Кеттлс-Ярд: художественный музей и дом в Кембридже, Англия. Галерея и дом Джима Эда, вновь открытые в 2018 году после расширения. Искусство и архитектура!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Художественный музей и дом в Кембридже, Англия.
Art museum & house in Cambridge, England
Kettle's Yard – это художественная галерея и дом в Кембридже, Англия. Директором галереи является Эндрю Найрн. Дом и галерея вновь открылись в феврале 2018 года после расширения помещений.
Kettle's Yard is an art gallery and house in Cambridge, England. The director of the art gallery is Andrew Nairne. Both the house and gallery reopened in February 2018 after an expansion of the facilities.
История и обзор
Дом и галерея Кетл'с Ярд расположены на западной стороне Касл-стрит, между Нортгемптон-стрит и церковью Святого Петра. Изначально это был кембриджский дом Джима Эда и его жены Хелен. Переехав в Кембридж в 1956 году, они с помощью Уинтона Олдриджа превратили четыре небольших коттеджа в один причудливый дом и место для экспонирования коллекции Эда, состоящей из искусства начала XX века. Эде ежедневно устраивал "день открытых дверей", предлагая посетителям, особенно студентам, персональную экскурсию по своей коллекции. В 1966 году Эде передал дом и коллекцию Кембриджскому университету, но продолжал жить там до переезда в Эдинбург в 1973 году вместе с женой. В 1970 году дом был расширен за счет добавления выставочной галереи в контрастном модернистском стиле, спроектированной Лесли Мартином. Дом и галерея временно закрылись в июне 2015 года для проведения масштабного строительного проекта, включавшего создание четырехэтажного учебного корпуса, улучшение выставочных залов, новую входную группу и кафе. Серия деликатных дополнений от архитекторов Джейми Фоберта значительно улучшила обслуживание посетителей, включая новый внутренний двор, зону приветствия и новый магазин. Стоимость проекта составила 11 миллионов фунтов стерлингов, включая 2 320 000 фунтов стерлингов от Фонда наследия и 3 700 000 фунтов стерлингов от Совета по искусству Англии. Интерьер дома остался без изменений. В период закрытия экспозиции из коллекции были представлены в Музее Фицвильяма в Кембридже и Галерее Джервуда в Гастингсе. Кетл'с Ярд входит в консорциум музеев Кембриджского университета.
Kettle's Yard House and Gallery lies on the west side of Castle Street, between Northampton Street and St Peter's Church. It was originally the Cambridge home of Jim Ede and his wife Helen. Moving to Cambridge in 1956, they converted four small cottages with the help of Winton Aldridge into one idiosyncratic house and a place to display Ede's collection of early 20th century art. Ede maintained an 'open house' each afternoon, giving any visitors, particularly students, a personal tour of his collection. In 1966, Ede gave the house and collection to the University of Cambridge, but continued living there before he and his wife moved to Edinburgh in 1973. In 1970, the house was extended, adding an exhibition gallery in a contrasting modernist style by Leslie Martin. The house and gallery temporarily closed in June 2015 during a major building project to create a four floor education wing, improved exhibition galleries, a new entrance area and a café. A series of gentle additions by Jamie Fobert Architects offers greatly improved support services for visitors, including a new courtyard and welcome area and a new shop. The project cost £11,000,000 including £2,320,000 from the Heritage Lottery Fund and £3,700,000 from Arts Council England. The interior of the house has been left untouched. During the closure, there were displays of the collection at the Fitzwilliam Museum in Cambridge and the Jerwood Gallery in Hastings. Kettle's Yard is part of the University of Cambridge Museums consortium.