Введение
Вымышленные космические корабли
Во вселенной «Звёздного пути» Империя Клингонов использует несколько классов звездолетов. Поскольку клингоны изображены как воинственная культура, движимая стремлением к чести и славе, Империя показана использующей почти исключительно военные корабли, и даже их вспомогательные суда, такие как десантные транспорты и колониальные корабли, вооружены для боя. Это контрастирует с разведывательными и исследовательскими судами, используемыми Звёздным Флотом, главными героями франшизы. Первый клингонский корабль, появившийся в оригинальном сериале, крейсер класса D7, был спроектирован Мэттом Джеффрисом, чтобы напоминать по форме ската манта, создавая угрожающий и мгновенно узнаваемый образ для зрителей. Конструкция Джеффриса включала в себя округлый передний корпус, соединенный длинной балкой с основным корпусом, напоминающим крыло, с двигательными гондолами, установленными на концах крыльев. Хотя в «Звёздном пути» появлялось множество клингонских кораблей, их дизайн в целом соответствует этому стилю. Большинство клингонских кораблей были физически построены в виде макетов, хотя позже для создания моделей использовалась компьютерная графика. В последние годы многие оригинальные студийные модели были проданы на аукционах. Все клингонские корабли оснащены каким-либо видом импульсного двигателя, и большинство из них – сверхсветовым двигателем, называемым варп-двигателем. Клингонские корабли обычно изображаются как тяжело вооруженные, оснащенные оружием на основе частиц, называемым дизрапторами, и фотонными торпедами – оружием на основе антиматерии, в качестве основного наступательного вооружения. Более поздние клингонские корабли используют устройства маскировки. Для сериалов «Следующее поколение» и «Глубокий космос 9» клингонские корабли были спроектированы Риком Стернбахом, чтобы отразить технологический обмен, произошедший в результате альянса между клингонами и Звёздным Флотом. В приквеле «Энтерпрайз» клингонские корабли созданы так, чтобы выглядеть более примитивными, чем те, что появляются в более поздних хронологически частях франшизы. Интерьер клингонских кораблей имеет утилитарный характер: это сделано для имитации старой подводной лодки. Названия клингонских кораблей обычно начинаются с префикса "IKS" – аббревиатуры от "Имперский клингонский звездолет".
In the Star Trek franchise, the Klingon Empire makes use of several classes of starships. As the Klingons are portrayed as a warrior culture, driven by the pursuit of honor and glory, the Empire is shown to use warships almost exclusively and even their support ships, such as troop transports and colony ships, are armed for battle. This contrasts with the exploration and research vessels used by Starfleet, the protagonists of the franchise. The first Klingon ship design used in The Original Series, the D7 class battlecruiser, was designed by Matt Jefferies to evoke a shape akin to that of a manta ray, providing a threatening and instantly recognizable form for viewers. The configuration of Jefferies's design featured a bulbous forward hull connected by a long boom to a wing like main hull with the engine nacelles mounted on each wingtip. Though a variety of Klingon ships have appeared in Star Trek, their design generally conforms to this style. Most Klingon vessels were physically built as scale models, although later computer generated imagery was used to create the models. In recent years, many of the original studio models have been sold at auctions. All Klingon ships are equipped with some form of sublight engine, and most of these ships are equipped with superluminal propulsion technology called warp drive. Klingon vessels are usually depicted as being heavily armed, equipped with particle beam weapons called disruptors and photon torpedoes, an antimatter weapon, as primary offensive weaponry. Later Klingon ships use cloaking devices. For The Next Generation and Deep Space Nine, Klingon ships were designed by Rick Sternbach to reflect technology exchanges as a result of an alliance between the Klingons and Starfleet. In the prequel television series Enterprise, Klingon ships are designed to appear more primitive than those chronologically later in the franchise. The interior of Klingon vessels is utilitarian in nature: this is intended to mimic an old submarine. Klingon ship names are usually preceded by the prefix "IKS", an abbreviation for "Imperial Klingon Starship".
