Введение
Ауденшоу — город в Таймсайде, Большой Манчестер, Англия, расположенный в 7,9 км (4,9 мили) к востоку от Манчестера. Исторически являлся частью Ланкашира, а в 2011 году его население составляло 11 419 человек. Название происходит от саксонского имени Олдвин и староанглийского суффикса *shagh*, означающего «лесистая местность». Через территорию проходит Нико Дич — линейное земляное укрепление раннесредневекового периода, предположительно построенное как оборонительное сооружение против викингов. В Средние века Ауденшоу был частью общины Эштон в графстве Ланкашир. Ауденшоу развивался как центр текстильного производства во время промышленной революции и в викторианскую эпоху, где жители были заняты изготовлением шляп, прядением хлопка, печатью на ситце и шелкоткачеством. В 1974 году городской округ Ауденшоу вошел в состав метрополитенского боро Темсайд.
Audenshaw is a town in Tameside, Greater Manchester, England, 4.9 mile (8 km) east of Manchester. Historically part of Lancashire, in 2011 it had a population of 11,419. The name derives from Aldwin, a Saxon personal name, and the Old English suffix shagh meaning "Woodland". Nico Ditch, an early medieval linear earthwork possibly built as a defensive barrier against Vikings, runs through the area. Medieval Audenshaw was a division of the township of Ashton in the county of Lancashire. Audenshaw expanded as a centre for textile manufacture during the Industrial Revolution and the Victorian era with inhabitants employed in hat making, cotton spinning, calico printing, and silk weaving. In 1974, Audenshaw Urban District became part of the Metropolitan Borough of Tameside.
История
Название Ауденшоу является искажением его более раннего названия Олдвиншаг, происходящего от Олдвина, саксонского личного имени, в сочетании со староанглийским суффиксом *shagh*, означающим «Лес». Через эту местность проходит Нико Дитч – средневековое линейное земляное сооружение. Его протяженность составляет 6 миль (10 км) от Эштон-Мосса на востоке до восточной части Стретфорда на западе, однако происхождение канавы неясно. Согласно легенде, она была завершена за одну ночь жителями Манчестера для защиты от викингов в 869–870 годах, и на этом месте произошла кровопролитная битва между саксами и датчанами, от которой, как считается, получили свои названия Гортон ("Кровавый город") и Реддиш ("Красный ров"). Однако U-образная форма канавы – в отличие от обычной V-образной формы военных укреплений – и отсутствие вала указывают на то, что Нико Дитч, вероятно, служил пограничным знаком. Несмотря на то, что предполагается, что она появилась раньше, самое раннее документальное упоминание о Нико Дитч содержится в хартии, описывающей передачу земли в Ауденшоу монахам Керсальской кельи. В документе, датированном 1190–1212 годами, канава упоминается как *Mykelldiche* и *magnum fossatum* – латинское название, означающее «большой ров». В 1877 году часть первоначальной деревни Ауденшоу была снесена, чтобы освободить место для трех водохранилищ Ауденшоу. Участок Нико Дитч также был разрушен, чтобы обеспечить строительство водохранилищ.
Демография
Audenshaw comparison2001 UK censusAudenshawTamesideEnglandTotal population12,790213,04349,138,831White96.5%91.2%91%Asian1.6%5.6%4.6%Black0.3%1.2%2.3% Согласно данным Управления национальной статистики, на момент переписи населения Великобритании в 2001 году население Оуденшоу составляло 12 790 человек. Плотность населения в 2001 году составляла , при соотношении женщин к мужчинам 100 к 93,2. Среди жителей старше 16 лет 28,4% были одиноки (никогда не состояли в браке), 43,3% – женаты, а 8,8% – разведены. Из 5 260 домохозяйств Оуденшоу 29,0% состояли из одного человека, 38,5% – из супружеских пар, 8,8% – из пар, совместно проживающих, и 11,4% – из одиноких родителей с детьми. Среди лиц в возрасте от 16 до 74 лет 33,4% не имели академической квалификации, что сопоставимо со средним показателем по Таймсайду (35,2%), но выше, чем в Англии (28,9%). В 1951 году структура социального класса в Оуденшоу была зафиксирована как 22,7% – средний класс и 19,3% – рабочий класс. К 1971 году она изменилась до 23,4% – средний класс и 17,2% – рабочий класс. Остальные жители были служащими и квалифицированными рабочими. По данным переписи населения Великобритании 2001 года, 80,28% жителей Оуденшоу назвали себя христианами, 1,1% – мусульманами, 0,6% – индуистами, 0,3% – буддистами и 0,1% – сикхами. 11,0% респондентов не придерживались никакой религии, 0,2% исповедовали альтернативную религию, а 6,7% не указали свою религиозную принадлежность.
According to the Office for National Statistics, at the time of the United Kingdom Census 2001, Audenshaw had a population of 12,790. The 2001 population density was , with a 100 to 93.2 female to male ratio. Of those over 16 years old, 28.4% were single (never married), 43.3% married, and 8.8% divorced. Audenshaw's 5,260 households included 29.0% one person, 38.5% married couples living together, 8.8% were co habiting couples, and 11.4% single parents with their children. Of those aged 16–74, 33.4% had no academic qualifications, similar to the Tameside average (35.2%), but above that of England (28.9%). In 1951 the breakdown of social class in Audenshaw was recorded as 22.7% middle class and 19.3% working class. By 1971, this had changed to 23.4 middle class and 17.2% working class. The rest of the population was made up of clerical workers and skilled manual workers. At the 2001 UK census, 80.28% of Audenshaw's residents reported themselves as being Christian, 1.1% Muslim, 0.6% Hindu, 0.3% Buddhist, and 0.1% Sikh. The census recorded 11.0% as having no religion, 0.2% had an alternative religion and 6.7% did not state their religion.
