Введение

Разрушитель класса «Чарльз Ф. Адамс» USS Buchanan (DDG 14) был управляемым ракетным разрушителем на службе ВМС США с 1962 по 1991 год. В 2000 году он был затоплен в качестве мишени.

История

Бьюкенен был назван в честь адмирала Франклина Бьюкенена, его заложили на верфи Todd Pacific Shipbuilding в Сиэтле, штат Вашингтон, 23 апреля 1959 года, спустили на воду 11 мая 1960 года и ввели в строй 7 февраля 1962 года. Ввод в строй произвел командующий 13-м военно-морским округом, контр-адмирал Джордж К. Тауннер.

1962 - 1965 годы

После завершения окончательной оснастки на военно-морской верфи Пьюджет-Саунд в Бремертоне, штат Вашингтон, 25 марта 1962 года "Буканен" вышел в море, направляясь к военно-морской верфи Лонг-Бич, штат Калифорния. 5 апреля он пришвартовался в новом порту базирования – Сан-Диего. Эсминец поступил на службу и был назначен флагманом 15-й эскадры эсминцев, крейсерско-эсминецкой флотилии 7, Первого флота США. 25 мая 1962 года эсминец вышел в море, направляясь в Перл-Харбор, Гавайи, для прохождения ходовых испытаний. 30 мая он прибыл в Перл-Харбор и принял участие в церемонии открытия мемориала "USS Arizona". 6 июня он вернулся в Сан-Диего для продолжения испытаний, а 17 сентября 1962 года – в Пьюджет-Саунд. 5 ноября 1962 года "Буканен" вернулся в Сан-Диего, где был поставлен на неограниченную готовность. В 1963 году "Буканен" начал действовать в районе южной Калифорнии, после чего отправился в первое развертывание в западную часть Тихого океана. 4 апреля он вышел в море вместе с эсминцем "Сомерс", направляясь в Перл-Харбор. По прибытии в Перл-Харбор, корабль был поставлен в сухой док на несколько дней (9–14 апреля). 18 апреля корабль вернулся в море в сопровождении "Сомерса" и вошел в состав оперативной группы 77.3.1, включавшей авианосец "Корал Си", эсминцы-постановщики радиолокационного дозора "Саузерленд" и "Хансон", для участия в 21-й годовщине битвы в Коралловом море в Сиднее, Австралия. По мере приближения оперативной группы к Сиднею, 27 апреля "Буканен" отделился и самостоятельно направился в Мельбурн, Австралия. После завершения торжеств в Сиднее, 13 мая он встретился с "Корал Си" и недавно сформированной оперативной группой 77.6 по пути на Гуам. В течение следующих двух месяцев "Буканен" сопровождал оперативную группу 77.6 к Гуаму (22–26 мая), военно-морской базе Субик-Бей (27 мая – 1 июня), Маниле, Филиппины (25–29 июня), Гонконгу (13–20 июня), Йокосуке (9–15 июля) и Сасебо, Япония (22–29 июля 1963 года). 5 августа он провел испытания ракет "Тартар" на полигоне в Окинаве, после чего зашел в Окинаву (9–12 августа), Беппу (22–26 августа) и Ивакуни, Япония (26–26 августа). Затем он вернулся в Йокосуку (7–21 сентября) для проведения технического обслуживания, предоставив экипажу заслуженный отдых и развлечения. "Буканен" вернулся в Сасебо (2–3 октября) и Йокосуку (9–16 октября), прежде чем 21 октября зайти в Субик-Бей на Филиппинах. 29 октября он вышел из Субик-Бей, чтобы посетить Гонконг. В Гонконге отдых уставшего эсминца был неожиданно прерван. 1 ноября 1963 года военнослужащие Республики Вьетнам совершили государственный переворот против режима президента Нго Динь Диема. В ответ ВМС США развернули флотилию у устья реки Меконг для возможной эвакуации американских граждан и военнослужащих. В рамках этой операции 2 ноября "Буканен" вышел из Гонконга, сопровождая авианосец "Хэнкок" вместе с "Саузерлендом" и "Лайманом К. Свенсоном". Переворот завершился убийством Диема, его брата Нго Динь Нху и полковника Хо Тан Куена, командующего вьетнамским флотом. Получив заверения от нового руководства во главе с генералом Дыонг Ван Мином о восстановлении порядка и сохранении союзов, ВМС сократили свое присутствие у берегов Южного Вьетнама. "Буканен" покинул район 5 ноября, направившись в Субик-Бей. 15 ноября 1963 года он вышел из Субик-Бей в Сан-Диего, прибыв 27 ноября. После праздников "Буканен" действовал в районе Сан-Диего, после чего перешел на военно-морскую верфь Сан-Франциско в Хантерс-Пойнт, Калифорния (США), для проведения капитального ремонта (7 мая – 22 сентября). Через несколько дней после завершения ремонта он вновь присоединился к 15-й эскадре эсминцев для участия во флостских учениях "Union Square" (28 сентября – 1 октября 1964 года).