Класс D7
Крейсер класса D7 — первый клингонский корабль, обнаруженный во вселенной «Звёздного пути». Судно было спроектировано Мэттом Джеффрисом, чтобы быть узнаваемым и запоминающимся для зрителей. Поскольку Джеффрису хотелось, чтобы класс D7 выглядел «угрожающе, даже злобно», дизайн был основан на скате-манте как по форме, так и по цвету. Конструкция корпуса с раскрытыми крыльями, длинным «шеей» и массивным командным модулем класса D7 стала базовым чертежом для клингонских кораблей в последующих телевизионных сериалах. Оригинальная модель Джеффриса для класса D7 сейчас хранится в Национальном музее авиации и космонавтики Смитсоновского института, вместе с оригинальной студийной моделью «Энтерпрайза». Модель класса D7 была первоначально создана для эпизода «Элаан из Троиуса» оригинального сериала; однако, поскольку эпизоды выходили не в порядке производства, корабль впервые появился в «Инциденте на «Энтерпрайзе»». Он оснащён несколькими дизрапторными установками, стреляющими импульсами, а в ремастерированной версии — торпедным аппаратом в переднем модуле. В одном эпизоде мультсериала «Больше трибблов, больше неприятностей» крейсер класса D7 оснащён экспериментальным оружием стазиса, способным парализовать вражеские корабли. Судно имеет как импульсные двигатели, так и варп-двигатель, что позволяет ему путешествовать быстрее скорости света. В то время как клингонские корабли в сериалах, действие которых происходит после оригинального, оснащены устройствами маскировки, класс D7 первоначально ими не обладает. Это изменилось после «Инцидента на «Энтерпрайзе»», когда несколько крейсеров класса D7 были показаны под контролем ромуланцев в результате технологического обмена между ромуланцами и клингонами; эти корабли использовали устройства маскировки. В сериале «Звёздный путь» внешний вид класса D7 неоднократно пересматривался; Грег Джин создал совершенно новую студийную модель для эпизода «Испытания и трибблы» сериала «Глубокий космос 9». Эта модель, имевшая общую зелёную окраску, обладала значительно более детализированным корпусом по сравнению с простой серой оригинальной модели. Корабль класса D7 также появляется в эпизоде «Пророчество» сериала «Вояджер»; однако, поскольку CGI-модель, созданная Джином, была недоступна, корабль был изображён с помощью CGI-модели крейсера класса К’тинга. Класс D7 был снова пересмотрен для ремастерированной версии оригинального сериала, где Майкл Окуда создал новую CGI-модель класса D7 с улучшенной детализацией корпуса и ромуланской символикой для кораблей класса D7 в «Инциденте на «Энтерпрайзе»». Эта ремастерированная модель класса D7 была цифровым образом вставлена в эпизоды, вышедшие раньше их оригинальной премьеры.
