Стадион «Айброкс» в Глазго: История и Архитектура

Введение

Футбольный стадион в Глазго

Стадион «Айброкс» (шотл. Gaelic: Stadium Ibrox) — футбольный стадион, расположенный на южном берегу реки Клайд в районе Айброкс города Глазго, Шотландия. Являясь домашней ареной футбольного клуба «Рейнджерс» из Шотландской Премьер-лиги, «Айброкс» — третий по вместимости футбольный стадион в Шотландии, рассчитанный на 50 987 зрителей. Стадион был спроектирован известным архитектором футбольных стадионов Арчибальдом Лейчем, а реконструкции, проходившие в период с 1978 по 1981 год, а также в 1990 и 1991 годах, были разработаны соответственно компаниями The Miller Partnership и Гаретом Хатчисоном. Открытый в 1899 году как «Айброкс Парк», он пережил катастрофу в 1902 году, когда обрушилась деревянная трибуна. На её месте были возведены обширные земляные террасы, а в 1928 году — главная трибуна, ныне являющаяся памятником архитектуры. В январе 1939 года на матч лиги с «Селтиком» собралось рекордное количество зрителей — 118 567 человек. После ещё одной катастрофы в 1971 году стадион был в значительной степени перестроен. Обширные террасы в форме чаши были демонтированы и заменены тремя прямоугольными трибунами с сидячими местами к 1981 году. После завершения реконструкции в 1997 году стадион был переименован в «Айброкс». Стадион соответствует категории четыре УЕФА, принимал матчи сборной Шотландии по футболу во время реконструкции «Хэмпден Парк» в 1990-х годах, а также три финала Кубка Шотландии в тот же период, и служил площадкой для проведения концертов. В 2014 году на стадионе проходили соревнования по регби-7 в рамках Игр Содружества, проходивших в Шотландии.

Первый Иброкс (18721902)

Первый матч «Рейнджерс» состоялся в мае 1872 года на Глазго Грин. Затем клуб проводил домашние матчи на общественных площадках по всему Глазго, а в 1875 году переехал на постоянный домашний стадион в Бернбанке. Первый «Иброкс Парк» был успешным в краткосрочной перспективе: на его поле прошли три международных матча сборной Шотландии и финал Кубка Шотландии 1890 года. Однако «Селтик Парк», построенный в 1892 году, был более современным. Большинство зрителей на стадионе не подозревали о случившейся (первой) трагедии на «Иброксе». Архитектурная значимость Главной трибуны была отмечена присвоением ей статуса памятника категории B в 1987 году. Первоначальные сиденья на Главной трибуне были изготовлены из чугуна и дуба. В 1930-х годах трибуны с местами стоя продолжали расширяться. 2 января 1939 года матч «Олд Фирм» против «Селтика» собрал 118 567 зрителей – рекорд посещаемости для любого матча лиги, сыгранного в Великобритании. После этого инцидента «Рейнджерс» установили меры безопасности, но в 1967 и 1969 годах на лестнице 13 произошли новые давки и травмы. Самая страшная катастрофа в истории британского футбола произошла после матча «Олд Фирм» 2 января 1971 года, когда 66 человек погибли от удушья в результате очередного столкновения на лестнице 13. Это привело к широко распространенному мнению, что давку вызвали болельщики, покинувшие стадион раньше времени, но вернувшиеся, услышав рев, приветствовавший гол «Рейнджерс». Сокращение вместимости и изменения в руководстве привели к разработке радикальных планов архитектурной фирмы Miller Partnership, опубликованных в ноябре 1977 года. Первым этапом плана, начатым в 1978 году, стало демонтирование восточной трибуны с местами стоя и замена ее трибуной «Копланд Роуд». Реконструкция была завершена в 1981 году с заменой Centenary Stand на трибуну «Гован» вместимостью 10 300 зрителей. Реконструированный стадион частично подвергся критике, поскольку некоторые болельщики считали, что новому стадиону не хватает атмосферы из-за пространства между трибунами. Все изменилось, когда в 1986 году руководство «Рейнджерс» возглавил новый совет директоров во главе с Дэвидом Холмсом. Каждая трибуна имеет два яруса, за исключением Главной трибуны имени Билла Струта, которая имеет три яруса с момента добавления Club Deck в 1991 году. Мраморная лестница ведет в зал заседаний и зал трофеев. Магазин «Рейнджерс» расположен в углу между трибунами «Копланд Роуд» и «Гован». Болельщики приезжих команд обычно размещаются в углу поля между трибунами «Брумлоун» и «Гован». Запрет был снят после одной игры, поскольку Шотландская футбольная лига приняла резолюцию, запрещающую клубам предпринимать подобные действия. До заполнения углов болельщики приезжих команд размещались на нижнем ярусе трибуны «Брумлоун». До 2018 года болельщикам «Селтика» обычно предоставлялась вся трибуна «Брумлоун» для дерби «Олд Фирм», когда «Рейнджерс» решили ограничить их количество до гораздо меньшего углового сектора.