Война во Вьетнаме

5 января 1965 года «Бьюкенен» вышел в море с эсминцами «Шевалье», «Роуэн» и «Блэк» в направлении Перл-Харбор. 13 января он отбыл в залив Субик вместе с «Ингленд», «Дейл», «Хамнер», «Уилтси» и «Шевалье», прибыв к месту назначения 26 января. 1 февраля «Бьюкенен» начал период несения службы, осуществляя патрулирование, сопровождение и дежурство по охране авиации в Южно-Китайском море. По мере ухудшения обстановки в Юго-Восточной Азии президент Линдон Джонсон начал наращивать численность американских войск в Южном Вьетнаме. 8 марта 1965 года 9-я экспедиционная бригада морской пехоты высадилась в Дананге. В перерывах между операциями «Бьюкенен» посетил Йокосуку (28 апреля – 7 мая, 18–26 июня и 23–26 июля), Гонконг (9–13 июня и 16–19 июля), Субик-Бэй (14 июня) и Окинаву (28 июня). 27 июля 1965 года «Бьюкенен» взял курс на родину. Он сделал остановку в Перл-Харборе на несколько дней (2–3 августа), прежде чем пришвартоваться в Сан-Диего 9 августа. В середине сентября эсминец вошел в Лонг-Бич для проведения капитального ремонта (16 сентября – 11 ноября), а затем до конца года выполнял местные задачи. За время пребывания в Южно-Китайском море «Бьюкенен» был награжден медалью Экспедиционных сил вооруженных сил за поддержку воздушных ударов над Вьетнамом. В первые месяцы 1966 года «Бьюкенен» действовал из своего базового порта, выполняя рутинные операции в восточной части Тихого океана. В апреле эсминец участвовал во флостских учениях «Серый призрак» (12–22 апреля 1966 года). В июне он вышел в западную часть Тихого океана вместе с «Блэк» и «Сатерлендом» для очередного шестимесячного развертывания (11 июня – 21 декабря). 1 июля «Бьюкенен» выполнял функции авиационного охранения на станции «Дикси» в дельте Меконга для авианосца «Интрепид», когда его самолеты наносили авиаудары по Южному Вьетнаму. Затем «Бьюкенен» переместился на север для операций на станции «Янки» у Дананга и побережья Северного Вьетнама (7–21 июля). Он временно отвлекся от боевых действий, чтобы служить флагманом Седьмого флота США во время визита в порт Бангкок, Таиланд, 25–29 июля 1966 года. В течение следующих нескольких месяцев «Бьюкенен» чередовал операции между станциями «Янки» и «Дикси». Завершив боевую службу, он зашел в Гонконг на несколько дней отдыха (21–26 ноября), прежде чем направился домой через Окинаву (28–29 ноября), Йокосуку (1–4 декабря) и Перл-Харбор (15 декабря). 21 декабря 1966 года он прибыл в Сан-Диего, где оставался до перевода на военно-морскую верфь Лонг-Бич для капитального ремонта (15 марта – 5 августа 1967 года), после чего вернулся в Сан-Диего для проведения морских испытаний, тренировки экипажа и выполнения местных задач.

