Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
UNICOS — это семейство вариантов операционных систем Unix и, позднее, Linux, разработанных компанией Cray для своих суперкомпьютеров. UNICOS является преемником операционной системы Cray (COS). Она обеспечивает сетевое кластерирование и слои совместимости исходного кода с некоторыми другими Unix-системами. UNICOS была впервые представлена в 1985 году вместе с системой Cray 2 и впоследствии портирована на другие модели Cray. Изначальная UNICOS была основана на UNIX System V Release 2 и включала в себя множество функций, заимствованных из Berkeley Software Distribution (BSD), таких как усовершенствования сетевого взаимодействия и файловой системы.
UNICOS is a range of Unix and after it Linux operating system (OS) variants developed by Cray for its supercomputers. UNICOS is the successor of the Cray Operating System (COS). It provides network clustering and source code compatibility layers for some other Unixes. UNICOS was originally introduced in 1985 with the Cray 2 system and later ported to other Cray models. The original UNICOS was based on UNIX System V Release 2, and had many Berkeley Software Distribution (BSD) features (e. g., computer networking and file system enhancements) added to it.
Разработка
CX OS было первоначальным названием системы, которая впоследствии стала UNICOS. Это была прототипная система, работавшая на Cray X MP в 1984 году, до портирования на Cray 2. Она использовалась для демонстрации возможности использования Unix на суперкомпьютерной системе до появления аппаратного обеспечения Cray 2. Модернизация операционной системы была частью более масштабного движения внутри Cray Research по модернизации корпоративного программного обеспечения, включая переписывание их важнейшего компилятора Fortran (cft в cft77) на язык более высокого уровня (Pascal) с использованием более современных оптимизаций и векторизации. Для обеспечения пути миграции для существующих пользователей COS, желающих перейти на UNICOS, в COS была внедрена возможность использования гостевой операционной системы (GOS). Единственной поддерживаемой гостевой ОС была UNICOS. Для запуска UNICOS отправлялась пакетная задача COS, которая затем работала как подсистема под управлением COS, используя часть системных процессоров, памяти и периферийных устройств. UNICOS, работавший под GOS, был идентичен автономной версии: разница заключалась в том, что ядро выполняло определенные низкоуровневые аппаратные запросы через интерфейс COS GOS, а не напрямую к аппаратному обеспечению. Одним из мест, где тестировались самые ранние версии UNICOS, была Bell Labs, где пионеры Unix, включая Денниса Ричи, портировали части своей Unix восьмого издания (включая ввод/вывод STREAMS) в UNICOS. Они также экспериментировали с гостевой средой внутри UNICOS, позволяя автономной версии ОС выступать в качестве хоста для самой себя.
CX OS was the original name given to what is now UNICOS. This was a prototype system which ran on a Cray X MP in 1984 before the Cray 2 port. It was used to demonstrate the feasibility of using Unix on a supercomputer system, before Cray 2 hardware was available. The operating system revamp was part of a larger movement inside Cray Research to modernize their corporate software: including rewriting their most important Fortran compiler (cft to cft77) in a higher level language (Pascal) with more modern optimizations and vectorizations. As a migration path for existing COS customers wishing to transition to UNICOS, a Guest Operating System (GOS) capability was introduced into COS. The only guest OS that was ever supported was UNICOS. A COS batch job would be submitted to start up UNICOS, which would then run as a subsystem under COS, using a subset of the systems CPUs, memory, and peripheral devices. The UNICOS that ran under GOS was exactly the same as when it ran stand alone: the difference was that the kernel would make certain low level hardware requests through the COS GOS hook, rather than directly to the hardware. One of the sites that ran very early versions of UNICOS was Bell Labs, where Unix pioneers including Dennis Ritchie ported parts of their Eighth Edition Unix (including STREAMS input/output (I/O)) to UNICOS. They also experimented with a guest facility within UNICOS, allowing the stand alone version of the OS to host itself.