К'тинга-класс
Усовершенствование конструкции, использованной для судна класса D7, боевой крейсер класса K't'inga был впервые задуман для использования в пилотном эпизоде "Звёздный путь: Фаза II". Когда от "Фазы II" отказались, сюжет пилота был адаптирован для "Звёздный путь: Фильм", где в начальных сценах используются три линейных крейсера класса K't'inga. Эндрю Проберт указан как создатель модели K't'inga в патенте на её дизайн, а название класса было дано Джином Родденберри в его новеллизации "Фильма". Хотя конфигурация практически идентична классу D7, основное отличие класса K't'inga заключается в уровне детализации корпуса, который был улучшен, чтобы модель выглядела более убедительно для зрителей на экране. Конфигурация импульсных двигателей судна также отличается от конфигурации класса D7. Модель K't'inga была позднее доработана для фильма "Звёздный путь VI: Неоткрытая страна", где Industrial Light & Magic улучшили оригинальную студийную модель, добавив светящиеся гондолы двигателей и изменив цвет с приглушённого серо-зелёного на светло-серый с золотистыми акцентами и бордовыми панелями. Изменения ILM были направлены на то, чтобы "создать контраст с "Энтерпрайзом-A", который очень гладкий, монохромный и холодный, в то время как этот клингонский корабль – очень величественный, показной и тёплый". CGI-версия корабля с незначительно изменённой конструкцией гондол была создана для поздних сезонов "Глубокого космоса 9"; эта модель ошибочно использовалась для изображения старых клингонских кораблей в эпизоде "Пророчество" "Вояджера" и эпизоде "Неожиданность" "Энтерпрайза". Боевой крейсер класса K't'inga имеет схожее вооружение с боевым крейсером класса D7, включая фотонный торпедный аппарат в переднем модуле и шесть дезинтеграторных орудий. Кроме того, корабль оснащён кормовым торпедным аппаратом и может выпускать мощный дезинтеграторный луч из переднего модуля. В эпизоде "Вспышка" "Вояджера" также показано, как класс K't'inga использует оружие контузии. В отличие от класса D7, класс K't'inga использует устройство маскировки. В эпизоде "Посланник" "Следующего поколения" эти корабли используются как корабли-носители, способные путешествовать десятилетиями с экипажем в состоянии стазиса. Однако класс оснащён как импульсными двигателями, так и варп-двигателями. Интерьер боевого крейсера был спроектирован Дугласом Трамбуллом с намерением создать впечатление "вражеской подводной лодки времён Второй мировой войны, слишком долго находившейся в море". Класс K't'inga широко используется на протяжении всей франшизы "Звёздный путь", появляясь начиная с первого полнометражного фильма, действие которого происходит в 2273 году, и заканчивая заключительными эпизодами "Глубокого космоса 9", действие которых происходит в 2375 году, часто выступая в роли линейного корабля в боевых сценах.
Классы хищных птиц
Хищная птица – один из наиболее часто встречающихся клингонских кораблей во франшизе «Звёздный путь». Впервые представленный в фильме «Звёздный путь III: В поисках Спока», Хищная птица появилась в пяти фильмах и часто встречается в сериалах «Следующее поколение» и «Глубокий космос 9». Компания Industrial Light & Magic разработала и построила Хищную птицу для «Звёздного пути III» при поддержке режиссёра фильма Леонарда Нимоя. В ранних версиях сценария Хищная птица должна была быть ромуланским кораблём; хотя эта идея была впоследствии отклонена, Хищная птица сохранила устройство маскировки как ключевой элемент сюжета, а на её крыльях остались узоры, напоминающие перья ромуланских птиц. Хищная птица – первый клингонский корабль, оснащённый устройством маскировки; все последующие классы в хронологической последовательности также использовали его. Крылья Хищной птицы способны двигаться, опускаясь для атаки, удерживаясь чуть выше горизонта в полётном режиме и поднимаясь высоко при посадке корабля. Однако, поскольку механизм движения крыльев у студийной модели сломался, в более поздних эпизодах сериалов «Звёздный путь» крылья обычно фиксировались либо в полётном, либо в атакующем положении. Эта проблема не была решена до создания CGI-модели корабля. Студийные модели Хищной птицы были проданы на аукционе Christie’s в 2006 году; оригинальная модель ушла с молотка за 307 200 долларов США, а увеличенное крыло, использованное для крупных планов в фильме «Звёздный путь V: Последний рубеж», было