Столкновение 1967 года

В ночь на 14 сентября 1967 года, находясь в колонне с "Саузерлендом", "Бьюкенен" столкнулся с рыболовным судном "Холидей". Гражданское судно заявило, что в столкновении виноват эсминец и что ВМС несут ответственность за причиненный ущерб. Последующее расследование установило, что "Бьюкенен" имел преимущество в проходе и что "Холидей" должен был предпринять меры для предотвращения столкновения. Вахтенные на эсминце в последующих интервью также указали, что в момент столкновения в рубке рыболовного судна никого не было. Моряки также сообщили о ярких огнях на корме "Холидей" и видели членов экипажа, работающих на палубе, возможно, готовя приманку. Хотя все показания оправдали "Бьюкенен", экипаж корабля допустил ошибки, способствовавшие аварии. Было установлено, что у офицера вахты не хватало опыта и подготовки для правильного управления ситуацией. Лейтенант Виктор Дж. Монтелеон был квалифицирован для командования кораблем при автономном плавании, но не имел сертификата для плавания в составе соединения. В момент аварии море было спокойным, а видимость составляла более 12 км. Эсминец двигался в затемненном состоянии с включенными навигационными огнями. Когда суда сблизились, Боевой информационный центр "Бьюкена" правильно и непрерывно докладывал о положении, скорости и курсе "Холидей". Монтелеон был младшим офицером вахты, а лейтенант Томас С. Баллард, резервист ВМС США, также визуально следил за "Холидей" с левого борта. Оба офицера обсуждали изменение курса, но не предприняли никаких действий. Как только Монтелеон понял, что столкновение неизбежно, он приказал резко повернуть руль вправо и увеличить скорость до полного хода. Расследование ВМС установило, что, хотя эсминец имел преимущество в проходе, Монтелеон допустил несколько серьезных ошибок. Самой серьезной была его неспособность сообщить о ситуации своему командиру, капитану Уильяму А. Спенсеру. Согласно ночным приказам Спенсера, ему должны были сообщать о любых визуальных или радиолокационных контактах в пределах 5 морских миль (8 км) от корабля. Кроме того, Монтелеон не предпринял мер для предотвращения столкновения и не подал сигнал опасности, что было предусмотрено правилами плавания. Пока юридические вопросы решались, "Бьюкенен" продолжал следовать графику. 3 ноября он вошел в Хантерс-Пойнт для проведения модернизации до 20 декабря 1967 года. Остаток года "Бьюкенен" провел в Сан-Диего в отпуске и готовился к новому развертыванию. 27 января 1968 года "Бьюкенен" вышел из Сан-Диего в Юго-Восточную Азию. Во время развертывания он участвовал в операции "Морской дракон" (25 октября 1966 – 31 октября 1968) с целью прервать поток снабжения из Северного Вьетнама, поддерживающего коммунистические операции в Южном Вьетнаме. Он также оказывал военно-морскую огневую поддержку (NGFS) сухопутным войскам, сражавшимся в Южном Вьетнаме, особенно во время первой фазы наступления Тет и битвы за Хюэ (30 января – 3 марта 1968 года). Во время одного из походов, когда "Бьюкенен" обеспечивал NGFS, 29 мая он подвергся обстрелу с вражеской береговой батареи. Корабль получил осколочные повреждения системы отопления и охлаждения первой ячейки пусковой установки ASROC. Несколько антенн и электрических кабелей были повреждены, но никто из экипажа не пострадал. В ответ "Бьюкенен" подавил вражескую позицию 20 выстрелами со своих 5-дюймовых орудий. Помимо артиллерийских операций, "Бьюкенен" также служил авиационным охранителем в заливе Тонкин для "Китти Хок" (5–11 и 14–18 марта), "Энтерпрайз" и "Тикондерога" (15–17 мая), а также "Америка" и "Бон Ом Ришар" (20 июня – 1 июля 1968 года). "Бьюкенен" зашел в Субик-Бэй (9–17 июня) для ремонта боевых повреждений после очередного тура обеспечения NGFS в тактическую зону I корпуса (30 мая – 7 июня). Во время пребывания в западной части Тихого океана "Бьюкенен" получил возможность немного отдохнуть и развлечься в Гонконге (7–11 мая, 16–21 июля) и Йокосуке, Япония (26–28 июля), прежде чем отправиться домой, с остановками на атолле Мидуэй 2 августа и в Пёрл-Харборе 5 августа. 