Роберт Ташеро: главный судья Канады и администратор правительства
Robert Taschereau
Роберт Ташеро – 11-й главный судья Канады (1963-1967). Биография, карьера юриста, исполнение обязанностей главы государства в 1967 году. История семьи Ташеро.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Главный судья Канады с 1963 по 1967 год
Chief Justice of Canada from 1963 to 1967
Роберт Ташеро (10 сентября 1896 – 26 июля 1970) – юрист, ставший 11-м главным судьей Канады, и который после смерти генерал-губернатора Канады Жоржа Вание в 1967 году некоторое время исполнял обязанности администратора правительства Канады.
Robert Taschereau (September 10, 1896 – July 26, 1970) was a lawyer who became the 11th Chief Justice of Canada and who briefly served as the Administrator of the Government of Canada following the death of Governor General of Canada Georges Vanier in 1967.
Биография
Родился в Квебек-Сити в 1896 году в семье Луи Александра Ташеро и Адины Дионн. Он происходил из семьи политиков и юристов; его отец впоследствии стал премьер-министром Квебека, а его дед, Жан Томас Ташеро, был судьей Верховного суда Канады. Он учился в Университете Лаваль, получив степень бакалавра искусств в 1916 году и степень бакалавра права в 1920 году. После карьеры юриста Ташеро начал политическую деятельность как либерал и в 1930 году был избран в Национальную ассамблею Квебека. Он представлял избирательный округ Беллехасс до выхода в отставку в 1936 году.
He was born in Quebec City in 1896 to Louis Alexandre Taschereau and Adine Dionne. He came from a family of politicians and lawyers; his father later became Premier of Quebec and his grandfather, Jean Thomas Taschereau, was on the Supreme Court of Canada. He studied at Laval University and obtained a B. A. degree in 1916 and LL. L. in 1920. Following a career as a lawyer, Taschereau entered politics as a Liberal and won a seat in the Quebec National Assembly in 1930. He held his seat of the riding of Bellechasse until retiring in 1936.
Судья Верховного суда
9 февраля 1940 года он был назначен в Верховный суд Канады, заняв место, освободившееся после смерти его бывшего партнера по юридической практике Лоуренса Кэннона. В 1946 году он и судья Рой Келлок возглавили Королевскую комиссию по расследованию шпионской деятельности в Канаде, учрежденную в связи с делом Гузенко. В 1963 году Ташеро был повышен до главного судьи. Согласно патентной грамоте 1947 года, главный судья Канады исполняет обязанности администратора правительства Канады в случае смерти, отсутствия или недееспособности генерал-губернатора Канады. Ташеро исполнял обязанности администратора с момента смерти генерал-губернатора Жоржа Вание 5 марта 1967 года до 17 апреля 1967 года, когда королева по совету премьер-министра Лестера Пирсона назначила Роланда Миченера новым генерал-губернатором.
On February 9, 1940, he was appointed to the Supreme Court of Canada, filling the vacancy created by the death of his former law partner, Lawrence Cannon. In 1946, he and fellow Justice Roy Kellock conducted the Royal Commission on Spying Activities in Canada that had been prompted by the Gouzenko Affair. Taschereau was promoted to Chief Justice in 1963. Under the Letters Patent, 1947, the Chief Justice of Canada serves as the Administrator of the Government of Canada in the death, absence or incapacity of the Governor General of Canada. Taschereau served as Administrator from the death of Governor General Georges Vanier on March 5, 1967 until April 17, 1967 when the Queen appointed Roland Michener as the new governor general, on the advice of Prime Minister Lester Pearson.
Личное
Ташеро был женат на Эллен Донохью, дочери Джозефа Тимоти Донохью (соучредителя Donohue Inc.) и Эмили Нормандин.
Taschereau was married to Ellen Donohue, daughter of Joseph Timothy Donohue (co founder of Donohue Inc.) and Émilie Normandin.
Пенсия и почетные звания
Ташеро оставался в Верховном суде до выхода в отставку в 1967 году. В 1967 году он был произведен в компаньоны Ордена Канады. Роберт Ташеро умер в 1970 году в возрасте 73 лет и был похоронен в семейном склепе на кладбище Нотр-Дам-де-Белмон в Сент-Фои, Квебек.
Taschereau remained on the Supreme Court until retiring in 1967. In 1967 he was made a Companion of the Order of Canada. Robert Taschereau died in 1970 at the age of 73, and was interred in the family plot at the Cimetière Notre Dame de Belmont in Sainte Foy, Quebec.