Слово "slut": история, значение и переосмысление.

Введение

Термин, применяемый к человеку (архаично: slattern) – это английский термин, обычно обозначающий женщину, ведущую беспорядочную половую жизнь или считающуюся имеющей аморальные сексуальные принципы. Он преимущественно используется как оскорбление, сексуальное оскорбление или уничижительный термин. Изначально слово означало "грязную, неряшливую женщину".

Слово использовалось уже в 1300-х годах (в форме прилагательного *sluttish*, обозначающего неопрятный внешний вид) Джеффри Чосером в "Кентерберийских рассказах". Начиная с конца XX века предпринимались попытки вернуть слову положительное значение, что проявилось, в частности, в организации SlutWalk и в том, что некоторые люди с гордостью используют это слово для самоидентификации.

Общий

Слово "шлюха" используется как сленговое обозначение в сообществах БДСМ, полиамории, геев и бисексуалов. Существует параллель между женским термином "шлюха" и термином "гей" для мужчин. В отличие от женщин, за которыми обычно следят в отношении сексуальной распущенности, мужчин часто критикуют за недостаток мужественности или доминирования, тем самым подвергая сомнению их гетеросексуальность. В отличие от женщин, от которых ожидают сексуальной целомудренности, от мужчин ожидают сексуальной активности, что дает им больше сексуальной свободы. Хотя слово "шлюха" редко используется для описания гетеросексуальных мужчин, оно часто употребляется среди геев. В контексте обсуждения сексуальной активности, "шлюха" используется для порицания геев за рискованное сексуальное поведение, такое как незащищенный секс или множественные партнеры. Однако, если используется в шутливом ключе, "шлюха" может поддерживать сексуальную свободу и отражать отход от традиционных гендерных ролей среди геев. В сообществах БДСМ, полиаморов и людей, практикующих немоногамию, в соответствии с использованием в книге "Этичная шлюха", этот термин употребляется как выражение осознанного выбора иметь несколько партнеров и наслаждаться этим выбором: "Шлюха – это человек любого пола, обладающий смелостью жить в соответствии с радикальным утверждением, что секс – это приятно, а удовольствие полезно для здоровья". Шлюха – это человек, взявший под контроль свою сексуальность и вступающий в половые отношения с кем пожелает, независимо от религиозного или социального давления и общепринятых норм, предписывающих верность одному партнеру на всю жизнь. Термин был переосмыслен, чтобы выразить неприятие идеи о том, что правительство, общество или религия могут судить или контролировать личные свободы человека и его право распоряжаться своей сексуальностью. В апреле 2013 года Эмили Линдин, основательница проекта UnSlut, создала блог для публикации своих историй о сексуальном буллинге, чтобы "дать перспективу девушкам, которые сейчас чувствуют себя в ловушке и испытывают стыд". В настоящее время блог содержит записи участников всех возрастов, этнических групп и гендеров. Фильм "UnSlut: A Documentary Film" дополняет проект и демонстрируется по всей стране. Двойные стандарты, связанные с навешиванием ярлыка "шлюха", являются частью современной культуры изнасилования. Культура изнасилования – это "обыденное унижение [женщин], которое настолько укоренилось в нашей жизни, что часто остается незамеченным". Несмотря на то, что в обществе громко осуждают изнасилования, существует намек на то, что определенные виды изнасилований допустимы или что женщины сами провоцируют сексуальные домогательства своими действиями. "Например, женщин по-прежнему обвиняют в изнасиловании из-за их одежды, широко распространено предположение, что женщины лгут об изнасиловании, и некоторые женщины, например, замужние или цветные, по-прежнему считаются 'недоступными' для изнасилования". Слово "шлюха" и двойные стандарты, которые оно отражает, являются отражением гендерных норм и гендерных предубеждений.