11 августа 1968 года, вернувшись в Сан-Диего, морякам корабля был предоставлен четырехнедельный отпуск после развертывания. 18 марта 1969 года "Бьюкенен" снова вышел в западную часть Тихого океана с "Бон Ом Ришардом", "Роуэном", "Шевалье" и "Саузерлендом". Во время этого развертывания эсминец вновь служил авиационным охранителем для "Тикондероги" в заливе Тонкин (8–24 мая) и обеспечивал NGFS для войск в тактических зонах I и II корпусов. Его орудия поддерживали солдат 3-го пехотного полка морской пехоты и 173-й воздушно-десантной бригады в районе Дананга (16 июня – 16 июля 1969 года). Во время этих операций "Бьюкенен" выпустил более пяти тысяч 127-мм снарядов по противнику. "Бьюкенен" сделал несколько заходов в порты для обслуживания и отдыха своего уставшего экипажа в Субик-Бэй (30 апреля – 8 мая, 2–4 сентября), Сасебо (28 мая – 8 июня, 5–16 августа, 25–30 августа) и Гонконге (18–24 июля), прежде чем отправиться в Сан-Диего 4 сентября 1969 года. Вернувшись в свой домашний порт 18 сентября, "Бьюкенен" прошел обследование и осмотр (24–26 ноября), завершив год работой с десантным кораблем "Сэмюэл Гомперс". Первую половину 1970 года "Бьюкенен" провел в относительно спокойных водах восточной части Тихого океана. Он продолжал дежурство на "Сэмюэле Гомперсе" (1–3 января) и "Дикси" (3–6 апреля). Установка новой системы ПВО "САМИД" (Ship's Anti-missile Integrated Defense) началась 4 января и была завершена 1 февраля, после чего он вышел в море для обеспечения авиационного охранения "Бон Ом Ришарда" (6–9 февраля). Лишь 13 июля 1970 года "Бьюкенен" вновь был развернут в западную часть Тихого океана и Юго-Восточную Азию. Оказавшись на "Янки Стейшн", он вернулся к обеспечению авиационного охранения "Бон Ом Ришарда". В период с 9 по 19 августа команда присоединилась к авианосцу поддержки противолодочной войны "Шангри-Ла". Через несколько месяцев (21 октября – 5 ноября) "Бьюкенен" снова вышел в море с "Шангри-Ла". Помимо авиационного охранения и сопровождения, "Бьюкенен" оказывал NGFS для 1-й бригады 5-й механизированной пехотной дивизии и 1-й дивизии морской пехоты армии США в тактической зоне I корпуса (15 сентября – 6 октября). Он переместился на юг, в регион IV корпуса, у дельты реки Меконг, чтобы оказать артиллерийскую поддержку 9-й и 21-й дивизиям Южного Вьетнама (19 ноября – 1 декабря 1970 года). Моряки "Бьюкена" не провели все время развертывания в зоне боевых действий. Им предоставили небольшие передышки с несколькими визитами в Субик-Бэй, самым продолжительным из которых было обслуживание (21 августа – 1 сентября, 1–10 октября), прежде чем вернуться к боевым действиям. Экипаж также имел возможность отдохнуть и развлечься в Гонконге (13–18 октября) и Сингапуре (9–19 ноября). 4 декабря 1970 года "Бьюкенен" взял курс на свой домашний порт из Субик-Бэй, с остановками в Гуаме 7 декабря, на Мидуэе 12 декабря и в Пёрл-Харборе (14–15 декабря). Он прибыл в Сан-Диего 20 декабря 1970 года, предоставив своему экипажу отпуск на праздники и проводя обслуживание до 25 января 1971 года. В 1971 году "Бьюкенен" оставался в восточной части Тихого океана. Он действовал с "Мидуэем", подводной лодкой с баллистическими ракетами "Джон С. Калхун" и подводной лодкой "Хокбилл" (25 января – 9 февраля), совершив краткий визит на военно-морскую станцию Трежер-Айленд, Калифорния (26–28 января). Он зашел на капитальный ремонт в Сан-Францисский военно-морской верфи (22 апреля – 3 сентября 1971 года). "Бьюкенен" вернулся в свой домашний порт для ходовых испытаний (18–17 сентября), повторного обучения (18 октября – 9 декабря) и местных операций до конца 1971 года.