Rangers played its first match in May 1872, on Glasgow Green. The club then played home matches on public pitches across Glasgow, first moving to a regular home ground at Burnbank in 1875. The first Ibrox Park was a success in the short term, as three Scotland international matches and the 1890 Scottish Cup Final were played at the ground. Celtic Park, built in 1892, was more advanced, however. Most people in the stadium were unaware that the (first) Ibrox disaster had happened. The architectural significance of the Main Stand was reflected when it became a Category B listed building in 1987. Original seats in the Main Stand were made of cast iron and oak. The banking of the terracing continued to increase in the 1930s. On 2 January 1939, the Old Firm game against Celtic attracted a crowd of 118,567, the record attendance for any league match played in Britain. After this incident, Rangers installed safety measures, but further injuries were sustained in crushes on Stairway 13 in both 1967 and 1969. The worst disaster to date to affect football in Britain happened after the Old Firm game on 2 January 1971, when 66 people died of asphyxiation due to another crush on Stairway 13. This led to a widespread belief that the crush had been caused by fans who had left the game early, but had turned back when they heard the roar that greeted the Rangers goal. The cut in capacity and boardroom changes led to radical plans by architects Miller Partnership, which were published in November 1977. The first phase of the plan, which began in 1978, was the removal of the east terracing and its replacement with the Copland Road stand. The redevelopment was completed in 1981 with the replacement of the Centenary Stand by the 10,300 capacity Govan Stand. The redeveloped stadium was partly blamed for this, as some fans felt that the new ground lacked atmosphere due to the spaces between the stands. This all changed when a new regime, chaired by David Holmes, took control of Rangers in 1986. Each stand has two tiers, with the exception of the Bill Struth Main Stand, which has had three tiers since the Club Deck was added in 1991. A marble staircase leads to the boardroom and trophy room. The Rangers Store is located in the corner between the Copland Road and Govan Stands. Away fans are normally accommodated in the corner of the ground between the Broomloan and Govan Stands. The ban was lifted after one game, as the Scottish Football League passed a resolution preventing clubs from taking that action. Before the corners were filled in, away fans were accommodated in the lower tier of the Broomloan Stand. Celtic fans were normally given the whole of the Broomloan Stand for Old Firm derbies until 2018, when Rangers opted to restrict their allocation to the much smaller corner section.

Клубная палуба

Дэвид Мюррей приобрел контроль над «Рейнджерс» в ноябре 1988 года. Argyle House, расширение стоимостью 4 миллиона фунтов стерлингов, расположенное за трибуной Гована, было открыто в 1990 году. Мюррей поручил архитектору Гарету Хатчисону найти способ добавить третий ярус к Главной трибуне. Обычные болельщики приобретали облигации по цене от 1000 до 1650 фунтов стерлингов, что гарантировало право на покупку сезонных абонементов как минимум на 30 лет, а также некоторые другие незначительные преимущества. После открытия Club Deck вместимость «Иброкс» составила 44 500 зрителей. Многоцветные сиденья были заменены в 1995 году на однотонные синие. Стадион был официально переименован в «Иброкс» после завершения реконструкции в 1997 году, когда вместимость составила чуть более 50 000 зрителей. В апреле 2007 года в газете Daily Record появилась информация о том, что «Рейнджерс» планируют увеличить вместимость до 57 000, главным образом за счет демонтажа экранов JumboTron и понижения уровня поля для размещения большего количества мест. В январе 2008 года «Рейнджерс» объявили о рассмотрении трех вариантов дальнейшего развития «Иброкс». Британская консультативная комиссия по казино рассмотрела заявки от восьми городов-претендентов, включая Глазго, и в 2007 году присудила первую лицензию Манчестеру. В октябре 2008 года городской совет Глазго одобрил покупку земли вокруг «Иброкс» и перепланировку территории с размещением отеля и торговых точек. Однако этот проект был приостановлен из-за ограничений в строительстве в данном районе. В 2006 году к передней части верхнего яруса трибуны Гована были добавлены три ряда сидений, примыкающих к новой зоне Bar 72, что увеличило вместимость до текущего показателя. После открытия зоны Bar 72 в 2006 году генеральный директор Мартин Бэйн заявил, что подобная схема может быть реализована и на трибуне Copland. В январе 2023 года «Рейнджерс» добавили 170 новых мест в задней части трибуны имени Сэнди Джардин, демонтировав ложи в бывшем ресторане Argyle House (который был переименован в Blue Sky Lounge), добавив три ряда сидений в задней части трибуны и увеличив количество мест для инвалидов, доведя общую вместимость до 50 987 зрителей. В июне 2023 года на встрече с болельщиками в New Edmiston House было объявлено, что «Рейнджерс» изучают различные варианты увеличения вместимости. Помимо ранее объявленного плана радикального улучшения инфраструктуры для людей с ограниченными возможностями, который обеспечит прирост в 600 мест, «Рейнджерс» оценили как частичную, так и полную застройку углов между трибунами имени Сэнди Джардин и Broomloan и Copland. Частичная застройка может обеспечить увеличение на 1300 мест в каждом углу (2600 мест в общей сложности), а полная застройка – на 3–4000 мест в каждом углу (6–8000 мест в общей сложности). Кроме того, рассматривалась возможность понижения уровня игрового поля для увеличения вместимости на 4500 мест, но это потребовало бы временного переезда команды на другие стадионы на время проведения работ.

