm в период сразу после выхода "Звездных войн" в 1977 году и примерно до 1984–1985 годов.
As Lucasfilm's Vice President of Production, Howard Kazanjian was intimately involved in the day to day strategic and practical operations of Lucasfilm during the times immediately after the 1977 release of Star Wars until approximately 1984 or 1985.
Звездные войны и Индиана Джонс
Казанджан наиболее известен как исполнительный продюсер фильма «Похитители потерянного ковчега» и продюсер фильма «Возвращение джедая». Он также признан неофициальным продюсером фильма «Империя наносит ответный удар», заменив продюсера Гэри Курца в середине производства. Для фильма «Джедай» он предложил снимать под вымышленным названием «Blue Harvest», чтобы предотвратить попытки поставщиков завысить цены. «Blue Harvest» представлялся как фильм ужасов с лозунгом «ужас за гранью воображения». Для большей убедительности были изготовлены кепки и футболки для съемочной группы. Во время кастинга на роль Индианы Джонса в фильме «В поисках утраченного ковчега» Казанджан активно продвигал кандидатуру Харрисона Форда, рискуя даже потерять работу из-за этого. Первоначально Джонс должен был быть курильщиком и любителем выпить, но Казанджан убедил Лукаса и Стивена Спилберга отказаться от этой идеи. Сцена, в которой солнечный свет, проходящий через головной убор Посоха Ра, указывает на местонахождение Колодца душ, была предложена Казанджаном, вдохновленным золотыми статуями Рамзеса II в храмах Абу-Симбел в Египте. Храм был спроектирован таким образом, чтобы солнечный свет проникал в святилище и освещал статуи раз в год. Он преподавал в организации «Act One», которая занимается подготовкой христиан для работы в кино и на телевидении, и был назван Beliefnet одним из двенадцати самых влиятельных христиан в Голливуде. Казанджан является активным членом армянской благотворительной и культурной общины и выпускником Университета Южной Калифорнии. С 1998 года Казанджан является сопредседателем и 50-процентным акционером компании Tricor Entertainment, Inc., независимой продюсерской компании, которая владеет и управляет сетью кинотеатров более чем на 19 000 мест в Юго-Восточной Азии, а также компанией по распространению фильмов.
Kazanjian is most notable for having served as executive producer on Raiders of the Lost Ark and producer on Return of the Jedi. He is also recognized as an uncredited producer on The Empire Strikes Back, replacing producer Gary Kurtz midway through the production. For Jedi he came up with the idea of shooting the production under a fake name, Blue Harvest, in order to forestall any attempts at price gouging by suppliers. Blue Harvest was purported to be a horror film with the tag line "horror beyond imagination". Hats and T shirts were printed up for the crew to wear and to further add to the authenticity of the ruse. During the casting of Raiders, Kazanjian heavily campaigned for Harrison Ford to be cast as Indiana Jones, to the point he almost lost his job over it. Jones was intended to be a smoker and a drinker, but Kazanjian convinced Lucas and Steven Spielberg to remove that. The scene where sunlight passing through the Headpiece to the Staff of Ra reveals the location of the Well of the Souls was proposed by Kazanjian, who was inspired by the golden statues of Ramesses II at the Abu Simbel temples in Egypt. The temple was positioned so that sunlight would penetrate the sanctuary and illuminate the statues once a year. He has been an instructor at "Act One", a group designed to train Christians entering into film and television, and was named by Beliefnet as one of the twelve most powerful Christians in Hollywood. Kazanjian is an active member of the Armenian charity and cultural community, and a USC alumnus. Since 1998 Kazanjian has been co chairman and 50% shareholder of Tricor Entertainment, Inc, an independent production company, which owns and operates a 19,000+ seat theater chain in Southeast Asia and a film distribution company.