Боевые действия 1972 года

17 февраля 1972 года "Бьюкенен" вышел в западную часть Тихого океана в сопровождении "Китти Хок" и "Эверетта Ф. Ларсона". 17 марта 1972 года корабль вернулся к боевым действиям у берегов Вьетнама. 30 марта Народно-освободительная армия Вьетнама (НОАВ) начала Пасхальное наступление, направив вторгшиеся силы для атаки на ряд объектов в Южном Вьетнаме. В ответ США начали операцию "Поезд свободы" для нанесения ударов по целям в южной части Северного Вьетнама и по вторгшимся войскам. 1 апреля "Бьюкенен", совместно с эсминцем с управляемыми ракетами "Джозеф Страусс", обеспечил артиллерийскую поддержку при отходе 57-го полка южновьетнамской армии с опорного пункта "Джио Линь" вблизи Донгха. Позиция перешла в руки противника и оставалась под его контролем до конца войны. По мере продвижения НОАВ внимание переключилось на оборону Донгха 2 апреля. Наземные силы, капитан Джон У. Рипли, советник 3-го батальона морской пехоты Вьетнама, координировал поддержку корабельной артиллерии совместно со старшим лейтенантом Джоэлем Эйзентейном, командиром 1-й роты связи с кораблями ВМФ. Морская оперативная группа обеспечила час непрерывного огня по двум мостам, используемым противником для сдерживания союзных сил. В пылу сражения капитан Рипли обнаружил четыре вражеских лёгких десантных танка ПТ-76 советского производства, двигавшихся вдоль берега реки Камло к востоку от Донгха. Рипли передал координаты оперативной группе. "Бьюкенен" и другие корабли быстро перенесли огонь на новые цели с большим успехом. По словам Рипли, "мы ясно видели, как они горят. Командир батальона морской пехоты и командир танкового батальона также наблюдали это великолепное проявление корабельной артиллерии. Когда танки были поражены и загорелись, оба были удивлены и воодушевлены, увидев потенциал корабельной артиллерии. После этого я получил много запросов на поддержку корабельной артиллерией от вьетнамских военных". 8 сентября 1972 года Рипли направил письмо командиру "Бьюкенана", коммандору Уильяму Джеймсу Тирлу, с описанием поддержки корабельной артиллерии, оказанной во время операции. 17 апреля 1972 года "Бьюкенен" направился на север для обстрела важных мостов в районе города Винь в Северном Вьетнаме, в сопровождении "Джорджа К. Маккензи" и "Хамнера". Около полудня "Джордж К. Маккензи" перенёс огонь на наблюдательную вышку, замеченную на острове Хонмат. Вскоре после этого в районе острова Даобиен появились два вражеских патрульных катера, предположительно моторных катера класса "Шанхай". "Джордж К. Маккензи" открыл огонь по приближающимся катерам, заставив их изменить курс и отступить. Чуть более чем через десять минут "Бьюкенен" подвергся обстрелу с береговой батареи. Осколок снаряда пробил в корпусе эсминца отверстие размером два с половиной фута. Старший матрос Леонард Р. Дэвис был убит. Лейтенант Роберт С. Неммерс (корпус снабжения), SA Винсент Г. Герреро, SD3 Примицит В. Белтран, EM Фредерик Дж. Шортрид-младший, GM3 Дэнни К. Хаммонд и CS3 Фрэнк С. Музиол были ранены. Ранение Шропшира в ногу было достаточно серьёзным, чтобы его перевели на управляемый ракетный крейсер "Чикаго" для дальнейшего лечения. Тело моряка Дэвиса также было перевезено на "Чикаго". В течение оставшегося времени пребывания в Юго-Восточной Азии "Бьюкенен" выполнял функции пикетного корабля и корабля сопровождения самолётов, поддерживая воздушные удары в рамках операции "Лайнбекер" (2 мая – 23 октября 1972 года). 29 августа эсминец зашёл в Гонконг (28 августа – 4 сентября) для отдыха, после чего начал свой долгий путь домой. 25 сентября 1972 года измотанный боями эсминец вернулся в свой порт, где проводил местные операции до передислокации во Вьетнам 25 июля 1973 года. В Тонкинском заливе "Бьюкенен" обеспечивал сопровождение "Орискани" и выполнял функции противовоздушного пикетного корабля (13 сентября – 26 октября 1973 года). Он также совершил визиты в Каосиунг (Тайвань) (24 сентября – 1 октября) и Момбасу (Кения) (22–26 декабря). Продолжая развёртывание в 1974 году, "Бьюкенен" посетил Сингапур (7–11 января), Гонконг (2–7 февраля), Каосиунг (9–10 февраля) и Йокосуку (15–19 февраля). Завершив развёртывание, 22 февраля 1974 года "Бьюкенен" вышел в Сан-Диего. Из-за неблагоприятных погодных условий он прибыл домой только 8 марта. Корабль оставался в восточной части Тихого океана до конца года, совершив только два визита в Санта-Барбару (Калифорния) (28 июня – 1 июля) для участия в спортивном фестивале в Санта-Барбаре и в Сан-Франциско (26–29 сентября), завершив год отпуском (14–31 декабря 1974 года).