David Murray acquired control of Rangers in November 1988. Argyle House, a £4 million extension behind the Govan Stand, was opened in 1990. Murray commissioned architect Gareth Hutchison to find a way of adding a third tier to the Main Stand. Ordinary fans bought debentures for between £1,000 and £1,650 each, which guaranteed the right to buy season tickets for at least 30 years, along with some other minor benefits. After opening the Club Deck, Ibrox had a capacity of 44,500. The multi coloured seats were replaced in 1995 with uniform blue seats. The ground was officially renamed Ibrox Stadium after renovations were completed in 1997, when Ibrox had a capacity of just over 50,000. A report in the Daily Record in April 2007 claimed that Rangers were planning to increase capacity to 57,000, principally by removing the JumboTron screens and lowering the pitch to accommodate more seating. In January 2008, Rangers announced that they were investigating three options to further develop Ibrox. Britain's Casino Advisory Panel reviewed bids from eight short listed cities, including Glasgow, and in 2007 awarded the first licence to Manchester. Rangers were given approval by Glasgow City Council in October 2008 to purchase land around Ibrox and redevelop the area with hotel and retail outlets. This scheme stalled, however, as regulations constrained what could be built in the area. Three rows of seating were added to the front of the Govan Stand upper tier in 2006, linked to a new 'Bar 72' area, increasing the capacity to its present figure of After opening the Bar 72 area in 2006, chief executive Martin Bain said that the scheme could be replicated in the Copland Stand. In January 2023, Rangers added 170 new seats in the Sandy Jardine Rear Stand by removing hospitality boxes in the former Argyle House Restaurant (rebranding it as the Blue Sky Lounge) adding three rows of seats to the rear of the stand and more disabled seating, taking the capacity up to 50,987. In June 2023, a fan engagement meeting at New Edmiston House was told that Rangers were investigating various options to increase capacity. Beyond the previously announced plan to radically improve disabled facilities that would provide a net gain of 600 seats, Rangers costed both partial and complete infills of the corners between the Sandy Jardine stand and the Broomloan and Copland stands. The partial infills could deliver an increase of 1,300 seats per corner (2,600 total), with full infills delivering 3–4,000 seats per corner (6 8,000 total). In addition, there was an option to lower the playing surface to increase capacity by 4,500 seats, but this would involve the team having to relocate for matches until the work was completed.

Продажа стадиона "Иброкс", 2012

Rangers объявила себя банкротом в феврале 2012 года и не смогла заключить соглашение о добровольной реструктуризации с кредиторами, в основном с налоговыми органами Великобритании (HM Revenue and Customs).

Подарок и статуи

16 июля 2014 года клуб увековечил память Сэнди Джардина, переименовав трибуну Гована в его честь. В октябре 2022 года, спустя год после кончины бывшего менеджера Уолтера Смита, клуб объявил о заказе статуи в его честь, которая будет установлена у Копленд-роуд на Иброксе.

Футбол

Иброкс принимал 18 матчей сборной Шотландии, что является третьим по величине показателем среди всех стадионов. Последний раз сборная играла на Иброксе в октябре 2014 года (отборочный матч Евро-2016 против Грузии, завершившийся со счетом 1:0), когда Хэмпден-парк был недоступен из-за временного переоборудования для проведения соревнований по легкой атлетике на Играх Содружества 2014 года. В 1990-х годах Иброкс принимал несколько международных матчей, особенно во время двух этапов реконструкции Хэмпден-парка. Во время второго этапа работ на Хэмпдене Шотландия одержала важную победу в отборочном матче чемпионата мира 1998 года против Швеции на Иброксе. В периоды реконструкции Хэмпден-парка Иброкс также принимал финал Кубка Шотландии 1997 года и 1994 года, но проиграл в борьбе за право принять финал Кубка обладателей кубков УЕФА 1996 года из-за угрозы нехватки гостиничных номеров в Глазго, вызванной проведением конгресса.

Транспорт

Главные железнодорожные станции Глазго, Центральная и Квин-стрит, расположены примерно в трех с небольшим километрах от Иброкса. Станции Ibrox и Cessnock на Глазго́вском метрополитенe также обслуживают Иброкс. До Иброкса также можно добраться на автобусах First Glasgow, следующих по Пейсли Роуд Уэст. Иброкс находится недалеко от автомагистрали M8, ближайший съезд – 23, но в дни матчей дороги вокруг Иброкса становятся сильно загруженными. Ранее в Иброксе существовала железнодорожная станция на основной линии, соединявшей Глазго и Пейсли, которая была закрыта в 1967 году в рамках сокращений, предложенных Бичингом.