Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1963 жылдан 1967 жылға дейін Канаданың Бас судьясы
Chief Justice of Canada from 1963 to 1967
Роберт Ташеро (10 қыркүйек 1896 – 26 шілде 1970) – заңгер, Канаданың 11-ші Бас судьясы болған. 1967 жылы Канаданың генерал-губернаторы Жорж Ваньер қаза болғаннан кейін қысқа мерзімге Канада үкіметінің басшысы міндетін атқарған.
Robert Taschereau (September 10, 1896 – July 26, 1970) was a lawyer who became the 11th Chief Justice of Canada and who briefly served as the Administrator of the Government of Canada following the death of Governor General of Canada Georges Vanier in 1967.
Өмірбаян
Ол 1896 жылы Квебек қаласында Луи Александре Ташеро мен Адин Дионның отбасында дүниеге келген. Ол саясаткерлер мен заңгерлер отбасынан шыққан; оның әкесі кейінірек Квебек премьер-министрі болды, ал оның атасы Жан Томас Ташеро Канаданың Жоғарғы сотының мүшесі болды. Ол Лаваль университетінде білім алып, 1916 жылы бакалавр, ал 1920 жылы заңгерлік ғылымдарының магистрі дәрежесін алды. Заңгерлік мансабынан кейін Ташеро либералдық партиядан саясатқа қатысып, 1930 жылы Квебек Ұлттық Ассамблеясына депутат болып сайланды. Ол 1936 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін Беллешасс сайлау округіндегі мандатын сақтап тұрды.
He was born in Quebec City in 1896 to Louis Alexandre Taschereau and Adine Dionne. He came from a family of politicians and lawyers; his father later became Premier of Quebec and his grandfather, Jean Thomas Taschereau, was on the Supreme Court of Canada. He studied at Laval University and obtained a B. A. degree in 1916 and LL. L. in 1920. Following a career as a lawyer, Taschereau entered politics as a Liberal and won a seat in the Quebec National Assembly in 1930. He held his seat of the riding of Bellechasse until retiring in 1936.
Жоғарғы Сот судьясы
1940 жылы 9 ақпанда ол Канаданың Жоғарғы сотына тағайындалды, бұрынғы заңгер әріптесі Лоренс Кэннонның қайтысынан босаған орынды толтырды. 1946 жылы ол және судья Рой Келлок Гузенко ісіне байланысты Канададағы тыңшылық қызметі жөніндегі Корольдік комиссиясын жүргізді. Ташеро 1963 жылы Бас судья болып тағайындалды. 1947 жылғы Патент хатына сәйкес, Канаданың Бас судьясы Канаданың генерал-губернаторы қайтыс болған, қатысудан тыс болған немесе қызметке қабілетсіз болған жағдайда Канада үкіметінің әкімшісі болып табылады. Ташеро 1967 жылғы 5 наурызда генерал-губернатор Жорж Ваньердің қайтысынан бастап 1967 жылғы 17 сәуірге дейін әкімшілік қызметін атқарды, содан кейін премьер-министр Лестер Пирсонның ұсынысымен королева Роланд Миченерді жаңа генерал-губернатор етіп тағайындады.
On February 9, 1940, he was appointed to the Supreme Court of Canada, filling the vacancy created by the death of his former law partner, Lawrence Cannon. In 1946, he and fellow Justice Roy Kellock conducted the Royal Commission on Spying Activities in Canada that had been prompted by the Gouzenko Affair. Taschereau was promoted to Chief Justice in 1963. Under the Letters Patent, 1947, the Chief Justice of Canada serves as the Administrator of the Government of Canada in the death, absence or incapacity of the Governor General of Canada. Taschereau served as Administrator from the death of Governor General Georges Vanier on March 5, 1967 until April 17, 1967 when the Queen appointed Roland Michener as the new governor general, on the advice of Prime Minister Lester Pearson.
Жеке
Ташеро Эллен Донохьюмен үйленген, ол Джозеф Тимоти Донохьюдің (Donohue Inc. негізін қалаушысы) және Эмили Нормандиннің қызы.
Taschereau was married to Ellen Donohue, daughter of Joseph Timothy Donohue (co founder of Donohue Inc.) and Émilie Normandin.
Зейнетақы және құрмет
Ташеро 1967 жылға дейін Жоғарғы Сотта қызмет етті, содан кейін зейнетке шықты. 1967 жылы оған Канада орденінің серігі атағы берілді. Роберт Ташеро 1970 жылы 73 жасында дүние салды және Квебек провинциясының Сейнт-Фой қаласындағы Notre Dame de Belmont зиратындағы отбасылық қабірге жерленді.
Taschereau remained on the Supreme Court until retiring in 1967. In 1967 he was made a Companion of the Order of Canada. Robert Taschereau died in 1970 at the age of 73, and was interred in the family plot at the Cimetière Notre Dame de Belmont in Sainte Foy, Quebec.