1975 - 1991 годы

В первые шесть месяцев 1975 года "Бьюкенен" перешел на верфь Лонг-Бич для капитального ремонта. В этот период были сняты 127-мм орудия и установки ASROC, а также устаревшие системы идентификации "свой-чужой" Mark X, SAMID и другое коммуникационное оборудование. Последнее было заменено новой передовой системой управления информацией Mark III и современными средствами связи. 28 июня 1975 года "Бьюкенен" прошел ходовые испытания, тесты и обучение, чтобы убедиться в быстрой готовности к боевым действиям. Разрушитель и его экипаж отправились в отпуск в конце года (19–31 декабря 1975). 1 января 1976 года "Бьюкенен" вернулся в Лонг-Бич для завершения капитального ремонта и затем оставался вблизи базы, выполняя рутинные операции в течение всего 1976 года. 11 апреля 1977 года "Бьюкенен" вновь вышел в западную часть Тихого океана вместе с "Констеллейшн", "Джон С. Маккейн", а также фрегатами "Брук", "Бэгли" и "Роарк". После короткой остановки в Перл-Харборе (19–20 апреля) он вместе с сопровождающими кораблями направился в залив Субик. По пути "Бьюкенен" подошел к танкеру снабжения "Шаста" для пополнения запасов. После начала дозаправки на "Бьюкенене" вышла из строя кормовая энергетическая установка, что потребовало экстренного отхода. Буксировочный трос между кораблями не освободился, поэтому экипаж "Шасты" перерезал его. Оторвавшийся кабель обмотался вокруг гребного вала "Бьюкенена", повредив защитный кожух. Вал был заблокирован, и были отправлены водолазы для удаления кабеля. Не сумев освободить вал, корабль был перенаправлен на военно-морскую базу Гуам для ремонта (3–15 мая 1977). "Бьюкенен" покинул Гуам 16 мая и смог присоединиться к своей ударной группе в Южно-Китайском море для учений "MAULEX 3–77", совместных американско-филиппинских десантных учений. "Бьюкенен" обеспечивал имитацию огневой поддержки при высадке разведывательных групп. Через несколько дней он принял участие в совместных учениях по борьбе с подводными лодками с военно-морскими силами Китайской Республики (30 мая – 3 июня), а затем изображал советский ракетный крейсер во время учений "MULTIPLEX 5–77" (18–25 июня). В том же месяце эсминец продемонстрировал свою систему ракет "Тартар", сбив два беспилотных летательных аппарата, один из которых был зафиксирован как прямое попадание (26–28 июня). "Бьюкенен" принял участие в последнем многонациональном учении "SEA SIAM VI" (19–21 июля), прежде чем зайти в залив Субик для технического обслуживания и ремонта (29 июля – 21 августа 1977). После длительного перерыва он отшвартовался и направился обратно в море, чтобы посетить Гонконг (24–28 августа 1977). Вернувшись к службе, "Бьюкенен" участвовал в учениях "MULTIPLEX 7–77" (26–29 сентября) и "ASWEX J1 78" (28 октября – 1 ноября). Он также служил кораблём прикрытия для "Констеллейшн" (6–26 сентября) и обеспечивал сопровождение в Восточно-Китайском море (30 сентября – 2 октября) и в северной части Японского моря (25–27 октября). Несмотря на напряженный график, "Бьюкенену" была предоставлена возможность посетить Гаосюн (27–28 мая), пляж Паттайя, Таиланд (14–18 июля), Фукуоку, Япония (3–6 октября 1977). Находясь в Фукуоке, корабль открыл свои палубы для публики, а члены экипажа посетили местный детский дом с дружественным визитом. После последнего захода в порт Йокосука (2–5 ноября) "Бьюкенен" отправился домой, прибыв 21 ноября и оставаясь в порту до конца 1977 года. Следующий год был относительно спокойным для "Бьюкенена", поскольку он провел почти весь 1978 год, действуя вдоль побережья Калифорнии, когда не находился в порту Сан-Диего. 20 мая зависимые члены экипажа наблюдали за действиями эсминца во время семейного круиза. Отправившись на север, он совершил короткий заезд в порт Сиэтл (27–29 мая). В начале ноября "Бьюкенен" вышел из американских вод, чтобы посетить Масатлан, Мексика (3–5 ноября 1978). В последний день пребывания в мексиканском портовом городе (5 ноября) загорелось около 500 тюков хлопка на набережной. Моряки "Бьюкенена" немедленно приступили к тушению пожара и помогли его потушить. Местный консул США и атташе по обороне в Мехико похвалили экипаж за помощь местному сообществу. "Бьюкенен" вернулся в США, чтобы завершить год отпуском (16–31 декабря 1978). 