продано за 8 400 долларов США. Разработанный подразделением Phantom Works компании McDonnell Douglas самолёт Boeing Bird of Prey был назван в честь клингонской Хищной птицы. Хотя во франшизе представлено несколько вариантов, в конструкторской документации указано, что у Хищной птицы есть два основных класса: B’rel и K’Vort. Оба класса использовали одну и ту же студийную модель, различаясь размерами относительно других звездолётов в зависимости от модификации. Класс B’rel – разведывательный корабль, используемый для шпионажа, небольших стычек и рейдов, в то время как класс K’Vort – лёгкий крейсер. Оба класса вооружены дезинтеграторными пушками, установленными на концах крыльев, и торпедным аппаратом в носовой части. Кроме того, оба класса оснащены устройствами маскировки и способны развивать импульсную и варп-скорость. В этих конструкторских заметках к сериалу указано, что класс B’rel, с экипажем всего 12 человек и длиной в 300 метров, значительно меньше, чем класс K’Vort, который имеет длину и экипаж около 300 человек. Однако в своих появлениях на экране модель Хищной птицы не всегда соответствовала этим размерам, создавая впечатление кораблей как гораздо большего, так и меньшего размера, чем предполагалось в конструкторской документации. Интерьер Хищной птицы напоминает подводные лодки, спроектированные Дугласом Трамбуллом для класса K’t’inga; некоторые Хищные птицы даже оснащены перископами, позволяющими капитану лично наводить оружие. Несмотря на относительно слабое вооружение, Хищные птицы оказались эффективными кораблями; USS Enterprise и USS Enterprise-D были частично уничтожены именно благодаря их участию. Большинство кораблей «Звёздного пути», способных к маскировке, не могут использовать оружие, находясь в замаскированном состоянии; однако в фильме «Звёздный путь VI: Неоткрытая страна» представлен модифицированный экспериментальный корабль «Хищная птица», который, казалось, мог запускать торпеды, оставаясь замаскированным, хотя последующие наблюдения показали, что корабль ненадолго демаскировался.
Класс "Вор'ча"
Наступательный крейсер класса "Вор'ча" — мощный клингонский корабль, дебютировавший в эпизоде "Воссоединение" сериала "Следующее поколение". Его боевая роль сопоставима с ролью тяжелого крейсера. Класс "Вор'ча" — первая новая модель клингонского корабля, показанная за пределами эпохи "Оригинального сериала", и была разработана Риком Стернбахом. Модель корабля построена Грегом Джеином. Стернбах спроектировал класс "Вор'ча", чтобы отразить альянс между Объединенной Федерацией Планет и Клингонской Империей в эпоху "Следующего поколения", а также последовавший обмен технологиями и сотрудничество. Таким образом, гондолы корабля были созданы по образцу гондол кораблей Звездного Флота, а цвет был намеренно выбран как промежуточный между темно-зеленым цветом "Птицы Жертвы" и светло-серым цветом USS Enterprise-D. Оригинальные концептуальные эскизы Стернбаха класса "Вор'ча" были проданы на аукционе в 2003 году за 850 долларов США, а студийная модель обломков уничтоженного крейсера класса "Вор'ча" — на eBay в 2006 году за 1025 долларов США. Конструкция класса "Вор'ча" сохраняет типичную клингонскую конфигурацию: передний модуль, поддерживаемый толстой горизонтальной "шейкой", уходящей в корму и расширяющейся в более крупный вторичный корпус. Экипаж составляет 1900 человек, а длина — [указать длину, если она есть в оригинале], что делает корабли класса "Вор'ча" одними из самых больших клингонских кораблей во вселенной "Звездного пути". Они оснащены мощным вооружением, включающим 18 дизрапторных пушек и три пусковые установки фотонных торпед. Кроме того, передняя часть крейсера оборудована особенно мощным дизрапторным лучом. Корабли оснащены как варп-двигателями, так и импульсными двигателями и используют устройства маскировки. В эпизоде "Возвращение к Грейс" сериала "Глубокий космос 9" утверждается, что крейсер обладает достаточной огневой мощью для угрозы подземным базам орбитальными бомбардировками. Класс "Вор'ча" часто появляется в эпизодах "Следующего поколения" и "Глубокого космоса 9", изображающих клингонские корабли; в первых появлениях этот класс представляет собой флагман Империи под командованием первого клингонского канцлера К'мпека, а затем Говрона. В более поздних эпизодах корабль используется как основной в сражениях с клингонскими флотами.