Транспорт
Оденшоу когда-то имел прямое железнодорожное сообщение благодаря железнодорожной станции. Станция была закрыта в 1950 году. Сейчас город обслуживается трамвайной остановкой на линии "Ист-Манчестер" Манчестерского метрополитена, обеспечивающей сообщение на запад до Эклса и MediaCityUK и на восток до Эштона-под-Лайном. Автобус 220 следует между центром Манчестера и Сталибриджем, через Опеншоу, Оденшоу и Дукинфилд. Автобус 221 следует между Дукинфилдом и центром Манчестера, через Оденшоу и Опеншоу. Автобус 345 следует между Эштоном-под-Лайном и Дентоном, через Дукинфилд и Оденшоу. Автобус 347 следует между Эштоном-под-Лайном и Хогтон Грин, через Гайд Бридж, Оденшоу и Дентон.
Экономика
Audenshaw comparison2001 UK CensusAudenshawTamesideEnglandНаселение в трудоспособном возрасте9,151152,31335,532,091Занятость полный рабочий день45,9%43,5%40,8%Занятость неполный рабочий день11,9%11,5%11,8%Самозанятые6,8%6,5%8,3%Безработные2,8%3,3%3,3%Пенсионеры13,5%13,3%13,5%До промышленной революции основным занятием в Audenshaw было земледелие. Самые ранние зафиксированные сельскохозяйственные работы в районе Темзида были в Ауденшоу в период 1190–1212 годов. Как и в соседнем Дентоне, в XIX веке большинство жителей Ауденшоу были заняты в шляпной промышленности, производстве хлопка и шелка, а также в печати на ситце. Перепись зафиксировала экономическую активность жителей в возрасте от 16 до 74 лет: 2,2% студентов имели работу, 3,0% студентов не имели работы, 4,7% занимались домашним хозяйством или уходом за семьей, 6,5% имели постоянные заболевания или инвалидность, а 2,7% были экономически неактивны по другим причинам. К достопримечательностям относятся два домика, изначально представлявшие собой один амбар, поилка с колонной и церковь Святого Стефана. Церковь была построена в 1846 году, ее стоимость составила 2900 фунтов стерлингов (эквивалент £ в текущих ценах) и вмещала 750 прихожан. Райкрофт-холл, здание II категории наследия, был подарен жителям Ауденшоу местным членом парламента Остином Хопкинсоном в 1921 году. Военный мемориал у входа на кладбище Ауденшоу также является зданием II категории наследия и посвящен 140 мужчинам из Ауденшоу, погибшим в Первой мировой войне. Высотой 15 футов (5 м) он представляет собой бронзовую статую солдата, стоящего на вершине квадратной колонны; скульптором был Перси Джордж Бентам. На четырех сторонах колонны установлены плиты из черного гранита с именами погибших. Открытый в 1920 году перед толпой в 10 000 человек, он стоил 1300 фунтов стерлингов (£ в текущих ценах).
Prior to the Industrial Revolution, the main occupation in Audenshaw was that of farming. The earliest recorded agriculture in the Tameside area was in Audenshaw in the period 1190–1212. As was the case in neighbouring Denton, in the 19th century most of Audenshaw's residents were occupied in the hatting industry, the manufacture of cotton and silk, and calico printing. The census recorded the economic activity of residents aged 16–74, 2.2% students were with jobs, 3.0% students without jobs, 4.7% looking after home or family, 6.5% permanently sick or disabled, and 2.7% economically inactive for other reasons. These include two lodges which were originally a single barn, a trough and pillar, and St Stephen's Church. The church was constructed in 1846, at a cost of £2,900 (equivalent to £ in ) and provided space for a congregation of 750. Ryecroft Hall, a Grade II listed building, was donated to the people of Audenshaw by the local Member of Parliament, Austin Hopkinson, in 1921. The war memorial at the entrance to Audenshaw Cemetery is also a Grade II listed building and commemorates the 140 men from Audenshaw who lost their lives in World War I. Standing 15 feet (5 m), it features a bronze statue of a soldier standing on top of a square column; the sculptor was Percy George Bentham. There are slabs of black granite on the fours sides of the column with the names of the deceased. Unveiled in 1920 before a 10,000 strong crowd, it cost £1,300 (£ in ).
Образование
В Ауденшоу есть две детские школы, пять начальных школ и одна средняя школа. Она была открыта в 1932 году как Audenshaw Grammar School for Boys и демонстрирует самые высокие баллы на ученика по результатам A-level. Это специализированный технологический колледж. До 1964 года среднее образование также предоставляла начальная школа Поплар-стрит, построенная в 1914 году, хотя ее начальная школа до сих пор существует. Ауденшоу также является домом для исторического регби-клуба Aldwinians RUFC, капитаном которого в период с 1956 по 1958 год был капитан сборной Англии по регби Эрик Эванс MBE.