20 февраля 1979 года "Бьюкенен" вновь вышел в западную часть Тихого океана. По пути в Перл-Харбор (2–4 марта) у сопровождающего фрегата с управляемыми ракетами "Брук" вышла из строя главная паровая турбина. "Бьюкенен" пришел на помощь поврежденному фрегату, буксируя его в течение двух с половиной дней, пока его ремонтировали. После остановки в Перл-Харборе "Бьюкенен" и его сопровождающие корабли перешли на Гуам (19–28 марта). 29 марта он вышел в море для наблюдения за испытательным пуском трех баллистических ракет UGM-27 Polaris, запускаемых с подводных лодок. В течение следующих нескольких месяцев "Бьюкенен" участвовал в нескольких учениях у Корейского полуострова (7–10 мая), Окинавы (16–23 июля) и в Тасмановом море (18–23 августа 1979). Он также совершил несколько посещений портов, заходя в Гонконг (19–24 мая), Циндао (5–6 июня) и Пусан, Корея (10–15 июня), прежде чем пришвартоваться в Йокосуке для технического обслуживания и ремонта (18 июня – 5 июля 1979). В начале августа "Бьюкенен" открыл свои палубы для публики, находясь в Порт-Виль, Новые Гебриды, Вануату (6–9 августа). За три дня эсминец принял более 500 посетителей. Затем он остановился в Окленде, Новая Зеландия (13–17 августа), прежде чем пришвартоваться в Паго-Паго, Американское Самоа, 28 августа. На следующий день "Бьюкенен" вышел в море в направлении Перл-Харбора (28 августа – 3 сентября), где принял на борт членов семей для "Тигрового круиза" обратно в Сан-Диего (3–9 сентября 1979). 8 ноября он начал первый этап капитального ремонта в Сан-Диего. Чтобы продолжить капитальный ремонт, "Бьюкенен" перешел в Лонг-Бич 1 января 1980 года. В этот период (1 января – 26 ноября) были переработаны орудия и пусковые установки ракет эсминца. Были установлены противокорабельные ракеты "Harpoon" и системы постановки помех Super Rapid Offboard Countermeasures (SRBOC). Добавление SRBOC обеспечило "Бьюкенену" современными средствами радиоэлектронной борьбы для защиты от ракетных атак. После капитального ремонта он оставался в местных водах, выполняя рутинные операции, обучение и ходовые испытания. 19 сентября 1981 года эсминец вышел в западную часть Тихого океана вместе с танкером снабжения "Марс", танкером боеприпасов "Халеакала", фрегатом "Гарольд Э. Холт" и эсминцем "О'Брайен". Группа прибыла в залив Субик 17 октября 1981 года. "Бьюкенен" принял участие в тренировочных операциях в Сиамском заливе (3–6 ноября), Японском море (9–22 декабря) и в артиллерийских учениях на острове Табонес, Филиппины (16–19 ноября). В перерывах между службой он посетил Саттахип (2 ноября) и Паттайю, Таиланд (7–10 ноября). Находясь в порту Пусан (5–8 декабря), моряки с "Бьюкенена" и "Холта" доставили продукты питания и одежду в местный детский дом в рамках операции "Handclasp". "Бьюкенен" также посетил Сасебо (15–19 и 22–26 декабря), прежде чем пришвартоваться в Гонконге, чтобы отпраздновать Новый год 31 декабря 1981 года. "Бьюкенен" начал 1982 год с артиллерийских тренировок на острове Табонес 11 января. Он зашел в Сингапур для короткого отдыха (20–24 января), прежде чем вернуться в море для проведения дополнительных учений до 11 марта, когда он направился домой. "Бьюкенен" прибыл в Сан-Диего 23 марта 1982 года. Он вновь отправился в Азию 2 апреля 1983 года, где действовал в Китайском и Филиппинском морях (2 апреля – 31 июля). 1 августа он вышел в море вместе с линкором "Нью-Джерси" в направлении Перл-Харбора. Из Гавайев эсминец и его могущественный спутник направились на военно-морскую станцию Родман, Панама (17 августа – 1 сентября 1983). "Бьюкенен" обеспечивал сопровождение американских армейских десантных кораблей, направлявшихся в Гондурас (2–8 сентября). Завершив развертывание, он вернулся домой в Сан-Диего (9–17 сентября), где немедленно приступил к техническому обслуживанию и предоставил экипажу отпуск для встречи с семьями. После нескольких выходов в море "Бьюкенен" был поставлен на ограниченную готовность до конца года 23 ноября 1983 года. Проведя первые пять месяцев 1984 года, действуя из Сан-Диего, Б...