Класс Негх'Вар
Военный корабль класса Нег'Вар — один из самых больших и наиболее вооружённых клингонских кораблей, представленных во вселенной «Звёздный путь». Изначально класс был разработан Риком Стернбахом для появления в качестве клингонского атакующего крейсера в альтернативной временной линии в эпизоде «All Good Things», финале сериала «Следующее поколение». Стернбах построил студийную модель корабля, используя в качестве основы существующую студийную модель атакующего крейсера класса «Вор'ча». Несколько модифицированная модель была использована в эпизоде «Путь воина» из «Глубокого космоса 9», где класс Нег'Вар был официально представлен зрителям. Впоследствии для финала сериала «Конец игры» была создана CGI-версия модели, включающая элементы, использованные как в «All Good Things», так и в «Пути воина». Класс Нег'Вар также появляется в эпизодах «Разбитое зеркало» и «Новый плащ императора» в качестве флагмана в Зеркальной Вселенной; эта версия должна быть значительно больше, чем класс Нег'Вар в основной вселенной, поэтому была создана модель нижней части корабля, чтобы превзойти по размерам студийную модель USS Defiant в боевых сценах. Студийная модель класса Нег'Вар была продана на аукционе в 2007 году за 7500 долларов США. Корабль представлен как новый флагман Клингонской империи в эпизоде «Путь воина» под командованием канцлера Говрона и генерала Мартока. Поскольку студийная модель построена на основе модели класса «Вор'ча», класс Нег'Вар имеет много общих черт в дизайне, касающихся формы, цвета и гондолы двигателей. Однако, при длине почти и экипаже в 2500 человек, класс Нег'Вар значительно превосходит класс «Вор'ча» по размерам. Корабль оснащён устройством маскировки. Класс обладает мощным вооружением, включающим 20 дизрапторных батарей и четыре торпедных аппарата, а также крупную дизрапторную пушку, выступающую из передней части корпуса. Класс Нег'Вар появляется лишь в нескольких эпизодах; помимо кульминационной битвы в «Пути воина», он не используется ни в одной сцене сражения флота.
Класс D4
Крейсер класса D4 был предложенным проектом первого клингонского корабля, который должен был появиться в сериале "Энтерпрайз". Изначально судно разрабатывалось для использования в четвертом эпизоде "Неожиданно". Разработанный Джоном Ивсом, класс D4 задумывался как прямой предшественник класса D7, созданного Джеффрисом. Дизайн был схож с классом D7, тщательно повторяя его конфигурацию и форму, и включал в себя более грубую и примитивную конструкцию, чтобы корабль соответствовал более раннему периоду времени. Команда Ивса успела завершить дизайн, а Foundation Imaging создала компьютерную модель для эпизода. Однако продюсеры отклонили модель, так как им не понравилось, что иллюминаторы на ней были недостаточно выразительными, как на других кораблях, заявив, что её можно использовать только после внесения существенных изменений. Оставшись всего за несколько часов до дедлайна по сдаче эпизода и вымотанные недавней работой над пилотной серией "Энтерпрайза" – "Сломанная стрела", команда Ивса не смогла работать всю ночь, чтобы внести необходимые правки. Поэтому продюсеры решили использовать более старую CGI-модель; единственной другой доступной моделью был крейсер класса K't'inga, созданный для "Глубокого космоса 9". Использование класса K't'inga привело к нарушению непрерывности в сериале, поскольку один и тот же дизайн корабля, казалось, использовался на протяжении 225 лет. В связи с этим продюсеры решили больше не использовать модель класса K't'inga, так как она не соответствовала общей стилистике "Энтерпрайза". Дизайнеры, участвовавшие в проекте, позже выразили сожаление о необходимости использования старой модели, но признали, что из-за усталости команды альтернативы не было.