The word slut is used as a slang term in the BDSM, polyamorous, and gay and bisexual communities. A parallel exists between the female term slut and the term gay for males. Unlike women, who are usually policed for being sexually promiscuous, men are often criticized for not being masculine or dominant enough, thus questioning their heterosexuality. Unlike women, who are expected to be sexually chaste, men are expected to be sexually active, thus having more sexual freedom. Although slut is rarely used to describe heterosexual men, it is commonly used among gay males. When discussing sexual activity, slut is used to shame gay men for taking sexual risks, such as unprotected sex or having multiple partners. However, if used in a humorous way, slut may also favor sexual freedom and mark the shift from traditional gender roles in gay men. With BDSM, polyamorous, and non monogamous people, in usage taken from the book The Ethical Slut, the term has been used as an expression of choice to openly have multiple partners, and revel in that choice: "a slut is a person of any gender who has the courage to lead life according to the radical proposition that sex is nice and pleasure is good for you." A slut is a person who has taken control of their sexuality and has sex with whomever they choose, regardless of religious or social pressures or conventions to conform to a strait laced monogamous lifestyle committed to one partner for life. The term has been reappropriated to express the rejection of the concept that government, society, or religion may judge or control one's personal liberties, and the right to control one's own sexuality. In April 2013, Emily Lindin, founder of the UnSlut Project, created a blog to share her stories on sexual bullying to "provide some perspective to girls who currently feel trapped and ashamed". The blog now consists of entries from members of all ages, ethnicities, and genders. The film, UnSlut: A Documentary Film, coincides with the project and is screened across the country. The double standard associated with slut labeling is part of the modern day rape culture. Rape culture is "the casual debasement [of women] that has become such a part of our lives that it is often invisible." Though people in society are vocally anti rape, there is an insinuation that certain types of rape are acceptable or that women are voluntarily taking actions that justify sexual advances. "For example, women continue to be blamed if they are raped because of how they are dressed, the assumption that women purportedly lie about being raped remains popular, and certain women, such as married women or women of colour, are still considered 'unrapeable'". The word slut and the double standard it contains reflects the gender norms and gender biases

По всему миру проходят многочисленные движения и "Шлюхоходы", направленные на восстановление чувства гордости у женщин. Многие "Шлюхоходы" и движения протестуют против идеи о том, что внешний вид женщины, часто считающийся распущенным, является оправданием сексуального насилия и изнасилования. Участники этих шествий протестуют против людей, оправдывающих изнасилование из-за внешности женщины, включая обвинение жертвы и шейминг. "Шлюхоходы" стали всемирным движением.

Цветные женщины

Слово "шлюха" имеет разное значение для белых женщин и цветных людей, особенно для чернокожих женщин. Ассоциации со словом "шлюха" у чернокожих женщин отличаются. Анна Норт из The New York Times писала о Леоре Танембаум, которая заявила: "Как чернокожие женщины, мы не имеем привилегии или возможности называть себя "шлюхами", не подтверждая уже исторически укоренившуюся идеологию и повторяющиеся представления о том, кто такая чернокожая женщина". Она утверждала, что для чернокожих женщин это слово не несет в себе особого вреда, учитывая историческое обращение с ними как с рабами. "Отношение чернокожих женщин к термину "шлюха" сформировано историей расизма и рабства, тем, что на них смотрели как на объекты собственности, не только для сексуального удовлетворения власть имущих, но и для воспроизводства целых поколений рабов, что зачастую включало изнасилования". Цветные люди, особенно чернокожие, избегали таких слов, как "шлюха", "Иезавель", "готтентотка", "мамочка", "мула", "сапфир" или "королева пособий". Модель и актриса Эмбер Роуз была одной из первых, кто организовал и возглавил SlutWalk для цветных людей. "Фестиваль SlutWalk Эмбер Роуз – это полностью инклюзивное пространство. На этом мероприятии не допускается никакой нетерпимости, и мы не одобряем язык вражды, расизм, сексизм, эйблизм, бодишейминг, трансфобию или любые другие формы предубеждений. Более того, мы признаем, что унижения, угнетения, нападения и насилие непропорционально сильно затрагивают маргинализированные группы, включая цветных женщин, трансгендерных людей и секс-работников, и поэтому мы активно работаем над тем, чтобы ставить интересы этих групп в центр наших мероприятий".