1985 Спор с Новой Зеландией

В феврале 1985 года Новая Зеландия отклонила запрос США о визите в порт корабля "Бьюкенен", поскольку "Бьюкенен" был способен нести и запускать ядерные глубинные бомбы, оснащенные ASROC. После победы Лейбористской партии Новой Зеландии во главе с Дэвидом Лэнгом на выборах 1984 года, парламент Новой Зеландии принял закон, запрещающий заход в новозеландские порты кораблям, оснащенным ядерным оружием или использующим ядерную энергию, ссылаясь на опасность ядерного оружия и продолжающиеся ядерные испытания в южной части Тихого океана. Учитывая, что ВМС США отказались подтверждать или опровергать наличие ядерного оружия на борту своих кораблей, эти законы фактически закрыли новозеландские порты для всех кораблей ВМС США. После консультаций с Австралией и после провала переговоров с Новой Зеландией, Соединенные Штаты объявили о приостановке своих обязательств по договору ANZUS в отношении Новой Зеландии до тех пор, пока корабли ВМС США не будут допущены в новозеландские порты, заявив, что Новая Зеландия – "друг, но не союзник". Несмотря на эти трудности, "Бьюкенен" продолжал выполнять свой напряженный график. Он участвовал в нескольких региональных учениях в Южно-Китайском море и Сиамском заливе (21 января – 26 апреля 1985 года). При выходе из Сиднея корабль вновь оказался вовлечен в антиядерный скандал. Когда "Бьюкенен" покидал порт в составе колонны из 13 судов, на него спикировал сверхлегкий самолет, чтобы сбросить "краску-бомбу". Нападавшему не удалось попасть в цель, и он был задержан австралийскими властями. "Бьюкенен" завершил развертывание визитами в порты Брисбен, Австралия (14–17 марта), Рабаул, Папуа – Новая Гвинея (22 марта), Субик-Бэй (2–21 апреля) и Манила, Филиппины (27–28 апреля). 30 апреля он вернулся в Субик-Бэй для обслуживания, а 12 мая отбыл в Перл-Харбор. "Бьюкенен" прибыл в Сан-Диего 25 мая и выполнял местные задачи до перевода в Лонг-Бич для начала очередного капитального ремонта 5 августа 1985 года. Капитальный ремонт был завершен 17 июня, и "Бьюкенен" проходил испытания в восточной части Тихого океана в течение всего 1986 года. В период с 18 июня по 31 июля он прошел несколько инспекций и участвовал в учебных учениях. 26 июля эсминец проверил свое оружие на полигоне Наноуз в Британской Колумбии. "Бьюкенен" получил возможность для небольших перерывов во время посещения канадских городов Ванкувер (16–20 июля) и Эскимальт (30 июля). Между этими визитами он зашел в Бангор, штат Вашингтон (26–28 июля) для обслуживания, прежде чем вернуться в Сан-Диего 31 июля 1986 года, где оставался до конца года. Находясь в Сан-Диего (1 января – 13 июля 1987 года), "Бьюкенен" отметил свой 25-й день рождения 6 февраля. В это время он также готовился к новому развертыванию в западной части Тихого океана, но на этот раз с другим пунктом назначения. Вместо привычных районов патрулирования эсминец направился в Аравийское море. В разгар ирано-иракской войны Иран представлял угрозу для кувейтских нефтяных танкеров в Персидском заливе и Ормузском проливе. В ответ на эту угрозу США провели операцию "Earnest Will" для защиты танкеров и обеспечения открытости торговых путей. "Бьюкенен" покинул Сан-Диего 14 июля 1987 года в составе Battle Force Echo вместе с "Рейнджером". Боевая группа зашла в Субик-Бэй (10–12 августа) и Сингапур (16–19 августа), прежде чем прибыть к месту несения службы в Северном Аравийском море 25 августа. Во время пребывания в этом регионе "Бьюкенен" посетил Диего-Гарсия, Британская территория в Индийском океане (8–16 сентября), Могадишо, Сомали (20–21 октября) и Викторию, Сейшельские острова (25–29 октября 1987 года). 14 ноября эсминец начал возвращаться в восточную часть Тихого океана, останавливаясь в Пхукете, Таиланд (18–23 ноября), Пенанге, Малайзия (24–26 ноября), Гонконге (2–6 декабря) и Субик-Бэй (9–11 декабря). Он прибыл в Сан-Диего как раз вовремя, чтобы встретить Новый год 30 декабря 1987 года. Проведя следующие 13 месяцев в восточной части Тихого океана и в районе операций Южной Калифорнии (1 января 1988 года – 24 февраля 1989 года), "Бьюкенен" отправился в то, что стало его последним развертыванием в западной части Тихого океана. 3 июня 1989 года он вернулся в Северное Аравийское море, чтобы вновь присоединиться к операции "Earnest Will". "Бьюкенен" провел в этом районе всего несколько дней, отбыв 14 июня, чтобы вернуться домой. К 24 августа 1989 года он вернулся в Сан-Диего. "Бьюкенен" провел остаток года, выполняя задачи у побережья Калифорнии, и принял участие в Fleet Week в Сан-Франциско с 7 по 11 октября. По мере завершения карьеры этот заслуженный эсминец оставался в восточной части Тихого океана. 26 февраля он находился на полигоне Наноуз для испытаний торпеды в рамках проекта 371 (26 февраля – 1 и 7–8 марта). Весной и летом 1990 года "Бьюкенен" участвовал в патрулировании по борьбе с наркотиками вдоль западного побережья США. Он зашел в Такому, штат Вашингтон, на 75-й ежегодный Фестиваль Нарциссов (6–10 апреля) и представлял национальную кампанию "Just Say No To Drugs" в Портленде, штат Орегон (11–13 мая 1990 года). Вернувшись в свой порт приписки, "Бьюкенен" принял на борту HMS Ariadne (F72), когда британский фрегат посетил Сан-Диего (29 мая – 4 июня). 4 августа он вышел в море для круиза с семьями экипажа вместе с "Рейнджером", чтобы продемонстрировать операции, после чего оставался в порту до конца 1990 года. "Бьюкенен" больше никогда не выходил в море самостоятельно. С 1 января по 1 октября 1991 года он служил учебным кораблем для SEAL Team One и SEAL Team Five для отработки операций по захвату, одновременно готовясь к выводу из состава флота. 1 октября "Бьюкенен" был выведен из состава флота вместе с "Lynde McCormick" и "Robison". 15 октября он был отбуксирован на Гавайи и исключен из Регистра военно-морских судов 20 ноября 1992 года.

Вывод из эксплуатации и судьба

Буканана вывели из эксплуатации 1 октября 1991 года и исключили из реестра военно-морских судов 20 ноября 1992 года. 13 июня 2000 года она была выделена для использования в качестве мишени при проведении учений RIMPAC 2000 в рамках операции SINKEX. Она осталась на плаву после попадания трёх противотанковых ракет AGM-114 Hellfire, трёх противокорабельных ракет Harpoon и бомбы, управляемой лазерным лучом, в Тихом океане у берегов Гавайев. Окончательно она была затоплена 14 июня 2000 года путем подрыва взрывчатых веществ, установленных на борту. Она покоится у Гавайев на глубине .