Класс раптора
Класс "Раптор" — первый новый клингонский корабль, показанный в сериале "Энтерпрайз". Судно является центральным элементом эпизода первого сезона "Спящие псы". Созданный художественным отделом Германа Циммермана, он стал первым клингонским кораблем, представленным в виде полностью компьютерной модели. Джон Ивз отвечал за разработку базовой формы класса "Раптор" в концепт-арте; Даг Дрекслер позже доработал эскизы Ивза, создав CGI-сетку с использованием LightWave 3D. Foundation Imaging преобразовала работу Дрекслера в финальную CGI-модель, которую зрители видят в эпизоде. Задача Ивза состояла в том, чтобы корабль выглядел более примитивным, чем клингонские корабли, появляющиеся позже в хронологии франшизы, с открытой проводкой и грубым дизайном. Ивз заявил, что дизайн был выполнен так, чтобы казаться собранным из различных частей, соединенных вместе, а не представлять собой единую форму. Прежде чем Циммерман остановился на классе "Раптор", было предложено несколько проектов разных размеров. Хотя судно в некоторой степени основано на "Хищной птице" от Industrial Light & Magic, Ивз стремился представить его как предшественника класса D7. Дрекслер, который тесно сотрудничал с Ивзом при создании CGI-сетки, получил возможность заниматься более мелкими деталями модели, такими как расположение отсека шаттлов. Дрекслер считал, что в дизайне присутствуют черты как торпедного катера, так и броненосного военного корабля XIX века. Общий стиль дизайна Ивза впоследствии был использован в качестве основы для будущих клингонских кораблей в сериале "Энтерпрайз". Класс "Раптор", предназначенный для разведки, изображен как надежный корабль. Его корпус, как утверждается, в два раза толще, чем у "Энтерпрайза NX-01", способен выдерживать давление в верхних слоях атмосферы газового гиганта. Хотя производственная команда изначально разрабатывала проект как предшественника класса D7, класс "Раптор" значительно меньше; Ивз заявил, что его проект предусматривал экипаж примерно из 12 человек. Корабль вооружен двумя торпедными аппаратами и дезинтеграторской установкой, расположенной в кормовой части. Как и большинство клингонских кораблей, он оснащен как импульсным, так и варп-двигателем. Класс "Раптор" появляется лишь в одном эпизоде сериала, однако его схемы можно увидеть на нескольких компьютерных экранах в более поздних эпизодах.
Класс D5
Крейсер класса D5 — основной клингонский боевой корабль, используемый в сериале «Энтерпрайз». Разработанный Джоном Ивсом и смоделированный в CGI Пьером Дроле из EdenFX, D5 воплотил базовую форму клингонского боевого крейсера: небольшой передний корпус, соединенный длинным горизонтальным выступом с более крупным инженерным корпусом, с расположенными в задней части импульсными двигателями выше и двумя варп-двигателями на концах отклонённых назад пилонов. Дизайн отличается от более поздних кораблей класса D7 своим более крупным и менее сферическим передним корпусом, увеличенными, сужающимися гондолами и пилонами двигателей, отклоняющимися назад, а не вперед. Изначально D5 был разработан для эпизода «Мародёры» как грузовое судно с видимыми грузовыми танками на модели. Эта версия корабля не представляла серьёзной угрозы для «Энтерпрайза» NX-01. В эпизоде «Приговор» была представлена боевая версия по просьбе продюсера Рика Бермана. Первоначально планировалось использовать боевой крейсер класса D7, но Берман решил показать менее продвинутый корабль, используя обозначение D5. Таким образом, модель танкера была модифицирована и стала боевым крейсером класса D5, который использовался на протяжении всего сериала как самый мощный клингонский корабль той эпохи. Боевой крейсер был оснащён как дизрапторными лучами и пушками, так и торпедами в носовой и кормовой частях, и был способен к орбитальной бомбардировке. Корабль имел усиленную броню в дополнение к щитам и мог развивать скорость варпа 6. Дизайнеры планировали и масштабировали появления D5 на экране, исходя из длины; однако на бортовой панели указана длина всего лишь 5 метров. Изначально дизайн предусматривал длину с максимальной скоростью варпа 5 и мощное вооружение, включающее несколько дизрапторных пушек, установленных на крыльях, шее и корпусе, а также носовые и кормовые пусковые установки фотонных торпед. Большая пушка на нижней части корабля была установлена Ивсом, чтобы напоминать дизайн A-10 Thunderbolt.