Введение
Соревнования по плаванию летних Олимпийских игр 1984 года проходили на Олимпийском плавательном стадионе McDonald's, расположенном на территории кампуса Университета Южной Калифорнии (USC). В соревнованиях приняли участие в общей сложности 494 спортсмена из 67 стран. Эти Игры стали первыми, на которых допускалось участие только двух пловцов от каждой страны в каждом виде программы; ранее разрешалось три, и многие страны могли занять весь пьедестал. Кроме того, комплексное плавание на 200 метров среди мужчин и женщин вернулось в программу после двенадцатилетнего перерыва по предложению Олимпийского и Паралимпийского комитета США (USOC).
The swimming competitions of the 1984 Summer Olympics were held at the McDonald's Olympic Swim Stadium, located on the University of Southern California (USC) campus. There were a total of 494 participants from 67 countries competing. This was the first Olympic Games at which only two swimmers per country, per event, were permitted; previously, three swimmers were allowed and many countries would sweep the medal stand. In addition, the 200 metre individual medley for both men and women returned to the program from a twelve year absence, following a proposal by the United States Olympic & Paralympic Committee (USOC).
Мужские соревнования
100 м вольный стиль 49.80 50.24 50.31 200 м вольный стиль 1:47.44 1:49.10 1:49.69 400 м вольный стиль 3:51.23 3:51.49 3:51.79 1500 м вольный стиль 15:05.20 15:10.59 15:12.11 100 м на спине 55.79 56.35 56.49 200 м на спине 2:00.23 2:01.75 2:02.37 100 м брассом 1:01.65 1:01.99 1:02.97 200 м брассом 2:13.34 2:15.79 2:17.41 100 м баттерфляем 53.08 53.23 53.85 200 м баттерфляем 1:57.04 1:57.40 1:57.51 200 м комплексное плавание 2:01.42 2:03.05 2:04.38 400 м комплексное плавание 4:17.41 4:18.45 4:20.50 4 × 100 м эстафета вольным стилем Chris CavanaughMike Heath Matt Biondi Rowdy Gaines Tom Jager* Robin Leamy* 3:19.03 Greg Fasala Neil BrooksMichael Delany Mark Stockwell 3:19.68 Thomas Lejdström Per Johansson Bengt Baron Mikael Örn Rikard Milton* Michael Söderlund* 3:22.69 4 × 200 м эстафета вольным стилем Mike Heath David Larson Jeff Float Bruce Hayes Geoff Gaberino* Richard Saeger* 7:15.69 Thomas Fahrner Dirk Korthals Alexander Schowtka Michael Gross Rainer Henkel* 7:15.73 Neil Cochran Paul Easter Paul Howe Andrew Astbury 7:24.78 4 × 100 м эстафета комплексным плаванием Rick Carey Steve Lundquist Pablo Morales Rowdy Gaines Dave Wilson* Richard Schroeder* Mike Heath* Tom Jager* 3:39.30 Mike West Victor Davis Tom Ponting Sandy Goss 3:43.23 Mark Kerry Peter Evans Glenn Buchanan Mark Stockwell Jon Sieben* Neil Brooks* 3:43.25
* Пловцы, участвовавшие только в предварительных заплывах и получившие медали.
Женские соревнования
100 м вольный стиль 55.92 никто не награжден 56.08 200 м вольный стиль 1:59.23 1:59.50 1:59.69 400 м вольный стиль 4:07.10 4:10.29 4:11.49 800 м вольный стиль 8:24.95 8:30.73 8:32.60 100 м на спине 1:02.55 1:02.63 1:02.91 200 м на спине 2:12.38 2:13.04 2:13.29 100 м брасс 1:09.88 1:10.69 1:10.70 200 м брасс 2:30.38 2:31.15 2:31.40 100 м баттерфляй 59.26 1:00.19 1:01.36 200 м баттерфляй 2:06.90 2:10.56 2:11.91 200 м комплексное плавание 2:12.64 2:15.17 2:15.92 400 м комплексное плавание 4:39.24 4:48.30 4:48.57 4х100 м вольный стиль Дженна Джонсон Кэрри Стейнсейфер Дара Торрес Нэнси Хогсхед Джилл Стеркел* Мэри Уайт* 3:43.43 Аннемари Верстеппен Дези Рейерс Эллес Воскес Конни ван Бентум Вилма ван Велсен* 3:44.40 Ирис Зсхерпе Сузанне Шустер Кристиане Пильке Карин Зейк 3:45.56 4х100 м комбинированное плавание Тереза Эндрюс Трейси Колкинс Мэри Ти. Мегер Нэнси Хогсхед Бетси Митчелл* Сьюзан Рэпп* Дженна Джонсон* Кэрри Стейнсейфер* 4:08.34 Свеня Шлихт Уте Хассе Ина Бейерманн Карин Зейк 4:11.97 Рима Абдо Анн Оттенбрайт Мишель Макферсон Памела Рай 4:12.98
*Пловцы, участвовавшие только в предварительных заплывах и получившие медали.
*Swimmers who participated in the heats only and received medals.
Страны-участницы
В соревнованиях участвовали 494 пловца из 67 стран.